「call response」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve probability of establishing communication in response to incoming call from a device to be managed.例文帳に追加

管理対象デバイスからの着呼に応じて通信を確立する確率を向上させる。 - 特許庁

In the elevator, a car is made to response to a floor denoted by the remote call data.例文帳に追加

エレベータでは、この遠隔呼びデータで示される階床に乗りかごを応答させる。 - 特許庁

IP TELEPHONE SYSTEM AND CALL TERMINATION RESPONSE RESULT NOTIFICATION METHOD IN THE SAME例文帳に追加

ＩＰ電話システムおよびＩＰ電話システムにおける着信応答結果通知方法 - 特許庁

To provide a mobile phone system giving high convenience by replying an incoming call, in response to a state of a called party.例文帳に追加

着信者の状況に応じた応答を可能とし、利便性の高い移動電話装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, during the originating call restriction at the mobile equipment 1, the restriction is canceled in response to a signal from the NW device 2.例文帳に追加

また、移動機１での発信規制中にＮＷ装置２からの信号により規制を解除する。 - 特許庁

The secure processor 120 executes a procedure to obtain a response to the call.例文帳に追加

セキュアプロセッサ１２０は、呼び出しへの応答を取得するため手続を実行する。 - 特許庁

The SIP server 20 performs the response processing in accordance with the call control instruction from the response processing control server 22.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ２０は、応答処理制御サーバ２２からの呼制御指示に従い、応答処理を実行する。 - 特許庁

In a mobile telephone attached terminal B, a response processor 43 outputs the response signal upon detecting the incoming call notification signal.例文帳に追加

携帯電話機付属端末Ｂにあって、応答処理部４３は、着信通知信号を検出すると応答信号を出力する。 - 特許庁

The portable communication device transmits a response signal in response to the reception of call signals continuously transmitted from the in-vehicle communication device.例文帳に追加

携帯用通信機は、連続的に車載通信機から送信される呼出信号の受信に応じて応答信号を送信する。 - 特許庁

A response terminal unit 200E transmits a response signal to the call via the linking repeater 100B.例文帳に追加

応答端末機２００Ｅは前記連結中継機１００Ｂを介した呼出に対して応答信号の送信を行う。 - 特許庁

The sound response device 12 gives a transmission instruction to the private exchange 11 and transfers the incoming call to the sound response device 22 of the transfer destination station 2.例文帳に追加

そして音声応答装置１２は、構内交換機１１に発信指示をかけて着信呼を転送先局２の音声応答装置２２へ転送する。 - 特許庁

That is, the private network 10 permits to make a call with the use of the PSTN 174 when the call request notification is being executed in response to the call request from the Internet 104, and permits to make a call with the use of the Internet 104 when the call request notification is being executed in response to the call request from the PSTN 174.例文帳に追加

即ち、内線網１０は、インターネット１０４からの通話要求に応じて通話要求通知が実行されている場合にはＰＳＴＮ１７４を利用して電話をかけることを許容し、ＰＳＴＮ１７４からの通話要求に応じて通話要求通知が実行されている場合にはインターネット１０４を利用して電話をかけることを許容する。 - 特許庁

If the MCC indicates that the country has the call-back service for emergency call, the portable telephone unit receives a call in response to the paging signal in step S5, while when the MCC indicates that a country has no call-back service for emergency call, the call reception in response to the paging signal is not implemented in step S6.例文帳に追加

携帯電話装置はＭＣＣが緊急呼の呼び返し着信の制度がある国であることを示していれば、ステップＳ５にてページング信号に反応して着信動作を実施し、ＭＣＣが緊急呼の呼び返し着信の制度がない国であることを示していれば、ステップＳ６にてページング信号に反応した着信動作を実施しない。 - 特許庁

After that, the call terminal takes out, when the call connection message to which a call response parameter and the call ID are added is received from the called terminal, the image data corresponding to the call ID from the magnetic disk part 6 to be transmitted to the called terminal.例文帳に追加

その後、発呼端末は、コールバック応答パラメータ及びコールＩＤの付加されている呼接続メッセージを着呼端末から受け取ると、磁気ディスク部６からコールＩＤに対応する画像データを取り出して着呼端末に送信する。 - 特許庁

