「client data」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING MULTIMEDIA DATA VIA HOME MEDIA GATEWAY IMPROVING THIN CLIENT SYSTEM例文帳に追加

シンクライアント方式を改善したホームメディアゲートウェイのマルチメディアデータ処理装置及びその方法 - 特許庁

Then, after the user authentication based on the password, data are exchanged between the client and the server.例文帳に追加

その後、パスワードに基づくユーザ認証の後、クライアント−サーバ間にてデータが通信される。 - 特許庁

The transceiver utilizes an OTN signal as a data container containing a client signal.例文帳に追加

送受信装置は、クライアント信号を収容するデータコンテナとしてＯＴＮ信号を利用する。 - 特許庁

The system subsequently transmits the client data received from a server which responds to the interest.例文帳に追加

システムは、続いてそのインタレストに応答するサーバから受信したクライアントデータを転送する。 - 特許庁

The callback is called once with the corresponding client data for each target.例文帳に追加

それぞれの目的タイプについて、コールバックは対応するクライアントデータを使って1度呼び出される。 - XFree86

To enable a client to request, receive and reproduce music piece data stored in a server.例文帳に追加

サーバに蓄積されている楽曲データをクライアントがリクエストして受信し、再生する。 - 特許庁

The client terminal 51 sends a device operation request to the device 5 according to the response data.例文帳に追加

クライアント端末５１は、応答データに基づき、デバイス５にデバイス動作要求を送信する。 - 特許庁

A Web access part 210 returns the mapped data operation result to the client 100-1.例文帳に追加

ウェブアクセス部２１０は、マッピングされたデータ操作結果をクライアント１００−１へ返送する。 - 特許庁

When the instruction of processing for making a thin client server 10 acquire peripheral equipment data is inputted from a thin client terminal 20-1 and the thin client server 10 is notified of the instruction, the thin client server 10 requests a personal computer 30-1 to execute the acquisition processing of the peripheral equipment data.例文帳に追加

シンクライアント端末２０−１においてシンクライアントサーバ１０が周辺機器データを取得する処理の命令が入力され、シンクライアントサーバ１０に通知されると、シンクライアントサーバ１０は、パーソナルコンピュータ３０−１に、周辺機器データ取得処理を実行するよう要求する。 - 特許庁

A step for executing this method is provided with a step 210 for transmitting information for defining the purpose of data intended by the client application stored in a client computer from the client computer to a server computer and a step 220 for changing the data by the server computer before transmitting the data to the client application for optimizing the data corresponding to the purpose intended by the client application on the basis of the transmitted information.例文帳に追加

本発明を実施するためのステップには、クライアントコンピュータからサーバコンピュータに、クライアントコンピュータに格納されたクライアントアプリケーションにおいて意図されたデータの用途を定義する情報を送信するステップ、送信された情報に基づいて、クライアントアプリケーションによって意図された用途に対してテ゛ータを最適化するべく、データをクライアントアプリケーションに送信する前にサーバコンピュータがデータを変更するステップとが含まれる。 - 特許庁

A data processing method has a step for storing data held in a data storage area of a server in a data storage area of client terminal equipment through the wide-area network and a step for reading the data out of the data storage area of the client terminal equipment when a process accompanied by no data writing is performed.例文帳に追加

データ処理方法は、サーバのデータ格納領域に保持されているデータを広域ネットワークを通してクライアント端末装置のデータ格納領域に格納するステップと；データ書き込みを伴わない処理を実行する場合、前記クライアント端末装置のデータ格納領域のデータを読み出すステップとを備える。 - 特許庁

An e-data storage part 14 stores e-data requested to be sent from a sender's client terminal 20 together with the identification (ID) information of the e-data.例文帳に追加

電子データ保管部１４は、送信者クライアント端末２０から送付依頼のあった電子データを、その識別情報とともに保管する。 - 特許庁

A cooperative data creation part 312 creates cooperative data, and transmits the data to a correction client 502 or the like when the confirmation result indicates that discussion is required.例文帳に追加

連携データ作成部３１２は、確認結果が審議要を示している場合、連携データを作成し、修正クライアント５０２などに送信する。 - 特許庁

Transmitted stage shift data and returned stage drive execution data are compared at the client PC 25 side, and the difference of both data is calculated.例文帳に追加

クライアントＰＣ２５側では、送信したステージ移動データと返信されたステージ駆動実行データとを比較し、両データの差分を算出する。 - 特許庁

The authentication data M04 generated by the client 2001 are compared with the authentication confirmation data M05 and when the data are the same, communications are permitted (authenticated).例文帳に追加

クライアント２００１が生成した認証データＭ０４と確認用認証データＭ０５を比較し、同じであれば通信を許可（認証）する。 - 特許庁

The server deletes the code information included in the received data from a client, and registers the deleted image data of the confidential information in a data base.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの受信データに含まれるコード情報を削除して、機密情報の削除された画像データをデータベースに登録する。 - 特許庁

To enable printing based on the latest data even if data are changed when a client downloads data from a server and prints them.例文帳に追加

