「call response」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of a response of the terminating terminal 50 to the paging, a call connection processing section 26 makes a call connection between the originating terminal 10 and terminating terminal 50.例文帳に追加

そして、ページングに対する着信端末５０の応答に基づいて、呼接続処理部２６により発信端末１０と着信端末５０との間で呼接続が行われる。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment, a screen display method and program, in which, when a telephone call is incoming, either telephone call origination or mail transmission can be selected as a response to a calling partner.例文帳に追加

電話の着信があった場合に、発信者への応答として、電話発信またはメール送信を選択できる携帯端末装置、画面表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a telecommunication terminal is not communicating with another call, the incoming call is responded by the telecommunication terminal or a switching system to which the terminal is connected, in response to a user input.例文帳に追加

着呼は、電気通信端末が別の呼と通話中でない場合に、ユーザからの入力に応じて、電気通信端末またはその電気通信端末が接続されている交換システムによって応答される。 - 特許庁

To identify a customer at an individual level for transferring a call to an appropriate receiver when the customer inquires a call center by telephone, and hence to achieve detailed response.例文帳に追加

顧客からコールセンターに電話で問合せがあった場合、顧客を個人レベルで特定して相応しい応対者へ電話を転送し、きめの細かい応対ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus having excellent operability for a user that attains control in response to the number of times of arrived incoming calls in receiving a phone call or making a phone call.例文帳に追加

電話を受ける場合や電話をかける場合において着信回数に応じた制御が可能な、ユーザにとって使い勝手のよい携帯型通信機を提供する。 - 特許庁

To reflect the intension of a party whose call is brought into a holding state on a holding control service by selectively providing various holding control services in response to a selection signal received from a telephone set of the party whose call is brought into a holding state.例文帳に追加

被保留者電話装置から入力される選択信号に応じて種々の保留制御サービスを選択的に提供して、保留制御サービスに被保留者の意志を反映させる。 - 特許庁

To obtain a communication terminal, such as a mobile phone having an automatic answering machine capable of controlling selection of response messages, a forced call to a user, or the like, depending on an originator and the time when an incoming call from the originator is generated.例文帳に追加

発信者と当該発信者からの着呼が発生した時刻によって、応答メッセージ選択や、利用者の強制呼び出し等の機能を制御することが可能な留守番機能を有する携帯電話等の通信端末を得る。 - 特許庁

In response to a button pressed by an input key 16, the control part 13 switches "call waiting mode", "automatic answering mode" and "holding mode" and performs call arrival control.例文帳に追加

制御部１３は入力キー１６にて押下されるボタンに応じて「電話受けモード」、「留守番電話モード」、「保留モード」を切換えて着信制御を行う。 - 特許庁

To perform appropriate response to a customer not by making transfer destinations of a telephone call uniform but changing the transfer destinations according to the customer when a telephone call arrives at a pilot number of a company from the customer.例文帳に追加

顧客から企業の代表番号に電話がかかってきた場合に、電話の転送先を一律とするのではなく、顧客に応じて転送先を変更させ、顧客に対し適切な対応を出来るようにする。 - 特許庁

In response to connection cancellation of the call termination or call origination of the portable telephone set or after the lapse of prescribed time, the game result for providing a specified benefit for the user of the portable telephone set is displayed on the display means.例文帳に追加

一方、携帯電話機の前記着信又は発信に対する接続解除に応じてか、或いは所定時間経過後に、携帯電話機の使用者に特定の利益を提供し得るゲーム結果が表示手段に表示される。 - 特許庁

To provide a private branch exchange by which appropriate telephone call response utilizing a multi-line termination function is secured even in call back termination of an originating partner without requiring complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく、発信相手先の折返し着信時においてもマルチライン着信機能を活用した適切な通話対応を確保することができる構内交換機を提供する。 - 特許庁

The ISDN terminal 14 uses a B channel to connect to the ISDN terminal 13 in response to each call in request to be received and makes the call in request in the high speed communication mode to the ISDN terminal 2.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１４は受信した各着呼要求に応じ、Ｂチャネルを用いてＩＳＤＮ端末１３と接続したのち、ＩＳＤＮ端末２へ高速通信モードの着呼要求を行う。 - 特許庁

