「character conversion dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The character style conversion dictionary storage part stores a character style conversion dictionary used for converting between a current character style of a currently used character and an old character style of an old character.例文帳に追加

字体変換辞書記憶部は、現在使用されている文字の現字体と過去の文字の旧字体との変換のための字体変換辞書を記憶する。 - 特許庁

A dictionary conversion part 61 selects a dictionary conversion candidate as the conversion candidate of a read character string supplied from a character conversion control part 66 by using a conversion dictionary.例文帳に追加

辞書変換部６１は、変換辞書を用いて、文字変換制御部６６から供給された読み文字列の変換候補である辞書変換候補を選出する。 - 特許庁

The character style conversion part refers the character style conversion dictionary and converts the updated character recognition result of a new character style into a character of an old character style.例文帳に追加

字体変換部は、更新された新字体の文字認識結果を前記字体変換辞書を参照して旧字体の文字に変換する。 - 特許庁

The character recognition system includes a character recognition part, a storage part, a character style conversion dictionary storage part, a correction part, and a character style conversion part.例文帳に追加

実施形態の文字認識システムは、文字認識部と、記憶部と、字体変換辞書記憶部と、訂正部と、字体変換部とを持つ。 - 特許庁

A conversion processing part 102 retrieves a basic dictionary 13 and a user dictionary 15 by using the pre-conversion character string, and extracts the candidates of a post-conversion character string.例文帳に追加

変換処理部１０２は、変換前文字列を用いて基本辞書１３およびユーザー辞書１５を検索し、変換後文字列の候補を抽出する。 - 特許庁

A character conversion control part 66 outputs all the dictionary conversion candidates and the EPG conversion candidates as conversion candidates.例文帳に追加

文字変換制御部６６は、辞書変換候補とEPG変換候補のすべてを変換候補として出力する。 - 特許庁

SELECTING METHOD FOR CONVERSION DICTIONARY, AND READING ALOUD DEVICE FOR CHARACTER BROADCASTING例文帳に追加

変換辞書の選択方法および文字放送の読み上げ装置 - 特許庁

The character engine 23 creates a prediction conversion dictionary based on the plurality of related character strings.例文帳に追加

文字エンジン２３は、その複数の関連文字列に基づいて予測変換辞書を作成する。 - 特許庁

A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings.例文帳に追加

固定辞書２２および可変辞書２３には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

A pronunciation and characteristic conversion means 7 converts the string of the phonetic symbols to character code strings by referencing a pronunciation and character conversion dictionary 8 and converts the character code strings to phonetic symbol strings by referencing the pronunciation and character conversion dictionary 8.例文帳に追加

発音・文字変換手段７は、発音記号の列を発音・文字変換辞書８を参照して文字コード列に変換するとともに、文字コード列を発音・文字変換辞書８を参照して発音記号列に変換する。 - 特許庁

The conversion means 1b registers the recognition information in the character recognition dictionary in relation to the learning object font to store the recognition information in a character recognition dictionary DB2.例文帳に追加

そして、文字認識情報を学習対象フォントに関する文字認識辞書に登録し、文字認識辞書ＤＢ２に記憶する。 - 特許庁

To automatically generate a candidate character string including an extension character even of without defining extension character group synonymous with a common character as a conversion candidate in a conversion dictionary.例文帳に追加

通常文字と同義の拡張文字群を変換候補として変換辞書内に定義しておかなくても、拡張文字を含む候補文字列を自動生成する。 - 特許庁

As a dictionary for Japanese IME, an image dictionary 2 storing images to be the conversion candidates of a prescribed KANA character string is set in addition to an ordinary character string dictionary 1.例文帳に追加

日本語ＩＭＥの辞書として、通常の文字列辞書１のほかに、所定の仮名文字列の変換候補となる画像が格納された画像辞書２を設定する。 - 特許庁

A KANA (Japanese syllabary)-KANJI (Chinese character) conversion dictionary 3-1 stores the JIS first standard KANJI characters.例文帳に追加

