「close proximity」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

After making alignment of the mask 20 and the substrate 10 in plane direction, both are brought in close proximity and the convex shape parts are adhered closely initially, and while the substrate pressing member 12 and the mask pressing member 22 are being retreated, whole faces of the mask 20 and the substrate 10 are adhered mutually.例文帳に追加

マスク２０と基板１０の面方向のアライメントを行った後、両者を接近させて凸形状部を初期密着させ、基板押圧部材１２およびマスク押圧部材２２を後退させながら、マスク２０と基板１０の全面を互いに密着させる。 - 特許庁

To provide a nano element consisting of a structure capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in a desired order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基体上の特定の位置に所望の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基体上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位させた構造体よりなるナノ素子を提供する。 - 特許庁

A plurality of parallel beams 24, 26 are applied to the measuring face 20 in close proximity in a face where the inclination is detected, to detect the inclination of the measuring face based on an interval Pn between light receiving points P1 and P2 when receiving reflection light from the direction different from the irradiation direction.例文帳に追加

測定面（２０）に対して、傾きを検出したい面内で複数本の平行ビーム２４、２６を近接照射し、照射方向とは異なる方向から反射光を受光した時の受光点Ｐ１、Ｐ２の間隔Ｐｎに基づいて、測定面の傾きを検出する。 - 特許庁

A bearing cover 11 for attaching the bearing 8 with the sensor provided with a magnetic sensor for detecting rotation is formed by a magnetic substance, and an annular boss part 11a surrounding a motor shaft 7 in close proximity to it is provided on an inner peripheral side thereof.例文帳に追加

回転検出用の磁気センサを備えたセンサ付ベアリング８をエンドカバー２に取付けるためのベアリングカバー１１を磁性体で形成し、その内周側に、モータ軸７に近接してこれを包囲する環状ボス部１１ａを設ける。 - 特許庁

A gauge wheel 7 is axially installed and composed in the close proximity to the side without transportation of the transporting lug belts 4 when viewed in the plan on the downstream side in the rotating direction of the rotating reaping blade 6 and in the rear position.例文帳に追加

該回転刈刃６の回転方向下手側であって、且つ後方位置に、平面視において前記搬送ラグベルト４の非搬送側に接近させてゲイジホイル７を軸架して構成した汎用コンバインの刈取・搬送装置としている。 - 特許庁

In a magnetic layer 11 of a ferromagnetic metallic thin film formed on a non-magnetic supporting body 12, a ratio of oxygen content of the interface oxidation layer 12b (the interface side 50% of magnetic layer thickness) in close proximity to non-magnetic supporting object 12 to the oxygen content of the whole magnetic layer is 30-48%.例文帳に追加

非磁性支持体１２上に形成される強磁性金属薄膜の磁性層１１について、前記磁性層全体の酸素量に対する非磁性支持体１２近接の界面酸化層１２ｂ（磁性層厚みの界面側５０％）の酸素量の比率を３０〜４８％とする。 - 特許庁

Thus, the outside connection terminal 104 is easily seen by the user and the position of the outside connection terminal 104 is easily found by the user since the outside connection terminal 104 can be provided in a position that is in close proximity to the display screen 103 which is confirmed by the user such as when operating the image forming apparatus 1.例文帳に追加

これにより、画像形成装置１に対する操作の際などにユーザが確認する表示画面１０３に近接する位置に外部接続端子１０４を設けることができるので、外部接続端子１０４がユーザの目に入りやすく、ユーザにとって外部接続端子１０４の位置が分かりやすい。 - 特許庁

In a connecting means 301, one end of the means 301 is connected to the ground pattern (GND) of a circuit board 202, and the other end faces a ground pattern of a circuit board 201 in a housing 1 in close proximity but is not connected electrically to the ground pattern of the circuit board 201 by a gap 302.例文帳に追加

