「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect inappropriate connection of power cables and to report it to a user.例文帳に追加

電源ケーブルの不適切な接続を検出してユーザに報知する。 - 特許庁

WATER STOP MATERIAL FOR UNDERGROUND BURIED CABLES WITH PROTECTIVE TUBE, AND THE WATER CUT-OFF METHOD例文帳に追加

保護管付地下埋設ケーブル用止水材及び止水方法 - 特許庁

The float and the base are connected with one or more cables 109a.例文帳に追加

フロートとベースとは、１本以上のケーブル１０９ａで連結する。 - 特許庁

To provide a rodding device for wiring, capable of wiring which avoids being entangled with existing cables by mounting so as to move on the existing cables.例文帳に追加

既設ケーブル上移動できるようにして既設ケーブルに絡まないように通線可能とした通線用先導装置を提供すること。 - 特許庁

Existing round moving cables 10 excluding some of them are replaced with new flat moving cables 11.例文帳に追加

既設丸形移動ケーブル１０の本数の一部を残し、その他の既設丸形移動ケーブル１０を新設平形移動ケーブル１１に交換する。 - 特許庁

Then the information on the number of cables is also displayed on the device 40.例文帳に追加

そして、ケーブル数情報が表示装置４０に表示される。 - 特許庁

Please return everything such as cables together with the main part. 例文帳に追加

本体とともにケーブル類などの部品もすべてご返却下さい。 - Weblio Email例文集

To provide a coil system capable of reducing the number of cables.例文帳に追加

ケーブルの数を少なくすることができるコイルシステムを提供する。 - 特許庁

For example, two cores of cables 1 are twisted clockwise and the two sets of twisted cables are wound counterclockwise for integration in a four-core cable.例文帳に追加

その例として、４心タイプではケーブル１を２心使用して右巻きにツイストさせ、ツイストさせた２組を左巻きに合体させる。 - 特許庁

To improve the reception sensitivity and also decrease the number of coaxial cables.例文帳に追加

受信感度を向上させ、かつ同軸ケーブルの数を削減する。 - 特許庁

The connector is fixed to the top end of cables which are arranged a plurality of pieces in parallel in wide width with the rear end side of the cables exposed.例文帳に追加

幅広に複数並列に配したケーブルの先端にケーブルの後端側を露出させた状態で固定されるタイプのコネクタである。 - 特許庁

GUIDE TUBE FOR BUNDLING SMALL-DIAMETER CABLES AND METHOD FOR PASSING THEM THERETHROUGH例文帳に追加

細径ケーブル一束化用ガイドチューブおよび細径ケーブル入線方法 - 特許庁

The connector cables 30 are made to pass through the connector hole 56 moving the cables 32 from the hole 56 to the holes 58, and the plug assembly 28 is fitted.例文帳に追加

コネクタ付きケーブル30をコネクタ穴56から導入した後、ケーブル32をコネクタ穴56からケーブル穴58へ移動させて、栓部材28を嵌め込む。 - 特許庁

Power cables 2 are attached to the long-side side ends of the sheet 60.例文帳に追加

シート６０の長辺側の端部に、電源ケーブル２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a repair method for optical cables, a method with a short required time.例文帳に追加

所要時間が短い光ケーブルの修理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scalar robot in which the deterioration of cables and pipes is suppressed even when the quantity of the cables and pipes is large.例文帳に追加

配線や配管の数が多い場合にも、配線や配管が劣化するのを抑制することが可能なスカラ型ロボットを提供する。 - 特許庁

The coated optical fiber cables 8 of the first group and the coated optical fiber cables 9 of the second group are spliced in the splicing section.例文帳に追加

そして、第１の群をなす光ファイバケーブル心線８と第２の群をなす光ファイバケーブル心線９とを接続部で接続する。 - 特許庁

The two horizontally aligned connecting struts 43 and 44 are connected to the middle support cables 33 and 34 and the lower support cables 35 and 36 by the clamping device 5.例文帳に追加