かな漢字変換辞書３−１はＪＩＳ第一水準漢字・文字を記憶する。 - 特許庁

To register a kanji character with unknown reading in a kana-kanji conversion dictionary with good operability.例文帳に追加

読みの分からない漢字を、操作性良く、かな漢字変換辞書に登録できるようする。 - 特許庁

To update data into predictive conversion dictionary data reflecting a character input history of a user.例文帳に追加

ユーザの文字入力履歴が反映された予測変換辞書データにデータを更新すること。 - 特許庁

In a dictionary managing apparatus for managing the dictionary for converting the character data into a voice, the character data subject to voice conversion is determined whether unregistered character data is included in the dictionary (S3), a new dictionary data for the unregistered character data is created by using another dictionary if the unregistered character data is included (S4), and the new created dictionary data is added to the dictionary (S5).例文帳に追加

文字データを音声変換するための辞書を管理する辞書管理装置であって、音声変換の対象となる文字データが、前記辞書に未登録の文字データを含むか否かを判定し（Ｓ３）、未登録の文字データを含む場合に、その文字データついて、別の辞書を用いて新たな辞書データ作成し（Ｓ４）、作成した新たな辞書データを前記辞書に追加する（Ｓ５）。 - 特許庁

Dictionary information representing KANA (Japanese syllabary) corresponding to the 1st or 2nd character string is added to KANJI (Chinese character) stored in a KANA-KANJI conversion dictionary 12c.例文帳に追加

かな漢字変換辞書１２ｃに記憶された漢字には第１文字列又は第２文字列のいずれかに対応するかを示す辞書情報が付加される。 - 特許庁

Dictionary information and rule information for converting character strings in E mail information are previously described in a conversion dictionary 3 and a conversion rule 5.例文帳に追加

変換辞書３及び変換規則５には予め電子メール情報中の文字列を変換するための辞書及び規則情報を記述しておく。 - 特許庁

The dictionary DB 5 registers the input decision character different from the prediction conversion candidate associatively to the prediction conversion candidate performed with the dictionary registration in the dictionary DB 5, and the display part 6 performs the display different between the prediction conversion candidate and the input decision character based on registration contents of the dictionary DB 5.例文帳に追加

辞書ＤＢ５は、辞書ＤＢ５に辞書登録された予測変換候補に、予測変換候補と異なる入力確定文字を対応付けて登録し、表示部６は、辞書ＤＢ５の登録内容に基づいて、予測変換候補と入力確定文字とで異なる表示を行う。 - 特許庁

The set of pre-conversion character string (reading) and a post-conversion character string (notation) is stored in a conversion dictionary, and a portion of post-conversion character string is made correspond to a specific tag in specific DTD (document type definition).例文帳に追加

変換辞書には変換前文字列（読み）と変換後文字列（表記）との組が保持されており、一部の変換後文字列はさらに、特定のＤＴＤ（文書型定義）中の特定のタグと対応づけられている。 - 特許庁

Also, The EPG conversion candidate detection part 64 selects the retrieved dictionary conversion candidates and the following character strings among keywords including the dictionary conversion candidates detected from the program information as EPG conversion candidates.例文帳に追加

また、EPG変換候補検出部６４は、番組情報から検出された辞書変換候補を含むキーワードのうち、検索した辞書変換候補と、それ以降の文字列を、EPG変換候補として選出する。 - 特許庁

Through said operation, reading of a character string as a conversion target is inputted character by character, and the jog shuttle is double clicked to read a conversion candidate character string corresponding to the inputted reading of the character string from a dictionary memory and to display it as a conversion candidate.例文帳に追加

上記操作により１文字ずつ変換対象である文字列の読みを入力し、ジョグシャトルをダブルクリックして、入力された文字列の読みに対応する変換候補文字列を辞書メモリから読み出し、変換候補として表示させる。 - 特許庁

