「call response」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology capable of grasping the importance of a required call when a response to an incoming call isn't made in accordance with the call required by a caller.例文帳に追加

発信者の通話要求に応じた着信に応答できなかった場合において、通話要求の重要度を把握することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal responding favorably to an incoming call from a specific communication partner even if a limitation is set on response to the incoming call, based on an incoming call rejection function or the like, and also to provide a communication method in the communication terminal.例文帳に追加

着信拒否機能などに基づき着信応答制限が設定されていても、特定の通信相手からの着信に対して好適に応答できる通信端末及び通信端末における通信方法を提供する。 - 特許庁

A monitor device 12 responds to a call-in from a portable terminal device 2 possessed by a ward, and makes a telephone call to a telephone 4 for a protector in response to the call-in.例文帳に追加

監視装置１２は、被保護者が所持する携帯端末装置２からの着呼に応答し、この着呼に対応して保護者の電話機４に電話を掛ける。 - 特許庁

To provide a information terminal generating incoming call tone that can properly transmit an incoming call tone in response to the utilizing state of a user where troublesome setting of the incoming call tone specific to a communication opposite party is avoided.例文帳に追加

通信相手固有の着信音の設定の煩わしさを解消し、さらに、着信音は利用者の利用状況に応じて的確に発せられるようにした着信音生成情報端末器を提供する。 - 特許庁

When there is no response of the extension call destination from the computer after the lapse of the predetermined time, the PBX performs call terminating processing to a preset specified extension call destination.例文帳に追加

そして、予め定められた時間が経過した際、コンピュータから内線呼出先の応答がないと、構内交換機は予め設定された特定の内線呼出先に対して着信処理を行う。 - 特許庁

A call control signal packet processing section 21 recognizes a call control signal, such as a connection request, a release request, and a call start response, and controls information on the start of voice communication.例文帳に追加

呼制御信号パケット処理部２１は接続要求、解放要求及び通話開始応答等の呼制御信号の認識を行い、音声通信の通信開始の情報管理を行う。 - 特許庁

A call response part 13 temporarily holds a landing call at a temporarily holding part 14 in accordance with a calculation result from a detection result from a call detection part 11 and a car occupancy calculation part 12.例文帳に追加

呼び応答部１３は、呼び検出部１１からの検出結果および乗車率算出部１２からの算出結果に応じて、乗り場呼びを、保留部１４に保留にさせる。 - 特許庁

To evade a malfunction, that an emergency call device is activated in response to a call incoming from a person other than a user, and further to determine the situation, that an emergency call is required when an attendant is absent.例文帳に追加

利用者以外からの着信で緊急通報装置を起動させる誤動作の回避を可能とし、更に、付添い人が不在の場合の緊急通報が必要な事態の判定を可能にする。 - 特許庁

To provide a nurse call apparatus in which a nursed person is made to check easily by the sense of touch of a call grip button that a call to a nursing person from a nursed person is performed normally and a response is performed by the nursing person, respectively.例文帳に追加

被看護者から看護者への呼び出しが正常に行われたこと、看護者により応答が行われたことをそれぞれ呼出握りボタンの触覚によって被看護者に容易に確認させる。 - 特許庁

When the user uses the terminal 201 designated by the user to receive the call from the control section 8 in response to the call from the control section 8, the terminal adaptor 100 transfers the received signal of the incoming call to the terminal 201 designated by the user via a packet telephone transfer section 10.例文帳に追加

呼び出しに応じてユーザがユーザ指定端末２０１で着信した場合は、受信信号がパケット電話転送部１０を介してユーザ指定端末２０１へ転送される。 - 特許庁

To provide a name corresponding to a call originating telephone number without having any special data base concerning communication terminal equipment to which the telephone number of a telephone line used by a call originating source (call originating telephone number) is reported at the time of calling before a response.例文帳に追加

発信元が使用した電話回線の電話番号（発信電話番号）が応答前の呼び出し時に通知される通信端末装置にあって、特別のデータベースを持つことなく、発信電話番号に対応した名称を得る。 - 特許庁

In response to the occurrence of a call to a PS (117), a simultaneous call number is extracted from the CSID obtained by referring to the HL10e (118A, 114A), and a call signal is generated (120, 122) based on this number.例文帳に追加

ＰＳに対する呼の発生に応じ（１１７）、ＨＬ１０ｅを参照して得たＣＳＩＤから一斉呼出エリア番号を取り出し（１１８Ａ，１１４Ａ）、これに基づき呼出信号を発生させる（１２０，１２２）。 - 特許庁

To dispense with speaking during driving by grasping the urgency of the speaking content of a call originator in the occurrence of the call incoming of a telephone, automatically making a proper response to the call originator, and making a proper guide to a driver.例文帳に追加