接続支柱４３、４４は、クランプ装置５によって、中部支持ケーブル３３、３４と下部支持ケーブル３５、３６とに接続される。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR TURNING OFF WATER BETWEEN CABLES OF GROMMET例文帳に追加

グロメットの線間止水方法およびグロメットの線間止水構造 - 特許庁

The plurality of electric cables used as the power cables 16a may each have a fuse for preventing overcurrent.例文帳に追加

この場合、電源線１６ａとして用いる複数の電線の各々に、過電流が流れることを防ぐためのヒューズを設けることもできる。 - 特許庁

To provide an optical cable fixing structure with a simple configuration which is compatible with several sizes of optical cables and easily fixes the optical cables.例文帳に追加

複数種の大きさの光ケーブルに対応できると共に、固定が容易である光ケーブル固定構造を簡易な構成で提供する。 - 特許庁

MOVABLE DEVICE FOR CABLEWAY DEVICE INCLUDING TWO HAULING CABLES例文帳に追加

２つのけん引ケーブルを包含する索道装置のための可動装置 - 特許庁

Further, cables or hoses 24, 25 for movement are stored within the cover.例文帳に追加

さらにカバー内に可動用ケーブル又はホース２４，２５を収容する。 - 特許庁

To provide cables which can be identified individually without increasing cost, and to provide a wire harness formed by bundling a plurality of the cables.例文帳に追加

製造コストの上昇を伴うことなく個々に判別可能なケーブルと、このケーブルを複数結束させたワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

Spring cables SC1 and SC2 are used as the power transmission line.例文帳に追加

用力伝達線としてスプリングケーブルＳＣ１、ＳＣ２が用いられる。 - 特許庁

Haruyuki, you bad, can you prepare two cables for direct connection例文帳に追加

春雪君 悪いが直結用のケーブルを二本用意してくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also phone cables that were used in the '50s例文帳に追加

50年代に使われていた電話線や第二次世界大戦時代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll head to the mechanical room and cut the tension cables to the elevator's lock.例文帳に追加

機械室に行って 電圧ケーブルを切る エレベーターのロックのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The electric power supplied to the power supply breaker 4 is respectively distributed to power supply cables 9-14 through interception elements, and they are connected to power supply terminal ends 15-20 connected to the respective power supply cables.例文帳に追加

さらにその電源線の途中に電源端末を設置し、そこから電気負荷に対して電力を供給する。 - 特許庁

To provide a fitting fixture of flat cable connector that enables easy handling of the flat cables and a separating cutter of flat cables.例文帳に追加

フラット電線の取扱を簡単にできるフラット電線用コネクタの取付け治具およびフラット電線の分割用カッターを提供する。 - 特許庁

Electrical communication cables may be provided with alien crosstalk suppression cores.例文帳に追加

電気通信ケーブルには、エーリアン漏話抑制コアを設けられてもよい。 - 特許庁

This cable storage has a roughly drum-form drum body 1, which is mounted within a manhole and connects or stores right and left cables wound on itself, and if tensile strength works on right and left cables W, the diameter of the drum body 1 shrinks by the fastening of the cables W, thereby lightening the tensile strength of the cables W and preventing the cutting of these cables W.例文帳に追加

マンホール内に取付けられ、左右の電線Ｗを巻回して接続または収納する略ドラム状のドラム体１を有し、左右の電線Ｗに引張力がはたらくと、その電線Ｗの締め付けによってドラム体１の径が収縮して電線Ｗの引張力を軽減し、該電線Ｗの切断を防止する。 - 特許庁

To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加

引出しユニット１２の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A communication network 1 is constituted of a plurality of communication cables 2, connection terminals 3 connected to the respective communication cables 2, a relay apparatus 4 for mutually connecting the communication cables 2 and a computer 5 connected to the connection terminals 3 via the communication cables 2 and the relay apparatus 4.例文帳に追加

