codedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
A coded data converting part 120 converts the coded data for abbreviating the code of the subband judged to be abbreviated.例文帳に追加
省略すべきと判断されたサブバンドの符号を省略する符号化データの変換が符号化データ変換部120で実行される。 - 特許庁
Sample colour-coded pre block: Code Listing2.7: My first ebuild 例文帳に追加
コードサンプルのなかで使われている言語でのキーワードを表示します - Gentoo Linux
DEVICE AND METHOD FOR APPLYING CONVERSION CODING TO PLURAL DIGITALLY CODED VIDEO ELEMENTARY PROGRAMS INTO SINGLE DIGITALLY CODED VIDEO PROGRAM例文帳に追加
複数のディジタル符号化ビデオエレメンタリー番組を1つの単一ディジタル符号化ビデオ番組に変換符号化するための装置および方法 - 特許庁
Each coded word includes user data and an error correction code.例文帳に追加
各符号語は、それぞれユーザデータおよび誤り訂正符号を含む。 - 特許庁
ELECTRONIC REPRESENTATIONS OF POSITION-CODED PRODUCTS IN DIGITAL PEN SYSTEMS例文帳に追加
デジタルペンシステムにおける位置コード化された製品の電子的表現 - 特許庁
The transmission apparatus transmits packet data for a GOP 1 storing coded data of hierarchical data of a lower layer when hierarchically coded.例文帳に追加
送信装置は、階層符号化された場合の下位階層の階層データの符号化データを格納したGOP1のパケットデータを送信する。 - 特許庁
A buffer 201 stores the pixel data at already coded positions.例文帳に追加
バッファ201には、既に符号化済みの位置の画素データを記憶する。 - 特許庁
SOLENOID USING COLOR-CODED VISUAL MARK IN LIQUID DISPENSING SYSTEM例文帳に追加
液体分配システム内の色分けした視覚マークを使用するソレノイド - 特許庁
To facilitate parallel decoding processing on variable-length coded data.例文帳に追加
可変長符号化したデータの復号処理の並列化を容易にする。 - 特許庁
A portion of coded data stored in a server is fragmentarily received through a network, and the fragmentary coded data are cached.例文帳に追加
サーバに格納されている符号化データの一部分をネットワークを介して断片的に受信し、断片的な符号化データをキャッシュする。 - 特許庁
Gaspar set this entire affair in motion with a coded message to moriarty.例文帳に追加
モリアティに暗号文を送って この事件を始めたのは ギャスパーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every computer stores numbers, letters, and other characters in a coded form 例文帳に追加
コンピュータは数字,英字,その他の文字を符号化形式で記憶する - コンピューター用語辞典
On many computers, a single coded character occupies on byte 例文帳に追加
多くのコンピュータで,符号化文字1字が(記憶域の)1バイトを占有する - コンピューター用語辞典
Thus, a memory 100 stores the pseudo reference coded data.例文帳に追加
これにより、メモリ100は、その疑似参照符号化データを蓄積する。 - 特許庁
Correlation information thus established is included in the coded data of the moving image.例文帳に追加
この対応情報は、動画像の符号化データ内に含められる。 - 特許庁
We had to turn it on every 5 days at the same time... so it could broadcast a coded message.例文帳に追加
5日ごとにスイッチを押して― 暗号化された メッセージを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, the apparatus main body 1 transmits the TIFF coded data stored in the image memory 16 to the NIC section, and an MPU of the NIC section applies prescribed control processing to the TIFF coded data acquired from the apparatus main body 1 to convert the TIFF coded data into MIME coded data, and transmits the converted MIME coded data to an external PC via a LAN interface 35.例文帳に追加
また、装置本体1は、画像メモリ16に蓄積したTIFF符号データをNIC部へ送出し、NIC部のMPUは、装置本体1から取得したTIFF符号データに所定の制御処理を行なってMIME符号データに変換し、変換したMIME符号データをLANインタフェース35から外部のPCへ送信する。 - 特許庁
The media coder individually codes image signals in the unit of partial images A-D to generate an image coded stream, inserts a time stamp respectively in common to the image coded stream and frame numbers to the image coded stream, assembles the resulting image coded stream into packets, multiplexes the packets and provides an output of the result as partial image data.例文帳に追加
メディア符号器は、画像信号を部分画像A〜Dを単位に個々に符号化して画像符号化ストリームを生成し、画像符号化ストリームとフレーム番号のそれぞれに共通のタイムスタンプを挿入してパケット化し、パケットどうしを多重して部分画像データとして出力する。 - 特許庁
