codedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
The addresses are calculated so that the coded data by one image plane prior to division are reconfigured in the output buffer by the coded data of each split image plane.例文帳に追加
このアドレスは、各分割画面の符号化データによって分割前の一画面分の符号化データが出力バッファ内で再構成されるように計算される。 - 特許庁
The decoding means 104 receiving the user specific information and the coded literary work decodes the coded literary work to reproduce the literary work as a result of decoding.例文帳に追加
ユーザ固有情報および符号化著作物を入力として、復号手段104は、符号化著作物を復号して復号結果の著作物を再生する。 - 特許庁
An image retrieval system provided with a reader records absolute coded image lines BLa1,..., BLa13 consisting of consecutive coded image lines onto a recording carrier 70.例文帳に追加
読取装置を具えている画像検索システムは、連続符号化画像ラインから成る絶対符号化画像ラインBLa1、…、BLa13を記録担体70に記録する。 - 特許庁
When the data length of an Exp-Golomb coded data does not exceed a bus bit length, the entire coded data are output to the bus at one time.例文帳に追加
Exp−Golomb符号化されたデータのデータ長がバスのビット長を超えない時は、符号化されたデータの全てを1回でバスに出力する。 - 特許庁
When the transmission destination is a terminal for the broad band, the narrow band speech signal after mixing is coded and the coded speech data of the narrow band part is obtained, and a speech data of the speaker is applied as the coded speech data of the external narrow band part.例文帳に追加
送信先が広帯域対応端末であれば、混合後の狭帯域音声信号を符号化して狭帯域部分の符号化音声データを得、狭帯域外部分の符号化音声データとして発話者の音声データを適用する。 - 特許庁
A grid electrode C_0 detects the uniquely coded elastic surface wave as a uniquely coded burst signal, corresponding to a uniquely coding pattern and a grid electrode C_1 re-detects it with a time delay corresponding to a distance L as a uniquely coded burst signal.例文帳に追加
固有符号化弾性表面波は、固有符号パターンに対応する固有符号化バースト信号としてすだれ状電極C_0で検出され、その後、距離Lに対応する時間だけ遅延してすだれ状電極C_1で再び検出される。 - 特許庁
The image processing apparatus sets the degree of importance (priority) on coded data in the unit of code sequences (packets) for configuring the coded data depending on a distortion amount, image attribute information, and distortion amount reference by each image attribute of a decoded and reproduced image of the coded data.例文帳に追加
符号データの復号再生画像の歪量と画像属性情報、及び画像属性毎の歪量基準と、によって前記符号データを構成する符号列(パケット)単位で重要度(優先順位)を設定する。 - 特許庁
It has a means of decoding the coded data, and a loss-compensating means, disposed on the front stage of the coding means for compensating the inputted coded data by an interpolation processing for the loss period of the coded data.例文帳に追加
そして、符号化データを復号する復号手段と、この復号手段の前段側に設けられ、入力された符号化データの消失期間を補間処理により補償する消失補償手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
When the error control section 9 detects an error of the coded image data, the control section 9 sends a re-transmission request signal of the coded image data to the communication opposite party and sends a request notice signal off the coded image data to the additional delay control section 10.例文帳に追加
エラー制御部9は、符号化画像データのエラーを検出したときに通信相手に符号化画像データの再送要求信号を送り、付加遅延制御部10に符号化画像データの要求報知信号を送る。 - 特許庁
In this digital broadcast receiver 1A, separation parts 21A, 21B separate a coded bit stream 30 to a first coded bit stream corresponding to first digital broadcast and a second coded bit stream corresponding to second digital broadcast.例文帳に追加
デジタル放送受信装置1Aでは、分離部21A,21Bは、符号化ビットストリーム30を、第1のデジタル放送に対応する第1符号化ビットストリームと、第2のデジタル放送に対応する第2符号化ビットストリームとに分離する。 - 特許庁
To provide a coder that codes moving picture data in a way of causing no deterioration in the image quality due to re-coding even when coded moving picture data result in being later re-coded after the coded moving picture data are decoded and subjected to conversion processing.例文帳に追加
符号化した動画像データが、後から復号のうえ変換処理されてから再符号化されることになっても、再符号化による画質の劣化が発生しないような形で動画像データを符号化する符号化装置を提供する。 - 特許庁
