cheatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 264件
Supposedly, the number one reason for a wife to cheat例文帳に追加
人妻が浮気する理由の上位ランキングには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you cheat on with that secretary before you divorced?例文帳に追加
離婚する前から あの秘書と浮気してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fine. you can cheat on me. i'll wait for you.例文帳に追加
いいよ。 好きなら浮気しても。 私 待ってるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not cheat because I want to see tube hidden例文帳に追加
筒隠と会いたいからって 騙したりしないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a dream, you can cheat architecture into impossible shapes.例文帳に追加
夢では騙し絵の様なありえない物を作れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She thinks we'll just cheat and watch the movie instead.例文帳に追加
僕らがズルして映画で済ますと思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might have been able to cheat like that例文帳に追加
そうやって ごまかして こられたかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If your husband was to cheat on you... what would you do?例文帳に追加
もし ご主人が浮気でもしたら... どうなさいます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If your husband were to cheat on you... what would you do?例文帳に追加
もし ご主人が浮気でもしたら どうなさいます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think that you should cheat and do so! what?例文帳に追加
そんなんでごまかして 通用すると思ってんのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want my boyfriend to cheat though. me neither.例文帳に追加
私も 彼氏に浮気されたら嫌だ。 私も絶対 嫌だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you cheat on something, it will be from last week.例文帳に追加
なんか いろいろごまかすなら 先週からですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he is a cheat, you should see a fray turning somewhere例文帳に追加
奴が詐欺師なら どこかにほころびが出てくるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We saw you cheat on the polygraph this morning.例文帳に追加
今朝 あなたがポリグラフを誤魔化してるのを 私たちは 見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5.The Cheat Sheet The beginnings of the cheat sheet例文帳に追加
カンニングペーパーカンニングペーパーの開始私たちはたくさんのコマンドを学習してきました、さぁ、カンニングペーパーにそれらを書き込みましょう。 - Gentoo Linux
Russell, when you cheat on your honey, watch out for the lingering scent.例文帳に追加
ラッセル 浮気する時は 移り香に気をつけないとダメよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all consider it wrong to cheat in the examination. 例文帳に追加
私たちは皆カンニングをするのは悪いことだと思っている。 - Tanaka Corpus
"most of these fellas will cheat you every time. 例文帳に追加
「ああいうやつらって、たいていあんたをだまそうとしてるのよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
And if an abusive husband or an employer, for instance, wants to cheat women例文帳に追加
例えば 悪い夫や雇用主が 女性を利用したかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't run from them. you can't cheat them.例文帳に追加
彼らから逃げることはできないし 彼らを欺くこともできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To cheat money out of the elderly is the same thing as murder.例文帳に追加
年寄りから 金 奪うなんてのは 人殺しも一緒なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wife of 40 years has given me permission to, basically, uh, cheat on her this next few days.例文帳に追加
40年連れ添った妻が 許してくれた ここ2,3日の浮気を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He took advantage of my ignorance of the town to cheat me. 例文帳に追加
(僕が東京に慣れないのを)いいことにして僕をだました - 斎藤和英大辞典
We all consider it wrong to cheat in an examination. 例文帳に追加
試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。 - Tanaka Corpus
We've covered a lot of commands, and it's time to transcribe them to our cheat sheet.例文帳に追加
カンニングペーパーにはUSの便箋かA4サイズの用紙を用意して下さい。 - Gentoo Linux
For the cheat sheet, you'll need a US letter or A4sized piece of paper (we're going to pack a lot of info onto thissheet!) 例文帳に追加
(私たちはそこにたくさんの情報を詰め込みます。 - Gentoo Linux
Even when you have forgotten the one you love you will gamble lie, cheat and steal.例文帳に追加
愛する人を 忘れたとしても― あなたはギャンブルや― ウソ 裏切り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do we think that men cheat out of boredom and fear of intimacy例文帳に追加
なぜ 男性は退屈や深い関係を避けるために浮気をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're just a man who makes money, even if you have to cheat, hmm?例文帳に追加
所詮、あなたも 金を儲けるだけの男か 不正行為したのか、ウーン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, throughout history, men practically had a license to cheat例文帳に追加
歴史を通して 男性は 重大な結果に至らずに浮気をする許可証を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a much longer time could it be that people will cheat even more?例文帳に追加
長い目でみれば 人はよりズルをする傾向にあるのではないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japanese officers do not squeeze the men―cheat the men out of their pay. 例文帳に追加
日本の将校は兵員給料の上前をはねるようなことはしない - 斎藤和英大辞典
After adding all the commands we'vecovered so far, your cheat sheet should look like this: 例文帳に追加
今まで学習してきたすべてのコマンドを追加するとこのようになります。 - Gentoo Linux
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)