broadcastsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 752件
To provide a broadcast system which easily broadcasts toward a specific region.例文帳に追加
特定の地域に向けた放送を容易に行う放送システムを提供する。 - 特許庁
electronic equipment that broadcasts or receives electromagnetic waves representing images and sound 例文帳に追加
画像と音に相当する電磁波を送信、あるいは受信する電子装置 - 日本語WordNet
A digital broadcasting station broadcasts information on a digital broadcasting terminal device.例文帳に追加
デジタル放送局は、デジタル放送端末装置に関する情報を放送する。 - 特許庁
The broadcasting station 14 broadcasts the updating information by satellite digital broadcasting.例文帳に追加
放送局14は更新情報を衛星デジタル放送によって放送する。 - 特許庁
A broadcast relay B generates broadcasts only for the sub-network B from packets addressed to its own as local broadcasts, and outputs them to the sub-network B.例文帳に追加
ブロードキャスト・リレーBは、自分宛てのパケットに対し、ローカル・ブロードキャストとしてのサブネットワークB専用のブロードキャストを生成し、サブネットワークBに出力する。 - 特許庁
The broadcast station 10 broadcasts broadcasting contents to the terminal device 30.例文帳に追加
放送局10は、端末装置30に対して、放送コンテンツを放送する。 - 特許庁
NHK-FM broadcasts a weekly program of Noh under the name 'Nohgakukansho' (Noh viewing). 例文帳に追加
NHK-FMが「能楽鑑賞」と銘打って、毎週能の番組を放送している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a broadcasting system that broadcasts many programs simultaneously on one channel, called multiplex broadcasting 例文帳に追加
多重式放送という1つの周波数で複数の番組を送る放送 - EDR日英対訳辞書
The message creation means 242 broadcasts the metric from the smoothing means 202.例文帳に追加
メッセージ作成手段242は、平滑手段202からのメトリックをブロードキャストする。 - 特許庁
A broadcasting station 101 broadcasts a program regarding at least a financial transaction.例文帳に追加
放送局101は、少なくとも金融取引に関わる番組を放送する。 - 特許庁
A television broadcast receiver 111 receives the picture and sounds of television broadcasts.例文帳に追加
テレビ放送受信部111は、テレビ放送の映像及び音声を受信する。 - 特許庁
(b) broadcasts transmitted from broadcasting facilities located within any of the member states of the World Trade Organization. 例文帳に追加
ロ 世界貿易機関の加盟国にある放送設備から行われる放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A broadcasting center broadcasts emergency data in a multiplex relation to digital television broadcasting.例文帳に追加
デジタルテレビジョン放送に多重させて緊急データを放送センタから放送する。 - 特許庁
The terminal 1 broadcasts a beacon frame including the generated IBSSID.例文帳に追加
そして、端末1が、生成したIBSSIDを含むBeaconフレームをブロードキャストする。 - 特許庁
The Tandem receiving the reservation message broadcasts the reservation message to an adjacent Tandem 4 (1) furthermore.例文帳に追加
該予約メッセージを受信したTandemはさらに予約メッセージを隣接Tandemにブロードキャストする。 - 特許庁
Besides, terrestrial wave digital broadcasts and BS digital broadcasts can be simultaneously indicated on the program chart, so that a program which seems to be viewed frequently, can be viewed through less operations.例文帳に追加
また、番組表は地上波デジタルとBSデジタルとを同時に表示できるようにして、よく見ると思われる番組をより少ない操作で見ることができる。 - 特許庁
To provide an information processor which makes it possible to listen to broadcasts with good operability through simple constitution as an information processor capable of receiving broadcasts.例文帳に追加
放送が受信可能な情報処理装置に関し、簡単な構成で、操作性よく放送を視聴できる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
According to one aspect, a sending player locally broadcasts an electronic work.例文帳に追加
本発明の一態様によれば、送信プレーヤは電子作品をローカルにブロードキャストする。 - 特許庁
211.2. The recording in any manner, including the making of films or the use of video tape, of their broadcasts for the purpose of communication to the public of television broadcasts of the same; and例文帳に追加
211.2方法を問わず,映画の製作又はビデオ・テ-プの使用を含み,自己の放送のテレビジョン放送による公衆への伝達のために,その放送を記録すること - 特許庁
The transmission processing section 14 broadcasts the notice information at the designated transmission rate.例文帳に追加
送信処理部14は、指定された送信レートで報知情報をブロードキャストする。 - 特許庁
(a) broadcasts transmitted by broadcasting organizations which are nationals of any of the member states of the World Trade Organization; 例文帳に追加
イ 世界貿易機関の加盟国の国民である放送事業者の放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The client broadcasts the received file to a plurality of FVSs (file viewing servers) on the network.例文帳に追加
クライアントは、ネットワーク上の複数のFVSへ受信したファイルをブロードキャストする。 - 特許庁
The broadcasting apparatus 1 broadcasts broadcasting program information and also broadcasts sign-language image information corresponding to the broadcasting program information received from the sign-language interpretation apparatus 2.例文帳に追加
放送装置1は、放送番組情報を放送すると共に、手話通訳装置2から受信した、放送番組情報に対応する手話映像情報をも放送する。 - 特許庁
A radio broadcast transmitter 140 connecting to the data collector 120 receives the data and broadcasts the data.例文帳に追加
データコレクタにつながる無線ブロードキャスト送信器は、データを受信し、ブロードキャストする。 - 特許庁
A device that broadcasts a signal of a certain frequency at certain intervals to space.例文帳に追加