A telephone device 3 with the incoming call includes a receiving means for receiving a notification data including the information of importance for indicating the degree of importance from a telephone device 1 with an outgoing call and a notification control section 35 for notifying an existence of the incoming call according to the importance when the response isn't made to the incoming call in accordance with the required call.例文帳に追加

着信側の電話機３は、発信側の電話機１から、重要度を示す重要度情報を含む通知データを受信する受信手段と、通話要求に応じた着信に応答できなかった場合、着信があったことを示す通知を重要度に応じて行う通知制御部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone set to which an opportunity to permit call termination is given, by requesting registration of call response conditions (deletion from a call rejection object list or registration to a call acceptance object list) from the outside and accepting the request on a call-termination side.例文帳に追加

外部から着信応答条件の登録(着信拒否対象リストからの登録削除または着信受入対象リストへの登録)要求を行い、着信側でこれら要求を受付け、着信を許容する機会を与える電話装置を提供する。 - 特許庁

When the car call service isolation instruction means functions and a car call button 3C for a car call service isolation story is operated, a hall call response light 3DHL on the car call service isolation story is lit by a lighting method different from a normal lighting method.例文帳に追加

かご呼サービス切り離し指令手段が作動したときにおいて、かご呼サービス切り離し階のかご呼釦３Ｃが操作されたとき、かご呼びサービス切り離し階のホール呼応答灯３ＤＨＬを通常の点灯方法と異なる点灯方法で点灯する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal call method and apparatus in which a call between a general telephone and a mobile terminal can be made inexpensively and when there is no response to a call to the mobile terminal, the call is easily switched to a call to a cellular phone without trouble.例文帳に追加

一般電話と移動端末の通話を安価にできると共に、その移動端末の呼び出しに応答が無ければ手間無く容易に携帯電話への呼び出しに切り替える移動端末呼び出し方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To instantaneously discriminate the source of call origination even at the time of call incoming from the same call originating names concerning communications terminal equipment with which the telephone number (call originating telephone number) of a telephone line used by a caller and a name (call originating name) corresponding to the number are reported from an exchange at the time of calling before a response.例文帳に追加

発信者が使用した電話回線の電話番号（発信電話番号）とそれに対応する名称（発信名）とが、応答前の呼び出し時に交換機から通知される通信端末装置にあって、同一発信名からの着信時にも、その発信元を瞬時に判別する。 - 特許庁

The call center apparatus includes a plurality of operator terminals where, when an automatic responsor finishes a response to the originator of the termination call, it makes a telephone exchange interrupt a relay path of the termination call and then transmits a call back call to the originator.例文帳に追加

本発明のコールセンタ装置は、複数のオペレータ端末を含み、自動応答装置が着信呼の発信元への応答を終了したら、電話交換機に当該着信呼の中継路を遮断させた後に当該着信呼の発信元へコールバック呼を発信させることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 4 includes a call control section which sends a call signal to a predetermined call destination, such as a preset management room master unit 3, upon receipt of the connection signal, and forms a communication channel between the transmitter-receiver 6 and the call destination upon receipt of a response operation of the call destination.例文帳に追加

制御装置４は、接続信号を受けたら予め設定された管理室親機３等の所定の呼出先に対して呼出信号を送出し、呼出先の応答操作を受けて送受話装置６と呼出先との間の通話路を形成する通話制御部を備えている。 - 特許庁

When the newly installed alarm receives the response signal for call application from the alarm installed already, the first address and the second address included in the response signal for call application are stored as the second address for grouping.例文帳に追加

一方、新設警報器は、既設警報器からの呼応用応答信号を受信した場合、当該呼応用応答信号に含まれる第１アドレス及び第２アドレスをグループ化のための第２アドレスとして記憶する。 - 特許庁

When receiving call information including a receiving number and notification information, the radio communication terminal 100 executes incoming call response in a layer 2 according to response transmission control information included in the notification information (step SA3).例文帳に追加

着番号を含む呼出情報および報知情報を受信すると、無線通信端末１００は、報知情報に含まれる応答送信制御情報に従ってレイヤ２で着呼応答を実行する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

