codedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
The optical signals converted by the E/O 4 are used on the condition that they are RZ-coded.例文帳に追加
E/O4で変換される光信号はRZ符号化されたものを使用する。 - 特許庁
A register 105 latches coded word data and a register 106 latches original word data.例文帳に追加
符号化されたワードデータをレジスタ105で保持し、元ワードデータをレジスタ106で保持する。 - 特許庁
The VT100 emulator is hard-coded, no other terminal types can be emulated.例文帳に追加
VT100 エミュレータはハードコーディングされており、他の種類の端末をエミュレートすることはできない。 - JM
An existing input bitstream is partially coded to recover the motion vectors and prediction error.例文帳に追加
入力ビットストリームは、部分的にコード化され、動きベクトル及び予測誤差を回復する。 - 特許庁
A demodulator 4 demodulates the received modulation signals into a digital coded signal series.例文帳に追加
復調部4が、この受信された変調信号からデジタル符号化列を復調する。 - 特許庁
Color-coded Japanese Railways: the colors used for the JR Kyoto Line, Biwako Line, Nara Line, Sagano Line, etc. 例文帳に追加
JR京都線・琵琶湖線・奈良線・嵯峨野線...アーバンネットワークの日本の鉄道ラインカラー一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the occurrence of tone quality deterioration while decoding coded digital audio data and again coding the data.例文帳に追加
符号化ディジタルオーディオデータを復号して再度符号化するときの音質劣化を抑える。 - 特許庁
FRAME SYNCHRONIZATION IN SPACE-TIME BLOCK CODED TRANSMISSION ANTENNA DIVERSITY FOR WCDMA例文帳に追加
WCDMA用の空間時間ブロック符号化送信アンテナ・ダイバ—シティにおけるフレ—ム同期化 - 特許庁
A frame data storage unit 40 inputs LDPC-coded data via a communication path.例文帳に追加
フレームデータ記憶部40は、信路を介して、LDPC符号化がなされたデータを入力する。 - 特許庁
Photographed image data are compression-coded in the unit of blocks consisting of a prescribed pixel size (S104).例文帳に追加
撮影された画像データを所定画素サイズのブロック単位に圧縮符号化する(S104)。 - 特許庁
Then, the data coded by means of the first algorithm are written to the first block.例文帳に追加
その後、第1のアルゴリズムを利用して符号化されたデータは、第1のブロックに書き込まれる。 - 特許庁
To form a communication system giving the advantage of synchronizing time slot coded data signals.例文帳に追加
時間スロット符号化データ信号の同期化の利点を与える通信システムを形成すること。 - 特許庁
The provider server 10 transmits a coded database to the user terminal 51.例文帳に追加
提供サーバ10は、暗号化したデータベースを利用者の端末装置51に送信する。 - 特許庁
HIERARCHICALLY CODED DATA TRANSMISSION METHOD, RADIO BASE STATION, USER TERMINAL, AND RESOURCE ALLOCATION DEVICE例文帳に追加
階層符号化データ伝送方法、無線基地局、ユーザ端末及びリソース割り当て装置 - 特許庁
To provide a decoding system with which decoding of the next coded data is started even when decoding processing of the next coded data is terminated before moving image processing or sound processing is terminated in the decoding system for decoding coded moving image and sound.例文帳に追加
符号化された動画像や音を復号する復号化システムにおいて、動画像処理又は音処理が終わる前に次の符号化データの復号処理が終わった場合でも、その次の符号化データの復号を開始することができる復号化システムを提供する。 - 特許庁
To detect a motion vector of which a code amount becomes smaller after being entropy-coded.例文帳に追加
エントロピー符号化後の符号量がより小さくなるような動きベクトルを検出する。 - 特許庁
A stream analysis section 10 inputs coded data CD to an entropy decoding section 12.例文帳に追加
ストリーム解析部10からエントロピー復号部12に符号化データCDが入力される。 - 特許庁
A Huffman decoding means 100 applies Huffman decoding to received coded data by each macro block.例文帳に追加
ハフマン復号手段100は、入力される符号データをマクロブロック毎にハフマン復号する。 - 特許庁
In the case of receiving the setting data, the setting of the rating is coded and stored.例文帳に追加
この設定データを受け付けた場合には、レイティングの設定をコード化して記憶する。 - 特許庁
