「bobbin thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the bobbin thread winding device winds the needle thread to the bobbin, an operator clamps the needle thread on a thread end side to the wound spring 223 and thus, the needle thread is held at the thread holding part 220.例文帳に追加

下糸糸巻き装置が上糸をボビンに巻く前に、オペレータは糸端側の上糸を巻きバネ２２３に挟むことにより、糸保持部２２０に上糸が保持される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR WINDING BOBBIN THREAD例文帳に追加

下糸巻回装置及び下糸巻回方法 - 特許庁

The bobbin thread winding body is stored in the inner shuttle 6, so that the amount of wound bobbin thread 40 is increased to reduce the number of replacing times of the bobbin thread winding body due to the consumption of the bobbin thread 40.例文帳に追加

中かま６内にボビン糸巻回体が収容されるので、ボビン糸４０の巻糸量が増加し、ボビン糸４０の消費によるボビン糸巻回体の交換回数を低減する。 - 特許庁

BOBBIN PROTECTIVE FILM, BOBBIN HAVING SAME FILM, AND THREAD END RETAINING METHOD例文帳に追加

糸巻保護フィルム、該フィルムを備えた糸巻、並びに糸端保持方法 - 特許庁

BOBBIN REPLACEMENT DEVICE AND BOBBIN THREAD AUTOMATIC FEEDER EQUIPPED WITH THE DEVICE例文帳に追加

ボビン交換装置及びそれを備えた下糸自動供給装置 - 特許庁

To provide the bobbin thread control device of a sewing machine in which it is possible to easily and correctly adjust the tension of bobbin thread without making the sewing machine large-sized and without taking out a shuttle bobbin case from a rotating hook bobbin case holder in case the tension of the bobbin thread is adjusted.例文帳に追加

ミシンを大型化することなく、下糸の張力を調整する際に内釜からボビンケースを取り出さずに、容易かつ正確に下糸の張力を調整する。 - 特許庁

To solve the problems that a thread is cut off between a thread hold ing part and a bobbin while the bobbin rotates and winds the thread and the thread remains at the thread holding part.例文帳に追加

ボビンが回転して糸を巻き取っている際に、糸保持部とボビンとの間で糸が切断されてしまい、糸保持部に糸が残ってしまう。 - 特許庁

When cutting the bobbin thread, the bobbin thread capturing member 33 is moved to a capture member cutting position to shorten the route from the object to be sewn to the cutting position of the bobbin thread due to the bobbin thread cutting means 20 rather than the state of capturing the bobbin thread with the bobbin thread capturing member 20 at the said standby position.例文帳に追加

下糸切断時には前記待機位置で下糸捕捉部材２０により下糸を捕捉した状態よりも、被縫製物から下糸切断手段２０による下糸の切断位置までの経路が短くなる捕捉部材切断時位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

THREAD WINDING DEVICE, AND THREAD WINDING DEVICE SET HAVING THE SAME AND BOBBIN例文帳に追加

糸巻取り器、およびこれと糸巻とを有する糸巻取り器セット - 特許庁

This device is provided with a thread haul lever 4 for hauling the bobbin thread across this bobbin thread while being engaged with the bobbin thread from the object to be sewn to a bobbin through a needle hole 15 formed on a throat plate 15 of a sewing machine and for pulling the bobbin thread of a prescribed quantity out of the bobbin.例文帳に追加

ミシンの針板１５に形成された針穴１５ａを介して被縫製物からボビンに至る下糸に係合してこの下糸に交差する方向に下糸をたぐり寄せ、所定量の下糸をボビンから引き出す糸たぐりレバー４を備える。 - 特許庁

To enable sewing by confirming bobbin thread quantity of a bobbin, and to prevent the occurrence of a shortage of bobbin thread by lack of the bobbin thread during sewing by displaying required bobbin thread quantity on a display means reading out the required bobbin thread quantity required with every pattern stored in a storage means when selecting a pattern by a pattern selecting means.例文帳に追加

