「broadcasts」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The N-series station SatN broadcasts the televising contents Oacn from a transmission means 22 without re-organization and processing of the contents.例文帳に追加

第Ｎ系列局ＳａｔＮは放映コンテンツＯａｃｎを再編成加工することなく、送信手段２２から放送する。 - 特許庁

A broadcast server 1 or a communication server 2 broadcasts or streams a content which includes an advertisement or which an advertisement accompanies.例文帳に追加

放送サーバ１あるいは通信サーバ２は、広告を含むあるいは広告を付随するコンテンツを放送あるいはストリーミングする。 - 特許庁

A broadcast station 10A broadcasts only index information of a data broadcast program to a television receiver 20A by a broadcast channel.例文帳に追加

放送局１０Ａからテレビジョン受信機２０Ａへはデータ放送番組のインデックス情報のみを放送チャネルにより放送する。 - 特許庁

A broadcasting station 10A broadcasts only index information of a data broadcasting program to a television receiver 20A through a broadcasting channel.例文帳に追加

放送局１０Ａからテレビジョン受信機２０Ａにデータ放送番組のインデックス情報のみを放送チャネルにより放送する。 - 特許庁

The broadcast section 101 broadcasts the requested music/video supplied from the storage section 104 to the viewer devices 400.例文帳に追加

放送部１０１は、蓄積部１０４から供給されたリクエスト音楽／映像を、複数の視聴装置４００へ放送する。 - 特許庁

The traffic information providing system includes the on-vehicle apparatus and traffic information providing device which broadcasts traffic information.例文帳に追加

また当該車載装置と、交通情報を放送する交通情報提供装置と、を備えた交通情報提供システムとする。 - 特許庁

A selector 110 selects the third reception section 103 so that the third reception section 103 broadcasts by using the received data.例文帳に追加

まず、セレクタ１１０は、第３受信部１０３が受信したデータを用いて放送するよう第３受信部１０３を選択する。 - 特許庁

A terminal (i) about to withdraw from the broadcast network broadcasts "withdrawal & new terminal entry polling signal" by a reserved slot.例文帳に追加

ブロードキャストネットワークから退会しようとする端末ｉが、予約スロットで、「退会＆新規端末エントリポーリング信号」をブロードキャストする。 - 特許庁

The site for broadcasting broadcasts advertisement data on the basis of information of the broadcasting date of the advertisement or the like from the site for advertisement contract.例文帳に追加

放送用サイトでは、広告契約用サイトからの広告を流す日時等の情報に基づき、広告データが放送される。 - 特許庁

When the user selects any of advertisement contents, the advertisement contents server 123 broadcasts the selected advertisement contents for a prescribed time.例文帳に追加

広告コンテンツの１つが選択された場合、広告コンテンツサーバ１２３が選択された広告コンテンツを所定時間だけ放送する。 - 特許庁

The server computer 5 selects music to be on-aired, based on the request or the like, and broadcasts the music from a broadcasting station 11.例文帳に追加

サーバコンピュータ５は、このリクエスト等を基にしてオンエアーすべき楽曲を選定し、放送局１１から楽曲が放送される。 - 特許庁

The master unit 110 broadcasts a unique identifier 130 to control a communication process without any arbitration.例文帳に追加

マスタ・ユニット１１０は、一意的な識別子１３０を同報することによって、調停の必要なしに通信プロセスを制御する。 - 特許庁

Subsequently, the server 110 broadcasts the next question that only the participators having inputted a right answer to the preceding question can receive.例文帳に追加

続いてサーバ１１０が、前問題に正解を入力した参加者のみ受信可能となる次の問題をブロードキャスト配信する。 - 特許庁

(2) It shall be permissible to record on a recording medium, or to make public transmissions (excluding, however, broadcasts or wire-broadcasts, but including, in the case of automatic public transmission, making a work transmittable) of, a work already made public, by means of a Braille-processing system using a computer. 例文帳に追加

２　公表された著作物については、電子計算機を用いて点字を処理する方式により、記録媒体に記録し、又は公衆送信（放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A program information creating apparatus 13 of this invention broadcasts a PPV program and a promotion program of the PPV program at the same time and broadcasts information linking the mutual programs to each other included in both program information items of the PPV program and the promotion program.例文帳に追加

番組情報作成装置13は、ＰＰＶ番組と、そのＰＰＶ番組のプロモーション番組とを同時刻に放送するとともに、ＰＰＶ番組及びプロモーション番組の双方の番組情報に相互の番組をリンク付ける情報を含めて放送する。 - 特許庁

Concurrently, the emergency broadcast facility 20 stops receiving wave retransmission, broadcasts emergency information in the tunnel, controls transmission antennas 171, 172 for broadcast signal transmission and broadcasts emergency information near the entrance and exit of the tunnel.例文帳に追加

このとき、非常用放送設備２０は受信波の再送信を停止させ、緊急警報情報をトンネル内に放送するとともに、送信アンテナ１７１，１７２に放送信号を流すように制御し、緊急警報情報をトンネル出入り口付近にも放送する。 - 特許庁

