「chelating polymer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pulp washing agent contains effective amounts of a chelating compound and a water-soluble polymer.例文帳に追加

パルプ洗浄剤は、キレート性化合物と、水溶性ポリマーと、を有効量含有する。 - 特許庁

A polymer insoluble chelating agent 6 is added to a pigment- dispersed resist 4 containing a metallic impurity in a storage vessel 2, to form a polymer insoluble chelate by reacting the metallic impurity and the polymeric chelating agent 6.例文帳に追加

貯留タンク２内の金属不純物を含む顔料分散レジスト４に高分子不溶性キレート化剤６を添加し、金属不純物と高分子不溶性キレート化剤６を反応させて高分子不溶性キレートを形成する。 - 特許庁

The magnetosensitive chelating material to be used is a material having polymer side chains in which chelating groups are arranged on the coating surface of microcapsules encapsulating magnetic particles of which the coating is formed by an in situ polymerization method.例文帳に追加

ｉｎ ｓｉｔｕ重合法によって皮膜が製造される磁性粒子内包マイクロカプセルの皮膜表面にキレート基が配置された重合体側鎖を有する感磁性キレート材料を用いる。 - 特許庁

α,β-UNSATURATED DICARBOXY COMPOUND POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CHELATING AGENT, BUILDER AND CLEANSER例文帳に追加

α，β−不飽和ジカルボキシ化合物重合体およびその製造方法、キレート化剤、ビルダーおよび洗浄剤。 - 特許庁

The metal ions mixed to the solid polymer electrolyte membrane are trapped with the chelating agent of the chelate layer.例文帳に追加

本発明に係る固体高分子電解質膜によれば、固体高分子電解質膜に混入した金属イオンは、キレート層のキレート剤により捕捉される。 - 特許庁

Since the chelating agent is introduced into a part of the solid polymer electrolyte membrane, drop in ion exchange group density can be prevented.例文帳に追加

また、キレート剤が固体高分子電解質膜の一部に導入されていることから、イオン交換基密度の低下を抑制できる。 - 特許庁

USE OF SPECIFIC CATIONIC POLYMER IN DYE COMPOSITION WITH CHELATING AGENT AS ANTIOXIDANT OR FREE-RADICAL SCAVENGER例文帳に追加

染料組成物における、抗酸化剤またはフリーラジカルスカベンジャーとしてのキレート剤を伴う、特定のカチオン性ポリマーの使用 - 特許庁

It is preferred that the aqueous phase contains an unsaturated carboxylic acid type water soluble polymer and its salt, a chelating agent and a humectant properly.例文帳に追加

中でも、該水相中に不飽和カルボン酸系水溶性高分子及び塩基、キレート剤、保湿剤などを適宜含有することが好ましい。 - 特許庁

The abrasive composition may further include at least one of a polishing accelerator, a chelating agent and a water-soluble polymer.例文帳に追加

また、研磨組成物は、研磨促進剤、キレート剤、および水溶性高分子の少なくとも１つを更に含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic water-soluble polymer having narrow molecular weight distribution and suitable for a dispersing agent, a builder, a chelating agent, etc.例文帳に追加

分子量分布が狭く、分散剤、ビルダー、キレート剤等に適したアクリル系水溶性重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new α,β-unsaturated dicarboxy compound polymer having excellent biodegradability together with an excellent cleansing performance and an excellent chelating performance, to provide a method for producing the same and to provide a chelating agent, a builder, and a cleanser each comprising the α,β-unsaturated dicarboxy compound polymer.例文帳に追加

優れた生分解性と、優れた洗浄性能およびキレート性能とを併有する新規なα，β−不飽和ジカルボキシ化合物重合体およびその製造方法、そのα，β−不飽和ジカルボキシ化合物重合体を含有するキレート化剤、ビルダーおよび洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

A medicine having a chelating ability and a carrier including the medicine or diagnostic agents and a high molecular material having chelating ability are mixed together in the presence of metal ion thereby medicinal substance-high polymer complex having extremely marked expression of the drug action is obtained.例文帳に追加

キレート能を有する薬物、該薬物を包含した運搬体または診断薬と、キレート能を有する高分子材料とを金属イオンの存在下にて混合することにより、薬物−高分子複合体が容易に得られ、しかも薬効発現が極めて顕著である。 - 特許庁