To enable the setting of a radio terminal unit at a call destination to which a call from a bed cordless handset by a person to be nursed is reported to be easily changed in response to an individual identifier owned by the bed cordless handset.例文帳に追加

被介護者によるベッド子機からの呼び出しが報知される呼出先の無線端末を、ベッド子機が有する個別の識別子に応じて容易に設定変更可能とする。 - 特許庁

The control unit body 13 selects the lighting pattern of landing call button response lamps 3, 5 according to the operation of the landing call buttons 2, 4 and the opening/closing state of the door.例文帳に追加

また、制御部本体１３は、乗場呼び釦２，４の操作、及び戸の開閉状態に応じて、乗場呼び釦応答灯３，５の点灯パターンを選択する。 - 特許庁

A call control section 32 makes request/response to a signal control section 31 on transmission and reception of a control signal, and performs reading and writing of call information to an information storage section 34 as necessary.例文帳に追加

呼制御部３２は、信号制御部３１に制御信号の送受信の要求／応答を行い、必要に応じて情報記憶部３４に呼情報の読み出し、書き込みを行う。 - 特許庁

A communication processing means 41 distributes the call of the client to the extracted interpreter terminal or calls the extracted interpreter terminal and distributes a response call to a client terminal.例文帳に追加

通信処理手段４１は、抽出された通訳者端末に依頼者の呼を配信し、または抽出された通訳者端末を呼出し、該応呼を依頼者端末に配信する。 - 特許庁

A call lamp unit 4 transmits a display changeover signal to other call lamp units 4 at both adjacent sides in response to the operation of a display changeover switch 13e arranged in the self unit.例文帳に追加

呼出ランプユニット４は、自身に備えられた表示切換スイッチ１３ｅの操作に応じて、両隣の他の呼出ランプユニット４へ表示切換信号を送信する。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

A mobile station provided with an antenna 10 which can be extended/retracted and a control part 40 for a call start operation or a call termination operation in response to the extension/retraction of the antenna 10 is provided.例文帳に追加

伸縮可能なアンテナと、アンテナの伸縮に応答して、通話開始動作または通話終了動作のいずれかを実行する制御部とを具備する移動局を提供する。 - 特許庁

To easily use and hold a portable telephone set and to substantially avoid an often encountered inconvenience that the response to an incoming call is made so late that the call is disconnected.例文帳に追加

現在の携帯電話機は小さいため、ポケットに入れるとその底で横向きに倒れてしまう場合があり、そうなるとアンテナの出っ張りがポケットの内部に引っ掛かるなどして取り出しが容易でない。 - 特許庁

As such, using two kinds of operation principles, it becomes possible to detect an incoming call notification by means of the vibration of the mobile phone 1, even when the incoming call response signal cannot be monitored by the mobile phone holder 100.例文帳に追加

このように２種類の動作原理を併用するので、例えば携帯電話機ホルダ１００が着信応答信号をうまく傍受できなかった場合であっても、携帯電話機１の振動による着信報知を検知することができる。 - 特許庁

In a case where a speech partner device (external device 200) is a call center of a maker, in response to a permission signal from the call center, a user is permitted to shift to a simplified maintenance mode.例文帳に追加

通話相手装置（外部装置２００）が、メーカのコールセンタであった場合、コールセンタからの許可信号に応じて、ユーザに対して簡易保守モードへの移行が許可される。 - 特許庁

The subscribers' belonging call pick-up groups are previously set to have a response preferential sequence to another different call pick-up group.例文帳に追加

各加入者の属するコールピックアップグループ各々が、他の異なるコールピックアップグループに対し、応答優先順位を持つよう予め設定する。 - 特許庁

When a call termination by a line wire is made, transmission and reception of a call ID signal 31 and a response ID signal 32 are performed by the control channel between a master unit and each of slave units A, B, C.例文帳に追加

外線着信時、親機と子機Ａ，Ｂ，Ｃとの間で制御チャンネルにて発呼ＩＤ信号３１，応答ＩＤ信号３２の送受を行う。 - 特許庁

Afterwards, after the lapse of further fixed time T2 while pushing the key (step 9), a call is originated by discriminating that it is operation for indicating the call addressing the telephone number displayed on the display and speaking is executed by response of the opposite party (step 10).例文帳に追加