接続手段３０１は、その一端が回路基板２０２のグラウンドパターン（ＧＮＤ）に接続され、他端は筐体１内で回路基板２０１のグラウンドパターンに近接して対峙するものの、間隙３０２により回路基板２０１のグラウンドパターンには電気的に接続されていない。 - 特許庁

A route, which exists in a prescribed range of area in close proximity to the current position of running and reaches the sub-target appointed by appointing a specified sub-target from plural sub-targets being displayed and set beforehand, is retrieved and displayed on a screen of monitor.例文帳に追加

現在走行中位置に近接する所定の範囲内に存在し、表示された予め定めた複数の副目標から特定の副目標を指定することにより指定された副目標に至るルートを検索し、モニタ画面上に表示する。 - 特許庁

A main block 64 contains a priority valve, a flow control valve 8 controlling a lift cylinder, and a direction selector valve 17 controlling a tilt cylinder, where the priority valve 3 and the flow control valve 8 are disposed in proximity to each other and the priority valve 3 is arranged close to a pump port 71.例文帳に追加

メインブロック65に優先弁とリフトシリンダを制御する流量制御弁8とチルトシリンダを制御する方向切換弁17の制御弁を配するとともに、優先弁3と流量制御弁8とを近接させて、しかも優先弁3をポンプポート71の近くに配設する。 - 特許庁

In the advertisement support system, text data are collected from a plurality of WEB pages, two words arranged close to each other are associated based on a distance between the words in the text data, and a proximity keyword table 26A is created.例文帳に追加

広告支援システムにおいては、複数のＷＥＢページからテキストデータが収集され、テキストデータ内での２つの単語間の距離に基づいて、近接して配置される単語同士を関連付けられて近接キーワードテーブル２６Ａが作成される。 - 特許庁

A method for controlling plant disease injuries is also provided, including treating damaged plants, simultaneously or in close proximity to, with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazole-1-sulfonamide and the well-known germicide.例文帳に追加

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺菌剤とを同時に、又は近接して処理することを特徴とする病害の防除方法。 - 特許庁

A resin 13 is arranged in an optical coupling region where the optical waveguide 11a and the optical waveguide 11b are in close proximity to each other and coupling of guided light occurs between each other, and its reflectance varies due to incidence of the light guided through the optical waveguide 12.例文帳に追加

樹脂１３は、光導波路１１ａと光導波路１１ｂとが互いに近接して両者間で導波光の結合が生じる光結合領域に設けられていて、光導波路１２を導波してきた光の入射に因り屈折率が変化する。 - 特許庁

The traveling surface of the third conveyor 130 is disposed so that, at the upstream side end, its lower end part is disposed in proximity to the side part of the running surface of the first conveyor 110 and moved upward and close to the running surface of the second conveyor 120 in the tilted attitude from that position toward the downstream side.例文帳に追加

そして、第３コンベア１３０の走行面を、上流端では下端部が第１コンベア１１０の走行面の当該側部に近接配置すると共に、その位置から下流側に向けて傾斜姿勢のまま上方かつ第２コンベア１２０の走行面に接近するように配設する。 - 特許庁

This glove 1 wherein a non-dominant hand 10 is fitted thereinto is composed of first and second finger sacks 2 and 3 fitting respectively the thumb 10a and the forefinger 10b and a third finger sack 3 fitting the middle finger 10c, the ling finger 10d and the little finger 10e in close proximity to each other.例文帳に追加

反利き手側の手（１０）が嵌まる手袋（１）を設け、該手袋（１）は、親指（１０ａ）と人指し指（１０ｂ）とが分離して個々に嵌合する第１、第２指袋部（２，３）と、中指（１０ｃ）、薬指（１０ｄ）、及び小指（１０ｅ）が接近して嵌合する第３指袋部（４）とを有する構成にする。 - 特許庁

