「classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the authentication is succeeded, the control part 2 extracts the classification information of the user.例文帳に追加

認証に成功した場合、制御部２は、その利用者の種別情報を抽出する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, DEVELOPING DEVICE, TONER FEEDING DEVICE, PULVERULENT BODY INJECTION NOZZLE AND CLASSIFICATION DEVICE例文帳に追加

画像形成装置、現像装置、トナー供給装置、粉体噴射装置及び分級装置 - 特許庁

Higher classification categories optimum for the used feature quantities are automatically limitedly selected.例文帳に追加

次に、使用する特徴量に最適な大分類カテゴリを自動で限定的に選択する。 - 特許庁

A classification selector lists the names of LM name data as folder names in a tree structure.例文帳に追加

分類選択部に、ＬＭ名データの名をフォルダ名としてツリー構造で一覧表示する。 - 特許庁

ACCOUNTING DATA INPUT SYSTEM IN CHART FORMAT CORRESPONDING TO EVERY CLASSIFICATION OF ACCOUNTING TRANSACTION DATA例文帳に追加

会計取引データの種別毎に対応した表形式による経理データ入力方式 - 特許庁

BUSINESS FORM CLASSIFICATION PROCESSING SYSTEM, AND METHOD FOR CREATING AND DELIVERING ELECTRONIC MEDIA FORM例文帳に追加

帳票分類処理システム、電子媒体帳票の作成方法および納入方法 - 特許庁

The iron classification body 41 having magnet 43 is supported movably at the cup main body 2.例文帳に追加

マグネット４３を有した鉄分別体４１をカップ本体２１に移動可能に支持する。 - 特許庁

To maintain suitable classification of images even when cumulatively recording images.例文帳に追加

画像を累積的に記録していく際にも、画像の適切な分類が維持できるようにする。 - 特許庁

The failure classification rules (76 and 78) are stored in a knowledge database for diagnosis (12).例文帳に追加

故障分類規則（７６及び７８）は診断用知識データベース（１２）に記憶される。 - 特許庁

A news classifying part 35 classifies news data according to the user-oriented classification rule information.例文帳に追加

ニュース分類部３５は、ユーザ用分類規則情報に基づいてニュースデータを分類する。 - 特許庁

References 3 and 4 can be used to supplement the classification, although they are not directly related to GHS classifications.例文帳に追加

GHSの分類とは直接関連しないが、（３、４）の文献も補助的に使用される。 - 経済産業省

Data on water solubility should also be collected, as they are required for classification.例文帳に追加

このほか、水溶解度のデータも分類上利用するので、収集することが重要である。 - 経済産業省

Classification results in Annex I of EU Directive 67/548/EEC, which are almost consistent with the GHS classification, are available. However, they cannot be used as-is for GHS classification since there are discrepancies in the criteria for chronic aquatic toxicity, and information on their scientific basis is hard to obtain.例文帳に追加

参考情報として、GHS区分に類似したEU指令67/548のAnnex Iによる分類結果が入手可能であるが、慢性水生毒性の分類要件に相違があるとともに、根拠情報を入手することは困難であるため、そのままGHS分類に用いることはできない。 - 経済産業省

C) Information sources for the classification of environmental hazards例文帳に追加

C) 分類判定に利用可能な情報源（最終的には物質数等の時点修正が必要） - 経済産業省

The government doesn't have to defend the classification, it doesn't have to demonstrate harm from the release.例文帳に追加

政府は機密化の是非を問われない 公表による損害を証明する必要もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He only used 'kosho shisho' or 'koshi shisho' as terms for classificationﾙ 例文帳に追加

あくまで分類上の用語として「古伝四書」とか「古史四書」といっていたにすぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The classification below is a rough guide, and many organizations and circles overlap each other. 例文帳に追加

下記の分類はあくまで概略的なものであり、それぞれにまたがる流派も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a more intimate classification, see the description on Kiya and mokuzoku in the section of hogu before the Muromachi period in the article of hogu. 例文帳に追加

詳しい分類は捕具の室町時代以前の捕具：木矢・木鏃の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These tools are applied extensively in both defining use classification and assessing water quality.例文帳に追加

これらの手段は，利用分類確定ならびに水質評価において多用されている。 - 英語論文検索例文集

The risk of error due to inappropriate classification across heterogeneous regions should be avoided.例文帳に追加

異質な各地域にわたる不適切な分類に由来した誤差リスクを避けるべきである。 - 英語論文検索例文集

The saprobien system and the other similar stream classification systems lead to the investigation of the “pollution status”.例文帳に追加

腐敗システムや他の類似の水流分類システムは，｢汚濁状態｣調査をもたらした。 - 英語論文検索例文集

The risk of error due to inappropriate classification across heterogeneous regions should be avoided.例文帳に追加

異質な地域を適切さに欠ける分類によって生じる誤差リスクを避けるべきである。 - 英語論文検索例文集

He built a scientific classification by focusing on the points where audiences feel like laughing. 例文帳に追加

観客がどこで笑いを感じるかに視点を定めて科学的な分類を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other work includes building demolition, hikiya (refer to the below classification for the details) and kiyari (lumber carrier). 例文帳に追加

