「cable-driven~」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GEAR UNIT AND MOTOR DRIVEN GEAR UNIT FOR CABLE WINDOW LIFTING SYSTEM例文帳に追加

ギアユニットおよびケーブル窓昇降システム用のモータ駆動ギアユニット - 特許庁

To provide a cable attachment arrangement for effectively attaching the end portion of a cable used for a cable driven surgical instrument to a surgical instrument component.例文帳に追加

ケーブル駆動外科器具に用いられるケーブルの端部を有効に取り付けるためのケーブル取付け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable driving device driven electrically and capable of detecting tension of a cable simply.例文帳に追加

ケーブルの張力を簡単に検出することができる電気駆動のケーブル駆動装置を提供する。 - 特許庁

A closing side cable 25b driven by a drive unit 31 is operatively connected to a connecting cable 52.例文帳に追加

駆動ユニット３１に駆動される閉側ケーブル２５ｂは連結用ケーブル５２に作動的に連結される。 - 特許庁

This motor is an electric motor driven by an inverter amplifier through a cable 5.例文帳に追加

インバータアンプ２によってケーブル５を介して駆動される電動機である。 - 特許庁

a driven railway that goes up and down steep inclines using a cable 例文帳に追加

急な斜面を上下するため鋼索を使った装置で運転をする鉄道 - EDR日英対訳辞書

In the optical fiber cable, thickness sections 31 into which a nail, or the like, for fixing the cable onto a wall surface is driven are provided continuously in the longitudinal direction in a cable sheath 3.例文帳に追加

ケーブル外被３に、ケーブルを壁面に固定する釘等を打付けるための厚肉部３１を長手方向に連続して設けた光ファイバケーブルとする。 - 特許庁

In a storage portion 101 of the cable-storing apparatus, a cable C1 is taken up by a reel R1, which is driven with a motor M1 as to be stored in it.例文帳に追加

ケーブルＣ１の格納部１０１は、モータＭ１で駆動されるリールＲ１に巻き取られて収納される。 - 特許庁

To realize reduction of particulates and a longer service life of a cable even when a carrier is driven with the cable hung down.例文帳に追加

ケーブルが垂れ下がった状態でキャリアを駆動する際にも、低粉塵化及びケーブルの高寿命化に寄与する。 - 特許庁

The motor-driven braking device is obtained, by connecting the control cable of the cable driving device 10 to a braking mechanism.例文帳に追加

そのケーブル駆動装置１０のコントロールケーブルとブレーキ機構とを連結することにより、電動ブレーキ装置が得られる。 - 特許庁

To provide a motor-driven cable driving device which can make the configuration of the operating amount detector of a cable simple and accurate, and to provide a motor-driven braking device.例文帳に追加

ケーブルの操作量検出部の構成を簡単かつ高精度にすることができる、電気駆動のケーブル駆動装置および電動式ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The brushless motor 3 is driven by power supplied from a power cable 25.例文帳に追加

ブラシレスモータ３は、電源コード２５から電源を供給されることにより駆動する。 - 特許庁

The V-ONU 71 is driven by supplying power from the coaxial cable transmission line 43.例文帳に追加

Ｖ−ＯＮＵ７１は、同軸ケーブル伝送路４３から電力を供給されて駆動する。 - 特許庁

To provide an asynchronous cable-transmission electric drive system driven by means of a kind of human power, in which a electric generator is driven by human power, and a motor is driven with the electrical energy generated, and thereafter, a load is driven.例文帳に追加

人力で発電機を駆動し、更にその発電される電気エネルギーによりモータを駆動してから、負荷を駆動する一種の人力に駆動される非同期有線伝送電気駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor-driven work machine which smoothly carries out connection, disconnection, etc. of a power cable by detachably arranging a relay cable between the power cable and a power receiving device.例文帳に追加

電源ケーブルと受電装置との間に中継ケーブルを着脱可能に設けることにより、電源ケーブルの接続、切離し等を円滑に実行できるようにする。 - 特許庁

To reliably connect a cable side connector attached to a cable extended from an electrically-driven device and a machine side connector mounted on electric device equipment.例文帳に追加

電動装置から延びるケーブルに設けられたケーブル側コネクタと、電気機器に設けられた機器側コネクタとの間を確実に接続する。 - 特許庁

To provide an improved driving/firing system to be used with a cable-driven surgical stapler.例文帳に追加

ケーブル駆動外科ステープラと共に使用するための改善された駆動／発射システムを提供すること。 - 特許庁

By gripping a clutch lever 12 of a motorcycle, a wire cable portion 14A is pulled, and a swing lever 23 is pivotably driven around a pivotably-driven shaft 30.例文帳に追加