その後、キーが押されたまま更に一定時間（Ｔ２）を経過すれば（ステップ９）、表示器に表示した電話番号に発呼を指示する操作であるとみなして発呼し、相手先の対応により通話を行う（ステップ１０）。 - 特許庁

An IP telephone server 3 selects the optimal communication terminal of the receiving side user by referring to a user state management DB 10 in response to a call starting request from a request processing part 16 by using a call incoming destination terminal selection part 17.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ３は、着信先端末選択部１７により、リクエスト処理部１６からの通話開始要求に対してユーザ状態管理ＤＢ１０を参照して着信側ユーザの最適な通信端末装置を選択する。 - 特許庁

When an another user 2 uses its mobile terminal or the like to make a phone call to the mobile terminal of the user 1, a switch station transfers the call to the response management server B1 of the automatic answering telephone service.例文帳に追加

次に、他のユーザ２が携帯端末等からユーザ１の携帯端末に音声発信を行うと、当該着信は交換局により留守番電話サービスの応答管理サーバＢ１へ転送される。 - 特許庁

A car call registerable floor correction means 17 makes car calls for wheel chairs on all floors registerable when a wheel chair landing call response detection means 14 detects that the floor where the car stop is the landing floor for a wheel chair user.例文帳に追加

かご呼び登録可能階補正手段１７は、停止した階が車椅子利用者の乗場階であることを車椅子乗場呼び応答検出手段１４が検出すると、全ての階の車椅子用のかご呼びを登録可能にする。 - 特許庁

The callback device 1 makes a call to a telephone set 2 after an incoming call is interrupted within an interruption detecting time, and transmits a callback after detecting that a response operation has been performed in the telephone set 2.例文帳に追加

コールバック装置１が、着信した呼が切断検出時間内に切断された後に電話機２に対して発信し、電話機２において応答操作が行われたことを検知した後にコールバックを発信する。 - 特許庁

And a hands-free call is enabled in the calling and incoming call response by a microphone 7 installed at the upper section in front of the driver's seat, a speaker 8, and a radio accommodated into a phone set body 16.例文帳に追加

また、運転席前方の上部に設置されたマイク７、スピーカ８と、電話装置本体１６に収納された無線部により、発信又は着信応答時にハンズフリーでの通話を可能とする。 - 特許庁

When a callee receives an incoming call while the callee is difficult to make a phone reply, notice means 145 uses the set proxy response information to reply the incoming call on behalf of the callee.例文帳に追加

電話の応答が困難な場合に着信があると、設定しておいた代弁応答情報を通知手段１４５により着呼者に代弁通知させる。 - 特許庁

In response to user operation, an abbreviated call means performs a call for the telephone number designated based on data displayed in the abbreviated display state by the telephone directory means.例文帳に追加

短縮発信手段が、ユーザにより行われる操作に応じて、前記電話帳手段により前記短縮表示状態において表示されたデータに基づいて指定された電話番号について発信を行う。 - 特許庁

A call agent in the service center issues an ID in response to a request from the mobile telephone that does not include the moving image photographing and reproducing function under a voice call.例文帳に追加

サービスセンタのコールエージェントは音声通話中の動画撮影再生機能を持たない携帯電話の要求に応じてＩＤを発行する。 - 特許庁

To improve the operability, convenience and visibility in call response by a nurse in a nurse station, and improve the efficiency of the nursing business by notifying the nurse only of the call from a patient in her care.例文帳に追加

自分の受け持ちの患者からの呼び出しにのみ看護婦に報知させ、ナースステーション内の看護婦による呼出応答時の操作性、利便性および視認性を向上させ看護業務の能率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication device by which a response can be made after having specified a sender without disconnecting the communication connected with a communication device at a sending party side even if an incoming call corresponding to a rejection setting for an incoming call has arrived.例文帳に追加

着信拒否設定に該当する着信があった場合であっても、発信側の通信装置と接続している通信を切断することなく発信者を特定した上で応答することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To record the hospital room work by a nurse as care history without generating a call sound in a nurse station by utilizing an existing call/response system.例文帳に追加