A remote part 222 which is far from the tip end 212a of a blade part of the fan 21 and a proximity part 223 which is close to the tip end 212a of a blade part as compared with the remote part 222 are continuously formed on the inner wall 221 of the shroud extending in the fan-rotational axis direction X.例文帳に追加

ファンの回転軸方向Ｘに延びるシュラウドの内壁２２１には、ファン２１の羽根部の先端２１２ａとの距離が遠い遠隔部２２２と、遠隔部２２２よりも羽根部の先端２１２ａとの距離が近い近接部２２３とが一続きに形成されている。 - 特許庁

In the soliton mode-locked solid-state laser apparatus having a resonator which includes a solid-state laser medium 15, a saturable absorption mirror 16 and a negative dispersion element 17, the solid-state laser medium 15 and the saturable absorption mirror 16 are disposed in close proximity to one another at a distance not longer than twice a Rayleigh length.例文帳に追加

固体レーザ媒質15、可飽和吸収ミラー16および負分散素子17を共振器内に備えたソリトン型モード同期固体レーザ装置において、固体レーザ媒質15と可飽和吸収ミラー16とをレーリ長の２倍以下の距離で近接配置する。 - 特許庁

Here, a roller 23b which is on the most downstream side in the transfer material carrying direction among a plurality of rollers on which the second intermediate transfer belt 23 is stretched so that the carrying path of the transfer material is formed is arranged in close proximity to a fixing device 28.例文帳に追加

ここで、転写材の搬送経路を形成するように第２中間転写ベルト２３を張架している複数のローラのうち転写材搬送方向の最下流側にあるローラ２３ｂを、定着装置２８に近接させて配置する。 - 特許庁

Also disclosed is a method for reducing the wear rate of the polymeric supporting material of the medical implant when it articulates against a hard counterface in the presence of a synovial fluid, the method comprising providing a surface active agent in the synovial fluid in close proximity to the supporting surface, the counterface, or both.例文帳に追加

医療用インプラントのポリマー支持材料が滑液の存在下で硬質対向面に関節接合する場合、ポリマー支持材料の磨耗率を減少させる方法であって、支持面、対向面またはその両方に近接した滑液中への界面活性剤の提供を含む方法も開示される。 - 特許庁

A variable performance control means 2658 and a side variable decorative body control means 2662 drive and control side variable decorative bodies 2300L and 2300R between a proximity position where the side variable decorative members are positioned close to each other and a separate position where the side variable decorative members is separated from each other.例文帳に追加

可動演出制御手段２６５８及びサイド可動装飾体制御手段２６６２は、サイド可動装飾体２３００Ｌ，２３００Ｒを互いに接近した接近位置と互いに離反した離反位置との間で駆動制御するものである。 - 特許庁

The high frequency heating cookware 51 is put on a sink base in close proximity to the induction heating cookware 1 put on or assembled in the sink base, and a main electric power supply body 9 of the induction heating cookware 1 and a main electric power supply body of the high frequency heating cookware 51 are detachably and electrically connected.例文帳に追加

流し台等に載置され又は組み込まれた誘導加熱調理器１に近接して高周波加熱調理器５１を流し台等の上に載置し、誘導加熱調理器１の主電力供給体９と高周波加熱調理器５１の主電力供給体との間を電気的に着脱自在に接続した。 - 特許庁

By this, the light in close proximity to the LED 3 front among the light to reach the incident light face 1c of the light guide plate 1 is weakened, the generation of the unevenness of the chromaticity/brightness can be suppressed even if a distance of the LED substrate 2 and the incident light face 1c is short, because the light is effectively dispersed.例文帳に追加

これにより、導光板１の入光面１ｃに達する光のうちＬＥＤ３正面近傍の光が弱められ、光が効果的に拡散されるため、ＬＥＤ基板２と入光面１ｃの距離が短くとも、色度・輝度ムラの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Of side plate portions 23d and 23f respectively corresponding to inner and outer sides, in the radial direction of the disk, of the cover 23, a portion of that portion which is in close proximity to an outer peripheral surface of a spindle motor in at least the inner side plate portion 23d is cut off.例文帳に追加

