「call response」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VOICE RESPONSE TELEPHONE CALL TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

音声応答電話転送システム - 特許庁

Moreover, a response call judging means 2 detects response call of the elevator.例文帳に追加

また、応答呼び判定手段２は、エレベーターの応答呼びを検出する。 - 特許庁

CALL ARRIVAL RESPONSE CONTROL APPARATUS AND CALL ARRIVAL RESPONSE/TRANSFER CONTROL APPARATUS例文帳に追加

着信応答制御装置及び着信応答・転送制御装置 - 特許庁

CALL CENTER SYSTEM AND ITS INCOMING CALL RESPONSE METHOD例文帳に追加

コールセンタシステム及びその着信呼応答方法 - 特許庁

CALL CENTER SYSTEM AND INCOMING CALL RESPONSE METHOD例文帳に追加

コールセンタシステムおよびその着信呼応答方法 - 特許庁

INCOMING CALL RESPONSE SYSTEM AND CELLULAR PHONE WITH INCOMING CALL RESPONSE FUNCTION AND PROGRAM例文帳に追加

着信応答システムおよび着信応答機能付き携帯電話並びにプログラム - 特許庁

When an incoming call response operation of a call receiver terminal is detected by an incoming call receiving response operation detecting unit 17, a call channel between a call originator terminal 1 and a call recipient terminal 2 is connected, and money or goods are sent to a call recipient.例文帳に追加

着信応答操作検出部１７により着信側端末の着信応答操作が検出されると、発信側端末１と着信側端末２間の通話路を接続するとともに、着信者に金品を発送する。 - 特許庁

The radio tag 11 transmits a response signal in response to this call signal.例文帳に追加

この呼出信号に応答して無線タグ１１は応答信号を送信する。 - 特許庁

He gave his life in response to the call of duty. 例文帳に追加

国家の急に応じて身を捧げた - 斎藤和英大辞典

CALL RESPONSE SYSTEM OF RADIO BUOY AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ラジオブイの呼出応答システム及びその方法 - 特許庁

IMAGING DEVICE AND ITS INCOMING CALL RESPONSE METHOD例文帳に追加

画像形成装置及びその着信応答方法 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM WITH AUTHENTICATION FUNCTION DURING INCOMING CALL RESPONSE例文帳に追加

着信応答時認証機能付き電話システム - 特許庁

TELEPHONE TERMINAL, TELEPHONE SYSTEM, AND INCOMING CALL RESPONSE METHOD例文帳に追加

電話端末、電話システムおよび着信応答方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND INCOMING CALL RESPONSE METHOD THEREFOR例文帳に追加

移動通信端末およびその着信応答方法 - 特許庁

VOICE ACTIVATING MOBILE PHONE CALL RESPONSE UNIT例文帳に追加

音声起動移動電話通話応答装置 - 特許庁

TELEPHONE RESPONSE SYSTEM FOR CALL ORIGINATING FROM PUBLIC TELEPHONE例文帳に追加

公衆電話からの電話対応方式 - 特許庁

When the incoming call of a specified call signal is detected, the response to the incoming call is changed to the manual response mode from the automatic one.例文帳に追加

特定の呼出信号の着信を検知した場合、その着信に対する応答を自動応答モードから手動応答モードへ切り替える。 - 特許庁

When the voice terminal on the call-incoming side returns a response signal, the voice terminal on the call-originating side returns to processing of the call control procedure and establishes a call to start a normal speech.例文帳に追加

着信側音声端末が応答信号を返すと、呼制御手順の処理に戻り、呼を確立し、通常の通話開始する。 - 特許庁

Thereafter, a path is formed between the nuisance call response server 6 and a nuisance call originator 33 over which a nuisance call responsive message is sent from the nuisance call response server 6 to the nuisance call originator 33.例文帳に追加

その後、迷惑電話応答サーバ６と、迷惑電話発信元３３との間にパスを形成し、迷惑電話応答サーバ６から迷惑電話発信元３３へ迷惑応答メッセージを送出する。 - 特許庁

The response management server B1 responds to the transferred call, and when the response management server B1 detects that the call is a transfer call whose destination is the mobile terminal of the user 1, the response management server B1 transmits the response message registered and revised by the user 1 to the user 2.例文帳に追加

応答管理サーバＢ１は当該転送に応答し、ユーザ１の携帯端末を着信先とする転送であることを検出すると、ユーザ１が登録した変更後の応答メッセージをユーザ２に送信する。 - 特許庁

The UDP transport resends the call message in intervals of wait time until a response is received or until the call times out. 例文帳に追加

UDP 通信は回答があるか、時間切れが起こるまでwait 間隔で呼び出しメッセージを再送する。 - JM

In an address notification device 2, an incoming call response part 21 responds to an incoming call through a telephone network 3.例文帳に追加

アドレス通知装置２は、電話網３を介しての着信に対し着信応答部２１が応答する。 - 特許庁

Thus, the probability of receiving a response to an incoming call from the call recipient terminal 2 can be improved.例文帳に追加

そのため、着信側端末２から着信応答を受けることができる確率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a call center system with a transfer function before an incoming call response.例文帳に追加

着信応答前転送機能を備えたコールセンターシステムを提供する。 - 特許庁

CALL ARRIVAL AUTOMATIC RESPONSE METHOD FOR AUTOMATICALLY RESPONDING TO CALL ARRIVAL DURING NON-SPEECH FUNCTION OPERATION例文帳に追加