通信ネットワーク１は、複数の通信ケーブル２と、それぞれの通信ケーブル２に接続される接続端末３と、通信ケーブル２同士を接続する中継機器４と、通信ケーブル２および中継機器４を介して接続端末３と接続するコンピュータ５とから構成され、構造体に付設される。 - 特許庁

The approach detection sensor includes one set having a sensor 100a, coaxial cables 202a and 212a, leaky cables 201a and 211a and terminal devices 203a and 213a and the other set having a sensor 100b, coaxial cables 202b, 212b, leaky cables 201b and 211b and terminal devices 203b and 213b.例文帳に追加

センサ１００ａ、同軸ケーブル２０２ａ，２１２ａ、漏洩ケーブル２０１ａ，２１１ａ、終端器２０３ａ，２１３ａからなる一方の組と、センサ１００ｂ、同軸ケーブル２０２ｂ，２１２ｂ、漏洩ケーブル２０１ｂ，２１１ｂ、終端器２０３ｂ，２１３ｂからなる他方の組とを備える。 - 特許庁

This causes the winding and unwinding operations of cables to be made in the condition that the band is interposed between the cables, which prevents the cables from rubbing with each other to lead to a reduction of the friction resistance between the cables to the ultimate degree, and the operations can be performed smoothly at all times without hitching etc.例文帳に追加

巻き付けや巻き戻しは、ケーブル間に帯状体を介在した状態で行うことになり、ケーブル同士が擦れることを帯状体によって防止でき、ケーブル間の摩擦抵抗を極減して、巻き付けや巻き戻しは引っ掛かかりなど生じることなく常に円滑に行える。 - 特許庁

LINE-ARRANGEMENT DEVICE AND LINE-ARRANGEMENT STRUCTURE FOR ARRANGING CABLES OF DEVICE例文帳に追加

整線用装置、及び、装置のケーブルを整線するための整線構造 - 特許庁

ROSS-LINKED POLYETHYLENE WIRES/CABLES AND METHOD OF PRODUCING THEM例文帳に追加

架橋ポリエチレン電線・ケーブル及び架橋ポリエチレン電線・ケーブルの製造法 - 特許庁

Since the flat cables are pinched by the first projecting sections for holding and the second projecting sections for holding at that time, the holder is fixed at the arbitrary places of the flat cables, and the core is fastened onto the flat cables through the related holder.例文帳に追加

このとき、第１保持用凸部と第２保持用凸部によって、フラットケーブルが挟み込まれるので、フラットケーブルの任意の位置に保持具が固定され、係る保持具を介して、フラットケーブルにコアが固定される。 - 特許庁

The multiconductor cables is elongated because they are wound in a coil shape.例文帳に追加

多芯ケーブルはコイル状に卷回しているので引き伸ばすことができる。 - 特許庁

Electric cables 41, 42 are connected with each other by a connector 43.例文帳に追加

電気ケーブル４１，４２どうしがコネクタ４３によって接続されている。 - 特許庁

The cable holder 40 restricts the association of the cables W1, W2 in the state of setting the cables W1, W2 free at their other ends.例文帳に追加

電線保持具４０は、各電線Ｗ１、Ｗ２の他端部を解放した状態で各電線Ｗ１、Ｗ２の連れ回りを規制する。 - 特許庁

METHOD FOR WIRING CABLES OF WELDING EQUIPMENT AND CABLE BEARING FIXTURE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

溶接機のケーブル配設方法及びこれに使用するケーブル受け冶具 - 特許庁

To provide a lid structure for protecting cables accommodated in a conduit body of a common conduit for electric cables, and excellent in a waterproof property and the security.例文帳に追加

電線共同溝の溝体に収納されたケーブル類を保護するとともに、防水性及び防犯性に優れた蓋構造を提供する。 - 特許庁

A connector CN1 is connected to a modular set to which exchanger-side cables are connected, and then LAN cables from the gateway are connected to the connector CN2.例文帳に追加

交換機側のケーブルが接続されるモジュラーローゼットにコネクタＣＮ１を接続し、コネクタＣＮ２にはゲートウエイからのＬＡＮケーブルを接続する。 - 特許庁