breaksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1791件
The last straw breaks the camel's back.例文帳に追加
最後のわら一本がらくだの背骨を折る。 - Tatoeba例文
If a smartphone breaks, it cannot be repaired.例文帳に追加
スマホが壊れたら、直さないといけません。 - Tatoeba例文
an utterance that is composed of incomplete words and faltering breaks 例文帳に追加
幼児などの話すたどたどしい言葉 - EDR日英対訳辞書
I was tired so I sometimes took breaks. 例文帳に追加
疲れたのでたまに休憩していました。 - Weblio Email例文集
I will when my concentration breaks.例文帳に追加
それは私の集中力が途切れたときだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A husband breaks his silence, not just on his wife's disappearance...例文帳に追加
夫が沈黙を破ります 妻の失踪に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, until he breaks down in front of everyone.例文帳に追加
ああ、大衆の前で壊れてしまうまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expenditure breaks down [is broken down] into more than 30 items. 例文帳に追加
支出の内訳は 30 項目以上になる. - 研究社 新和英中辞典
it was presented without commercial breaks 例文帳に追加
それはコマーシャルの中断なしに放映された - 日本語WordNet
It breaks down sometimes. they keep saying their going to replace it.例文帳に追加
たまに壊れる 取り替えろって言われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, of course. the acid in the coffee breaks down the marker.例文帳に追加
そう コーヒーの中の酸がシミを溶かすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if a cable breaks in the pacific, it'll send it around例文帳に追加
ケーブルが太平洋で切断したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, his love for her is not accepted, and dawn breaks. 例文帳に追加
しかし、思いはかなわぬままに夜は明ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who breaks through a checking-station barrier without a pass 例文帳に追加
手形を持たないで関所を通過する人 - EDR日英対訳辞書
a robber who breaks into a building by burning off the lock 例文帳に追加
錠前を焼き切って侵入する強盗 - EDR日英対訳辞書
Woodwork, when struck by shell, slivers―breaks up into slivers―breaks up into splinters. 例文帳に追加
木造部に砲弾があたるとささらになる - 斎藤和英大辞典
I was tired so I sometimes took breaks. 例文帳に追加
私は疲れたのでたまに休憩していました。 - Weblio Email例文集
Irie Breaks Backstroke World Record 例文帳に追加
入(いり)江(え)選手が背泳ぎの世界記録を破る - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