A broadcasting satellite 131 broadcasts data the collective management system 122 has, and a travelling information retrieve system 140 receives and stores the data.例文帳に追加

一括管理システム１２２の持つデータを放送衛星１３１により放送し、運行情報検索システム１４０で受信し記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the source device 10 broadcasts an AV stream based on the data format to the sink devices 30-1 to 30-N.例文帳に追加

ソース機器１０は、上述したように決定した伝送データフォーマットによるＡＶストリームを、シンク機器３０-1〜３０-Nに、ブロードキャスト送信する。 - 特許庁

To determine either 1-segment broadcast or 12-segment broadcast and to switch both broadcasts without uncomfortable feeling for simulcast.例文帳に追加

１セグ放送と１２セグ放送のサイマル放送か否かを判定し、かつ、サイマル放送である場合には、違和感なく相互の放送に切り換える。 - 特許庁

The computing system broadcasts the video stream for a user and decodes a first time stamp broadcasted during a first time period.例文帳に追加

計算システムは、ユーザに対してビデオ・ストリームを送信するとともに、第１の期間の間に送信される第１のタイムスタンプを復号する。 - 特許庁

A network station broadcasts to subscriber stations a report containing a plurality of preliminary decoding status indicators associated with respective time slots.例文帳に追加

ネットワーク局は、それぞれの時間スロットに関連する複数の仮復号ステータスインジケータを含むレポートを加入者局にブロードキャストする。 - 特許庁

A broadcasting station 11 broadcasts a video program together with frame identification information for identifying each frame while making pieces of frame identification information correspond to respective frames.例文帳に追加

放送局１１は、映像番組の各コマに対応させて、各コマを識別するためのコマ識別情報を付加して放送する。 - 特許庁

A contents provider 10 supplies ciphered contents to a transmitting station 20 and broadcasts the ciphered contents through a satellite 30.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０は、暗号化したコンテンツを送信局２０に供給し、衛星３０を介して暗号化されたコンテンツを放送する。 - 特許庁

When a service entity SE3 searches for data on, for example, "travel", the entity SE3 broadcasts an event "travel".例文帳に追加

サービスエンティティＳＥ３が、例えば「旅行」に関するデータを検索する場合、エンティテＳＥ３はイベント「旅行」をブロードキャストによって送信する。 - 特許庁

The OLT 32 broadcasts, to the plurality of ONUs 40-1 to 40-3, traffic of a broadcasting service distributed from the edge router 30.例文帳に追加

ＯＬＴ３２は、エッジルータ３０から配信される放送サービスのトラフィックを複数のＯＮＵ４０−１〜４０−３にブロードキャストする。 - 特許庁

This invention includes a wireless access network and a method for transmitting multimedia broadcasts/multicast services (MBMS) using channel switching.例文帳に追加

本発明は、チャネル切り換えを使用してマルチメディアブロードキャスト／マルチキャストサービス（ＭＢＭＳ）を送信する無線アクセスネットワークおよび方法を含む。 - 特許庁

The television 1 acquires a channel of digital broadcasting which broadcasts the same, as the currently received program of analog broadcasting from the received caption information.例文帳に追加

テレビ１は、受信したキャプション情報から、受信中のアナログ放送と同じ番組を放送するデジタル放送のチャンネルを取得する。 - 特許庁

A center 10 broadcasts merchandise advertisement information 14a including image data, sound data, and a merchandise code from a digital TV broadcasting part 11.例文帳に追加

センタ１０は、映像データ・音データ・商品コードを含む商品の宣伝情報１４ａを、デジタルＴＶ放送部１１から放送する。 - 特許庁

An authentication server broadcasting processing section 31 broadcasts data broadcasting contents and the authentication two-way server information to digital broadcasting receivers A and B.例文帳に追加

認証サーバ放送処理部31はデータ放送コンテンツと認証双方向サーバ情報をデジタル放送受信機A及びBに放送する。 - 特許庁

Upon the receipt of a still picture request, a database server 7 broadcasts a still picture relation to a stamp server 17 via a LAN 8 at the same time.例文帳に追加

データベースサーバ７は、静止画要求を受けると、スタンプサーバ１７に対してＬＡＮ８を介して静止画リレーション一斉送信を行う。 - 特許庁

The gateway 6 encrypts the content data, based on schedule data and broadcasts them to receiving sites 4-1 to 4-3 via a communication satellite 9.例文帳に追加

ゲートウェイ６は、スケージュルデータを基に、コンテンツデータを暗号化して、通信衛星９を介して受信会場４＿１〜４＿３に放送する。 - 特許庁

Then, the radio control system broadcasts a broadcast information on appeal for cooperation in path investigation towards the cell including the initiation region.例文帳に追加

次いで、無線制御システムは、開始領域を含むセルに向けて経路調査への協力を呼びかける報知情報を放送する。 - 特許庁

A broadcasting station 101 broadcasts content containing an instruction to transit to a network and content to be executed in a television receiver.例文帳に追加

