「code first」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first code received in the first route formation is collated and matched by the sub server 4, the corresponding second code is transmitted from the sub server 4 to the first terminal 2, so as to form a second route to the main server 3 by the pair information from the first terminal 2, of the first code from the main server 3 and the second code from the sub server 4.例文帳に追加

第１経路形成で受信した第１コードを副サーバ４で照合一致すると、対応する第２コードが副サーバ４から第一端末２へ送信され、第一端末２からの主サーバ３からの第１コードと副サーバ４からの第２コードのペア情報により主サーバ３へ至る第２経路を形成する。 - 特許庁

A terminal identification code is arranged in the first place of a code area in a step S111 in a QR code to be generated by code generation processing, and also a confidential data code is arranged in place of a part of or the whole of a filler code in the step S111 after the terminal identification code.例文帳に追加

コード生成処理によって生成されるＱＲコードでは、ステップＳ１１１によりコード領域の最初に終端識別コードが配置されるとともに、終端識別コードの後に、ステップＳ１１１により秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて配置されている。 - 特許庁

An optical encoder apparatus is disclosed, which has the first code pattern arranged on the first face and the second code pattern arranged on the second face.例文帳に追加

第１の面に配置された第１のコードパターン及び第２の面に配置された第２のコードパターンを有する光エンコーダ装置を開示する。 - 特許庁

A public use first search code is used in common for FDD/TDD.例文帳に追加

公衆用のファーストサーチコードをＦＤＤ／ＴＤＤで共通にする。 - 特許庁

The values of the first data field are associated with the first set of code words and values of the second data field are associated with the second set of code words, the second set of code words being selected in dependence upon the value of the first data field.例文帳に追加

第１のデータフィールドの値は、第１のコードワードの組に関連付けられ、第２のデータフィールドの値は、第２のコードワードの組に関連付けられ、第２のコードワードの組は、第１のデータフィールドの値に基づいて選択される。 - 特許庁

An extractor 11 extracts code information of a first encoding system.例文帳に追加

抽出部11は、第１の符号化方式の符号情報を抽出する。 - 特許庁

"Shohan Minpoyogi Kan no Ichi: Sosokuhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. One - general rule) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614812 例文帳に追加

『初版民法要義巻之一總則篇』（信山社、1992年）ISBN4882614812 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the unit of 'sho' was seen for the first time in Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加

日本において「升」という単位は大宝律令にまず見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first hash code and a second hash code are respectively calculated from the first arithmetic function and the second arithmetic function.例文帳に追加

前記第一の算術関数および前記第二の算術関数からそれぞれ第一のハッシュ符号および第二のハッシュ符号が計算される。 - 特許庁

The first code synchronous process and a second code synchronous process of the spread code are performed separately, and the synchronous process of the second code is effected employing a plurality of partial bit strings which can specify the bit position of the second code.例文帳に追加

拡散コードを第１コードの同期処理と、第２コードの同期処理を分離処理し、第２コードの同期処理は第２コードのビット位置が特定できる複数の部分ビット列を用いて行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The password code can be changed to a new password code by operation of the first button and the second button.例文帳に追加

第一ボタンと前記第二ボタンの操作により、暗証コードを新たなものに変更することが可能である。 - 特許庁

A first graph 12 indicates an order where a code index is linear and a code region power in the maximum diffusion rate.例文帳に追加

第１グラフ12は、符号インデックスが線形な順序であり、最大拡散率での符号領域パワーを示す。 - 特許庁

A code is converted from in instruction of the first bit architecture with an instruction code and at least one operand.例文帳に追加

命令コードと少なくとも１つのオペランドを有する第１ビット・アーキテクチャの命令からコードを変換する。 - 特許庁

The player reads the first QR code (R) or the second QR code (R) with a cellular phone or the like and accesses to a server.例文帳に追加

遊技者は、携帯電話等で第１ＱＲコード又は第２ＱＲコードを読み取り、サーバにアクセスする。 - 特許庁

The NOP code includes a second specific bit representing the NOP code, and the first execution instruction bit.例文帳に追加

前記ＮＯＰコードは、前記ＮＯＰコードを表す第２特定ビットと、前記第１実行命令ビットとを含んでいる。 - 特許庁

Each of code words in the set of code words is intrinsically related to a data word having first and second fields.例文帳に追加

コードワードの組の各コードワードは、第１及び第２のフィールドを有するデータワードに固有に関連付けられる。 - 特許庁

The arithmetic part obtains an adjustment direction of the phase of the serial transfer data by use of a comparison result between the head code and the first comparison code and a comparison result between the head code and the second comparison code.例文帳に追加

演算部は、先頭コードおよび第１比較コードの比較結果と、先頭コードおよび第２比較コードの比較結果とを用いて、シリアル転送データの位相の調整方向を求める。 - 特許庁