The method is provided for mapping first coded TFCI symbols and second coded TFCI symbols to a radio frame in a transmission apparatus of a mobile communication system for encoding k fist TFCI bits and (10-k) second TFCI bits, a sum of the first coded TFCI symbols and the second coded TFCI symbols being 32.例文帳に追加
kビットの第1TFCIビット及び(10−k)ビットの第2TFCIビットを符号化する移動通信システムの送信装置で、全部で32個の第1TFCI符号化シンボル及び第2TFCI符号化シンボルをラジオフレームにマッピングする方法を提供する。 - 特許庁
To provide audio reproduction capable of giving reality to a user even when reproducing a video image of a coded hierarchy without corresponding to audio data, in the case of reproducing hierarchical coded video image data and the audio data corresponded to a specific coded hierarchy of the hierarchical coded video image data.例文帳に追加
階層符号化映像データと、階層符号化映像データの特定の符号化階層に対応付けられた音声データとの再生において、音声データが対応付けられていない符号化階層の映像を再生する場合でもユーザに臨場感を与える音声再生を行う。 - 特許庁
Then, the coded image generating means generates a coded object by encoding the object data to be supplied from the object generating means, and generates a multiplexed 3DCG by multiplexing the coded object and the coded 3DCG data.例文帳に追加
そして、前記符号化画像生成手段は、前記オブジェクト生成手段から供給される前記オブジェクトデータを符号化して符号化オブジェクトを生成し、前記符号化オブジェクトと、前記符号化された3DCGデータとを多重化して多重化3DCGを生成するように動作させる。 - 特許庁
The video database 11 stores each of video data that are compression-coded at an estimated high bit rate in advance by the MPEG 2 and coded corresponding to an original moving picture in a structure of many combinations of intra-pictures, prediction coded pictures and 2-way prediction coded pictures.例文帳に追加
映像データベースは,各映像データをMPEG2により予め想定された高いビットレートにより圧縮符号化して,動画の原画像に対応する符号化データをイントラピクチャ,予測符号化ピクチャ,及び双方向予測符号化ピクチャとを多数個組み合わせた構造により保持する。 - 特許庁
Since the processing to obtain the wavelet transformation data WS is completely in common between both the systems, the transformed coded data DD are equal to the coded data DJ by the JPEG 2k system and the coded data DW by the COMP system can be converted into the coded data DJ by the JPEG 2k system.例文帳に追加
両方式間では、ウェーブレット変換データWSを得るまでが完全に共通しているので、変換した符号化データDDは、JPEG2k方式による符号化データDJと等しく、COMP方式による符号化データDWをJPEG2k方式による符号化データDJに変換することができる。 - 特許庁
The code amount estimation part estimates a code amount of the non-coded region from the code amount of the coded region based on a ratio in code amounts of regions corresponding to the encoded region and the non-coded region in a coded frame which is close, in terms of time, to the frame being encoded.例文帳に追加
符号量推定部は、符号化中フレームに時間的に近接する符号化済みフレームにおける、符号化済み領域及び未符号化領域のそれぞれに対応する領域の符号量の比率に基づいて、符号化済み領域の符号量から未符号化領域の符号量を推定する。 - 特許庁
The controller 14 has a means transmitted by forming predetermined call coded signals corresponding to each portable machine and a means stopping the transmission of the corresponding call coded signals when the response coded signals corresponding to the same call coded signals are consecutively received in the predetermined time.例文帳に追加
コントローラ14は、個々の携帯機に対応した所定の呼び出しコード信号を生成し送信させる手段と、同一の呼び出しコードに対応するレスポンスコード信号を所定時間連続して受信したとき、該当する呼び出しコード信号の送信を停止させる手段とを有する。 - 特許庁
CODING IMAGE RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND CODED IMAGE RECORDING AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加
符号化画像記録再生装置及び符号化画像記録再生方法 - 特許庁
To obtain a video signal coder that converts in-frame coded compressed data into inter-farm coded compressed data at high speed.例文帳に追加
フレーム内符号化された圧縮データをフレーム間符号化された圧縮データに高速に変換する映像信号符号化装置を提供する。 - 特許庁
