「bus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Take the train to Narutaki Station on the Kitano Line Keifuku Electric Railroad or take the Kyoto City bus to 'Fukuoji' bus stop. 例文帳に追加

京福電気鉄道京福電気鉄道北野線鳴滝駅下車か市バスで福王子下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: Take Kano line of Hikonekanko Bus from JR Inae Station or Toyosato Station on Ohmi Railway (only weekday) 例文帳に追加

バス：JR稲枝駅・近江鉄道豊郷駅(滋賀県)より彦根観光バス蚊野線利用（ただし平日のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Haidara Station on the Kintetsu Osaka line take the Nara Kotsu bus to Tenmandai-Higashi San-chome bus stop and walk thirty minutes. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス「天満台東3丁目」下車、徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus stop of Keihan Bus Co., Ltd. (with special buses bound for Kyoto Race Course running on the days of horse racing operated by the Japan Racing Association) 例文帳に追加

京阪バスバス停（中央競馬開催日に京都競馬場への臨時バスが運行。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only buses on routes 19, 20 and south 8 are operated by Keihan Bus, while the operation of the other buses is entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd. 例文帳に追加

19系統・20系統・南8系統のみ京阪バス、他は阪急バスに運行を委託されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the major bus terminals of Kyoto City Bus, and is situated on the basement floor directly above Kitaoji Station. 例文帳に追加

北大路駅の一つ上の地下階に存在する京都市営バス有数のバスターミナル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distances between adjacent bus stops on this route are relatively shorter than those of other bus routes. 例文帳に追加

その他の路線系統と比べると停留所が短い間隔で設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bus provides only one bus service, which comes from Kyoto Station on Saturdays and holidays. 例文帳に追加

京都バスは土休日のみ京都駅前からの到着便が1本だけ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to connect the new routes in Kuzuha area to routes managed by Keihan Bus Co. Ltd., Keihan Uji Transport Co. Ltd. requested transferring the Keihan Bus routes on March 3, 1969 prior to the establishment of the new route. 例文帳に追加

その際に連絡等を目的として同年3月3日路線譲渡を申し入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small bus (E-3088) of Keihan City Bus operates on Route 21A. 例文帳に追加

京阪シティバスの車両は21A号経路で小型車(E-3088)による運用が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Direct bus routes to Maizuru: from Kyoto, Osaka, Kobe, Tokyo Shinagawa Bus Terminals (reservations are required except on the Kyoto route). 例文帳に追加

京都・大阪・神戸・東京品川BTから直通バスあり（京都便以外は予約必要） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-minute bus (Kojak bus) ride from Adogawa Station on the Kosai Line (West Japan Railway Company) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道湖西線安曇川駅から江若交通バスで約30分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. also operates special bus service from Haibara Station, on Sundays and national holidays from October 15 to 29. 例文帳に追加

奈良交通も榛原駅から10月15日～10月29日までの日祝日に臨時バスを運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Matsui-yamate Station on the JR Katamachi Line, take the Keihan Bus and after fifteen minutes get off at 'Oshiba-shokado-mae' bus stop. 例文帳に追加

JR片町線松井山手駅から京阪バスで15分、「大芝・松花堂前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SUPPORTING VARIOUS BUS DEVICES ON MULTIPROCESSOR BUS HAVING DIVIDED RESPONSE PROTOCOLS例文帳に追加

分割応答プロトコルを有するマルチプロセッサ・バス上の異なるバス装置をサポートする方法 - 特許庁

To reduce bus contention and improve bus utilization by a system-on-chip (SoC) integrated circuit (IC).例文帳に追加

システムオンチップ（ＳｏＣ）集積回路（ＩＣ）は、バスコンテンションを低減し、バス利用度を改善する。 - 特許庁

In a cell outside a display region 100, a bus alignment mark 50 is formed on a bus electrode 12.例文帳に追加

表示領域１００外のセルにおいて、バス電極１２にバスアライメントマーク５０を形成する。 - 特許庁

The bus use is applied by turning on a permission signal GNT corresponding to the bus master.例文帳に追加

バス使用権の付与は、バスマスタに対応する許可信号ＧＮＴをオンにすることにより行われる。 - 特許庁

BUS SYSTEM, HOST BRIDGE, ON-LINE RESTARTING METHOD FOR BUS SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

バスシステム、ホストブリッジ、バスシステムのオンライン再立ち上げ方法及びプログラム - 特許庁

When the monitoring CPU 39 detects noncoincidence, it closes a bus gate 9 on a data bus 6.例文帳に追加

そして、監視用ＣＰＵ３９は、不一致を検出すると、データバス６上のバスゲート９を閉じる。 - 特許庁

To enable communication on an M bus in an ATM-M bus system without interposing any switch.例文帳に追加

ＡＴＭ−Ｍバスシステムにおいて、スイッチを介さずにＭバス上での通信を可能とする。 - 特許庁

To accurately determine a bus waiting time based on available information for operating state of a bus.例文帳に追加

入手可能なバスの運行状況の情報に基づいて、精度良くバスの待ち時間を求めること。 - 特許庁

A gate bus line, a data bus line and a TFT are fabricated on a glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１上に、ゲートバスライン、データバスライン及びＴＦＴを形成する。 - 特許庁

The bus bar 3A is supported on a substrate 2 with a screw 7A; and the bus bar 3B is supported with a screw 7B.例文帳に追加