For the transmission of the signal on the communication line 7, a binary code (first code) being at a high speed and having large amplitude and a binary code (second code) being at a low speed and having small amplitude are used.例文帳に追加

ここで、通信ライン７上の信号の伝送には、高速で振幅の大きい２値符号（第１符号）と、低速で振幅の小さい２値符号（第２符号）とが用いられる。 - 特許庁

The signal 821 of a first code sequence in which part of code sequence of a predetermined format is dummy data is sent to a code sequence rewriting means 1822 through a code sequence decomposing means 1821.例文帳に追加

所定フォーマットの符号列の一部がダミーデータとされた第１の符号列の信号８２１を、符号列分解手段１８２１を介して符号列書き換え手段１８２２に送る。 - 特許庁

Then, an L2 search phase calculating part 8 calculates the search candidate point of a code phase of the second modulation code (L2CM code) from the code phase detected by the first correlation processing part 4.例文帳に追加

次に、Ｌ２探索位相算出部８が第１の相関処理部４で検出したコード位相から第２の変調コード（Ｌ２ＣＭコード）のコード位相の探索候補点を算出する。 - 特許庁

The bar code seal is peeled off a mount 10 and applied on the waste board, the bar code seal comprising a two-layer structure in which a second bar code seal body 12 is temporally applied on a first bar code seal body 11.例文帳に追加

第一バーコードシール体１１上に第二バーコードシール体１２が仮貼付された二層構造のバーコードシールを台紙１０から引き剥がし、捨て基板上に貼付する。 - 特許庁

An information output unit 54 outputs at least one of the code information corresponding to the first code symbol and the code information corresponding to the second code symbol as read information.例文帳に追加

情報出力部５４は、第１のコードシンボルに対応したコード情報及び第２のコードシンボルに対応したコード情報の少なくとも一方を、読取情報として出力する。 - 特許庁

The portable machine alternately transmits a first transmit signal including an ID code and a locking code, and a second transmit signal including an ID code and an unlocking code every time the switch is operated.例文帳に追加

携帯機は、スイッチが操作される毎にＩＤコード及び施錠コードを含む第１送信信号と、ＩＤコード及び解錠コードを含む第２送信信号とを交互に送信する。 - 特許庁

To discriminate a first unique word composed of the prescribed number of symbols from a second unique word, wherein the first half has the same code as that of the first unique word and the latter half has a code opposite from that of the first unique word.例文帳に追加

所定箇のシンボル数からなる第１ユニークワードと、前半部分が前記第１ユニークワードと同符号であり後半部分が前記第１ユニークワードと逆符号とされた第２ユニークワードとを判別する。 - 特許庁

To encode a second code string according to a second format whose encoding efficiency is higher than a first code string according to a first format so as to be silently reproduced by a reproducing device for reproducing the first code string of the first format.例文帳に追加

第１のフォーマットにしたがった第１の符号列よりも符号化効率の高い第２のフォーマットにしたがった第２の符号列を、第１のフォーマットの第１の符号列を再生するための再生装置に無音再生させるように符号化する。 - 特許庁

A special code encoder circuit 108 generates a first specified code to be added to an image signal and a second specified code for replacing synchronizing signals.例文帳に追加

特殊符号エンコード回路１０８は、映像信号に付加する第１の特殊符号と同期信号を置換する第２の特殊符号を生成する。 - 特許庁

A memory area reservation code adding part 58 adds a code for reserving a memory area, immediately before a code for first using the memory area.例文帳に追加

メモリ領域確保コード追加部５８は、サブプログラムにおいてメモリ領域を最初に使用するコードの直前に、メモリ領域を確保するコードを追加する。 - 特許庁

The character code conversion system is configured to convert a predetermined character code by using a plurality of conversion tables constituted of a standard code and first and second conversion tables.例文帳に追加

標準コード、第１、第２の変換テーブルとから成る複数の変換テーブルを使用し所定の文字コードを変換処理する文字コード変換システムである。 - 特許庁

A code quantity comparing means 12 determines the relation of magnitude between a code quantity Q1 of the first body data with a code quantity Q2 of the second body data.例文帳に追加

符号量比較手段１２は、第１のボディデータの符号量Ｑ１と第２のボディデータの符号量Ｑ２との間の大小関係を判別する。 - 特許庁

The first hierarchical code stream is inputted to a CRC code adding part 102 and for each prescribed block, a CRC code for an error inspection is added.例文帳に追加

第１階層符号系列はＣＲＣ符号付加部１０２に入力され、所定のブロック毎に誤り検査のためのＣＲＣ符号を負荷される。 - 特許庁

A first codec dummy string generation part 132 generates a first codec dummy string in the first code string according to the first format by a first encoding method.例文帳に追加