運転中に電話着信があった場合に発信者の通話内容の緊急度を把握し、発信者に適切な応答を自動で行なうと共に運転者にも適切な案内を行なって運転中の通話の必要性をなくす。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that has a constitution to smoothly attain both after-response transfer mode of a call serviced by a line supplier and incoming call when busy (call-waiting function) which are collaterally set.例文帳に追加

回線業者がサ−ビスする通話の応答後転送モ−ドと、通信中着信機能（キャッチホン機能）が並立して設定されている場合に、両者の機能が円滑に実現できる構成の通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call system in which a response to an inquiry from a portable telephone is given without charging a call tariff to a client, the call tariff is reduced and the personal information of the client is protected.例文帳に追加

携帯電話からの問い合わせに対しても顧客に通話料金を負担させることなく対応でき、通話料金を低く抑えることできると共に、顧客の個人情報が保護できる通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information device and a method for automatically responding to a videophone call capable of carrying out an automatic reply in response to an automatic reply service without the intervention of any particular device when a videophone call arrives in the mobile information device and the user of the device cannot reply the call.例文帳に追加

テレビ電話が掛かってきてこれにユーザが応答できない場合に、特別の装置の介在なしにその旨の自動応答を行うことのできる携帯型情報機器およびテレビ電話自動応答方法を得ること。 - 特許庁

A response with an inexpensive call rate is realized while call quality is secured without damaging existed call service by installing the terminal of the same radio wave system of the same business company in the computer system 4.例文帳に追加

さらに、コンピューターシステムに同一事業者の同一電波方式の端末を設置することにより、既存の通話サービスを損なうことなく、また通話品質を確保しながらの安価な通話料での応答が可能になったのである。 - 特許庁

An exchange 33 for the public network 2 transmits a sender discriminating information after a call-out and before a call is established by a response to the call-out, as shown in Fig. 2.例文帳に追加

公衆回線網２の交換機３３は、図２に示すように、発呼後で、かつ、この発呼に対する応答によって呼が確立される前に発信者識別情報を送出する。 - 特許庁

To provide a technique which enables an operator at a hotel or a voice response system to transfer a telephone call without responding to the call when a guest of the hotel receives the call, which is incoming to his/her own house, at the hotel.例文帳に追加

ホテルの客が自宅への電話呼び出しをホテルで受け付ける場合、ホテルの交換手か音声応答システムが応答することなく呼出しを転送する技術の提供。 - 特許庁

A cell phone unit 1 displaies a call termination time, a other party's telephone number, etc. on an external display 11, when there is no call termination response to the call termination in a close status.例文帳に追加

携帯電話装置１は、閉状態において着信に対して着信応答がない場合に、外部表示器１１に着信日時や相手の電話番号等を表示する。 - 特許庁

A call identifying method is provided with a step for detecting an arrived telephone call, a step for decoding a caller identifying signal and providing the arrived telephone number in response to the detection of the arrived telephone call and a step for comparing the arrived telephone number with the stored telephone number.例文帳に追加

本発明は、呼び出し信号の合間に含まれる到来発呼者ライン識別（「ＩＣＬＩＤ」）信号を検出し、デコーディングし、被呼者が電話に応答する前に、発呼者の名前および／または電話番号を通知する。 - 特許庁

In response to the reception of a service request or a call- incoming request from a call originating station, the call originating station is connected to a number receiver in an exchange system and an information processing peripheral device.例文帳に追加

発呼局からのサービス要求あるいは着信呼要求の受信に応答して、発呼局を交換システムの番号受信器と情報処理周辺装置に接続する。 - 特許庁

The addresser transmits the call arrival notice information that the desires to transmit from the portable telephone 1, and at call arrival, an addressee receives the transmitted call arrival notice information by the telephone terminal device 1 and displays it, before making a response.例文帳に追加

発信者は、電話端末装置１から送信したい着信通知情報を送信し、着信者は、電話端末装置１によって電話着信時に、送信された着信通知情報を受信して、応答する前に表示する。 - 特許庁

In the call-incoming side IP telephone device 31, if a nuisance call is found based on a caller's number included in the "INVITE" message (step ST4), then the "INVITE" message is transmitted to a nuisance call response sever 6 (process S27).例文帳に追加

着信側ＩＰ電話装置３１では、「INVITE」メッセージ中の発信者番号に基づいて、迷惑電話であると判定する（ステップＳＴ４）と、迷惑電話応答サーバ６へ「INVITE」メッセージを送信する（手順Ｓ２７）。 - 特許庁

When a wireless network control apparatus applies control to calls registered in the fault call management table 81, call information in a call information management section 8 is only updated to attain a quick response.例文帳に追加

また、障害呼管理テーブル１３に登録されている呼に対して、無線ネットワーク制御装置から制御が行われた際には、呼情報管理部８における呼情報の更新のみを行うことで、素早いレスポンスをする。 - 特許庁

