classificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7551件
To classify a content even if no classification information of the content is clearly assigned.例文帳に追加
明示的にコンテンツの分類情報を付与しない場合でも、コンテンツを分類できるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MEASURING FINE PARTICLE FOR MASS CLASSIFICATION THEREOF BY USING AC ELECTRIC FIELD例文帳に追加
交流電場を用いて微粒子を質量分級する微粒子計測装置および計測方法 - 特許庁
If there is not a match, a classification part 109 registers the subsequent part with the individual character string list 202.例文帳に追加
一致しないとき、分類部109は、後続部分を個別文字列リスト202に登録する。 - 特許庁
Thereby, it becomes possible to perform the accurate classification and distinction of the brewing yeast quickly and easily.例文帳に追加
この方法により、醸造用酵母の正確な分類、判別が、迅速且つ容易に可能となる。 - 特許庁
To perform a multi-value classification at high speed by use of a plurality of binary classifiers in an efficient order.例文帳に追加
複数の2値分類器を効率的な順序で使用して多値分類を高速に行うこと。 - 特許庁
To provide a service system management method for performing relative evaluation of every business classification.例文帳に追加
業務分類ごとの相対評価を行うことができるサービスシステム管理方法を提供する。 - 特許庁
To survey an object under the water bottom, and simultaneously to perform classification by its material or the like.例文帳に追加
水底下の物体の探査に加えて、その材質等による類別を行えるようにする。 - 特許庁
The operation engine may include transaction segmentation and a transaction classification subsystem.例文帳に追加
オペレーション・エンジンはトランザクション・セグメント化及びトランザクション分類サブ・システムを含むものであってもよい。 - 特許庁
The sand after the classification is recycled as the sand for a sand-filled artificial lawn or as building materials.例文帳に追加
分別後の砂は砂入り人工芝用の砂として、あるいは、建築資材として再利用する。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, AND METHOD OF IMAGE INFORMATION CLASSIFICATION SERVICE例文帳に追加
画像撮像装置、画像処理装置、画像処理方法及び画像情報分類サービス方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING MODEL THRESHOLD OF SUPPORT VECTOR MACHINE FOR TEXT CLASSIFICATION AND FILTERING例文帳に追加
テキスト分類及びフィルタリングを行うサポートベクタマシンのモデル閾値を調整する方法ならびに装置 - 特許庁
The present invention is applicable to classification and search etc. of contents such as television programs, for example.例文帳に追加
本発明は、例えばテレビジョン番組などのコンテンツの分類、検索などに適用することができる。 - 特許庁
An image data file records classification information for image management included in the photographing permission signal.例文帳に追加
画像データファイルには、撮影許可信号に含まれる画像管理用分類情報が記録される。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of reproducing a photographed image by its classification with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で撮影画像を分類毎に再生することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
He took in charge of classification of artifacts in Shoso-in gyobutsu (Shoso-in's Imperial Property) because he was good at appraising antiquities. 例文帳に追加
古美術の鑑定を得意としていたことから、正倉院御物の整理掛に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their jobs were the management of Momijiyama Library in the Edo castle, and the collection, classification, arrangement, storage and investigation of books. 例文帳に追加
職務は、江戸城の紅葉山文庫の管理、本の収集、分類、整理、保存、調査である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was one of the Twenty-Two Shrines and was ranked as a Kanpei Taisha (large-scale state shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加
式内社(名神大)、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is classified as a Shikinaisha (Myojin Taisha) listed in the Engishiki and one of the Nijuni-sha Shrines, and its former shrine classification was Kanpei-taisha (large-scale state shrine). 例文帳に追加
式内社(名神大社)、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was ranked as Fusha (the prefectural shrine of either Kyoto or Osaka) in the old classification of shrines before; however, it is one of the shrines on the exceptional list (Beppyo-jinja shrine) of The Association of Shinto Shrines in the present. 例文帳に追加
旧社格は府社で、現在は神社本庁の別表神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every bangumi school was named according to the classification system designated by 'Kami- (Shimo-) gyo,' followed by a one or two digit number, and funding was allotted to each school using this system. 例文帳に追加
各番組では、「上(下)京○○番会社」を設立して、資金運用に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To more precisely analyze keratopathy case by making further improvement in classification of keratopathy cases.例文帳に追加
角膜症例分類に更なる改良を加え、より的確な角膜症例の診断を可能にする。 - 特許庁
CYCLONE CLASSIFIER, MANUFACTURING METHOD OF TONER BY CLASSIFICATION USING CYCLONE CLASSIFIER AND TONER例文帳に追加
サイクロン分級器、当該サイクロン分級器を用いて分級するトナーの製造方法及びトナー - 特許庁
To edit an electronic album in consideration of an image classification category in the electronic album.例文帳に追加
電子アルバムにおいて画像が分類されているカテゴリを考慮しつつ、電子アルバムを編集する。 - 特許庁
The broadcast message on a radio line at least includes a message field and a specific classification field.例文帳に追加