ネットワークへ遷移するための命令を含むコンテンツ及びテレビ受信機で実行すべきコンテンツを放送局１０１から放送する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of preferentially reproducing a program intended by a broadcast station when the broadcast station simultaneously broadcasts various digital data.例文帳に追加

各種のデジタルデータを一括して放送する場合に、受信機が放送局側の意図する番組を優先的に再生できるようにする。 - 特許庁

When radio communication is not performed, the terminal broadcasts a network construction signal and then receives an entry signal from other terminals.例文帳に追加

無線通信が行われていない場合は、ネットワーク構築信号をブロードキャストした後に、他の端末からのエントリ信号を受信する。 - 特許庁

The broadcast station and program distribution company 1 broadcasts a video image 2 for a usual program and detailed information 3 of the video image 2.例文帳に追加

放送局及び番組配信会社１は、通常番組の映像２とその映像に関する詳細情報３を放送する。 - 特許庁

The broadcasting device 100 broadcasts a program 21 given one or more receiving terminal identifiers 23A for identifying a receiving terminal 300.例文帳に追加

放送装置１００は、受信端末３００を識別する受信端末識別子２３Ａを１つ以上付与した番組２１を放送する。 - 特許庁

A broadcasting station 1 broadcasts data broadcast content with the URL of communication content of a server 2 described therein to a link destination by data broadcasting.例文帳に追加

放送局１はデータ放送によって、リンク先にサーバ２の通信コンテンツのＵＲＬが記載されたデータ放送コンテンツを放送する。 - 特許庁

A content reproduction device 52 acquires the message information, and displays/broadcasts the handwritten message on a large-display 56 according to the order of writing.例文帳に追加

コンテンツ再生装置５２は、メッセージ情報を取得し、記入順序に応じて、手書きのメッセージを大型ビジョン５６で表示・放映する。 - 特許庁

To provide a data broadcast information generating program a transmitter, and a receiver utilizing terrestrial digital broadcasts; and a VICS information generating program, a transmitter, and a receiver utilizing the terrestrial digital broadcasts as a VICS information providing means.例文帳に追加

地上波デジタル放送を利用したデータ放送用情報生成プログラム、送信装置、受信装置ならびに地上波デジタル放送をＶＩＣＳ情報提供手段として利用することができる地上波デジタル放送を利用したＶＩＣＳ情報生成プログラム、送信装置、受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog-digital television receiver which can receive both analog and digital television broadcasts, has a diversity function that is attained by switching a receiving antenna when both broadcasts are received and also can detect the receiving state of another station during reception of the digital television broadcast.例文帳に追加

アナログテレビ放送とデジタルテレビ放送の双方を受信でき、両放送の受信に際し受信アンテナの切換によるダイバーシティ機能を有し、更に、デジタルテレビ放送受信中に他局受信状況の検知が出来るアナログ・デジタル両テレビ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiver 20 comprises a date reproduction control section 30a which broadcasts a broadcast date based on the date information, or generates and broadcasts the broadcast date based on the date generation command, and a sound recording section 23 which records the notice broadcast signal, and the date information or the date generation command.例文帳に追加

受信機２０は、日時情報に基づいて放送日時を放送し、又は、日時生成コマンドに基づいて放送日時を生成して放送する、日時再生制御部３０ａと、告知放送信号と日時情報又は日時生成コマンドとを記録する音声記録部２３とを備える。 - 特許庁

A train announcement device broadcasts station list information as a block of station information with respect to each stop from the next stop to a terminal when a train starts from the stop, and broadcasts the station information on the next stop as next stop information when the train approaches the next stop.例文帳に追加

車内放送装置は、列車が停車駅から出発すると、次の停車駅から終点駅までの各停車駅毎の駅情報の束である駅一覧情報を放送し、列車が次停車駅に近づくと、次の停車駅の駅情報を次停車駅情報として放送する。 - 特許庁

(2) Wire-broadcasting organizations may make ephemeral sound or visual recordings of a work which they are in a position to wire-broadcast without infringing the rights of [the author] provided for in Article 23, paragraph (1), for purposes of their own wire-broadcasts (except those made upon reception of broadcasts) and through use of their own facilities. 例文帳に追加

２　有線放送事業者は、第二十三条第一項に規定する権利を害することなく有線放送することができる著作物を、自己の有線放送（放送を受信して行うものを除く。）のために、自己の手段により、一時的に録音し、又は録画することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The host station monitors an acceptance response signal transmitted by a terminal station under the influence of the host station, whereby simultaneous broadcasts are ended sequentially from the terminal station which received the acceptance response signal to be in a waiting state and the terminal station is released from the simultaneous broadcasts.例文帳に追加

本発明は、上記課題を達成するため、親局において自局傘下の端末局が送信する受令応答信号を監視することにより、受令応答信号を受信した端末局から順次一斉指令を終了させて待受状態とし、一斉指令から開放する。 - 特許庁