The method for stabilizing the size of the platinum hydroxide polymer is characterized in that the method includes the addition of a carboxylic acid-based chelating agent into the platinum hydroxide polymer solution.例文帳に追加

白金水酸化物ポリマー溶液にカルボン酸系のキレート剤を添加することを特徴とする白金水酸化物ポリマーのサイズを安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

The chelating agent for scavenging heavy metals is provided with a first polymer, having nitrogen based ligands such as amino groups and a second polymer gellable and having oxygen based ligands, and is fixed to an insoluble carrier.例文帳に追加

アミノ基などの窒素型リガンドを有する第１高分子と、酸素型リガンドを有し、かつ、ゲル化可能な第２高分子と、を備えており、不溶性担体に固定化された重金属捕捉用キレート剤を提供する。 - 特許庁

To provide a builder for a detergent comprising a polymer having a narrow mol.wt. distribution and excellent in both antigelling ability and chelating ability and a process for preparing the same, and to provide a polymer preferably employed in uses other than a builder for a detergent.例文帳に追加

分子量分布が狭く、耐ゲル化能とキレート能の両方に優れた重合体を用いた洗剤ビルダーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polymer micelle is formed by self aggregation of a block copolymer containing a hydrophilic polymer chain segment and a segment having a plurality of side chains containing a chelating agent, wherein chelating agent residues having a tertiary amino group and a carboxy group are bonded directly or through a linker structure to at least 60% of the multiple side chains.例文帳に追加

高分子ミセルは、親水性ポリマー鎖セグメントと、側鎖を複数有するセグメントであって該複数の側鎖の60％以上に、三級アミノ基とカルボキシル基を有するキレート化剤残基が直接又はリンカー構造を介して結合されているキレート化剤含有セグメントとを含むブロックコポリマーの自己会合により形成されたものである。 - 特許庁

The aluminum chelate-based latent curing agent is obtained by emulsifying an aluminum chelating agent, an arylsilane compound and a polyfunctional isocyanate compound, subjecting the polyfunctional isocyanate to interfacial polymerization to give a polymer and holding the aluminum chelating agent and the arylsilane compound or its hydrolyzate on the polymer.例文帳に追加

アルミニウムキレート系潜在性硬化剤は、アルミニウムキレート剤とアリールシラン化合物と多官能イソシアネート化合物とを乳化処理した後、多官能イソシアネートを界面重合させて得た重合体に当該アルミニウムキレート剤とアリールシラン化合物又はその加水分解物とが保持されているものである。 - 特許庁

The (meth)acrylic resin composition comprises the acrylic syrup comprising a (meth)acrylic polymer and a radically polymerizable monomer component, and a chelating agent.例文帳に追加

（メタ）アクリル系重合体とラジカル重合性単量体成分とからなるアクリルシラップとキレート化剤とを含むことを特徴とする（メタ）アクリル系樹脂組成物である。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane (50) has proton conductivity and is equipped with a chelate layer (30) including a chelating agent and an acid solution having proton conductivity.例文帳に追加

固体高分子電解質膜（５０）は、プロトン伝導性を有し、キレート剤とプロトン伝導性を有する酸溶液とを含むキレート層（３０）を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The detergent composition for dish washers is a mixture of a bleaching activator component (A) containing manganese and a chelating agent or a polycarboxylic acid polymer compound, an inorganic peroxide (B), and a low-foaming surfactant (C).例文帳に追加

本発明は、マンガンと、キレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物とを含む漂白活性化成分（Ａ）に、無機過酸化物（Ｂ）と、低泡性界面活性剤（Ｃ）とが混合されている食器洗浄機用洗浄剤組成物である。 - 特許庁

Furthermore, the ratio of the amount of the added water-soluble polymer to the chelating compound is preferably increased as the pulp washing agent is added on the upstream side of the washing zone 212 and the pulp washing part 30.例文帳に追加

また、洗浄ゾーン２１２やパルプ洗浄系３０の上流側に添加するにつれ、キレート性化合物に対する水溶性ポリマーの添加量比を増加させることが好ましい。 - 特許庁

The chelating material sensitive to magnetism comprises a magnetic particle-containing microcapsule, wherein the coated cap of the microcapsule is produced by the interfacial polymerization process, and a polymer side chain having a chelate group arranged on the surface of the coated cap.例文帳に追加

