cablesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4369件
JOINT FOR CONNECTING CABLES OF DIFFERENT KINDS TO EACH OTHER, AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加
異種ケーブル同士の接続部とその組立方法 - 特許庁
To easily ground grounding cables without protruding the grounding cables from a surface of a utility pole if a plurality of grounding cables need to be provided in the utility pole.例文帳に追加
電柱に複数の接地線を設ける必要がある場合に、接地線等を電柱表面から突出させることなく、容易に接地を行うことを可能とする。 - 特許庁
A plurality of cables 7 are threaded into an opening 5.例文帳に追加
開口部5内には、複数のケーブル7が挿通される。 - 特許庁
To provide a distributor in which the connection directions of cables do not overlap, when plural cables are wired on one surface.例文帳に追加
1つの面に複数のケーブルを配線する時にケーブルの結線方向が重ならない分配器を提供する。 - 特許庁
CONNECTING TOOL FOR FLAT CABLE, AND INTERCONNECTION PART FOR MUTUAL FLAT CABLES例文帳に追加
フラットケーブル接続具及びフラットケーブル相互間接続部 - 特許庁
The optical cable comprises a plurality of subunit cables.例文帳に追加
光ケーブルは複数のサブユニット・ケーブルから構成される。 - 特許庁
To arrange a bundle of cables, which comprises multiple flat cables arranged in parallel to each other, in a desired form without breaking the arrangement of the flat cables, and to enhance heat radiation performance.例文帳に追加
並列配線される複数本のフラットケーブルからなるケーブル束をフラットケーブルの配列を崩すことなく所望の形状に配索できると共に、放熱性能も高める。 - 特許庁
The drawing resistance of remaining core cables 26 is further reduced when one of the core cables 26 is drawn, so remaining two core cables 26 are easily drawn out.例文帳に追加
そして、コアケーブル26の1本を引き抜くと、残りのコアケーブル26の引抜抵抗がさらに低減されるので、残りの2本のコアケーブル26も容易に引き抜くことができる。 - 特許庁
To wind more cables than before on a drum regardless of width of the drum and the outer diameter of the cables in a winding method of the cables which are wound in multi-layers on the drum.例文帳に追加
ドラムにケーブルを多層巻きするケーブルの巻き付け方法において、前記ドラムの幅と前記ケーブルの外径とにかかわらず、従来よりも多くのケーブルをドラムへ巻き付ける。 - 特許庁
To provide an adaptor for optical communication cables permitting to recognize the visible light passing through the optical communication cables from the outside irrespective of coating raw materials of the optical communication cables.例文帳に追加
光通信ケーブルの皮膜素材に寄らずに、光通信ケーブルを通過する可視光を外側から認識することが可能な光通信ケーブル用アダプタを提供する。 - 特許庁
MODULAR PLUG AND CABLES FOR INFORMATION COMMUNICATION WITH MODULAR PLUG例文帳に追加
モジュラプラグ及びモジュラプラグ付き情報通信用ケーブル - 特許庁
The coaxial cables which are paired for differential transmission, among the plurality of coaxial cables, are arranged contiguously to each other.例文帳に追加
また、複数本の同軸ケーブルで、差動伝送の対となる同軸ケーブル同士は隣接して配置されている。 - 特許庁
HIGH VOLTAGE AND ULTRAHIGH VOLTAGE DC POWER CABLES例文帳に追加
高電圧および超高電圧直流電力ケーブル - 特許庁
Wiring device 16 and 17 possess trunk cables 31 and a plurality of brunch cables 32 connected each to brunch connectors 33 provided in plural places in the middle sections of these cables.例文帳に追加
配線器具16、17は、幹線ケーブル31と、このケーブルの中間部分の複数箇所に設けた分岐接続部33に夫々分岐接続された複数の支線ケーブル32とを具備する。 - 特許庁
To provide a cable hanger supporting a plurality of cables and easily taking out any cables.例文帳に追加
複数のケーブルを支持することができ、且ついずれのケーブルをも容易に取り出すことができるケーブルハンガを提供する。 - 特許庁
For example, a bundle 3 of cables comprising a plurality of ordinary cables having substantially round cross sections and a plurality of flat cables 5 superposed in layers are inserted into the cable guide 1.例文帳に追加
例えば、ケーブルガイド1に、断面略丸形の複数の通常ケーブルからなるケーブル束3と、層状に重ね合わされた複数のフラットケーブル5とを挿通している。 - 特許庁
To provide a power terminal base on which cables such as VVF cables and round cables can be connected easily and their connection states can be checked at a glance.例文帳に追加
VVFケーブルや丸形ケーブル等のケーブルを容易に接続することができ、その接続状態を一見して確認することができる電源端子台を提供する。 - 特許庁
When the typhoon had passed, electric cables were down in several places. 例文帳に追加