本発明は、刺繍縫いなどの縫い目を形成可能にするミシンの下糸の必要量を模様選択の時点で表示することにより縫製中の下糸の不足を生じないようにする装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, on the basis of the kind of a bobbin thread read from the radio tag of the bobbin by a bobbin thread information reader, a correction coefficient S based on the bobbin thread information is set (S23).例文帳に追加

さらに、下糸情報リーダによってボビンの無線タグから読み取られた下糸の種類に基づいて、下糸情報に基づく補正係数Ｓを設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To eliminate troublesome bobbin changing work by making the amount of bobbin thread the same as needle thread.例文帳に追加

上糸と同量の下糸にすることでわずらわしいボビンの交換作業を不要にする。 - 特許庁

SEWING MACHINE WITH BOBBIN THREAD REQUIREMENT OPERATING FUNCTION例文帳に追加

下糸必要量演算機能を備えたミシン - 特許庁

a metal fitting on which to reel the bottom thread in a sewing machine, called bobbin 例文帳に追加

ボビンというミシンの下糸を巻く金具 - EDR日英対訳辞書

BOBBIN THREAD SUPPLY MANAGING DEVICE FOR SEWING MACHINE例文帳に追加

縫製機における下糸供給管理装置 - 特許庁

Then, at a timing of t8, a thread cutting solenoid is turned on to cut a needle thread and a bobbin thread.例文帳に追加

次いで、ｔ８タイミングで糸切りソレノイドをＯＮして上糸及び下糸を切断する。 - 特許庁

A bobbin thread capturing means 33 is provided for surely cutting the bobbin thread with the bobbin thread cutting means 20 by guiding the route of the bobbin thread captured and hauled by the thread haul lever 4.例文帳に追加

下糸を捕捉して糸たぐりレバー４によりたぐり寄せられた状態の下糸の経路を案内することで、下糸切断手段２０による下糸の確実な切断を可能とする下糸捕捉部材３３を備える。 - 特許庁

In a thread removing device using the thread guide mechanism a bobbin thread extending device 12 is provided in the vicinity of a moving passage for passing a suspending bobbin thread by a bobbin case moving means.例文帳に追加

更に該糸案内機構を用いた糸除去装置において、ボビンケース移動手段により垂下した下糸が通る移動経路付近に、下糸伸張装置12を具備する。 - 特許庁

SEWING MACHINE EQUIPPED WITH BOBBIN THREAD REQUIRED AMOUNT-COMPUTING FUNCTION例文帳に追加

下糸必要量演算機能を備えたミシン - 特許庁

To satisfactorily hold a needle thread extending from a needle and a bobbin thread extending from a shuttle with a sufficient holding force, after cutting the needle thread and bobbin thread.例文帳に追加

上糸及び下糸を切断した後、針から延びる上糸及び釜から延びる下糸を過不足のない保持力で良好に保持する。 - 特許庁

At the same time, the bobbin 72 is rotated by a winding motor M1 and a tension is applied to the bobbin thread L for guiding the bobbin thread L to a thread guiding-out section 70c.例文帳に追加

同時に、巻取モータＭ１によりボビン７２を回転させ下糸Ｌに張力を付与することで、この下糸Ｌを糸導出部７０ｃに導く。 - 特許庁

This constitution can prevent entaglement of the needle thread 20 with the bobbin thread feed pipe 17, and let the bobbin thread 19 inserted into the bobbin thread feed pipe 17 pass inside the bobbin thread feed pipe 17 and the wall 11a of the detent part of the rotating hook bobbin case holder 11 to feed it inside the bobbin case 15.例文帳に追加

これにより、上糸２０が下糸供給パイプ１７に絡むことなく、下糸供給パイプ１７に挿通された下糸１９は、この下糸供給パイプ１７内と内釜１１の回転止め部の壁１１ａを通過してボビンケース１５内に供給可能とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine having a remaining bobbin thread detector capable of detecting complete absence of bobbin thread wound around a bobbin.例文帳に追加