To correspond to variable speed transmission in a CDMA communication system that uses multi-coded signals.例文帳に追加
マルチコード信号を用いるCDMA通信システムにおいて、可変速度伝送に対応する。 - 特許庁
An MPEG codec section 48 decodes image data to be coded inputted from the outside.例文帳に追加
MPEGコーデック部48は、外部から入力された符号化画像データを復号する。 - 特許庁
CODED DATA CONVERSION METHOD, RE-CODING METHOD, RE- CODING SYSTEM, AND DATA RECORDING MEDIUM例文帳に追加
符号化データ変換方法,再符号化方法,再符号化システム,及びデータ記録媒体 - 特許庁
A synchronization signal detection section 12 detects a synchronization signal in the voice coded stream.例文帳に追加
同期信号検出部12は、この音声符号化ストリーム中の同期信号を検出する。 - 特許庁
The subtractor 101 generates a differential image between the image of the frame to be coded and the prediction image.例文帳に追加
減算器101は、符号化対象のフレームの画像と予測画像の差分画像を生成する。 - 特許庁
The CBS transmits a message to the ESL using a Manchester coded amplitude modulated carrier.例文帳に追加
CBSは、マンチェスター符号化振幅被変調搬送波によりESLにメッセージを送信する。 - 特許庁
To enhance a decoding efficiency in the case of displaying data coded by each frequency band.例文帳に追加
周波数帯域毎に符号化されたデータを表示する際の復号効率を高める。 - 特許庁
To improve the throughput of processing in a device for decoding run length coded data.例文帳に追加
ランレングス符号化されたデータを復号する装置において、処理のスループットを向上する。 - 特許庁
DECODING SYSTEM FOR DYNAMIC IMAGE COMPRESSION CODED SIGNAL AND METHOD FOR DECODING, AND PROGRAM FOR DECODING例文帳に追加
動画像圧縮符号化信号の復号システム及び復号方法,復号用プログラム - 特許庁
Each of the channels includes a physical medium connection module (26) and a physically coded sublayer module (25).例文帳に追加
各チャネルは、物理媒体接続モジュール(26)と、物理コード化サブレイヤモジュール(25)とを含む。 - 特許庁
A traffic dynamic setting means 12 dynamically sets traffic of the coded data Dc.例文帳に追加
トラフィック動的設定手段12は、符号化データDcのトラフィックを動的に設定する。 - 特許庁
Once justin guthrie spotted the coded programming language, things turned serious.例文帳に追加
ジャスティン・ガスリーが 暗号化されたプログラミング言語を 突き止めると 冗談が 本気に変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then lowered the rate on the infusion pump, he would have at least ten minutes before the patient coded.例文帳に追加
輸液ポンプで濃度が下がって 発作が起きる前に 少なくとも10分は かかるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The input to these gates are bits of information coded digitally, each having the values 1 or 0 例文帳に追加
ゲートへの入力は,それぞれの値が1か0にディジタル化されたビット単位の情報である - コンピューター用語辞典
VBI information is losslessly represented as a waveform, and coded into packets. 例文帳に追加
垂直帰線消去期間(VBI)情報は,波形として無損失に表され, パケットにコーディングされる. - コンピューター用語辞典
The virtual forms are color coded; solid lines denote participation; dashed lines denote submission.例文帳に追加
仮想フォームは色分けされています。 実線は所属を表し、点線は送信を表します。 - NetBeans
To provide a Pachinko game machine which can provide two-dimensionally coded information to a player.例文帳に追加
2次元コードを用いて遊技者による情報を可能にするパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR IMAGE CODED STRING CONVERSION例文帳に追加
画像符号列変換装置、画像符号列変換方法および画像符号列変換プログラム - 特許庁
The data coded by a coding circuit 15 are made into packets.例文帳に追加
符号化回路15により符号化されたデータは、パケット化回路17によりパケット化される。 - 特許庁
A code detection section 400 is arranged at the annular inner site of the coded plate 100 and is retained and fixed at the base 300, and a code 110 of the coded plate 100 is detected and is outputted as an electric signal.例文帳に追加