In a communication device capable of switching between an automatic response mode and a manual one as a response to an incoming call, an incoming call from a public communication network is detected.例文帳に追加

着信に対する応答として自動応答モードと手動応答モードとを切り替え可能な通信装置において、公衆通信網からの着信を検知する。 - 特許庁

When there is the response of the extension call destination from the computer before the lapse of the predetermined time, the PBX performs call terminating processing to this extension response destination.例文帳に追加

一方、予め定められた時間が経過する前に、コンピュータから内線呼出先の応答があると、構内交換機はこの内線応答先に対して着信処理を行う。 - 特許庁

In the incoming side SIP server (K), a response to a call request is received (1-4) to authenticate the caller based on call information (a session state) included in the response.例文帳に追加

着信側ＳＩＰサーバ（Ｋ）では、該発信リクエストに対するレスポンスを受信し（１−４）、該レスポンスに含まれる呼情報（セッション状態）を基に発信者の認証を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which enables display information of electronic mail or the like received during response of a telephone call to be browsed on a display part, even during the response of the telephone call.例文帳に追加

本発明の目的は、通話応答中であっても、通話応答中に受信した電子メール等の表示情報を表示部により閲覧することができる情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

A call is originated using the investigation target telephone number as an arrival number, response information to the originated call is detected, and the response information is collated with the occupied number determination condition, thereby determining whether the number is an occupied number.例文帳に追加

調査対象電話番号を着番号として発呼し、これに対する応答情報を検出し、応答情報と使用中番号判定条件とを対照することにより、番号が使用中番号であるか否かを判定する。 - 特許庁

The transfer device 3 transmits a call notification message to a mobile speech communication terminal 6 in response to a call from the door phone slave unit 2, and connects the slave unit 2 to the mobile speech communication terminal 6 once the mobile speech communication terminal 6 is operated in response.例文帳に追加

転送装置３は、ドアホン子器２からの呼出しに応じて携帯通話端末６に呼出通知メッセージを送信し、携帯通話端末６が応答操作されると子器２と携帯通話端末６との間を接続する。 - 特許庁

A portable communication terminal 3 obtains the time elapsed from the announcement of the call from the patient to the response to the call, for each portable communication terminal, and the average response time is computed from the total of the number of times of responses and the elapsed time.例文帳に追加

携帯通信端末３が患者による呼び出しを報知してから応答するまでの経過時間を携帯通信端末３毎に取得し、応答回数と経過時間の合計値とから平均応答時間を算出する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a terminal which intends to execute proxy response can acquire information about a call in a calling state and make a speech by explicitly designating a proxy response call.例文帳に追加

代理応答を行おうとする端末において、呼び出し中の呼に関する情報を取得し、代理応答する呼を明示的に指定して受話できるようにすること。 - 特許庁

If all the transfer destination messages are given with an NG response, a call does not transferred, and if an OK response is returned, a call is transferred to a selected interface unit at that time point.例文帳に追加

全ての移動先通知メッセージに対してＮＧ応答であれば呼の移動は無いが、ＯＫ応答が返送されれば、その時点で選択されたインタフェース部に、呼が移動される。 - 特許庁

When a response from the relay board/attendant board is received based on the confirmation of the call termination display for other groups, the switching device transmits response information to the switching device which has received the call.例文帳に追加

そして、他グループ着信表示の確認に基づく中継台／受付台からの応答があると、当該交換装置から着信のあった交換装置へ応答情報を送信する。 - 特許庁

On the occurrence of a power failure at an interrupt of the power supply circuit 17, the communication terminal makes reference to an identification signal at the arrival of a call and replies to the incoming call according to a response sequence, in response to the instructed dial-in class.例文帳に追加

そして電源回路１７が遮断されて停電となると、着信時に識別信号を参照し、指示されているダイヤルインの種別に従った応答シーケンスにより着信応答を行う。 - 特許庁

Besides, sending of a response to call setting is delayed and after the system of the main terminal function part 2 is completely started, the response to call setting is sent out.例文帳に追加