自動二輪車のクラッチレバー１２を握ることで、ワイヤーケーブル部分１４Ａが引っ張られ、スイングレバー２３が枢動軸３０周りに枢動する。 - 特許庁

The cable 21 is conveyed while sandwiched by a groove provided in a driving belt 20 and extended along a conveying direction of the cable 21, and a driven belt 30.例文帳に追加

ケーブル２１は駆動ベルト２０に設けたケーブル２１の搬送方向に延在する溝と、従動ベルト３０とに挟持されて搬送される。 - 特許庁

The tamper device 1100 has a clamp member 1331 to be driven via a cable by an actuator.例文帳に追加

タンパ装置１１００は、ケーブルを介してアクチュエータによって駆動されるクランプ部材１３３１を有する。 - 特許庁

The asynchronous cable-transmission electric drive system driven by the human power electricity generation drives the load with the motor.例文帳に追加

人力発電により駆動する非同期有線伝送電気駆動システムはモータで負荷を駆動する。 - 特許庁

To immediately bring connection of a LAN (local area network) cable to be effective with a reduced load in a non-event-driven type OS (operation system).例文帳に追加

非イベントドリブン方式のＯＳにおいて、ＬＡＮケーブルの接続を少ない負荷でただちに有効にする。 - 特許庁

This special pass is available to encourage users who have driven to the park to ride the cable cars and to visit Hozan-ji Temple. 例文帳に追加

マイカーで来園した客にケーブルカーの乗車や宝山寺への参拝を促す目的で発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actuating method for this motor-driven parking brake manipulates the friction member directly or through a cable using a motor.例文帳に追加

モータにより摩擦部材を、直接またはケーブルを介して操作する電動式パーキングブレーキの作動方法。 - 特許庁

The geared cable 17 is driven by the geared motor 20 to deliver the screen 10 from the drum 11.例文帳に追加

ギヤードモータ２０によってギヤードケーブル１７が駆動されることで、スクリーン１０がドラム１１から繰り出される。 - 特許庁

ELECTRIC POWER SUPPLY CABLE DEVICE OF ELECTRICALLY-DRIVEN HEAVY MACHINE FOR TUNNEL CONSTRUCTION AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

トンネル工事用の電動式重機の給電ケーブル装置及びその給電ケーブル装置の動作方法 - 特許庁

A pressing means 12, which is driven by the cable 232 of the cable release 23 and presses the shutter button 22a, is attached to a release seat 11 so as to be slidable in the direction of movement of the leading end of a cable 232.例文帳に追加

ケーブルレリーズ２３のケーブル２３２によって駆動され、シャッターボタン２２ａを押圧する押圧部材１２を、ケーブル２３２の先端部の移動方向へ摺動可能にレリーズ座１１に装着する。 - 特許庁

To provide a cable type steering device for protecting an inner cable in an extremely gentle arc-like folded state without causing square sharp folding in the inner cable when the inner cable separates from the grooves of a driving pulley or a driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリ又は従動プーリの溝からインナーケーブルが離れてゆくときに、そのインナーケーブルに角状の急激な折曲が生じることなく、極めて緩やかな弧状の折曲状態にしてインナーケーブルを保護するケーブル式ステアリング装置とすること。 - 特許庁

To provide a robot, preventing a hollow member including a cable from coming into contact with an arm when the arm is driven.例文帳に追加

アーム駆動時における、ケーブルを内包する中空部材のアームへの接触を防止できるロボットを提供する。 - 特許庁

A control cable is automatically operated up to a target load electric current value as this electric motor 16 is driven.例文帳に追加

この電動モータ１６が駆動されることで、目標荷重電流値までコントロールケーブルが自動引きされる。 - 特許庁

The forced detaching mechanism 600 is driven by the force with which the cable 602 is pulled by the seat belt B.例文帳に追加

そして、ケーブル６０２がシートベルトＢに引っ張られる力によって強制離脱機構６００が駆動される。 - 特許庁

By this movement, the microswitch SW is driven being pressed and outputs the alarm output through the lead cable 31, etc.例文帳に追加

この移動によりマイクロスイッチＳＷは押圧駆動され、警報出力をリード線３１…を介して出力する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus and a robot having the same, in which sufficient tensile force is produced in a cable transmitting the rotary force of a driving unit to a driven unit and thus generation of a slip of the cable from the driving unit and the driven unit is prevented to allow the rotary force to be transmitted to the driven unit without a loss.例文帳に追加

駆動ユニットの回転力を従動ユニットに伝達するケーブルに充分な張力を発生させることで、駆動ユニット及び従動ユニットとケーブルとの間に発生するスリップを防止し、回転力を損失なしに伝達する駆動装置及びこれを有するロボットを提供する。 - 特許庁