クライアントがサーバからデータをダウンロードして印刷を行う場合に、該データに変更が発生しても最新のデータに基づく印刷を可能にする。 - 特許庁

A printer controller 2 receives PDL data from a client PC1 (Step S10), and converts the PDL data into the bit map data (Step S11).例文帳に追加

プリンタコントローラ２は、クライアントＰＣ１からＰＤＬデータを受信し（ステップＳ１０）、当該ＰＤＬデータをビットマップデータに変換する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A control part 21 of an engineering release client terminal 20 acquires file information data and distribution destination data, and generates engineering release setting data based on this.例文帳に追加

出図クライアント端末２０の制御部２１は、ファイル情報データと配布先データを取得し、これらに基づいて出図設定データを生成する。 - 特許庁

A data server 1610 deployed for providing data of a data source 1615 to a client application 1630 is formed by a wizard 1605.例文帳に追加

データソース（１６１５）のデータをクライアントアプリケーション（１６３０）に提供するためにデプロイされるデータサーバ（１６１０）は、ウィザード（１６０５）により形成される。 - 特許庁

A commodity type determining server determines the concerned commodity on receiving the bar code data and the position data and transmits the data on the concerned commodity to a client.例文帳に追加

バーコードデータと位置データを受けて、商品種類判定サーバが当該商品を判定するとともに、当該商品のデータをクライアントに送る。 - 特許庁

The client device 10 reduces the data and transmits the reduced data to the server 20 when receiving the data reduction instruction from the server 20.例文帳に追加

クライアント装置１０は、サーバ２０からデータ縮小命令を受信した場合、データを縮小し、縮小したデータをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The client 212 and the server 112 repeat, for surely transferring important data, retransmission of data until storage of the data is confirmed.例文帳に追加

高信頼移行クライアント２１２、サーバ１１２は、重要なデータを確実に移行するため、データの格納が確認されるまでデータの再送を繰り返す。 - 特許庁

The client device 1 generates image output data from document data, and transmits the encrypted image output data to the server device 2.例文帳に追加

クライアント装置１は、文書データから画像出力データを生成し、その画像出力データを暗号化したものをサーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

To convert data (original demand data) collected from a customer (client) into data to allow a different agency to perform objective evaluation.例文帳に追加

顧客（需要家）から収集したデータ（原需要データ）を、異なる機関が客観的な評価を行なうことができるデータに変換すること。 - 特許庁

Next, the process control data is mapped to a second data layout related to a client schema from a first data layout related to a server schema.例文帳に追加

前記プロセスコントロールデータは次いで、サーバースキーマと関連した第１のデータレイアウトからクライアントスキーマと関連した第２のデータレイアウトにマッピングされる。 - 特許庁

An ID, voiceprint data, fingerprint data, a body fat rate, body weight, a blood pressure and nicotine amount data transmitted from a client terminal side are received (step SB22).例文帳に追加

クライアント端末側から送信されたＩＤ、声紋データ、指紋データ、体脂肪率、体重、血圧、ニコチン量データを受信する（ステップＳＢ２２）。 - 特許庁

A server device 1 performs data quantity adjustment control and transmits data to a network 2, and a decoder 33 in a client terminal 3 processes and reproduces the data.例文帳に追加

サーバ装置１は、データ量調整制御を行いネットワーク２へ送出し、クライアント端末３内デコーダ３３により処理し再生する。 - 特許庁

The proxy server 200 receives the data from the proxy client 100, decodes the data for development, and transmits the data to the server 400.例文帳に追加

サーバ代理装置２００は、クライアント代理装置１００からそのデータを受信し、復号した上で展開し、サーバ装置４００に転送する。 - 特許庁

For the provision of a Web page for intracompany sale in a client corporation according to client information transmitted from a data server of the client corporation, the client information in the data server is received and the Web page for each client is provided according to the client information, whereupon order information is received via the Web and merchandise is arranged according to the order information.例文帳に追加

クライアント企業のデータサーバから送信されたクライアント情報に基づいて前記クライアント企業の社内販売を行うウエブページを提供する際、前記データサーバのクライアント情報を受信し、このクライアント情報に基づいてクライアント毎のウエブページを提供して前記ウエブによる注文情報を受け付け、前記注文情報に基づいて商品を手配する。 - 特許庁

The data distribution system for the medical services which has a means to distribute medical service data and can solve the client problem by distributing the medical service data as soon as the undefined medical service data are defined.例文帳に追加

上記課題は、ユーザが要求した医療データが未確定だった場合、医療データが確定次第、医療データを配送する手段を有するシステムにより解決できる。 - 特許庁

Also, the download agent 30 acquires meta data concerning the downloaded content from a meta data DB 73 at a desired time, and causes a client meta data DB 29 to store the meta data.例文帳に追加

また、ダウンロードエージェント３０は、指定された時刻に、メタデータＤＢ７３から、ダウンロードしているコンテンツに関するメタデータを取得してクライアントメタデータＤＢ２９に保持させる。 - 特許庁

If the second annotation data is included in specific document data, the client terminal individually displays the specific document data with which the second annotation data is combined, on the display unit.例文帳に追加