界面重合法によって皮膜が製造される磁性粒子内包マイクロカプセルの皮膜表面にキレート基が配置された重合体側鎖を有する感磁性キレート材料を用いる。 - 特許庁

The lubricant for warm and hot forging comprises a solid lubricant (A) comprising a metal dihydrogen phosphate or an alkaline earth metal carboxylate, an alkaline earth metal hydroxide (B), a water-soluble polymer adhesion agent (C), and a chelating agent (D).例文帳に追加

燐酸二水素金属塩又はカルボン酸アルカリ土類金属塩からなる固体潤滑剤（Ａ）、アルカリ土類金属水酸化物（Ｂ）、水溶性高分子付着剤（Ｃ）、キレート剤（Ｄ）を含有する温間・熱間鍛造用潤滑剤。 - 特許庁

The photosensitive material has a photopolymerizable layer based on a photopolymerizable composition and a protective layer containing a water-soluble polymer and a preservative or a chelating agent on the photopolymerizable layer.例文帳に追加

光重合性組成物を主体とする光重合層、および、該光重合層の上に水溶性重合体と防腐剤またはキレート剤とを含有する保護層を有することを特徴とする。 - 特許庁

A micro-capsule type magnetism-sensitive chelating material is used, wherein a polymer having a chelate group in a side chain is bonded to the micro-capsule surface, and magnetism-sensitive resin fine particles are included.例文帳に追加

側鎖にキレート基を有する重合体がマイクロカプセル表面に結合しており、感磁性樹脂微粒子を内包していることを特徴とするマイクロカプセル型感磁性キレート材料を用いる。 - 特許庁

An adhesive composition including an acrylic polymer (A), an epoxy thermosetting resin (B), a thermo-curing agent (C), and an organic chelating agent (D) is used as an adhesive that is used for affixing a semiconductor chip to a chip mounting substrate.例文帳に追加

半導体チップをチップ搭載基板に固着するために使用する接着剤として、 アクリル重合体（Ａ）、エポキシ系熱硬化性樹脂（Ｂ）、熱硬化剤（Ｃ）および有機キレート剤（Ｄ）を含む接着剤組成物を使用する。 - 特許庁

In this case, a ratio of the respective components, in a mass ratio, of aldonic acid or an aldonate:chelating agent:carbonic acid-based polymer is set to be (3-10):(5-20):(3-25).例文帳に追加

その場合、各成分の比が、質量比で、アルドン酸又はアルドン酸塩：キレート剤：カルボン酸系ポリマー＝（３〜１０）：（５〜２０）：（３〜２５）となるようにする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, (E) a hydrophobic polymer binder, for example, a silicone rubber, or the like, may be used instead of the component D, a ferric [Fe (II)] compound and a chelating agent are used as the component B.例文帳に追加

（ｉ）サイクロデキストリン、（ii）帯電防止剤、(iii）界面活性剤及び（iv）疎水性高分子バインダーを含有する水性液体からなることを特徴とする親水性と撥水性の両性被膜を与えるコーティング組成物。 - 特許庁

It is possible to use a chelating agent of 0.01 to 10 weight %, rust preventives of 0.01 to 10 weight %, a water soluble organic polymer of 0.01 to 10 weight % or their mixture as an additive.例文帳に追加

添加剤として、０．０１〜１０重量％のキレート剤、０．０１〜１０重量％の防錆剤、０．０１〜１０重量％の水溶性の有機高分子又はこれら混合物を使用できる。 - 特許庁

A substrate 20 is immersed in and pulled out of a solution prepared by adding an organic compound such as a chelating agent or a polymer to a transparent conductive oxide so as to increase the viscosity of the solution or the solution is applied to the substrate 20.例文帳に追加

透明導電性酸化物に溶液の粘性を高めるためにキレート剤あるいは高分子などの有機化合物を添加した溶液に、基板２０を浸漬し引き上げを行うか、又は、溶液を基板２０上に塗布する。 - 特許庁

The curable composition includes a silyl group-containing polymer (S) which has a main chain of a polyether chain, a polyester chain and/or a polycarbonate chain, and a molecular end of a hydrolyzable silyl group; and a curing catalyst (A), with the curing catalyst (A) containing an iron-chelating compound (A1) and a metal compound (A2) except the iron-chelating compound.例文帳に追加