ボビンに巻かれた下糸が完全になくなったことを検知可能な下糸残量検出装置を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

BOBBING CHANGING DEVICE AND AUTOMATIC BOBBIN THREAD FEEDER例文帳に追加

ボビン交換装置および下糸自動供給装置 - 特許庁

A bobbin thread cutting means 20 is provided for cutting the bobbin thread pulled out by the thread haul lever 4 near the object to be sewn.例文帳に追加

糸たぐりレバー４により引き出された下糸を被縫製物の近傍で切断する下糸切断手段２０を備える。 - 特許庁

The non-rotational bobbin 10 is provided with a pair of flanges 11, 12 arranged in both ends of a winding shaft 13, on which a bobbin thread L is wound, and the bobbin thread L can be pulled out from the bobbin 10 without rotating the bobbin 10 inside a bobbin case.例文帳に追加

下糸Ｌを巻く巻軸１３の両端に一対のフランジ１１、１２を備えて、ボビンケース４内で回転することなく下糸Ｌを引き出すことが可能な無回転ボビン１０である。 - 特許庁

The bobbin thread is set to a bobbin thread guide element installed at a bottom part of an outer rotating hook rotating around a fixed rotating hook bobbin case holder, and the thread end comes out of a center hole of the fixed rotating hook bobbin case holder.例文帳に追加

固定内釜の周囲をまわる外側回転釜の底部に設置された下糸誘導子に下糸がセットされ糸先は上記固定内釜央部孔から出ている。 - 特許庁

The bobbin thread residual amount sensor of the bobbin is installed, the thread amount of the bobbin is detected by using the residual amount sensor after the rotation of the bobbin for the prescribed number of rotation (after 30 rotations, for instance) after the winding of the bobbin thread is started, and whether or not the winding of the bobbin thread is the failure is detected.例文帳に追加

ボビンの下糸残量センサを設置し、下糸の巻き取り開始からボビンの所定回転数回転後（たとえば３０回転後）に、残量センサを使用してボビンの糸量を検知し、下糸の巻き取りに失敗したか否かを検出する。 - 特許庁

A bobbin thread energizing spring 6 is supported by a bobbin case 2, an engaging part 61 of the bobbin thread energizing spring 6 elastically abuts to a bobbin thread M wound on a bobbin 1 to prevent looseness of the bobbin thread and idle rotation, and tensile force when pulling out the bobbin thread M from the bobbin 1 is set constant by setting a characteristic of the spring 6 to a desired characteristic.例文帳に追加

下糸付勢バネ６をボビンケース２に支持し、下糸付勢バネ６の係合部６１がボビン１に巻回されている下糸Ｍに弾性的に当接して、下糸の緩みと空転を防止すると共に、バネ６の特性を所望の特性に設定することで、下糸Ｍをボビン１から引き出す時の張力を一定となるようにする。 - 特許庁

To prevent an end portion of a needle thread and a bobbin thread cut by a needle thread cutting means and a bobbin thread cutting means and held by a needle thread holding mechanism and a bobbin thread holding mechanism from being sewn when starting sewing.例文帳に追加

上糸切断手段や下糸切断手段で切断されて上糸保持機構や下糸保持機構により保持されていた上糸端部や下糸端部の縫製開始時における縫い込みを防止できるようにすることである。 - 特許庁

To surely catch and cut a bobbin thread by a thread catch body in cutting a thread even if the bobbin thread extending from a bobbin is slipped into the inside of a pile member provided in the upper face of a rotating hook bobbin case holder.例文帳に追加

下糸ボビンから延びる下糸が内釜上面に設けたパイル部材の内部に潜り込でいる場合でも、糸切断に際して糸捕捉体で下糸を確実に捕捉して切断できるようにすること。 - 特許庁