非通話機能動作中の着信に自動応答する着信自動応答方法 - 特許庁

To reliably transfer an incoming call from a nuisance telephone to a nuisance call response server.例文帳に追加

迷惑電話の着信を確実に迷惑電話応答サーバへ転送できるようにする。 - 特許庁

To provide a voice response telephone call transfer system that can simplify the disposition by a person who responds the call.例文帳に追加

電話に出た人の応対を簡単化し得る音声応答電話転送システムを提供する。 - 特許庁

Automatic response message transmission means, when an incoming call response by one of the plural kinds of automatic response messages is selected by the incoming call response selection means, automatically responds to the incoming call by reading out an automatic response message selected from the response message storage unit and transmitting it to the caller.例文帳に追加

自動応答メッセージ送出手段は、着信応答選択手段により複数種の自動応答メッセージの一つによる着信応答が選択されたときに、着信に対して自動応答して、応答メッセージ記憶部から選択された自動応答メッセージを読み出して、発信者に送出する。 - 特許庁

When the call mode setting button 18 is operated, in the emergency call device 10, a call discarding detection 24 detects that, when the call determination control section 22 receives an incoming call, a caller determines no response for a predetermined time and discards the call.例文帳に追加

通報モード設定ボタン１８の操作時に、緊急通報装置１０では、通報判定制御部２２が着信を受けた際に発信者が所定時間の不応答を判断して呼放棄したことを呼放棄検出２４で検出する。 - 特許庁

The response time calculating unit 22 calculates the response time when allocating the landing call to each car.例文帳に追加

応答時間算出部２２は各乗りかごに乗場呼びを割り当てた場合の応答時間を算出する。 - 特許庁

A customer response support device is for supporting customer response operation at a call center.例文帳に追加

顧客対応支援装置は、コールセンターにおける顧客対応業務を支援するための装置である。 - 特許庁

NON-RESPONSE INCOMING CALL INFORMATION SUPPLY SYSTEM, NON-RESPONSE INCOMING CALL INFORMATION SUPPLY METHOD AND SUPPLY OPERATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

不応答着信情報供給システム、不応答着信情報供給方法、およびその供給動作制御プログラム - 特許庁

The application server replies a call connection response to the session control server, and transfers a call connection response to the SIP-compliant terminal.例文帳に追加

これに対し、アプリケーションサーバが、セッション制御サーバへ呼接続応答を返信し、ＳＩＰ対応端末へ呼接続応答を転送する。 - 特許庁

In response to the meter call, the old meter generates an A-mode meter-reading response telegraphic message to the meter call (S2), and transmits it to the new meter (S3).例文帳に追加

メータ発呼に対して旧メータは、Ａモード検針応答電文を生成し（Ｓ２）、新メータに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The first portable communication terminal 5a, in response to the call, outputs a response signal to a nurse call master unit 2.例文帳に追加

この呼び出しに応答した第一の携帯通信端末５ａは、ナースコール親機２へ応答信号を出力する。 - 特許庁

Then, the response message read from the message table part 15 is sent out by a call response by the call control part 16.例文帳に追加

そして、メッセージテーブル部１５から読み出した応答メッセージを、呼制御部１６によって電話応答で送出する。 - 特許庁

For example, when a call-in response process is not registered in a called-in radio communication device, a call-in response process registered in each call-in information of a called-out counterpart, etc., or call-in information notified from the radio communication device, the call-in response process set in the main body communication device is performed.例文帳に追加

例えば、着呼した無線通信装置や発呼した相手等の着呼情報毎に登録された着呼応答処理や無線通信装置から通知された着呼情報に着呼応答処理が登録されていない場合は本体通信装置に設定された着呼応答処理を行うようにする。 - 特許庁

Occasionally, an actor will express thanks to the audiences in response to a curtain call. 例文帳に追加

また、カーテンコールで俳優が謝辞などを述べることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIDEOPHONE APPARATUS AND CALL ARRIVAL RESPONSE METHOD OF VIDEOPHONE APPARATUS例文帳に追加

テレビ電話装置及びテレビ電話装置の着信応答方法 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM, CORDLESS TELEPHONE MANAGEMENT DEVICE, AND INCOMING CALL RESPONSE CONTROL METHOD例文帳に追加

電話システム、コードレス電話管理装置および着信応答制御方法 - 特許庁

TELEPHONE TERMINAL, AND ITS THIRD PARTY RESPONSE PROCESSING SYSTEM AT INCOMING CALL例文帳に追加

電話端末及びその着信時の第三者応答処理システム - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, INCOMING-CALL RESPONSE MESSAGE TRANSMITTING METHOD AND SERVER DEVICE例文帳に追加

携帯端末装置、着信応答メッセージ送信方法およびサーバ装置 - 特許庁

TELEPHONE DEVICE, INCOMING CALL RESPONSE METHOD OF TELEPHONE DEVICE, AND PROGRAM FOR TELEPHONE例文帳に追加

電話装置、電話装置の着信応答方法及び電話用プログラム - 特許庁

To enable more appropriate management/response to a prank call to be performed.例文帳に追加

迷惑電話により適正に対処・応答することを可能にする。 - 特許庁

To improve the recognition property of an incoming call and immediate response in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話器の着信の認知性と即時の応答性を高める。 - 特許庁