codedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
METHOD FOR CODING IMAGE, METHOD FOR DECODING CODED IMAGE, DEVICE FOR CODING IMAGE, AND DEVICE FOR DECODING CODED IMAGE例文帳に追加
画像の符号化方法、符号化画像の復号化方法、画像の符号化装置および符号化画像の復号化装置 - 特許庁
To provide a mobile object detector that can accurately detect a mobile object even when a coded stream includes a coded mode where no motion vector is included.例文帳に追加
動きベクトルが発生しない符号化モードが含まれる場合にも正確に移動物体を検出する。 - 特許庁
A communication section 226 transmits the generated coded data.例文帳に追加
通信部226は、生成した符号化データを送信する。 - 特許庁
VIDEO CODED AMOUNT CONTROL METHOD, VIDEO-ENCODING DEVICE, VIDEO CODED AMOUNT CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加
映像符号量制御方法,映像符号化装置,映像符号量制御プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
DECODER FOR CODED MOVING PICTURE DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
符号化動画像データの復号装置および記録媒体 - 特許庁
Color-coded world map for comparison of state regulations 例文帳に追加
国家制度比較できるよう色分けされた世界地図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAVIGATION SYSTEM AND METHOD USING CODED MARKER例文帳に追加
符号化されたマーカーを用いたナビゲーションシステム及び方法 - 特許庁
To transfer compression-coded data at suitable timing.例文帳に追加
圧縮符号化したデータを適切なタイミングで転送する。 - 特許庁
OPTIMIZED IMAGE PROCESSING FOR WAVEFRONT CODED IMAGING SYSTEMS例文帳に追加
波面符号化イメージングシステムの最適化された画像処理 - 特許庁
In the selection of the coded information, the coded information having the design corresponding to a content of the game is selected.例文帳に追加
符号化情報の選択においては、遊技の内容に応じたデザインを有する符号化情報が選択される。 - 特許庁
And they use proteins that are coded by the genetic level例文帳に追加
遺伝子レベルでコード化されたタンパク質を使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a code system for internal information management in a computer, called "binary-coded decimal system" 例文帳に追加
BCD符号という,コンピューター内部処理符号体系 - EDR日英対訳辞書
Below is a hand coded class which does not use a schema.ini file. 例文帳に追加
以下は、手で書いた schema.ini ファイルを使用しないクラスです。 - PEAR
RE-MULTIPLIER FOR CODED AUDIO VIDEO STREAM例文帳に追加
符号化された音声映像ストリームの再多重化装置 - 特許庁
The method comprises multiplexing the coded symbols such that the first coded TFCI symbols and the second coded TFCI symbols are uniformly distributed, and outputting 32 coded symbols; and mapping the 32 multiplexed coded symbols to the radio frame to satisfy the number of the coded symbols that can be mapped to one radio frame.例文帳に追加
前記方法は、前記第1TFCI符号化シンボル及び第2TFCI符号化シンボルが均等の間隔で分布されるように多重化して32個の符号化シンボルを出力する過程と、1つのラジオフレームにマッピングできる符号化シンボルの数を満足するように前記多重化した32個の符号化シンボルを前記ラジオフレームにマッピングする過程と、からなる。 - 特許庁
Then, according to the frequency of detection of the coded image element candidate, whether the detected coded image element candidate is a coded image element is determined, and the content of processing of the coded image element candidate is changed in accordance with the result of the determination.例文帳に追加
そして符号画像要素候補の検出頻度に応じて、当該検出した符号画像要素候補が符号画像要素であるか否かを判断し、当該判断の結果に応じて、符号画像要素候補の処理内容を変更する。 - 特許庁
An uplink A stagger value is selected (402), an uplink B stagger value is selected, uplink A data are coded, the coded uplink A data are generated (404), and uplink B data are coded, and the coded uplink B data are generated (406).例文帳に追加
アップリンクAスタガ値を選択し402、アップリンクBスタガ値を選択し、アップリンクAデータをコード化してコード化されたアップリンクAデータを発生し404、アップリンクBデータをコード化してコード化されたアップリンクBデタを発生する406。 - 特許庁
The COD field is extended to express it that both a (MV) motion vector and a coefficient of DCT(discrete cosine transform) are not coded, the MV and the coefficient of DCT are coded, and only the MV is coded and then the image is coded.例文帳に追加
CODフィールドを拡張し、MV及びDCTがいずれも符号化されてないことと、MV及びDCTがいずれも符号化されていること、及びMVのみ符号化されたことを表すようにして画像の符号化を行う。 - 特許庁
