「close proximity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of an object, being in close physical proximity to oneself 例文帳に追加

自分の体の近くであるさま - EDR日英対訳辞書

We want a recreation-ground close to the school―in close proximity to the school. 例文帳に追加

学校にごく接近したところに運動場が必要だ - 斎藤和英大辞典

place side by side or in close proximity 例文帳に追加

横に並んでいるあるいはきわめて接近している場所 - 日本語WordNet

a word spoken when attracting the attention of those within a close proximity 例文帳に追加

近くにいる人に呼び掛ける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

an act of seeing something from the side at a close proximity例文帳に追加

近くにいてわきの方から見ること - EDR日英対訳辞書

of objects, to be in such close physical proximity that there is almost no space between them 例文帳に追加

(他のものに)ぴったり接近する - EDR日英対訳辞書

a cluster of plants in close proximity to each other例文帳に追加

束生という,植物が群がり生える形態 - EDR日英対訳辞書

The bus stop is in close proximity to the station. 例文帳に追加

停留所は駅に近接している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication module executes close proximity wireless communication.例文帳に追加

通信モジュールは近接無線通信を実行する。 - 特許庁

The close proximity state of the close proximity wireless communication device 204 and another close proximity wireless communication device or the cancellation of the close proximity state is detected by the approach detection part 205 and notified to a device enable/disable part 206.例文帳に追加

接近検出部２０５により近接無線通信デバイス２０４と別の近接無線通信デバイスとの近接状態、もしくは近接状態の解除を検出し、デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６へ通知する。 - 特許庁

The close proximity status detection means detects the communication module and an external device being in close proximity to each other.例文帳に追加

近接状態検出手段は、前記通信モジュールと外部デバイスとが近接状態にあることを検出する。 - 特許庁

To reduce power consumption required for close proximity wireless communication in a communication device which performs the close proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信を行う通信装置において、近接無線通信にかかる消費電力を低減する。 - 特許庁

an arrangement in which equal negative and positive charges exist in close proximity 例文帳に追加

大きさの等しい正負1対の電荷が短い距離を置いて存在する配置 - EDR日英対訳辞書

There are many inns in the area south of Shichijo-dori Street, because of its close proximity to Kyoto Station. 例文帳に追加

七条通以南では京都駅に近いことから旅館が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Aizen Myoo, which was Nenjibutsu (a Buddhist image that is kept in close proximity for personal daily worship) of MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加

源頼朝の念持佛である愛染明王を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its close proximity to the Imperial Palace meant that it had a great deal of interaction with the Imperial Court. 例文帳に追加

御所に近いことから朝廷との交流も多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because of the station's close proximity to Mimuroto-ji Temple, which is famous for hydrangea blossoms. 例文帳に追加

これは三室戸寺がアジサイの名所であることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device enable/disable part 206 restores the close proximity wireless communication device 204 from a sleep state when the close proximity state is detected, and turns the close proximity wireless communication device 204 to the sleep state when the cancellation of the close proximity state is detected.例文帳に追加

デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６は、近接状態が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態から復帰させ、近接状態の解除が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態にする。 - 特許庁

To facilitate scaffolding board enlarging/reducing work when working in close proximity to a wall.例文帳に追加

壁際ぎりぎりで工事する際の足場板の拡縮作業を容易にする。 - 特許庁

By operating the close proximity wireless communication device 204 only when the close proximity state is detected, the power consumption required for the close proximity wireless communication is reduced.例文帳に追加

近接状態が検出された場合にのみ、近接無線通信デバイス２０４を動作させることで、近接無線通信にかかる消費電力を低減できる。 - 特許庁

The detection means detects whether or not an external device capable of performing proximity wireless communication with the communication module is in a close proximity state.例文帳に追加

検出手段は、前記通信モジュールとの間で近接無線通信を実行可能な外部デバイスが近接状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

The microlenses 40 are disposed to be in close proximity to the light emitting elements 36 by the depth of the recessed groove 32 (a proximity distance Hd).例文帳に追加

そして、凹溝３２の深さ（近接距離Ｈｄ）分だけ、マイクロレンズ４０を発光素子３６に近接させるようにした。 - 特許庁

To achieve an electronic device that can suppress reduction in operability of close proximity wireless communication due to temporary release of a proximity state.例文帳に追加

近接状態の一時的解除に起因する近接無線通信の操作性の低下を抑制することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

A connection request reception module 201 receives a connection request signal from an external device in close proximity to a proximity wireless communication device 104.例文帳に追加

接続要求受信部２０１は、近接無線通信デバイス１０４と近接状態にある外部デバイスから接続要求信号を受信する。 - 特許庁

In one embodiment, a proximity head 102 which can be charged as an anode is placed in close proximity to the surface of the wafer 104.例文帳に追加