To reproduce call-incoming melody in a shorter time by sufficiently improving the effect of reducing time until call-incoming and response and providing a means for switch-setting an optional speed among plurality of speeds and a display means for displaying the speed of reproducing the call-incoming melody.例文帳に追加

着信応答までの短時間化の効果が十分ではなく、また、複数の速度のうち任意の速度に切り換え設定する手段や、どの程度の速度にして着信メロディを再生するかの表示手段がない。 - 特許庁

When a request to confirm the call is received from the clerk terminal 4, a call confirmation response including the user terminal's ID written in the call acceptance management table is returned.例文帳に追加

また、店員端末４から、呼出し確認要求を受信すると、呼出し受付管理テーブルに記載された利用者端末ＩＤを含む呼出し確認応答を返信する。 - 特許庁

The dock device 4 connects a channel (communication line) to a desired opposite party in response to an incoming call or by making a call, so that a handset 406 can be used for a telephone call.例文帳に追加

ドック装置４は、着信に応答して、あるいは、自機から発信して、目的とする相手先との間に通信路（通信回線）を接続し、ハンドセット４０６を用いて通話を行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone system for automatically making a proper response corresponding to a calling side at the time of an incoming call in a state that a call sound is not generated even at the time of an incoming call under the consideration of nuisance to the others.例文帳に追加

他人の迷惑等を考慮して着信があっても呼出音を発生しないようにした状態において、着信があったときには、呼出側に応じた適切な応答を自動的に行う携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When the identification numbers match (S37: YES), the CPU causes a call tone to sound (S39) which is different from the conventional call tone in response to the call from the specific opposite party.例文帳に追加

識別番号が一致する場合（Ｓ３７：ＹＥＳ）、ＣＰＵは、特定相手先からの呼び出しに応じた通常とは異なる呼出音を鳴動させる（Ｓ３９）。 - 特許庁

When call operation with a specific group as a called party is performed, a call signal transmission part 104 transmits a wireless call signal including a call ID corresponding to a specific called wireless terminal group, waits for a response from the called wireless terminal, when there is no response after waiting for a prescribed period, changes the called party to all the terminals, and retransmits the wireless call signal.例文帳に追加

特定のグループを呼出先とする呼出操作があると、呼出信号送信部１０４は特定の被呼出無線端末グループに対応した呼出ＩＤを含む無線呼出信号を送信し、被呼出無線端末からの応答を待ち、所定時間待っても応答が無かった場合に、呼出先を全端末に指定変更して無線呼出信号を再送信する。 - 特許庁

When a call termination sensing unit 20 receives a response instruction signal transmitted from a call termination reporting unit 30; a call termination reporting device 10 shifts a portable telephone 100 into a speech state, so that a response speech is voice-inputted in the portable telephone 100 based on the voice data which is stored in advance.例文帳に追加

着信報知装置１０は、着信検知ユニット２０が、着信報知ユニット３０から送信された応答指示信号を受信した場合に、携帯電話機１００を通話状態に移行させ、予め記憶された音声データに基づき応答音声を携帯電話機１００に音声入力するようにした。 - 特許庁

Further, the taxi mounted apparatus 40 transmits a call response denoting the acceptance of the call request to the mobile terminal 20 via the adhoc network 12 and the taxi is called by the mobile terminal 20 for receiving the call response.例文帳に追加

また、タクシー搭載装置４０は、呼出要求に応じることを示す呼出応答をアドホックネットワーク１２を介して携帯端末２０に送信し、携帯端末２０が呼出応答を受信することによってタクシーの呼出しを行う。 - 特許庁

When the incoming call or the mail is received from the transmission source which is set as the automatic response object, the automatic response making means reads the message information for the automatic response from the message information storage means, and makes the automatic response by using the message information for the automatic response.例文帳に追加

自動応答実行手段は、自動応答対象として設定されている送信元から着呼を受けたとき又はメールを受信したときに、自動応答用のメッセージ情報をメッセージ情報記憶手段から読み出し、その自動応答用のメッセージ情報を用いて自動応答を実行する。 - 特許庁

The mobile phone terminal is provided with: a response form detection means for detecting a response form at the arrival of an incoming call; and a notice system changing means referring to a cross-reference between the response form and the notice system at the arrival of the incoming call to change the notice system.例文帳に追加

本発明の携帯電話端末は、着信時の応答形態を検出する応答形態検出手段と、前記応答形態と前記着信時の報知方式との対応を参照して報知方式を変更する報知方式変更手段とを備える。 - 特許庁

When a call is incoming from the caller side, the response hold message is indicated on a display part (3) and when the response hold message corresponding to the call incoming situation on the recipient side is selectively set via an operation part (1), that selectively set response hold message is reported to the caller side as audio data.例文帳に追加