無線回線における同報メッセージは、メッセージフィールドと特定種別フィールドとを少なくとも含む。 - 特許庁
Article 30 (1) The position classification shall be implemented in stages, commencing first with measures which can be put into effect. 例文帳に追加
第三十条 職階制は、実施することができるものから、逐次これを実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters concerning remuneration for any government position when the position classification is applied to the position for the first time; 例文帳に追加
二 その官職に職階制が初めて適用せられる場合の給与に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image forming apparatus capable of controlling classification of density unevenness of an output image.例文帳に追加
出力画像の濃度ムラの種類を制御することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A learning unit 21 and an output image generating unit 22 perform input energy classification as follows.例文帳に追加
学習部21と出力画像生成部22は、次のような入力エネルギークラス分類を行う。 - 特許庁
Furthermore, the main control section 1 specifies the classification of the advertising image data instead of the information of the size SZ of the advertising.例文帳に追加
また、広告の大きさSZの情報に代えて、広告画像データの種別を指定する。 - 特許庁
An output part 3 outputs classification results of the first processing unit 1 and the second processing unit 2.例文帳に追加
出力部3は、第1処理部1と第2処理部2とによる分類結果を出力する。 - 特許庁
A class code calculation circuit 83 performs classification based on the history DR_hist and the history W_hist.例文帳に追加
履歴DR_histと履歴W_histに基づいて、クラスコード算出回路83によりクラス分類が行われる。 - 特許庁
Meanwhile, an operating part 7 designates preconditions showing classification of the images.例文帳に追加
一方で、操作部7より、処理対象画像の分類を示す分類前提条件を指定する。 - 特許庁
To match a gross margin of a repot output in every prescribed classification.例文帳に追加
所定の分類毎に出力されるレポートの荒利額を一致させるストアコントローラを提供する。 - 特許庁
The application shall be subject to the payment of the application fee and such classification fees as may be appropriate. 例文帳に追加
出願は,出願手数料及び適切とされる分類手数料の納付を条件とする。 - 特許庁
Goods and services shall be classified for the purpose of the registration of trademarks according to a prescribed system of classification. 例文帳に追加
商品又はサービスは,商標登録のために,所定の分類体系に従い分類される。 - 特許庁
Classification of inventions and of contracts on technology transfer by category of use taking into account the internationally established criteria. 例文帳に追加
国際基準を斟酌して用途ごとに発明及び技術移転契約を分類すること - 特許庁
The patent indicates its classification and its period of life, whereas the following shall be attached thereto: 例文帳に追加
特許付与に際しては,その分類と有効期間が示され,また,次の文書が添付される。 - 特許庁
To reduce a work for preparing a classification system when plural objective language is present.例文帳に追加
対象とする言語が複数ある場合に分類体系を作る作業を軽減できるようにする。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DOCUMENT CLASSIFICATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書分類方法、文書分類装置、文書分類プログラム、および、コンピュータ読取り可能記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR NON-STEADY TIME-SERIES DATA CLASSIFICATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加
非定常時系列データ分類方法、装置、プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To improve classification efficiency as the whole facility.例文帳に追加
本発明は、設備全体の仕分け効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
An external system instructs an operation on the basis of only identification ID information and operation classification and operation information.例文帳に追加
外部システムは、識別ID情報と操作種別と操作情報とのみで操作を指示する。 - 特許庁
To achieve both classification of control devices by function and model-change work of game boards.例文帳に追加
制御装置の機能別による分別化と遊技盤の機種替の作業との両立を図る。 - 特許庁
To provide an image classification device or the like capable of properly identifying classified images.例文帳に追加
分類された各画像を適切に識別化することのできる画像分類装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor inspecting system and its inspecting method for preventing erroneous classification of LSIs.例文帳に追加
LSIの誤分類を防止する半導体検査装置及びその検査方法を提供する。 - 特許庁
a list of goods and services classified according to the Nice Classification together with class numbers 例文帳に追加
ニース分類に基づいて分類した商品及びサービスの一覧でクラス番号を付したもの - 特許庁
For the purposes of section 24 of the Principal Act, products shall be classified in accordance with the Locarno system of International Classification. 例文帳に追加
基本法第24条の適用上,製品は,ロカルノ国際分類システムに従って分類する。 - 特許庁
Also, contents of books are easier to grasp by characterizing each item of this classification.例文帳に追加
また当分類各項目はキャラクター化することにより、図書の内容はさらにわかりやすくなる。 - 特許庁
The CPU sets the same classification number to images from the dividing range "S" to "E".例文帳に追加
CPUは、分割範囲「S」から「E」までの画像に画像までに、同一の分類番号をセットする。 - 特許庁
DEFECT INSPECTION METHOD AND ITS SYSTEM, AND DEFECTIVE AREA DETECTION METHOD FOR AUTOMATIC DEFECT CLASSIFICATION例文帳に追加
欠陥検査方法とその装置、及び欠陥の自動分類のための欠陥位置検出方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