特定の周波数の音を 一定間隔で宇宙に向けて照射する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a digital broadcast wave receiver capable of appropriately switching between full-segment and one-segment broadcasts.例文帳に追加
フルセグ/ワンセグ放送を適切に切り替えることのできるデジタル放送波受信装置。 - 特許庁
To switch and control a plurality of broadcasts associated one another in response to the needs of users.例文帳に追加
ユーザのニーズに応じて関連する複数の放送の切り替え制御を行なうこと。 - 特許庁
To improve receiver sensitivity, when receiving hi-vision satellite broadcasts with a car navigation TV.例文帳に追加
カーナビ用TVにより、ハイビジョン・衛星放送を受信する際の受信感度を向上させる。 - 特許庁
An up-link center 98 broadcasts a picture of a program on which the global 2D code is superimposed.例文帳に追加
アップリンクセンタ98からグローバル2Dコードを番組の画像に重畳して放送する。 - 特許庁
To display a broadcasting station name which broadcasts a channel of which the program information cannot be obtained.例文帳に追加
番組情報が得られなかったチャンネルを放送する放送局名を表示する。 - 特許庁
(b) broadcasts transmitted from broadcasting facilities located within any of the contracting parties of the Convention for the Protection of Performers, etc.; 例文帳に追加
ロ 実演家等保護条約の締約国にある放送設備から行われる放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A receiver for digital broadcasts, etc., acquires program information about the current broadcast program.例文帳に追加
デジタル放送などの受信機は、現在の放送番組に関する番組情報を取得する。 - 特許庁
An image display device 101 creates a search packet and broadcasts the packet (S3).例文帳に追加
画像表示装置101は検索パケットを作成し、ブロードキャストにて送信する(S3)。 - 特許庁
A broadcasting station 70 repeatedly broadcasts music data MXn and menu data MS.例文帳に追加
放送局70は、楽曲データMXn及びメニューデータMSを繰り返し放送する。 - 特許庁
A broadcast station 100 broadcasts a program wherein CM is composed to part of a main program.例文帳に追加
放送局100から本編の一部にCMを合成した番組を放送する。 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST RECEPTION CIRCUIT, DIGITAL BROADCASTS RECEPTION DEVICE WITH THE SAME, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
デジタル放送受信回路、これを備えたデジタル放送受信装置とその制御方法 - 特許庁
A broadcasting station 101 broadcasts the reservation state of at least services accompanied by reservations.例文帳に追加
放送局101は、少なくとも予約を伴うサービスの予約状況を放送する。 - 特許庁
The broadcast station 50 broadcasts the communication restriction information to terminals 201 to 206.例文帳に追加
放送局50は、各端末装置201〜206に対して、通信規制情報を放送する。 - 特許庁
A broadcasting station 101 broadcasts a program including article introduction by a transmission device 110.例文帳に追加
放送局101は、商品紹介を含む番組を送信装置110で放送する。 - 特許庁
A broadcasting station 20 broadcasts a first stream 26 of first contents of program video.例文帳に追加
放送局20は、番組映像である第1コンテンツの第1ストリーム26を放送する。 - 特許庁
The multiplexed signal is sent to a broadcasting facility 8, which broadcasts the signal via a satellite 9.例文帳に追加
多重化された信号は放送設備8に送られ、衛星9を介して放送される。 - 特許庁
A broadcasting station 201 broadcasts the program including the information regarding the articles or service.例文帳に追加
放送局201は、物品あるいはサービスに関する情報を含む番組を放送する。 - 特許庁
multiplex broadcasting which takes advantage of the gaps in television radio waves and transmits stereo, bilingual and second or subvoice broadcasts 例文帳に追加
テレビ電波の間隙を利用し,ステレオ,2か国語,第2音声などを送る多重放送 - EDR日英対訳辞書
A low-performance television receiver 2 has a function for receiving analog broadcasts, and transmits designated broadcast information showing broadcasts viewable on the low-performance television receiver 2 to the high-performance television receiver 1 through an antenna 23.例文帳に追加
低機能テレビジョン受像機2は、アンテナ23を介して、低機能テレビジョン受像機2で視聴する放送を示す指定放送情報を、高機能テレビジョン受像機1に送信する。 - 特許庁
A switching control part 6 outputs at least one of the digital and analog broadcasts to a speaker 7 and a display 8 on the basis of the receiving state of at least one of the digital and analog broadcasts.例文帳に追加
切換制御部6は、デジタル放送とアナログ放送の少なくとも一方の受信状態に基づき、デジタル放送とアナログ放送の一方をスピーカ7およびディスプレイ8に出力させる。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver and a digital broadcast receiving method capable of registering all the broadcasts having different contents when a plurality of area-limited one-segment broadcasts are searched.例文帳に追加
複数のエリア限定ワンセグ放送がサーチされたとき、放送内容の異なる放送をすべて登録可能にする「デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法」を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, the broadcast station 1 broadcasts a URL of a site prepared corresponding to the television program by using a telop or the like of the program and broadcasts the URL by the teletext broadcast.例文帳に追加
また、放送局1はテレビジョン番組に対応して用意したサイトのURLをその番組のテロップ等により放送すると同時に、文字放送においてそのURLを流す。 - 特許庁
To properly switch a plurality of broadcasts in the same transmission channel corresponding to reception environment.例文帳に追加
受信環境に対応して、同一伝送チャンネル内の複数の放送を、適切に切り替える。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)