カバー２３におけるディスクの半径方向の内側と外側にそれぞれ対応する側板部２３ｄ、２３ｆのうち、少なくとも内側の側板部２３ｄにおけるスピンドルモータの外周面に近接する部分の一部を欠除させる。 - 特許庁

A lid body is provided to open and close at an opening part 21 formed to correspond to the position of the lint filter 24 on a side surface of the outer box 1 in the proximity of the base 21, and has two engagement parts which protrude on the inside of the lid body and are engaged with ring-shaped protruding parts of a cap part of the lint filter 24.例文帳に追加

また、基台２１近傍の外箱１側面、リントフィルタ２４位置に対応して形成した開口部２１に蓋体を開閉可能に設け、該蓋体内側に突設した２つの係合部がリントフィルタ２４のキャップ部の環状突部に係合する構成となっている。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of suppressing temperature rise in a space between a lower surface of a pressing member and an upper surface of a substrate, by improving uniformity of in-plane temperature of the substrate, even when a high-temperature process liquid is used when the pressing member is arranged, while facing and coming into close proximity to the top surface of the substrate to process it.例文帳に追加

基板の上面に対向し近接して押付部材を配置し基板の処理を行う場合に、高温の処理液を使用するときでも、基板の面内温度の均一性を高め、押付部材の下面と基板上面とで挟まれる空間における温度の上昇を抑えることができる装置を提供する。 - 特許庁

A use history collection process part 53 creates a use history registration message M1 including the model information (model name) of communication apparatus for performing close-range wireless communication and user's own apparatus by a proximity wireless communication process part 52, and transmits the use history registration message M1 to a use history Web sever 42.例文帳に追加

利用履歴収集処理部５３は、近接無線通信処理部５２により近距離無線通信する通信機器と自機の機種情報（機種名）とを含む利用履歴登録メッセージＭ１を作成して、利用履歴Ｗｅｂサーバ４２に送信する。 - 特許庁

When pressure in the treatment chamber 10 is reduced, both the elevating/lowering rod 15 and the elevating/lowering body 14 are elevated by a pressure difference and plasma treatment can be carried out in a state that the elevating/lowering body 14 is in close proximity to the lower surface of the semiconductor wafer 8 and thereby uniform plasma treatment can be carried out stably.例文帳に追加

これにより処理室１０内の減圧時に昇降ロッド１５と昇降体１４とをともに圧力差により上昇させて、昇降体１４が半導体ウェハ８の下面に近接した状態でプラズマ処理を行うことができ、均一なプラズマ処理を安定して行うことができる。 - 特許庁

An ink jet printer head comprising a common liquid chamber, a plurality of individual channels 3 communicating therewith, and nozzles corresponding to respective channels is provided with an ultrasonic oscillator 6 in close proximity to each individual channel, and a pressure detector 8 in each individual channel 3.例文帳に追加

共通液室と、これに連通する複数の個別流路と、それぞれの個別流路に対応するノズルとを備えたインクジェットプリンタヘッドにおいて、それぞれの個別流路３直近に超音波振動子６と、個別流路３内に圧力検出子８とを設ける。 - 特許庁

A foreign matter proximity determining circuit 71b has two threshold values, compares the detection value with the threshold values sequentially from the threshold value high in detection sensitivity and determines the close state of the door panel to the foreign matter based on the compared result every time the detection value is compared with the threshold value.例文帳に追加

異物近接判定回路７１ｂは、２つの閾値を有し、検知感度を高感度とする閾値から順に検出値と比較して閾値と検出値とを比較する度に比較結果に基づきドアパネルの異物への近接状態を判定する。 - 特許庁