その他は建築解体、曳き屋（詳しくは下記分類参照）、木遣り（木材の運搬）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.例文帳に追加

サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。 - Tatoeba例文

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems: genus Vittaria 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される多くの科の1つ：シシラン属 - 日本語WordNet

classification used in some especially former systems for plants usually placed in genus Asplenium 例文帳に追加

通常オオタニワタリ属に置かれる植物のための、特に以前の体系で使用された分類 - 日本語WordNet

in some classification systems placed in family Cyatheaceae: ornamental tree ferns with coarse gracefully drooping fronds 例文帳に追加

ヘゴ科に分類されることもある、大きい葉が優雅に垂れ下がる観賞用木生シダ - 日本語WordNet

a classification of propositions on the basis of whether they claim necessity or possibility or impossibility 例文帳に追加

彼らが必要性、可能性、不可能を主張するかどうかに基づいた提案の分類 - 日本語WordNet

A "term weighting" is a useful technique for keyword extraction and document classification. 例文帳に追加

「用語の重み付け」はキーワード抽出と文献分類に有用な技術の一つである。 - コンピューター用語辞典

a classification for a Japanese Marine Self Defence Force officer that is between Sea Captain and Sea Assistant General 例文帳に追加

海上自衛隊において,海佐という,海将補と海尉の間である階級 - EDR日英対訳辞書

a regional classification designating an area as a first priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第一種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類 - EDR日英対訳辞書

a classification of areas designating a region as a second priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第二種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類 - EDR日英対訳辞書

A sticker which indicates a user identification code and a service code indicating the classification of a service is printed.例文帳に追加

ユーザ識別コードと、サービスの種別を表すサービスコードとを表すステッカーを印刷する。 - 特許庁

The precision can be improved without increasing the number of candidate character categories given to a detailed classification part 2 by outputting more candidate character categories than usual from a rough classification part 1 and narrowing down them to candidates suitable as a language by a language processing part 21 for rough classification.例文帳に追加

大分類部１で従来よりも多くの候補文字カテゴリを出力し、大分類用言語処理部２１により言語として適した候補に絞り込むことで、詳細分類部２に与える候補文字カテゴリ数を増加させずに精度を向上させることができる。 - 特許庁

ANALYSIS AND CLASSIFICATION OF MONOCLONAL PROTEIN USING CAPILLARY ELECTROPHORESIS AND IMMUNOLOGICAL METASTASIS例文帳に追加

キャピラリ電気泳動および免疫転位による単クローン性蛋白質の分析ならびに分類 - 特許庁

DATA CLASSIFICATION SUPPORT METHOD AND DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

データ分類支援方法および装置、プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In the display area R1, classification items CI1 of the top layer are displayed.例文帳に追加

表示領域Ｒ１には、最上位の階層の分類項目ＣＩ１が表示されている。 - 特許庁

FINANCIAL PERFORMANCE LIST, FUNDS CLASSIFICATION BALANCE SHEET, FUNDS RATING TABLE/METHOD例文帳に追加

財務成績表、資金別貸借対照表、資金格付表及び資金格付方法 - 特許庁

Classification of Type I Monitoring Chemical Substances will be renamed “Monitoring Chemical Substances” and remain effective 例文帳に追加

第一種監視化学物質は、「監視化学物質」と名称を変更し、存続する。 - 経済産業省

Change in Tariff Classification Rule Under this rule, if the tariff classification of non-originating raw material and the tariff classification of the goods produced from such non-originating raw material differ upon production and processing within contracting parties’ countries, the goods will be deemed to have undergone substantial transformation and will be granted originating status.例文帳に追加

非原産材料の関税分類番号と、それから生産される産品の関税分類番号とが異なるような生産・加工作業が締約国内で行われた場合に、実質的変更がなされたと見なされ、原産資格を付与するルールである。 - 経済産業省

To do this, we use the transaction pattern data of manufacturing enterprises utilized in 1. We divide listed enterprises into middle divisions of manufacturing classification.例文帳に追加

手法としては、1.で求めた製造業企業の取引構造データを用いる。 - 経済産業省

5 According to the classification by RIETI-TID 2010, 2 categories of "Processed Goods" and "Parts and Components" are classified as "Intermediate Goods".例文帳に追加

5 RIETI-TID 2010の分類では、「加工品」、「部品」の二種を「中間財」として扱っている。 - 経済産業省

Example: Carcinogenicity of lead Model GHS classification Category 1B (inorganic lead)/not classified (organic lead) Basis IARC (2004)例文帳に追加

例：鉛の発がん性 　　モデル GHS 分類 区分１B（無機鉛）／区分外(有機鉛) 　　根拠 IARC (2004) - 経済産業省

A classification evaluation value calculation part 35 retrieves an index that matches with the second character string and an index that includes the second character string from a classification-sorted document DB 22 for each second character string, and calculates an evaluation value of the second character string for each classification.例文帳に追加

分類評価値算出部３５は、第２の文字列毎に当該第２の文字列と一致するインデックスおよび当該第２の文字列を含むインデックスを分類別文書ＤＢ２２から検索し、当該第２の文字列の評価値を分類毎に算出する。 - 特許庁