To securely clamp a cut bobbin thread.例文帳に追加

切断後の下糸を確実にクランプできるようにする。 - 特許庁

Prescribed tension is applied to the bobbin thread 8 by directly clasping the bobbin thread 8 between an end (a clasping part) of the tension spring 31 and the outer periphery of the bobbin case 27.例文帳に追加

また、ボビンケース２７の外側であって調子ばね３１と近接する位置には電磁石３２の一端が配設されている。 - 特許庁

In the sewing machine, the front edge of the needle plate 12 is a bobbin thread guide edge 35 located in the front of a bobbin thread passing slit 25.例文帳に追加

下糸通過スリット２５の前方に位置する、針板１２の前縁が下糸ガイド縁３５となされている。 - 特許庁

To provide a bobbin thread preparing device for a sewing machine by which a bobbin thread can be simply set.例文帳に追加

下糸を簡単にセットすることができるようにしたミシンの下糸準備装置を提供することである。 - 特許庁

SEWING MACHINE HAVING REQUIRED BOBBIN THREAD QUANTITY WARNING DISPLAY MEANS例文帳に追加

下糸必要量警告表示手段を備えたミシン - 特許庁

To suppress an occurrence of inferior clamp of a bobbin thread by preventing the residual end of a bobbin thread from violently moving after cutting.例文帳に追加

切断後に下糸の残端が暴れることを防止して、下糸のクランプ不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a bobbin holder capable of eliminating rewinding work of a wire material from a thread winding bobbin to a dedicated bobbin of a braiding machine and attaching and fixing the thread winding bobbin to the braiding machine.例文帳に追加

糸巻きボビンから編組機の専用ボビンへの線材の巻き替え作業を排除して、糸巻きボビンを編組機に装着保持できるボビンホルダを提供する。 - 特許庁

PRIMARY CONSTITUTION WITH FUNCTION WHICH ELIMINATES WINDING BOBBIN THREAD BY USE OF BOBBIN IN SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンにおけるボビンによる下糸巻不用を可能とせしめた機能の構成要部。 - 特許庁

To provide a bobbin protective film facilitating taking-out of a thread end from the bobbin and the retaining of the thread end after the use, and constantly protecting the thread wound around the bobbin; and the bobbin having the protective film.例文帳に追加

糸巻からの糸端の取り出し及び使用後の糸端保持を容易にし、糸巻に巻回された糸を常時保護する糸巻用保護フィルム、及び該保護フィルムを備えた糸巻を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding method capable of winding a great deal (continuous length in dimension) of the bobbin thread over a specified bobbin for the bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

比較的太い径の下糸を用いるにも係わらず、所定ボビンに対して大量（長尺寸法）の下糸が巻けるようにしたミシンの下糸用ボビンに対する下糸巻付方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a program for automatically adjusting thread tension on the basis of needle thread information stored by a radio tag provided in a spool and bobbin thread information stored by a radio tag provided in a bobbin thread bobbin.例文帳に追加

糸駒が備える無線タグが記憶する上糸情報と、下糸ボビンが有する無線タグが記憶する下糸情報とに基づいて、糸調子を自動調整するミシンおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The plurality of hooks 14 to be engaged and mounted with the bobbin thread bobbins built in bobbin cases 15 are subjected to taking out and mounting of the bobbin thread bobbins.例文帳に追加

ボビンケース１５に内蔵された下糸ボビンを係合装着する複数のカマ１４に対して下糸ボビンの取り出し、装着を行う。 - 特許庁

A winding bobbin mounted on the cradle 23 can wind thread 20 unwound from a thread feeding bobbin 21 set in the bobbin set part 18.例文帳に追加

クレードル２３に装着された巻取ボビンには、ボビンセット部１８にセットされた給糸ボビン２１から解舒された糸２０を巻取可能である。 - 特許庁