主鎖に、ポリエーテル鎖、ポリエステル鎖、および／またはポリカーボネート鎖を有し分子末端に加水分解性シリル基を有するシリル基含有重合体（Ｓ）、および硬化触媒（Ａ）を含有し、該硬化触媒（Ａ）が鉄キレート化合物（Ａ１）と鉄キレート化合物以外の金属化合物（Ａ２）を含む、硬化性組成物。 - 特許庁

In a method for producing an acrylonitrile-based polymer, when polymerization is terminated in continuous polymerization using a redox type catalyst as an initiator, polymerization is terminated by using a chelating agent and a polymerization inhibitor at the same time, wherein the polymerization inhibitor comprises at least one selected from phenols, quinones, a nitroso compound, a sulfur compound and pyrazolones, which generate stable radicals, and the chelating agent is a compound containing oxalic acid.例文帳に追加

レドックス系触媒を開始剤とした連続重合法において重合を停止させる際にキレート剤と重合禁止剤を併用して重合を停止させるアクリルニトリル系ポリマーの製造方法であって、重合禁止剤が安定なラジカルを生成するフェノール類、キノン類、ニトロソ化合物、硫黄化合物、ピラゾロン類の少なくとも1種からなり、キレート剤はシュウ酸を含む化合物である。 - 特許庁

This method for producing the chelate fibers comprises a process for preparing fibers formed from a polymer material and a medium for immersing the fibers, a process for charging a chelating agent into the medium, a process for charging the fibers into the medium, and a process for heating the medium containing the chelating agent charged thereinto and the fibers at a prescribed temperature and simultaneously pressuring the mixture at a prescribed pressure.例文帳に追加

高分子材料から形成された繊維と、この繊維を浸す媒体とを準備する工程と、前記媒体中にキレート剤を投入する工程と、前記媒体に前記繊維を投入する工程と、前記キレート剤を投入した前記媒体を、前記繊維とともに所定温度で加熱しつつ所定圧力で加圧する工程とを有する方法である。 - 特許庁

The catalyst layer 22, composed chiefly of carbon particles which support a platinum base metal catalyst and of the hydrogen ion conductive polymer electrolyte and containing an oxidation inhibitor 27 or a chelating reagent 29, is positioned on each side of a film 21 of polymer electrolyte.例文帳に追加

高分子電解質膜２１の両面には白金系の金属触媒を担持したカーボン粒子と水素イオン伝導性高分子電解質を主成分とし、更に酸化防止剤２７またはキレート試薬２９を含有する触媒層２２を配置する。 - 特許庁

The cleaning agent for the paper pulp production process comprises a water-soluble anionic polymer having 500-50,000 number-average molecular weight or its alkali salt, or the anionic polymer or its salt and an aminocarboxylic acid having a chelating ability for calcium and/or barium or its alkali salt.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜５００００の水溶性アニオン性重合体またはそのアルカリ塩、またはこれとカルシウムおよび／またはバリウムに対してキレート力を有するアミノカルボン酸またはそのアルカリ塩とからなる紙・パルプ製造工程用洗浄剤である。 - 特許庁

To provide a production method suitable for industrial mass production of a low molecular weight polymer excellent in gelation resistance, particularly a water-soluble polymer in addition to dispersibility and chelating ability, suitably used for water-based dispersing agents, scale-preventing agents or detergent builders.例文帳に追加

水系の分散剤、スケール防止剤、あるいは洗剤ビルダーなどの用途として好適に用いられる分散能やキレート能に加えて、耐ゲル性に優れた低分子量の重合体、とりわけ水溶性重合体を工業的に大量生産するのに適した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic acid-based polymer that is a water-soluble polymer of a low molecular weight which has only a small impurity content, entails no precipitation of impurities during the preservation at a low temperature, and excels in dispersibility, chelating ability, an anti-gelling property, and further the performance and preservation stability are improved.例文帳に追加

分散能、キレート能および耐ゲル性に優れた低分子量の水溶性重合体である（メタ）アクリル系重合体であって、不純物量が少なく低温保持時の不純物析出もなく、より一層の性能向上および保存安定化が図られてなる（メタ）アクリル酸系重合体を提供する。 - 特許庁