そして、発信者側からの着信時に、応答保留メッセージが表示部（３）に表示され、操作部（１）を介して、受信者側の着信状況に応じた応答保留メッセージが選択設定されると、その選択設定された応答保留メッセージが、発信者側に音声データとして通知される。 - 特許庁

To provide a mobile phone proxy notice system that can simply acquire proxy response information answering to an incoming call arrived when the callee is difficult to answer the call and surely transmit it to a caller at once that the reply is difficult by simply adding proxy response information to a response message as required.例文帳に追加

通話が困難な着信時に応答する代弁応答情報を簡単に取得でき、必要な場合代弁応答情報を簡単に追加して応答が困難であることを一度で確実に発呼者へ伝達できる携帯電話代弁通知システムを提供する。 - 特許庁

It further decides whether the service target for the skill exceeds the estimated wait time of respective processable incoming call for the skill, when the outgoing call which waits for response from the receiving side and another additional outgoing call are assumed to be preferred than a processable incoming call.例文帳に追加

これは更に、そのスキルに対するサービス目標が、受信相手の応答を待っている出呼と１つの追加の出呼が処理可能な入り呼より優先されるものと想定されたとき、そのスキルに対する各処理可能な入り呼の推定待ち時間を超えるか決定する。 - 特許庁

When receiving an incoming call from an unregistered telephone 4 without being registered in a permissible telephone number registration part 103, this telephone device 1 transmits a transfer request command to a call control device 2 without ringing to the incoming call, and transfers the incoming call to a proxy response telephone 5.例文帳に追加

本装置１は許可電話番号登録部１０３に登録されていない未登録電話機４から着信を受けると、着信鳴動せずに転送要求コマンドを呼制御装置２へ送信し、着信呼を代理応答電話機５に転送させる。 - 特許庁

The call origination/signal processing part 13 generates the connection request to a relay ATM switching network 3 by using the call origination history of the call origination history memory 13 when the call from the subscriber terminal equipment is not originated and the response result is preserved in the reservation connection memory 16.例文帳に追加

発呼・信号処理部１５は、前記加入者端末機からの発呼が無いときには発呼履歴メモリ１３の発呼履歴を用いて中継ＡＴＭ交換網３への接続要求を生成し、その応答結果が予約接続メモリ１６に保存される。 - 特許庁

To provide a call center apparatus capable of reopening speech without spending time and a labor of retransmission to an originator of a termination call and to an operator nor leaving the originator to continuously wait a response from the call center, even once communication between the originator and the call center is interrupted.例文帳に追加

着信呼の発信元とコールセンタとの通信を一旦、遮断した場合でも、当該着信呼の発信元やオペレータに再発信の手間を掛けず、また、当該発信元がコールセンタからの応答を待ち続けることなく、通話を再開し得る装置を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal includes: a first determining means (S105) which determines whether or not the caller of an incoming call matches a predetermined phone number when an incoming call signal is received; and a limiting means (S109) which limits operations other than an incoming call response operation when the first determining means determines that the caller of the incoming call matches the predetermined phone number.例文帳に追加

着信があったときに、着信の相手が所定の電話番号か否かを判断する第１の判断手段（Ｓ１０５）と、第１の判断手段により着信の相手が所定の電話番号であると判断された場合、着信応答以外の操作を制限する制限手段（Ｓ１０９）と、を備えた。 - 特許庁

The UE updates the call with information (e.g., verified UE identity and/or call back information) obtained from the registration by sending the information to a called entity/party such as an emergency call response authority selected for the emergency call.例文帳に追加

ＵＥは、登録から得られた情報（例えば、ベリファイされたＵＥアイデンティティおよび／またはコール・バック情報）を、例えば緊急呼出のために選択された緊急応答機関のようなエンティティ／パーティへ送り、呼出を更新する。 - 特許庁

As an example, if a call is performed from a terminal A to a terminal B, a receive rejection message is transmitted to a call control device A for notifying that call conversation from the terminal A is rejected by the terminal B as response to the call message from the terminal A, by a call control device B and consent information of the call control device A is renewed.例文帳に追加

例えば、端末Ａから端末Ｂへ発呼を行った場合、最初、呼制御装置Ｂによって端末Ａからの発呼メッセージに対する応答として端末Ｂにより端末Ａからの通話が拒否されていることを知らせる着信拒否メッセージが呼制御装置Ａに送信され、呼制御装置Ａの許諾情報が更新される。 - 特許庁

That is, response to a polling call from the POS register side is obtained in different response delay time from the radio IC card 10 attached to the plural merchandise so that the possibility of the collision of response can be sharply reduced.例文帳に追加

すなわち、ＰＯＳレジ側からのPolling 呼び掛けに対して、複数の商品に添付される無線ＩＣカード１０から上記互いに異なる応答遅延時間遅れて応答されるので、応答が衝突する可能性が非常に低くなる。 - 特許庁