A kana-kanji conversion dictionary 3-1 stores a standard character that is standardized and also stores an escape character which is a character except standard and is synonymous with a standard character.例文帳に追加

かな漢字変換辞書３−１は規格標準化された標準文字を記憶すると共に、規格外の文字で標準文字と同義の拡張文字を記憶する。 - 特許庁

A Roman character/KANA (Japanese syllabary) conversion dictionary 3-1 is used for converting input characters written by Roman character notation into characters expressed by Japanese notation corresponding to the Roman character notation.例文帳に追加

ローマ字かな変換辞書３−１はローマ字表記の入力文字をそれに対応する日本語表記の文字に変換する際に使用される。 - 特許庁

A dictionary registration means 13 registers a pair of the kanji character and reading thereof retrieved by the retrieval means 12 in the kana-kanji conversion dictionary 22.例文帳に追加

辞書登録手段１３は、漢字検索手段１２で検索された漢字と読みとの対をかな漢字変換辞書２２に登録する。 - 特許庁

A word dictionary 220 on a speech synthesis side 200 includes at least the vocabulary of a word dictionary 150 on a KANA(Japanese syllable)-to-KANJI(Chinese character) conversion side 100.例文帳に追加

音声合成側２００の単語辞書２２０は仮名漢字変換側１００の単語辞書１５０の語彙を少なくとも含む。 - 特許庁

Then, the control part 1 executes character conversion by using the dictionary data of the external storage device 4.例文帳に追加

そして、制御部１は、かかる外部記憶装置４の辞書データを使用して、文字変換を実行する。 - 特許庁

That is, it is possible for each user to freely select the dictionary data to be used at executing character conversion.例文帳に追加

つまり、ユーザーは、文字変換を実行する際に使用する辞書データを自由に選択することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function for creating dictionary data including a proper noun adapted to an area and having a function for converting a character string into the proper noun by using the dictionary data, and to provide a method for creating a character string conversion dictionary, a character string conversion method and a program.例文帳に追加

地域に即した固有名詞を含んだ辞書データの生成機能を有して、その辞書データを用いての固有名詞への文字列の変換機能を有する携帯端末装置、文字列変換用辞書の生成方法、文字列変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the controller 100 outputs character strings indicated by the nodes in expression complementation dictionary data, which are linked to the nodes that are extracted by searching dictionary data from the read complementation dictionary, and character strings indicated by the nodes that are extracted by searching dictionary data from the expression complementation dictionary to a display apparatus 311 as conversion candidates to allow it to display the character sequences.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

The control part 100 displays a character string shown by a node within notation complementary dictionary data linked with the node extracted by retrieving the dictionary data of the reading complementary dictionary and a character string shown by the node extracted by retrieving the dictionary data of the notation complementary dictionary as conversion candidates to a display device 311.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

A dictionary 24 is preliminarily learned which stores character strings that are candidates in conversion from a first character string to a second character string, and the priority of each of the candidates, and the learned dictionary is shared as a common dictionary on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

第１の文字列から第２の文字列へ変換する候補となる文字列と各候補毎の優先度を記憶する辞書２４を学習させておき、学習済み辞書を共通辞書として送信側及び受信側にて共有する。 - 特許庁

The conversion processing part 111 performs a conversion processing by using one of a company name dictionary 130, an address dictionary 140, and a common dictionary 150 according to the obtained dictionary information and displays KANJI(Chinese character) data on the screen through a display means 120.例文帳に追加

変換処理部１１１は、取得した辞書情報に基づき、会社名用辞書１３０、住所用辞書１４０、共通辞書１５０のいずれかを使って変換処理を行い、表示手段１２０を介して漢字データを画面に表示する。 - 特許庁

When this is converted, a Kana character string (conversion object Kana character string), that becomes an object to be converted into Chinese character of Katakana (Japanese) among the input Kana character strings is fixed, and a content word having the same reading with the conversion object Kana character string is extracted from a content word dictionary.例文帳に追加