また、呼設定に対する応答の送出を遅らせ、端末主機能部２のシステム立ち上がりが完了した後に呼設定に対する応答を送出する。 - 特許庁

The portable telephone set with which the user can take the responsive actions other than making a call is constructed in such a way that types of responses are preset to make a predetermined response by pressing one response key when receiving an incoming call.例文帳に追加

着信時に通話以外の応答が可能な携帯電話機において、予め応答の種類を設定しておき、着信時に１つの応答キーを押すことにより予め設定された応答が行われるように構成した。 - 特許庁

Also, when the call source time-out time(TO) passes (steps 501:N, 503:N and 508:N) and when response does not come from a call source even after the response monitoring time passes (step 506:N), processing is finished (step 510).例文帳に追加

また、コール元タイムアウト時刻(TO)を過ぎた場合（ステップ501:N，503:N，508:N）や応答監視時間を過ぎてもコール先からの応答がなかった場合（ステップ506:N）には処理を打ち切る（ステップ510）。 - 特許庁

Since the communication terminal informs of information about the presence of an incoming call when receiving a response from the mobile phone in response to the request, the arrival of the call is surely detected and a speech can be made even if the automatic answering service is set.例文帳に追加

この要求に対して携帯電話からの応答があった場合には着信ありの情報を通知するようにしたため、留守番電話サービスを設定していても確実に着信を検出し通話ができるようになるものである。 - 特許庁

A mobile phone holder 100 detects the incoming call by monitoring a radio signal (incoming call response signal) transmitted from a mobile phone 1 at the time of incoming call.例文帳に追加

携帯電話機ホルダ１００は、携帯電話機１が着信時に発信する無線信号（着信応答信号）を傍受することで、着信があったことを検知する。 - 特許庁

The wireless handset executes base station redirect operation to a new base station having an idle call capacity in response to the incoming call and setup of a call to the wireless handset is completed via the new base station.例文帳に追加

無線ハンドセットは、入り呼に応答して、アイドルな呼容量をもつ新たな基地局への基地局リダイレクト動作を遂行し、無線ハンドセットへの呼の設定はこの新たな基地局を介して完結される。 - 特許庁

Further, the server receives the request to terminate the user from the group call, terminates the user from the group call, and sends a response indicating that the user is terminated from the group call to the client.例文帳に追加

さらに、サーバは、グループ呼からユーザを終了させる要求を受信し、グループ呼からユーザを終了させ、ユーザをグループ呼から終了させたことを示す応答をクライアントへ送付する。 - 特許庁

A CA(call agent) 160 monitors the presence of an incoming call to the subscriber A, in response to a request from the ICW server 140 and informs the ICW server 140 about it, when detecting an incoming call from other subscriber B.例文帳に追加

ＣＡ（コールエージェント）１６０は、ＩＣＷサーバ１４０からの依頼に応じて、加入者Ａへの着信の有無を監視し、他の加入者Ｂからの着信を検出するとＩＣＷサーバ１４０に通知する。 - 特許庁

To allow a receiving side to answer an incoming call even when the receiving side can not quickly answer the incoming call and to allow a calling side to perform speech communication in accordance with the response made for the incoming call by the receiving side.例文帳に追加

着信側では、着信に対して速やかに応答できない場合であっても、着信に対して応答することができ、発信側では、着信側が着信に対して応答したことに応じて通話することができるようにする。 - 特許庁

To controll individual call signals as on termination even when the call signals are sent out of a line adapter device through a plurality of PSTN lines in response to one call from a digital telephone line.例文帳に追加

デジタル電話回線からの１つの着信に応じて回線アダプタ装置から複数のＰＳＴＮ回線を介して別個に着信呼出信号が送出される場合でも、１つの着信として着信制御する。 - 特許庁

A control unit records in incoming call history a telephone number of the user, when a first incoming call request is made and reproduces a first response message of a content such as "the call cannot be answered at the moment".例文帳に追加

制御部は、最初に着信要求がなされた際に、このユーザの電話番号を着信履歴に記録すると共に、「現在は電話に出ることができない」との内容の第１の応答メッセージを再生する。 - 特許庁