台風が去ったあと, 数か所で電線が切れていた. - 研究社 新和英中辞典
a type of multiplexing developed for use on optical fiber cables 例文帳に追加
光ファイバーケーブル用に開発された多重化方法 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Holding holes 111a to 111d which hold the cables with the cables inserted therein are formed at the plate-shaped member 110.例文帳に追加
板状部材110に、電線を通した状態で保持する保持穴111a〜111dを形成する。 - 特許庁
To provide a wiring fixture for optical fibers improved in workability of connecting optical fiber cables without degrading the signal transmission property of the fiber optic cables without damaging a signal transmission characteristic of the optical fiber cables.例文帳に追加
光ファイバケーブルの信号伝送特性を損なうことなく、光ファイバケーブルの接続作業の作業性を向上させた光ファイバ用配線器具を提供する。 - 特許庁
The building frames of a structure are connected together by the plural cables 3.例文帳に追加
構造物の躯体間を複数のケーブル3で繋ぐ。 - 特許庁
Absolutely do not utilize any power cables designed for different machine types. 例文帳に追加
機種の異なる電源ケーブルは絶対に使用しないこと。 - Weblio Email例文集
To equalize tension of a plurality of cables by enabling tension of optional cable in the plurality of cables to be measured.例文帳に追加
複数本のケーブルのうちの任意のケーブルの張力を測定可能とし、複数本のケーブルの張力を平均化する。 - 特許庁
To provide a connection structure of cables such that the cables are mechanically and electrically connected to each other with efficiency.例文帳に追加
効率的にケーブル同士を機械的および電気的に接続することのできるケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁
The connector 42 of the cables is accommodated in the cup 41.例文帳に追加
このケーブルのコネクタ42をカップ41の内部に収納した。 - 特許庁
DESIGN AND MANAGEMENT PROGRAM AND SYSTEM FOR CORE WIRE ROUTE OF OPTICAL CABLES例文帳に追加
光ケーブルの芯線経路設計・管理プログラム、及びシステム - 特許庁
A slave unit 16 is connected to the other ports by LAN cables 18.例文帳に追加
他のポートにスレーブユニット16がLANケーブルで接続される。 - 特許庁
To provide an electric wire holder in which a part of cables are not easily extracted.例文帳に追加
一部のケーブルの取り出しが容易でない電線保持具。 - 特許庁
In addition, the copper-foil threads may electrically connect to the outer conductors of the coaxial cables 1 at intermediate points of the wire set 11 of the coaxial cables 1.例文帳に追加
また、同軸線1の電線群11の中間部位で銅箔糸と電気的に接続するようにしてもよい。 - 特許庁
INSULATION OF ELECTRICAL CONNECTING PART OF A PLURALITY OF FLAT CONDUCTING CABLES例文帳に追加
複数の平形導線ケーブルの電気接続部の絶縁 - 特許庁
Cables are removably fixed to the pedestal 1 with the fixing members 11.例文帳に追加
固定部材11は、ケーブルを着脱自在に固定する。 - 特許庁
The cable socket body 30 includes a passageway receiving one of the cables.例文帳に追加
ケーブル・ソケット本体は、ケーブルの1つを受ける通路を含む。 - 特許庁
WATERPROOF STRUCTURE FOR ANTENNA, WATERPROOF STRUCTURE FOR CABLES AND PACKING例文帳に追加
アンテナの防水構造、ケーブル類の防水構造及びパッキン - 特許庁
To enable to align characteristics among unit cables, in a multi-core cable consisting of a plurality of unit cables.例文帳に追加
複数の単位ケーブルからなる多芯ケーブルにおいて、それら単位ケーブル間の特性を揃えることができるようにする。 - 特許庁
And it's those cables in particular that I want to focus on.例文帳に追加
このようなケーブルについて 特に考えてみたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The places are the same. these cables still connect例文帳に追加
場所は同じだということです これらのケーブルはいまだに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.例文帳に追加
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。 - Tatoeba例文
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.例文帳に追加
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。 - Tatoeba例文
These holes are made for lacing electric distribution cables for lanterns. 例文帳に追加
これは灯篭の配線用のコードを通すためのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable to increase number of pressure welded cables through improvement of freedom of wiring of the pressure welded cables while avoiding increase in the size.例文帳に追加
圧接電線の取り回しの自由度を増し、また大型化を抑えた上で圧接電線の数を増加できるようにする。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France