The driven side of the cable steering device for placing the driven pulley 60 is downsized by making a diameter D2 of the driven pulley 60 smaller than that of the drive pulley so that it can be easily mounted on a car.例文帳に追加

従動プーリ６０の直径Ｄ２を駆動プーリの直径よりも小さくすることで、従動プーリ６０が配置されるケーブル式ステアリング装置の従動側の寸法を小型化して車両への搭載を容易にすることができる。 - 特許庁

A load current of a cable 1A, which is a protecting object against overcurrent, is monitored at all times, and a breaker 2A inserted in series into the cable 1A is driven according to the load current.例文帳に追加

過電流の保護対象であるケーブル１Ａの負荷電流を常時監視し、該負荷電流に基づいてケーブル１Ａに直列に介挿された遮断器２Ａを動作させる。 - 特許庁

A fixing fixture (a U-shaped nail, a tack, or a screw) is directly driven into a tongue-shaped overhang section 31 for fixing the cable or the fixing fixture is allowed to pass through the through-hole 30 and further is driven or fastened, thus safely fixing the cable.例文帳に追加

この舌状張出し部３１に直接固定金具（Ｕ字釘や小鋲やネジ）を打付けてケーブルを固定するか、貫通穴３０に固定金具を通して、更に打付けるか締め込むことにより安全にケーブルを固定できる。 - 特許庁

According to an electric motor-driven hydraulic shovel 11, the relay cable 32 is detachably arranged between the power cable 9 and the power receiving device 19, and the relay cable 32 is rotatably supported by a guard member 26.例文帳に追加

電動式の油圧ショベル１１において、電源ケーブル９と受電装置１９との間には中継ケーブル３２を着脱可能に設け、この中継ケーブル３２をガード部材２６により回転可能に支持する。 - 特許庁

To provide a cable type steering device preventing abrupt folding of an inner cable and minimizing the change in tension when the inner cable is separated from a groove of a driving pulley or a driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリ又は従動プーリの溝からインナーケーブルが離れてゆくときに、そのインナーケーブルにおける急激な折曲を防止するとともに、張力の変化を最小限に抑えるケーブル式ステアリング装置とすること。 - 特許庁

The system has a supporting and conveying cable which is guided, in the stations, over deflection pulleys, of which at least one is driven.例文帳に追加

システムは駅において少なくとも一つが被駆動偏向プーリ上でガイドされる支持及び搬送用ケーブルを有する。 - 特許庁

The charging connector 310 includes a lighting part W1 which is driven according to the cable connecting signal PISW.例文帳に追加

充電コネクタ３１０は、ケーブル接続信号ＰＩＳＷに応じて駆動可能に構成された点灯部Ｗ１を含む。 - 特許庁

The motor 14 is connected to a control means in a housing 25 through a power supply control cable 23a and driven and controlled.例文帳に追加

モータ１４は電源制御ケーブル２３ａを介して筐体２５内の制御手段に接続され駆動制御される。 - 特許庁

To provide an improved closing system to be used for a cable-driven surgical instrument, capable of solving problems in using the closing system driven by one or a plurality of cables.例文帳に追加

１または複数のケーブルによって駆動される閉鎖システムを用いる場合に生じる問題点を解消したケーブル駆動外科器具に用いる改善された閉鎖システムを提供すること。 - 特許庁

By rotating the arm 105 by the actuator and changing cable lengths between a cable separating point in a driving pulley and cable separating points p2 and q2 in the driven pulley 60, the driven pulley 60 can be optionally rotated superimposed on a steering operation of a driver or independent of the steering operation of the driver.例文帳に追加

アクチュエータでアーム１０５を回転させて駆動プーリにおけるケーブル離脱点と従動プーリ６０におけるケーブル離脱点ｐ２，ｑ２との間のケーブル長を変化させることで、ドライバーのステアリング操作に重畳して、あるいはドライバーのステアリング操作と独立して従動プーリ６０を任意に回転させることができる。 - 特許庁

A second cable 22 has one end thereof wound on the cable winding pulley 17, then it is stretched to a second driven pulley 13, and further has the other end thereof connected to the lower roller bearing member 6 via second spring.例文帳に追加

第２ケーブル２２は、一端がケーブル巻取プーリ１７に巻回され、第２従動プーリ１３に掛けられて他端が第２スプリングを介してロアローラ支持部材６に連結されている。 - 特許庁

A battery-driven information processor 37 is provided with a main body 1 of computer and a keyboard 9 and connected by a connecting cable 8.例文帳に追加

電池駆動式情報処理装置３７は、コンピュータ本体１とキーボード９とを備え、接続ケーブル８によって接続される。 - 特許庁