この変換の際、入力かな文字列のうち漢字やカタカナ等に変換される対象となるかな文字列（変換対象かな文字列）を定め、この変換対象かな文字列と同じ読みの自立語を自立語辞書から抽出する。 - 特許庁

A second conversion character string selection means 102, based on a comparison between a character string candidate of the symbol obtained by a symbol conversion dictionary 107 with words of the character string except the symbol of the input sentence 104, decides the conversion character string 108 when the appearance form dictionary 106 does not include the appearance form.例文帳に追加

第二変換文字列選択手段１０２は前記出現形態が出現形態辞書１０６にない場合に記号変換辞書１０７によって得た前記記号の文字列候補と入力文１０４の前記記号以外の文字列の語との比較に基づき変換文字列１０８を決定する。 - 特許庁

A Chinese dictionary 25 and a Chinese dictionary 26 are referred to according to a reading character string inputted from an input part 21 and corresponding KANJI(Chinese character) is extracted as a conversion candidate.例文帳に追加

入力部２１から入力された読み文字列に基づいて中国語辞書２５と中国語辞書２６が参照され、該当する漢字が変換候補として抽出される。 - 特許庁

An extension candidate information table 3-2 stores extension character group being variant character as a conversion candidate while being made corresponding to the common character in the dictionary 3-1.例文帳に追加

拡張候補情報テーブル３−２はかな漢字変換辞書３−１内の常用文字に対応付けてその異体字としての拡張文字群を変換候補として記憶する。 - 特許庁

CHARACTER INPUT DEVICE, SERVER DEVICE, DICTIONARY DOWNLOAD SYSTEM, METHOD FOR PRESENTING CONVERSION CANDIDATE PHRASE, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文字入力装置、サーバ装置、辞書ダウンロードシステム、変換候補語句の提示方法、情報処理方法、プログラム - 特許庁

In this embodiment, information for connection between character strings contained in the kana-kanj conversion dictionary 14 is also recorded.例文帳に追加

この実施の形態では、かな漢字変換用辞書１４に含まれる文字列間接続情報も記録する。 - 特許庁

A conversion target character string extracting means 16 compares unconverted Kana character strings among character strings inputted from an inputting means 6, with a heading character string of a first dictionary 10 in the order of inputting, and extracts a matching Kana character string as the conversion target character string.例文帳に追加

変換対象文字列抽出手段１６は、入力手段６から入力されたかな文字列のうち未変換のかな文字列を入力順に第１辞書１０の見出し文字列と比較して、一致したかな文字列を変換対象文字列として抽出する。 - 特許庁

A dictionary interpretation part 2 compares E mail information received from an E mail information storing part 1 with dictionary information described in the conversion dictionary 3 and converts character strings in the E mail information into registered character strings.例文帳に追加

辞書解釈部２は電子メール情報格納部１から受取った電子メール情報と変換辞書３に記述された辞書情報とを比較し、電子メール情報中の文字列を登録されている文字列に変換する。 - 特許庁

This device is provided with the conversion dictionary for storing the other language to correspond to an original language, and a convesion- to-other-lauguage part for displaying the character sequence of the other language based on the conversion dictionary, as to the undetermined character string of the input original language.例文帳に追加

元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁

Sets composed of one character of Kanji and a Pinyin corresponding to the character are created (S120), and the sets are accumulated to create a conversion dictionary (S135).例文帳に追加

そして、漢字一文字とそれに対応するピンインとから構成される組を作り（Ｓ１２０）、その組を蓄積して変換辞書を生成する（Ｓ１３５）。 - 特許庁

A Kana-Kanji conversion part 102 performs Kana-Kanji conversion from an input Kana character string acquired by a character input part 101 by using a conversion dictionary 1 stored in a storage part 105 and displays a candidate list on a display part 104.例文帳に追加

カナ漢字変換部１０２は、文字入力部１０１が取得した入力仮名文字列から記憶部１０５の変換辞書１を用いて、カナ漢字変換し候補リストを表示部１０４で表示する。 - 特許庁