To provide a means that can quickly retrieve the part of a coded image line on a track recording the coded image line.例文帳に追加
符号化画像ラインを記録してあるトラックの符号化画像ラインの部分の迅速に検索できる手段の提供。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR GENERATING MULTI-LEVEL CODED DATA例文帳に追加
情報処理装置、及び多値符号データの生成方法 - 特許庁
LIGHT SOURCE AND METHOD FOR TRANSMITTING SPECTRAL CODED DATA例文帳に追加
スペクトルコ—ド化デ—タを伝送するための光源および方法 - 特許庁
To decode coded data without transmitting residual information.例文帳に追加
残差情報を伝送せずに、符号化されたデータを復号する。 - 特許庁
The header generating means 103 adds header describing information related to the coded data to the received coded data.例文帳に追加
ヘッダ生成手段103は、入力された符号データに符号データに関する情報を記述したヘッダを付加する。 - 特許庁
CODED VIDEO CONVERSION APPARATUS, CONVERSION METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
符号化映像変換装置、変換方法及びそのプログラム - 特許庁
TRANSFER CONTROL METHOD FOR CODED DATA AND STORAGE REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
符号化データの転送制御方法及び蓄積再生システム - 特許庁
Each coded series constitutes one firing.例文帳に追加
各々の符号化された系列は、1回のファイアリングを構成する。 - 特許庁
A coded noise specifying section 14 specifies a coded noise position in the decoded image on the basis of the characteristic information 13a.例文帳に追加
符号化ノイズ特定部14は、特徴情報13aに基づいて、復号画像内の符号化ノイズ位置を特定する。 - 特許庁
A decoder 200 separates coded video data and coded audio data by a media separation part 201 and decodes them.例文帳に追加
復号装置200は、メディア分離部201で、符号化映像データと符号化音声データを分離し、これらを復号する。 - 特許庁
MOVING PICTURE COMPRESSION CODED SIGNAL CONVERSION METHOD AND DEVICE例文帳に追加
動画像圧縮符号化信号変換方法および装置 - 特許庁
MULTI-BAR-CODED RECORDING CARRIER AND BAR CODE READING DEVICE例文帳に追加
マルチバーコードを付した記録担体及びバーコード読み取り装置 - 特許庁
ITERATIVE RECEIVER APPARATUS FOR DOWNLINK OF CODED CDMA SYSTEM例文帳に追加
符号化CDMAシステムのダウンリンクのための反復受信機 - 特許庁
Next, coded data corresponding to the gift money amount are generated.例文帳に追加
次に、ギフト金額に対応する符号化データが生成される。 - 特許庁
To achieve stable fiber transmission by temporarily converting polarization-coded quantum information to phase-coded quantum information.例文帳に追加
偏光コーディングされた量子情報を、一旦位相コーディングに変換することで、安定なファイバー伝送を実現する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MULTIPLEXING CODED DATA例文帳に追加
符号化データ多重化装置、及び符号化データ多重化方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING CODED VIDEO IMAGE例文帳に追加
符号化映像再生装置及び符号化映像再生方法 - 特許庁
To encode an original image in a way that the coded image can accurately be decoded.例文帳に追加
原画像を正確に復元できるように符号化する。 - 特許庁
Furthermore, the sound signal from the presence confirmation section 55 is given to a sound codec 7, where the signal is coded, and the coded signal is stored in the memory 13.例文帳に追加
また、音声信号は定位確定部55から音声コーデック7で符号化されてメモリ13に格納される。 - 特許庁
The hierarchical pictures 1, 2 with high resolution are differential-coded and the hierarchical picture 3 with lowest resolution is coded.例文帳に追加
解像度の高い階層画像1、2は差分符号化され、解像度の最も低い階層画像3は符号化される。 - 特許庁
a machine that converts a coded text into ordinary language 例文帳に追加
コード化されたテキストを通常の言語に変換する機械 - 日本語WordNet
(a variant encoding of the Korean script, where a Hangul syllable glyph is coded as a triplet or pair of vovel/consonant codes) are not supported. 例文帳に追加
(いろいろな韓国・朝鮮文字の符号化。 - JM
Original information is displayed in a television receiver or the like by reading the coded image 13 with the help of a coded image reader.例文帳に追加
この符号化画像13を符号化画像読取機で読み取ることで、元の情報をテレビジョン受像機等に表示する。 - 特許庁
MOVING PICTURE COMPRESSING APPARATUS AND MOVING PICTURE COMPRESSION PROGRAM, AND CODED IMAGE DECODER AND CODED IMAGE DECODING PROGRAM例文帳に追加
動画像圧縮装置および動画像圧縮プログラム、並びに、符号化画像復号装置および符号化画像復号プログラム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)