また、特定の文書データに第２の注釈データが含まれている場合、第２の注釈データが合成された特定の文書データを表示部に個別表示する。 - 特許庁

In such a case, the proxy server converts image data including the CG data cached in a self-server into image data of image quality requested from the client to distribute the converted image data.例文帳に追加

このとき、プロキシ・サーバは、自サーバにキャッシュされているＣＧデータに含まれる画像データを、クライアントから要求された画質の画像データに変換して配信する。 - 特許庁

Using a surveillance program which executes encryption and decryption of data as well as surveillance of the data, a client terminal 10 generates first encrypted data from that data.例文帳に追加

クライアント端末１０は、データの暗号化および復号化と該データの監視とを実行する監視用プログラムを用いて、該データを暗号化した第１の暗号化データを生成する。 - 特許庁

The electronic comic book delivery server 10 obtains and records the mask data and translation data from a client terminal 21 where the mask data and translation data are formed.例文帳に追加

電子漫画配信サーバ１０は、マスクデータと翻訳データとを作成したクライアント端末２１からそのマスクデータ及び翻訳データを取得し登録されたものである。 - 特許庁

The client device receives challenge data from the server device, and generates signature data based on a first password to be input and the challenge data, and sends the data to the server device.例文帳に追加

クライアント機器は、サーバ機器からチャレンジデータを受信し、入力される第１パスワードと前記チャレンジデータとに基づいて署名データを生成してサーバ機器へ送信する。 - 特許庁

Each reception client calculates the feature quantity data from the received data by using the same method as that of the server and compares the data with the feature quantity data sent from the server.例文帳に追加

受信クライアントでは、受信したデータに対しサーバと同一の方法で特徴量データを計算し、そのデータとサーバから送付された特徴量データを比較する。 - 特許庁

When the data are automatic setting (ST7-Y), recommended setting data are searched, a setting table is updated (ST8), the setting data are transmitted to a client as a cookie (ST9), and the transmission to the client of image data is continued according to the setting data (ST10).例文帳に追加

このデータが自動設定であれば（ＳＴ７−Ｙ）、推奨設定データを検索、設定テーブルを更新し（ＳＴ８）、この設定データをクッキーとしてクライアントへ送信し（ＳＴ９）、設定データに従って画像データのクライアントへの送信を継続する（ＳＴ１０）。 - 特許庁

The server 103 has functions of transmitting challenge data with identifier to the client PC 101 for authentication processing, receiving response data with identifier from the client PC 101, extracting corresponding challenge data, and performing authentication by the extracted challenge data and the received response data.例文帳に追加

サーバ103は、認証処理のためにクライアントPC101に識別子付チャレンジデータを送信し、クライアントPC101からの識別子付レスポンスデータ受信して対応するチャレンジデータを抽出し、抽出したチャレンジデータ及び受信したレスポンスデータにより認証を行う機能を有する。 - 特許庁

The relay server 10 performs the pseudo exchange of the communication data from the client 20a to a data form whose transmission is allowed by the security server 30 provided with the client 30a of a communicating opposite party as a subordinate and transmits it to the client 30a.例文帳に追加

このリレーサーバ１０は、クライアント２０ａからの通信データを通信相手先のクライアント３０ａを配下にもつセキュリティサーバ３０が透過を許容するデータ形態に擬似的に交換し、これをクライアント３０ａ宛に送信する。 - 特許庁

A load distributing module 22a compares server capability data S1 of a server 20a with client capability data C1 of a client 30a determines distribution of load (processing A to E) to the server 20a and the client 30a.例文帳に追加

負荷分散モジュール２２ａは、サーバ２０ａのサーバ能力データＳ１と、クライアント３０ａのクライアント能力データＣ１とを比較して、サーバ２０ａおよびクライアント３０ａの負荷の分散（処理Ａ〜処理Ｅの分配）を決定する。 - 特許庁

On the integrated client DB 60, as monitor information of the client acquired by an information monitoring means installed in the client IT environment, data on the number of output sheets of copier, printer or FAX or data on remaining toner are stored, for example.例文帳に追加

統合顧客ＤＢ６０には、顧客ＩＴ環境に設置された情報監視手段によって取得した顧客の監視情報として、例えば、コピー、プリンタ、ＦＡＸの出力枚数データやトナーの残量データが蓄積される。 - 特許庁

The server stores a configuration of a client who requests communication to the server and includes a configuration file including identity discrimination data of the client, a processor which selects a server operation and a client configuration, and a transceiver which communicates with the client in the client configuration that is set.例文帳に追加

該サーバーは、サーバーにコミュニケーションを要求するクライアントの構成を保存し、当クライアントの同一性識別データを含む構成ファイルと、サーバーの動作とクライアント構成を選択するプロセッサーと、設定されたクライアント構成でクライアントとコミュニケーションするトランシーバーとを含む。 - 特許庁

The VPN client 200 reads transmission foundation data and stores it in a memory when the data transmission device 300 is connected.例文帳に追加

ＶＰＮクライアント２００は、データ伝送機器３００が接続されると、伝送基礎データを読み出してメモリに記憶する。 - 特許庁