The functional fiber 1 fully exerting desired functions is obtained by kneading functional fine powder 4 made of ore or ceramic having a necessary function in a chemical fiber 3, wherein microspaces 5 in close proximity to the functional fine powder 4 are formed.例文帳に追加

化学繊維３中に、所要の機能を持つ鉱石又はセラミックスからなる機能性微粉末４を練り込んで成り、かつ機能性微粉末４に近接して微小空間５を形成することにより、所望の機能を十分に発揮する機能性繊維１が得られる。 - 特許庁

To provide a compact proximity exposure apparatus in which a lower shutter can be arranged close to a mask in a boundary between an exposure region and a light shielding region without inducing interference with other units, and it is unnecessary to ensure large space to house an upper shutter when the upper shutter is retreated from the mask.例文帳に追加

下側シャッターを他のユニットと干渉することなく、露光と遮光との範囲の境界部においてマスクに接近して配置でき、且つ、上側シャッターをマスクから退避させた場合に、格納するための大きなスペースを必要としないコンパクトな近接露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nano element capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in an objective/optional order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基板上の特定の位置に目的の／任意の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基板上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位することができるナノ素子製造方法を提供する。 - 特許庁

A plate lamination device 50 comprises an attraction section 59 for attracting a plate, a plate lamination section 75 for laminating a plurality of plates, and an elevation mechanism 45 for vertically moving the plate held by the attraction section 59 in a direction of being in close proximity to the lower face of the plate lamination section 75.例文帳に追加

プレート積層装置５０は、プレートを吸着する吸着部５９と、複数のプレートが積層されるプレート積層部７５と、吸着部５９に保持されたプレートをプレート積層部７５の下面に近づく方向に垂直移動させる昇降機構４５とを備えている。 - 特許庁

Phase separation of sherbet ice is prevented by extending an agitator shaft below the blade at the lowermost step of the agitator, providing a rotary blade for discharge in close proximity to a bottom face, and providing a discharge guide on a bottom face of the tank to prevent sherbet from remaining in the tank by discharging it forcedly.例文帳に追加

アジテーターの最下段羽根より下にアジテーター軸を延長し、底面に近接して排出用回転羽根を設け, タンク底面に排出ガイドを設ける事でシャーベット氷の相分離を防止し、強制的に排出する事により、シャーベットがタンク内に残留しないようにした。 - 特許庁

Plural conduit segments 46 are laid out along the rails and each of them is located in close proximity to the corresponding each cell of a group of X-ray detector cells, while a fixed volume of a selected working liquid and a porous core frame are sealed therein.例文帳に追加

複数の導管セグメント４６がレールに沿って分布して配置され、その各々は対応する一群のＸ線検出器セルの直近に位置し、その内部には一定量の選択した動作流体及び多孔質芯構造が封入されている。 - 特許庁

To provide an inspection device for a display panel usable in common even for a display panel having a different size, equipped with a shielding member capable of shielding disturbance light in close proximity of the display panel and changing a shielding domain.例文帳に追加

表示パネル直近で外乱光を遮断できるとともに、遮光領域を変化させることができる遮断部材を備えて、サイズの異なる表示パネルであっても共通して用いることができる、表示パネル用の検査装置を提供する。 - 特許庁

In this communication system, a wiring area of signal lines composing the transmission buses is divided into plural areas in a direction at right angles to the direction of the length, the passes of the signal lines are replaced appropriately in the divided areas, a long close proximity of the lines transmitting of same data is avoided.例文帳に追加

伝送バスを構成する信号線の配線領域を長さの方向に直角に複数の領域に分割し、これら分割した領域で前記信号線の経路を適宜入れ換えるようにして、同一データを伝送する信号線が長い距離近接しないようにした。 - 特許庁

The reticle cover has a mounting part disposed on an upper face of a lower cover member to mount a reticle with its pattern face opposing to the upper face at a given distance, wherein a proximity projection part opposing and close to the pattern face of the reticle is formed on the upper face of the lower cover member.例文帳に追加