To conduct decoding on the basis of coding information when decoding a coded frame where the coding information is not multiplexed when a decoding process is conducted from a coded frame among the time sequentially continuous coded frames or when a decoding process is conducted while thinning out the coded frames in a fast-forward reproducing.例文帳に追加
時系列で連続する符号化フレームの途中の符号化フレームから復号化処理を行う場合や、早送り再生で符号化フレームを間引いて復号化処理を行う場合において、符号化情報が多重化されない符号化フレームの復号化時にも、符号化情報に基づいて復号化できるようにする。 - 特許庁
A data quantity of coded video data per unit time coded by a video coding section 103 is measured, and when the data quantity is smaller than a prescribed threshold value, a format section 115 controls the data so that output data of coding auxiliary data coded are increased and the coded auxiliary data multiplexed by a multiplexer section 107 are increased.例文帳に追加
映像符号化部103で符号化される単位時間当たりの符号化映像データのデータ量を計測し、そのデータ量が所定の閾値より小さい場合、フォーマット部115で符号化される符号化補助データの出力データを増加するとともに、多重部107で多重する符号化補助データが増すように制御する。 - 特許庁
After inputting coded audio and video data, they are so divided by a divider 4 (13) into the coded audio and video data of respective objects and a BIFS coded data relative to a system as to obtain in a synthesis specifying portion 1 the informations of the picture-plane size, etc., obtained by decoding the BIFS coded data and the disposals of the objects specified by a user.例文帳に追加
オーディオ符号化データとビデオ符号化データを入力し、分離器4(13)により、システムに関するBIFS符号化データ、各オブジェクトのビデオ符号化データ、オーディオ符号化データに分離し、合成指定部1では、そのBIFS符号化データを復号した画面サイズ等の情報と、ユーザにより指定されたオブジェクトの配置を得る。 - 特許庁
A code amount measurement section 105 compares a code amount of each coded data sequence recorded in a coded data sequence temporary recording section 106 with the target code amount when coding by one frame is finished and instructs the coded data sequence temporary recording section 106 to output a coded data sequence with a code amount equal to or less than the target code amount.例文帳に追加
符号量測定部105は、1フレーム分の符号化が終了した時点で、符号化データ列一時記録部106に記録された各符号化データ列と目標符号量を比較し、符号化データ列一時記録部106に対して、目標符号量以下の符号量の符号化データ列が出力されるように指示する。 - 特許庁
To perform predetermined confirmation of data such as sounds included in a coded image printed actually on a paper surface of printed matter by using a coded image equivalent to the coded image printed actually on the paper surface of the printed matter by printing the equivalent coded image by a printer in advance.例文帳に追加
印刷物の紙面上に実際に印刷される符号化画像と等価な符号化画像を予めプリンタにより印字してこの等価な符号化画像を用いることにより、その印刷物紙面上に実際に印刷された符号化画像に含まれる音声等のデータに関して所定の確認を行えるようにすること。 - 特許庁
When the reciprocative coded data are selected just before pixel blocks, a selector 109 weights either the reciprocative coded data quantity or nonreciprocative coded data quantity to make easy to select the reciprocative coded data in the interested pixel blocks and thereafter compares these code quantities to output coded data of a less code quantity by a signal line 112 with a signal 113 showing the selected coded data are either reciprocative or nonreciprocative data.例文帳に追加
そして、セレクタ109は、直前の画素ブロックで可逆符号化データが選択されていた場合には、注目画素ブロックの可逆符号化データが選択され易いように、可逆符号化データ量と、非可逆符号化データ量のいずれか一方に重み付けを行ったのち、それら符号量を比較して、少ない符号量の符号化データを信号線112で出力すると共に、選択した符号化データがいずれであったのかを示す信号113で出力する。 - 特許庁
The sequence is coded, transferred to a welding control cabinet, and executed.例文帳に追加
このシーケンスはコード化されて、溶接制御キャビネットに転送されて実行される。 - 特許庁
MOVING PICTURE CODER, MOVING PICTURE DECODER, AND CODED STREAM GENERATING METHOD例文帳に追加
動画像符号化装置、動画像復号装置及び符号化ストリーム生成方法 - 特許庁
The decoder 101 decodes the coded signals to obtain a decoded image.例文帳に追加
復号化手段101は、符号化信号を復号し復号化画像を生成する。 - 特許庁
An LDPC coding section 44 receives an input message to be coded.例文帳に追加
LDPC符号化部44は、符号化の対象となるメッセージを入力する。 - 特許庁
A decoding processor decodes the coded data to generate a local decoded image.例文帳に追加