第１コーデックダミー列生成部１３２は、第１の符号化方法による第１のフォーマットにしたがった第１の符号列中に第１コーデックダミー列を生成する。 - 特許庁

The selection part 104 selects either one of a first diffusion code generated by a first code generation part 101 and a second diffusion code generated by a second code generation part 102 in accordance with the instruction from the transmission control part 103.例文帳に追加

選択部１０４は、送信制御部１０３の指示に従って第１コード生成部１０１にて生成された第１の拡散コードあるいは第２コード生成部１０２にて生成された第２の拡散コードのいずれかを選択する。 - 特許庁

A code length addition part 4 inputs the first/second Huffman code lengths 106, 107 and outputs a code length added value 108 calculated by adding the first/second Huffman code lengths 106, 107 and a flag signal 109 showing the presence or the absence of storage of a second decoded word.例文帳に追加

符号長加算部４は、第１及び第２のハフマン符号長１０６、１０７を入力してそれらを加算した符号長加算値１０８と、第２の復号語の格納の有無を示すフラグ信号１０９を出力する。 - 特許庁

At that time, the code amounts are counted by a first counter 14, and the value is compared with the target code amounts of a band by a first comparing part 15, and when the code amounts exceed the target code amounts, the transfer from the output control part 19 is stopped.例文帳に追加

このとき、第１カウンタ１４によって符号量をカウントし、その値とバンドの目標符号量とを第１比較部１５で比較して、目標符号量を上回った時点で出力制御部１９からの転送を停止する。 - 特許庁

A device for forming an image includes: a means to generate a third code image using a result obtained by decoding a first code image when a second code image is combined with the document image including the first code image; and a means to combine the second code image with the document image and combine the third code image on the second code image.例文帳に追加

画像形成装置は、第１のコード画像が含まれている原稿画像に第２のコード画像を合成するときに、第１のコード画像のデコードした結果を用いて第３のコード画像を生成する手段と、原稿画像に第２のコード画像を合成し、当該第２のコード画像の上に第３のコード画像を合成する手段とを備える。 - 特許庁

An RLL conversion pattern processing part 51 converts a part coincident with a first data pattern of input data to a corresponding first code pattern according to the first data pattern and a first table with a first code pattern made to correspond thereto.例文帳に追加

RLL変換パターン処理部51は、第１のデータパターンと第１の符号パターンが対応付けられている第１のテーブルに従って、入力されたデータの第１のデータパターンと一致する部分を、対応する第１の符号パターンに変換する。 - 特許庁

When a light reception signal includes two one-dimensional codes which are a first code and a second code, an inclination angle θ between an array direction L2 of the first code and a readout line L1 or a perpendicular length D which is the distance between the second code and the first code in a direction orthogonal to the array direction L2 is calculated.例文帳に追加

受光信号に第１コードと第２コードの２つの一次元コードが含まれる場合に、第１コードの配列方向Ｌ２と読取ラインＬ１との傾斜角度θか、第２コードと第１コードとの配列方向Ｌ２に直交する方向における距離である垂線長Ｄが算出される。 - 特許庁

The first layer 121 has a two-dimension code printed with ink.例文帳に追加

第１層１２１には、インクで印刷された２次元コードが形成されている。 - 特許庁

A first communication system is the code division multiple access (CDMA) system.例文帳に追加

第１の通信方式は、符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）方式である。 - 特許庁

A first detection element (52) is disposed on the second side (16) of the code strip (12) and substantially positioned, with respect to the first track (18) of the code strip (12).例文帳に追加

第１の検出素子（５２）はコードストリップ（１２）の第２の面（１６）に配置され、コードストリップ（１２）の第１のトラック（１８）に対してほぼ位置合わせされる。 - 特許庁

A conversion pattern deciding part 53 selects the first or the second code patterns.例文帳に追加

変換パターン決定部53は、第１または第２の符号パターンを選択する。 - 特許庁

An object code is generated similarly to a conventional compiler by the first compilation.例文帳に追加

１回目のコンパイルで従来のコンパイラと同様にオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

Then, a first method dispatch table for storing reference to the first code and a second method dispatch table for storing reference to the second code are generated.例文帳に追加

次に第１のコードへの参照を納める第１のメソッドディスパッチテーブルと、第２のコードへの参照を納める第２のメソッドディスパッチテーブルを作成する。 - 特許庁

A first search code generator 106 generates a first search code to be used in common by all base stations, and outputs it to a correlation circuit 107.例文帳に追加

第１サーチコード発生部１０６が、全ての基地局において共通に使用される第１サーチコードを発生し、相関回路１０７に出力する。 - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server registers the number of QR generation times contained in the first QR code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードに含まれたＱＲ生成回数を登録する。 - 特許庁