The receiver demodulates received data and outputs the coded bits and afterwards, when the coded bits are retransmitted for the same data, the coded bits are rearranged to an original constitution and decoded.例文帳に追加
受信機は受信データを復調して符号化ビットを出力した後、前記符号化ビットが同一のデータに対して再伝送されたものであれば、前記符号化ビットをもとの構成で再配列して復号化を行う。 - 特許庁
COLOR-CODED TARGET, COLOR CODE EXTRACTING DEVICE AND THREE-DIMENSIONAL MEASURING SYSTEM例文帳に追加
カラーコード付き標識、カラーコード抽出手段及び三次元計測システム - 特許庁
BIT-INTERLEAVED LDPC-CODED MODULATION FOR HIGH-SPEED OPTICAL TRANSMISSION例文帳に追加
高速光伝送のためのビットインターリーブされたLDPC符号化変調 - 特許庁
A frame of transit voice is coded by a high bit rate code excited linear prediction (CELP) mode.例文帳に追加
遷移音声のフレームは、高レートのCELPモードでコード化される。 - 特許庁
A method of processing the object-based coded content data is provided.例文帳に追加
オブジェクトベースで符号化されたコンテンツデータの処理方法を提供する。 - 特許庁
ADAPTIVE SPACE-TIME CODED MODULATION METHOD AND TRANSMITTER USING METHOD THEREFOR例文帳に追加
適応時空間符号化変調方法及び該方法を用いる送信機 - 特許庁
To realize a method of reproducing both coded data of the same moving picture contents in collaboration with each other: one coded at a high bit rate and recorded in a first recorder and the other coded at a low bit rate and recorded in a second recorder.例文帳に追加
同一の動画像コンテンツを高ビットレートで符号化して第1の記録部に記録すると同時に、低ビットレートで符号化して第2の記録部に記録した場合、両者を連携して再生する方法を実現する。 - 特許庁
To prevent coded information from being illicitly altered or used.例文帳に追加
コード化された情報を不正に改竄・利用されることを防止すること。 - 特許庁
A portion to perform encryption processing thereon is extracted from coded image data 501 (coded data) by an encryption portion extraction unit, and partial data 561 are generated.例文帳に追加
符号化画像データ501(符号化データ)から暗号処理する部分を、暗号部分抽出部が抽出し、部分データ561を生成する。 - 特許庁
To speedily convert an image that is compressed and coded in the directions of spatial axis and time axis to an image that is compressed and coded and has different resolution.例文帳に追加
空間軸及び時間軸方向に圧縮符号化した画像から、異なる解像度の圧縮符号化した画像に高速に変換する。 - 特許庁
The base station apparatus side generates a composite moving picture signal resulting from composing a plurality of moving picture signals, codes the composite moving picture signal, and converts the coded signal into a coded moving picture signal, and transmits the coded moving picture signal.例文帳に追加
基地局装置側において複数の動画像信号を合成した合成動画像信号を生成したうえで符号化して符号化動画像信号に変換し、この符号化動画像信号を送信する。 - 特許庁
In succession to 1st moving picture coded data of a program, 2nd moving picture coded data of 1 GOP outputted from an adder 14 and succeeding 2nd moving picture coded data are selected and composited in this order by switching.例文帳に追加
あるプログラムの第1の動画像符号化データに続いて、加算器14から出力された1GOPの第2の動画像符号化データ及びそれ以降の第2の動画像符号化データの順で切り替え合成される。 - 特許庁
To provide an enhanced method of transmitting layered video-coded data.例文帳に追加
改善された、階層型ビデオ符号化データの伝送方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL AND TRANSMISSION CONTROL METHOD FOR CODED DATA OF THE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
情報端末及び情報端末の符号化データ伝送制御方法 - 特許庁
In a step S35, the decoder 5 decodes a cut-in coded data.例文帳に追加
S35において、復号器5がカットイン符号化データの復号を行なう。 - 特許庁
Thereby, a transfer of the decoding table becomes unnecessary when decoding the coded data of the same specification as the specification of the coded data decoded last time.例文帳に追加
これにより、前回復号した符号化データの規格と同じ規格の符号化データを復号する時、復号テーブルの転送は不要となる。 - 特許庁
IMAGE SIGNAL RECEIVER AND ITS IMAGE-CODED SIGNAL COMPOSING METHOD例文帳に追加
画像信号受信装置およびその画像符号化信号合成方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)