復号処理部は、符号化データの復号を行いローカルデコード画像を生成する。 - 特許庁
To provide a package for sheet medium which has a coded data storage device.例文帳に追加
符号化されたデータ記憶装置を有する、シート媒体用パッケージを提供する。 - 特許庁
CARRIER WAVE DRIVE PSEUDO-NOISE CODED TYPE POSITIONING SIGNAL GENERATING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
搬送波駆動擬似雑音符号型測位信号生成方法及びそのシステム - 特許庁
A coded image signal is outputted from an output terminal 106.例文帳に追加
符号化された画像信号は出力端子106より出力される構成。 - 特許庁
To prevent deterioration in image quality of a decoded image by reducing the amount of coded data.例文帳に追加
符号化データの符号量を低減し、復号画像の画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁
A decoder 8 decodes the demodulated digital coded signal series into the digital signal series.例文帳に追加
復号部8が、復調デジタル符号化列からデジタル信号列を復号する。 - 特許庁
METHOD FOR CODING A SERIES OF IMAGE, METHOD FOR DECODING CODED IMAGE AND ITS DEVICE例文帳に追加
一連の画像をコード化する方法およびデコードする方法及びその装置 - 特許庁
To provide an optimized image processing method of wavefront-coded imaging systems.例文帳に追加
波面符号化イメージングシステムの最適化された画像処理方法を提供する。 - 特許庁
PROGRAM FOR CODING VARIABLE LENGTH DATA AND PROGRAM FOR TRANSMITTING VARIABLE LENGTH CODED DATA例文帳に追加
可変長データ符号化用プログラム及び可変長符号化データ伝送用プログラム - 特許庁
The code rate of the coded frame is derived based on the determined data pattern.例文帳に追加
コード化フレームのコードレートは決定されたデータパターンに基づいて導出される。 - 特許庁
Information of the changed number of the bits is included in coded data of the moving image.例文帳に追加
変更されたビット数の情報は、動画像の符号化データに含められる。 - 特許庁
Outputs from the coding sections C1, C2,... are outputted as independent coded streams.例文帳に追加
符号化部C1 ,C2 ,…の出力は独立した符号化ストリームとして出力される。 - 特許庁
In addition, a surface of the nozzle 1 is divided into color-coded annular areas.例文帳に追加
また、この絞り出し口1の表面を環状のエリアに分け、色分けしている。 - 特許庁
An MPEG coded encoding output is supplied to a file generator 5.例文帳に追加
MPEG符号化された符号化出力がファイル生成器5に供給される。 - 特許庁
A file server 62 stores both the coded data DA, DB in cross-reference with each other.例文帳に追加
両符号化データDA,DBを対応づけてファイルサーバ62に格納する。 - 特許庁
To decode coded data obtained by coding an image with a low delay and in a scalable manner.例文帳に追加
画像が符号化された符号化データを低遅延かつスケーラブルに復号する。 - 特許庁
Then after the data are replaced with the 'white level data', the resulting data are coded by the MMR system.例文帳に追加
そして、「白データ」に置換された後、MMR方式等で符号化される。 - 特許庁
The movement mode is outputted to a variable length coding part 90 to be coded.例文帳に追加
運動モードは、可変長符号化部90に出力されて符号化される。 - 特許庁
a kind of computer architecture that has a large number of instructions hard coded into the CPU chip 例文帳に追加
CPUチップにハードコードされた多数の命令を持つコンピュータ・アーキテクチャーの一種 - 日本語WordNet
In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. 例文帳に追加
`^\\-' または `undef' を value に与えた場合には、そのスペシャルキャラクタは無効になる。 - JM
Since kernel 2.6.17, this field is no longer maintained, and is hard coded as 0. 例文帳に追加
カーネル 2.6.17 以降では、このフィールドはメンテナンスされなくなり、0 にハードコードされている。 - JM
The motion image editing apparatus edits compression-coded motion image signals.例文帳に追加
動画像編集装置は圧縮符号化された動画像信号を編集する。 - 特許庁
Furthermore, coefficients after the orthogonal transform are coded with fixed length by each pixel (S705).例文帳に追加
また、直交変換後の係数は画素毎に固定長符号化する(S705)。 - 特許庁
From the fact that the Senmin were required to wear color-coded clothes, they were collectively called Goshiki no sen (lit. the lowly persons in five colors). 例文帳に追加
賤民は衣服により色分けされていたので五色の賤と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The quantized coefficient is entropy-coded 14 and compressed with a variable length.例文帳に追加
量子化された係数はエントロピー符号化14され、可変長圧縮される。 - 特許庁
To transcode groups of macroblocks of an input bitstream which is partially coded.例文帳に追加
部分的に復号された入力ビットストリームのマクロブロック群の変換符号化。 - 特許庁
CT SCANNER INCLUDING SPATIALLY CODED DETECTOR ARRAY DEVICE AND METHOD例文帳に追加
空間的に符号化された検出器アレイ装置および方法を含むCTスキャナ - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