一例においては、陽極として帯電可能な近接ヘッド１０２を、ウェーハ１０４の表面に極めて近接して配置する。 - 特許庁

A proximity head 102 that can be charged as an anode is placed in close proximity to the surface of a wafer 104.例文帳に追加

陽極として帯電可能な近接ヘッド１０２を、ウェーハ１０４の表面に極めて近接して配置する。 - 特許庁

a movement favoring close cooperation among the nations of North and South America based upon a community of interests stemming largely from geographical proximity 例文帳に追加

南北アメリカ大陸の国々が,結束し,地域的結合を図ろうとする運動 - EDR日英対訳辞書

The Big Lost River travels the INEEL and is close proximity to facilities and waste disposal / storage areas.例文帳に追加

Big Lost川はINEEL地区に達し，そしてその施設と廃棄物処理/貯蔵地域の近くを流れている。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River travels the INEEL and is close proximity to facilities and waste disposal / storage areas.例文帳に追加

Big Lost川はINEEL地区に達し，そしてその施設と廃棄物処理/貯蔵地域の近くを流れている。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River travels the INEEL and is close proximity to facilities and waste disposal / storage areas.例文帳に追加

Big Lost川はINEEL地区に達し，そしてその施設と廃棄物処理/貯蔵地域の近くを流れている。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River travels the INEEL and is close proximity to facilities and waste disposal / storage areas.例文帳に追加

Big Lost川はINEEL地区に達し，そしてその施設と廃棄物処理/貯蔵地域の近くを流れている。 - 英語論文検索例文集

Because of this, Nikka-mon gate was considered to be more important than Gekka-mon gate due to its close proximity to the Sakone court. 例文帳に追加

その故、日華門は左近衛陣座に近いため、月華門よりも重要とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In certain aspects, a reflective surface can be located within close proximity to the window to enhance cleaning efficiency.例文帳に追加

特定の側面では、反射性表面がその窓に近接して配置されて、洗浄効率を高め得る。 - 特許庁

To obtain high antenna performance, even when an antenna element is arranged in close proximity to a body edge.例文帳に追加

アンテナエレメントをボディエッジに近接して配置しても高いアンテナ性能を得る。 - 特許庁

To perform appropriate processing according to a status when a portable terminal is close proximity.例文帳に追加

携帯端末が近接された際の状況に応じて適切な処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image providing apparatus with improved usability in close-proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信時の使い勝手を改善した画像供給装置を提供する。 - 特許庁

An array of beam emitters 43 are spaced in close proximity to the data storage layer 42.例文帳に追加

ビーム放出器４３のアレーは、データ記憶層４２に近接して配置されている。 - 特許庁

The vehicle accessory is coupled to the power source by substantially parallel wires in close proximity to each other.例文帳に追加

この車両装備品は、実質的に平行で、互いに近接した電線により電源と接続される。 - 特許庁

A probing end 15 of a two conductor transmission line 12 is brought into a close proximity with the sample under study.例文帳に追加

２導体伝送線路１２のプローブ端１５は調査中の前記サンプルの近傍に置かれる。 - 特許庁

A dark field detector 14 is arranged in close proximity location of an objective lens magnetic electrode 12b.例文帳に追加

暗視野検出器１４を対物レンズ磁極１２ｂに近接した場所に配置する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of photographing an object in close proximity thereto.例文帳に追加

被写体に近づいて撮影を行うことが出来る画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the home and workplace are in close proximity, many employees also take their children to work.例文帳に追加

職場と住居が近いと、職場に子どもを連れてくる従業員も多い。 - 経済産業省

The second eyelet flap includes the front in close proximity to a vamp, the back in close proximity to an upper opening of each of the shoes and a middle part devoid of eyelets between the front and the back.例文帳に追加

第２のひも穴つまみは、爪革に近接する前部、靴の上部の開口に近接する後部、及び前部と後部間のひも穴のない中間部を含む。 - 特許庁

The first storage medium is located in close proximity to a first computing system, and the second storage medium is located remotely from the first computing system and in close proximity to a second computing system.例文帳に追加

第１ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムに近接しており、第２ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムからリモートにあって第２コンピュータ・システムに近接している。 - 特許庁

Specifically, a valve plate body extends between inner and outer edges wherein, in a first state, the outer edge is placed in close proximity to the first support structure and the inner edge is placed in close proximity to the second support structure.例文帳に追加

具体的には、バルブプレート本体は、内縁と外縁との間に広がっており、第１の状態において、外縁は、第１の支持体のごく近傍に配置され、内縁は、第２の支持体のごく近傍に配置されている。 - 特許庁