下カバー部材の上面に、前記上面から所定間隔を置いてレチクルのパターン面を対向載置する載置部を配置してなるレチクルカバーにおいて、前記下カバー部材の上面に、前記レチクルの前記パターン面に近接して対向する近接突部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

Further, because the wire net 1 is in close proximity to the moisture adsorption layer on the surface of the flat plate 3 inserted between the waves, heat is conducted quickly due to radiation and heat conduction, desorption of moisture is also performed quickly and as a result, the humidity controller having a high efficiency of the moisture desorption can be obtained.例文帳に追加

また金属基材１は、その波間に挿入した平板３表面上の吸湿剤層に近接しているため、輻射および熱伝導により速やかに熱が伝わり、水分の脱着も速やかに行なわれ、結果として水分脱着効率の高い調湿装置とすることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and an inkjet recorder in which a high shooting accuracy can be sustained by preventing the flight of each ejected ink drop from being curved even when two adjacent nozzles among a plurality of nozzles formed in a recording head are located in close proximity to each other.例文帳に追加

記録ヘッドに形成された複数のノズルのうちの隣接する２つのノズルが極めて近接している場合でも、吐出された各インク滴に飛翔曲がりが生ずることなく着弾精度を高く維持することのできるインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The graded facecoat structure includes an innermost layer 14 and a delamination layer 18, wherein the delamination layer fractures upon cooling of the molten metal so as to separate the mold body from the innermost layer, which remains in contact with or in close proximity to the metal being cast.例文帳に追加

傾斜フェースコート構造体は最内層１４及び剥離層１８を含んでおり、剥離層は溶融金属の冷却の際に破損して、鋳型本体を最内層から分離し、最内層は鋳造される金属と接触又は近接したまま留まる。 - 特許庁

The reflector base material for a lighting unit is characterized in that the base material is a molding made of the film which has a close proximity between the molding temperature and the releasable temperature after the cooling posterior to the molding; and the reflector or a lighting unit has on the base material a reflecting layer mounted with the vapor deposition.例文帳に追加

成形温度と成形後に冷却して取り出し可能となる温度が近接フィルムの成形体からなることを特徴とする照明機器用反射体基材およびこの基材上に反射層を蒸着で設けた照明機器用反射体。 - 特許庁

The modular plug is provided with a latch arm 56 that includes a free end 52 that extends downwardly toward a top wall 25 of the connector to terminate in close proximity to the surface of the connector or extends into a depression in the surface of the connector.例文帳に追加

モジュラー式プラグには、自由端を有する掛止めアーム５６が設けられ、自由端５２はコネクタの頂部壁２５に向けて下方に伸長し、コネクタの表面に近接する位置にて終端となるか、コネクタの表面の窪み部分内に伸長する。 - 特許庁

In this wire feeding device, an air injection nozzle 6 is provided close to drawer-rollers 17 provided in proximity to an outlet 32 of a wire guide pipe 15 for pulling in a wire 1 supplied from a lower wire head for receiving the wire after machining a work.例文帳に追加

このワイヤ送り装置は，工作物を加工した後のワイヤ１を受け取る下ワイヤヘッドから繰り出されるワイヤ１を引き込んだワイヤガイドパイプ１５の出口３２に近接して設けられた引出しローラ１７の付近にエア噴出ノズル６を設ける。 - 特許庁

It seems that companies are seeking to keep production and development bases in close proximity in order to introduce new products with optimal timing and to reduce lead time in a market environment where product cycles are short, as well as to resolve production site challenges through development and design.例文帳に追加

これは、プロダクト・サイクルの短い市場環境のもとで、適切な時期に新製品を投入するため、生産拠点と開発拠点を近接することでのリードタイム短縮と、生産現場の課題を開発、設計で解決することを狙った企業行動の表れと考えられる。 - 経済産業省