バスバー３Ａはねじ７Aにより、バスバー３Ｂはねじ７Bにより基板２に支持される。 - 特許庁

The monitoring part has a detection function of a communication failure on the first bus and/or the second bus.例文帳に追加

監視部は第１バス及び／又は第２バス上の通信障害の検出機能を有する。 - 特許庁

To display a current position of a bus on a portable terminal which a user who uses the bus carries.例文帳に追加

バスを利用する利用者が所有する携帯端末にバスの現在位置を表示する。 - 特許庁

To prevent stress from concentrating on a potting surface in fastening a bus bar when the bus bar is potted.例文帳に追加

バスバーをポッティングした場合には、バスバーの締結時にポッティング面に応力が集中する。 - 特許庁

The system-on-chip (SoC) integrated circuit (IC) has reduced bus contention and improved bus utilization.例文帳に追加

システムオンチップ（ＳｏＣ）集積回路（ＩＣ）は、バスコンテンションを低減し、バス利用度を改善した。 - 特許庁

To determine the passage of a bus on a regular route through a bus stop in an inexpensive system.例文帳に追加

路線バスの停留所の通過判断を安価なシステムで行えるようにする。 - 特許庁

A transfer on a CPU bus 221 can be performed only when its bus-use right is acquired.例文帳に追加

ＣＰＵバス２２１上への転送はバス権が獲得できた場合のみ行える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BUS OPERATION MANAGEMENT, ON- VEHICLE TERMINAL UNIT AND BUS-STOP GUIDE DEVICE例文帳に追加

バス運行管理方法および装置、車載端末装置ならびに停留所案内装置 - 特許庁

To inexpensively and accurately notify the arrival time of an operating vehicle such as a courtesy bus, a bus on a regular route or the like in advance.例文帳に追加

送迎バスや路線バス等の運行車両の到着時刻を低コストで正確に予告する。 - 特許庁

To provide a serial bus test device that can capture many data transferred on a serial bus at a high transfer rate.例文帳に追加

シリアルバス上を高速で転送されるデータを、大量に取込可能とする。 - 特許庁

A bus bar support body 20 holds the bus bar 18 and is mounted on the frame body 22.例文帳に追加

バスバー支持体２０は、バスバー１８を保持しており、枠体２２に搭載される。 - 特許庁

The bus bar 21 is arranged longitudinally and a cut is formed in the bus bar 21 on the underside of the fusible part 34.例文帳に追加

バスバー２１を縦置きに配置し、溶断部３４の下側にバスバー２１の切欠部を形成した。 - 特許庁

An IRD(Integrated Receiver and Decoder) requests a DTV (Digital Television Receiver) on a serial bus plug value of a serial bus plug iPCR in a step S1.例文帳に追加

IRDは、ステップＳ１において、DTVにシリアルバスプラグiPCRのシリアルバスプラグ値を要求する。 - 特許庁

The functional blocks communicate with each other via a bus protocol and the interrupt does not communicate on the bus.例文帳に追加

機能ブロックはバスプロトコルを経て互いに通信し、前記割り込みはバスで通信しない。 - 特許庁

To provide a joint connector which can connect a bus bar to a corresponding housing body depending on the positions of keys arranged in a molded part of the bus bar.例文帳に追加

バスバーのモールド部のキーの位置により該当のハウジング本体に結合する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the rise time of a bus signal on a bus coupled to a driver circuit.例文帳に追加

ドライバ回路に結合されたバスのバス信号の立上り時間を制御する。 - 特許庁

Thus, the voltage level of the bus signal BUS is limited depending on the prescribed time Δt.例文帳に追加

これにより、所定の時間△ｔに依存してバス信号ＢＵＳの電位振幅は制限される。 - 特許庁

Walk for 5 minutes from Saga Arashiyama on the JR Sanin Main Line to 'Suminokura-cho' bus stop and take the bus for 15 minutes for Kiyotaki to 'Otagi-dera mae' bus stop. 例文帳に追加

JR山陰本線嵯峨嵐山駅から徒歩5分の「角倉町」バス停から清滝行で15分、「おたぎでら前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exceptional section of Keihan Uji Bus which does not run on the said road is from Yodo Shinmachi to Keihan Yodo (in the case of Keihan Uji Bus, which is Keihan Yodo Station in the case of Keihan City Bus.) 例文帳に追加

同道路を走行していない区間は淀新町-京阪淀（京阪宇治バスの場合。京阪シティバスでは京阪淀駅）間程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are Taiyogaoka (on the premises of the park), Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka gate) and Taiyogaokanishigeto-mae by Keihan Bus and Keihan Uji Bus. 例文帳に追加

京阪バス、京阪宇治バス太陽が丘（公園構内）、太陽が丘ゲート前、太陽が丘西ゲート前下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, 'Meishin Highway Bus' (bus running on an expressway) started operating bus services bound for the top of Mt. Ibuki, from Osaka Station, Sakurabashi Exit in 1993 and from Nagoya Station in 2003. 例文帳に追加

また1993年からは大阪駅桜橋口、2003年からは名古屋駅からの伊吹山山頂行きの名神ハイウェイバスが運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes a bus controller that electrically communicates with a network bus, for controlling communications on the network bus.例文帳に追加

このシステムは、ネットワークバスと電気的に通信して、ネットワークバス上の通信を制御するためのバスコントローラを含む。 - 特許庁