The polymer-coated inorganic particle comprises coating an inorganic particle such as silica with a polymer, preferably a crosslinked polymer having a chelating group such as a 2-aminoethylamino group, a 3-aminopropylamino group and a dimethylaminoethylmethylamino group or a metal sequestering group selected from mercapto groups.例文帳に追加

２−アミノエチルアミノ基、３−アミノプロピルアミノ基、ジメチルアミノエチルメチルアミノ基等のキレートを形成可能な基、またはメルカプト基から選ばれる金属イオン捕捉性基を有する重合体、好適には架橋された重合体で、シリカ等の無機粒子が被覆されてなることを特徴とする重合体被覆無機粒子。 - 特許庁

To provide a simple hot-water extraction method for polysaccharides, especially pectin, from citrus rinds, enabling polymer-rich pectin with slight impurities to be obtained in high recovery without conducting any treatment with e.g. an acid, alkali, chelating agent or emulsifier.例文帳に追加

柑橘果皮から多糖類、特にペクチンを、酸、アルカリ、キレート剤、又は乳化剤などの添加剤処理を行うことなく、不純物の少ない高分子を多く含むペクチンを高回収率で得ることが可能な、簡便な熱水抽出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an unsaturated carboxylic acid polymer having an excellent chelating ability and good biodegradability and useful as a builder for detergents by copolymerizing a specific unsaturated carboxylic acid with a specified aromatic hydrocarbon compound or the like in the presence of a polymerization initiator.例文帳に追加

カルシウムイオンの捕捉能力に優れ、かつ生分解性にも優れたビルダーの材料として有用性の高い不飽和カルボン酸重合体とその製法、該重合体からなるビルダー、該ビルダーと界面活性剤からなる洗剤組成物および分散剤を提供する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a photosensitive layer containing an infrared absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer and has, on the back side of the support, a back coat layer containing a surfactant and a preservative and/or a chelating agent.例文帳に追加

支持体上に赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物及びバインダーポリマーを含有する感光層を有し、支持体裏面に、界面活性剤と防腐剤および／またはキレート剤とを含有するバックコート層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate, a planographic printing plate precursor having an image forming layer on a support having a hydrophilic surface in which a hydrophilic graft polymer chain exists is imagewise exposed and developed with an alkaline developing solution containing at least one chelating agent.例文帳に追加

親水性グラフトポリマー鎖が存在する親水性表面を有する支持体上に、画像形成層を有する平版印刷版用原版を、画像露光後、少なくとも一種のキレート剤を含有するアルカリ性現像液を用いて現像処理することを含む平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a water-soluble (meth)acrylic acid-based polymer having a low molecular weight and excellent in dispersing function, chelating function and gelation resistance, containing less impurity content, without showing impurity precipitation on being held at a low temperature and aiming at the further improvement of performance and preservation stability.例文帳に追加

分散能、キレート能および耐ゲル性に優れた低分子量の水溶性重合体である（メタ）アクリル系重合体であって、不純物量が少なく低温保持時の不純物析出もなく、より一層の性能向上および保存安定化が図られてなる（メタ）アクリル酸系重合体を提供する。 - 特許庁

The cathode composition is used which contains: a cathode active material containing manganese, nickel, or iron; an acrylate polymer; a water-soluble cellulose; a hydroxyl group-containing organic compound having a melting point of 30°C or lower and a vapor pressure of less than 10 Pa at 20°C; and a chelating agent.例文帳に追加

マンガン、ニッケル又は鉄を含む正極活物質と、アクリレート系重合体と、水溶性セルロース類と、融点３０℃以下であり、２０℃での蒸気圧が１０Ｐａ未満である含水酸基有機化合物と、キレート剤とを含む正極組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a water-soluble low-molecular-weight (meth)acrylic acid polymer which has a small impurity content, is free from the precipitation of an impurity during preservation at a low temperature, and is excellent in dispersibility, chelating ability, and anti-gelling property, and admits of further improving in performance capabilities and storage stability.例文帳に追加

分散能、キレート能および耐ゲル性に優れた低分子量の水溶性重合体である（メタ）アクリル系重合体であって、不純物量が少なく低温保持時の不純物析出もなく、より一層の性能向上および保存安定化が図られてなる（メタ）アクリル酸系重合体を提供する。 - 特許庁