既存の呼出／応答システムを利用し、ナースステーションに呼出音を発生させることなく、看護師による病室作業を看護履歴として記録する。 - 特許庁

Further, when the B channel to connect with an incoming call request received by the exchange 1 is distributed to the leased line network 200, the signal processing section 16 returns a response to reject the arrival of a call.例文帳に追加

また、交換機１によって受信された着信要求を接続すべきＢチャネルが専用線網２００側に分配されている場合、信号処理部１６はその着信を拒絶する応答を返す。 - 特許庁

A clerk terminal 2 transmits a response termination table number input by a clerk having the clerk terminal 2 and having responded to the call and a reason of the call to the controller 5.例文帳に追加

店員用端末２は、店員用端末２を持ち呼出に対応した店員によって入力された、対応終了テーブル番号及び呼出された理由をコントローラ５に送信する。 - 特許庁

The controller 14 has a means transmitted by forming predetermined call coded signals corresponding to each portable machine and a means stopping the transmission of the corresponding call coded signals when the response coded signals corresponding to the same call coded signals are consecutively received in the predetermined time.例文帳に追加

コントローラ１４は、個々の携帯機に対応した所定の呼び出しコード信号を生成し送信させる手段と、同一の呼び出しコードに対応するレスポンスコード信号を所定時間連続して受信したとき、該当する呼び出しコード信号の送信を停止させる手段とを有する。 - 特許庁

A call information supply control section 21 of the call information supply device 2 supplies user call information in response to the designation of a user of the connected mobile phone terminal 3 to the mobile phone terminal 3 when the mobile phone terminal 3 is connected in this way.例文帳に追加

呼出情報供給装置２で呼出情報供給制御部２１は、このように携帯電話端末３が接続された状態にて、その接続された携帯電話端末３のユーザの指定に応じたユーザ呼出情報を携帯電話端末３へと供給する。 - 特許庁

To automatically set a call volume or a call sound quality preliminarily associated with a relevant telephone number without requiring a button operation or the like when a telephone number of the opposite party is automatically obtained at the time of incoming call in response to a caller number notification service.例文帳に追加

発信者番号通知サービスを受けて着信時において相手先の電話番号が自動取得されたときには、ボタン操作等を必要とすることなく、当該電話番号に予め対応付けされた通話音量または通話音質が自動設定されるようにする。 - 特許庁

When the SIP call termination terminal receives the incoming call, the OLT determines whether or not optical transmission/reception of the ONU existing on a communication channel is restored within response time limit, and if the ONU is not restored timely, the OLT responses to the incoming call alternatively.例文帳に追加

該ＳＩＰ着信端末に対して着呼があった場合は、通信路上にあるＯＮＵの光送受信が回復する時刻が応答制限時間の満了以前かどうかをＯＬＴが判断し、間に合わない場合はＯＬＴが代理で着呼に対して応答する。 - 特許庁

The call processing controller 7-3 manages the minimum resource amount included in the call setting response information to be notified from the base band section 7-2 to determine propriety of resource assignment to the call setting request of the mobile machine based on the minimum resource amount.例文帳に追加

呼処理制御部７−３は、ベースバンド部７−２から通知される呼設定応答情報に含まれる最小リソース量を管理し、該最小リソース量を基に移動機の呼設定要求に対するリソース割り当ての可否を判断する。 - 特許庁

A roll call control device 2 is held by a roll caller, and as a device for making a roll call, makes a response request to a representative headset device 3 by receiving a roll call instructing operation, and displays warning information about an absentee on the basis of received device ID.例文帳に追加

点呼制御装置２は、点呼者に所持され、点呼を行う装置であり、点呼の指示操作を受けて、代表ヘッドセット装置３に応答要求を行い、受信した装置ＩＤに基づいて不在者に関する警告情報を表示する。 - 特許庁

The SDB 3 prepares accounting information read response signals (including accounting rate information) based on various information (a call origination place, a call termination place and the attribute of a call originating terminal, etc.), included in the received accounting information read request signals and a variety of the data of a portable terminal user, etc., and outputs them to the GS 21.例文帳に追加

ＳＤＢ３は、受信した課金情報読出要求信号に含まれている各情報（発信場所、着信場所、発信端末の属性等）および携帯端末利用者の各種のデータ等を基に、課金情報読出応答信号（課金レート情報を含む）を作成し、ＧＳ２１に出力する。 - 特許庁