符号検出部400 は符号板100 の環状内側部位に配置されて基台300 に保持固定され、符号板100 の符号110 を検出して電気的信号として出力する。 - 特許庁
To provide a coded audio data decoding device and a method through which coded audio streams having different coding methods are correctly decoded and seamlessly outputted.例文帳に追加
符号化方法の異なる符号化音声ストリームを正しく復号化してシームレスに出力する符号化音声データ復号化装置及び符号化音声データ復号化方法を提供する。 - 特許庁
The priority of an intra-coded I picture 121 is set higher than the priority of an inter-coded B picture 122 and the priority of data of a P picture 123.例文帳に追加
インター符号化されたBピクチャ122のデータに対する優先度、Pピクチャ123のデータに対する優先度に比べて、イントラ符号化されたIピクチャ121の優先度が高く設定される。 - 特許庁
To dispense with controlling a plurality of keys with respect to picture data in which coded data on a picture has a hierarchical structure even if a different encryption key is used for each partially coded data.例文帳に追加
画像の符号化データが階層構造を有する画像データに対して、各部分符号化データ毎に異なる暗号鍵を用いた場合にも、複数の鍵の管理を不要にする。 - 特許庁
Then, the transformation address values TAddress from "0" to "15" are coded into codes having a code length of four bits, and the transformation address values TAddress from "15" to "255" are coded into codes having a code length of eight bits.例文帳に追加
そして、値が「0」〜「15」までの変換アドレス値TAddressを、符号長が4ビットの符号に符号化し、値が「15」〜「255」の変換アドレス値TAddressを符号長が8ビットの符号に符号化する。 - 特許庁
A time distribution agency 10 transmits coded time information with coded numeral data added thereto to an information controller 50, the time information transmitted by using a radio wave as a medium.例文帳に追加
時刻配信機関10は、情報制御装置50に、電波を媒体として発信するコード化された時刻情報に識別コードとしてコード化された数値データを加えて発信する。 - 特許庁
To align phases of pictures in a coded stream before and after editing in order to suppress deterioration of the quality of re-encoded pictures even when the coded stream is edited at an arbitrary picture position.例文帳に追加
符号化ストリームを任意のピクチャ位置で編集しても、編集前後の符号化ストリームのピクチャ位相を揃えることができ、再符号化した画質の劣化を抑制すること。 - 特許庁
A compression rate comparison section 6 compares compression rates of the blocks, a selection section 7 selects image data coded with a highest compression rate and reads the coded data from the page buffer 3 and outputs the data.例文帳に追加
各ブロックの圧縮率を圧縮率比較部6で比較し、最も圧縮率よく符号化された画像データを選択部7で選択し、ページバッファ3から読み出して出力する。 - 特許庁
The compressed image storage section 57 is provided with the storage element, that can store the coded signals Hk for a prescribed period and stores the coded signals Hk for a prescribed period from the present back to the past.例文帳に追加
圧縮画像蓄積部57は、一定期間分の符号化信号Hkを記憶可能な記憶素子を備え、符号化信号Hkを現在から過去に遡る一定期間分蓄積する。 - 特許庁
A coded matrix G such as a Goppa code is repeated two times right and left, a k+1-dimensional message m is coded by using a matrix K adding one column of a random vector R to be C_1.例文帳に追加
ゴッパ符号等の符号化行列Gを左右に2回繰り返し、乱数ベクトルRを1行追加した行列Kを用いて、k+1次元のメッセージmを符号化し、C_1とする。 - 特許庁
A coding literary work storage means 103 stores literary works that are coded in a way that the coded works can be decoded by using user specific information stored in a storage means 107.例文帳に追加
符号化著作物格納手段103には、記憶手段107に格納されたユーザ固有情報を用いて復号できるように符号化された著作物が格納されている。 - 特許庁
A storage section 13 stores a coding bit rate applicable to each format and parameter conversion data deciding the coded frame rate in overall image quality adjustment for a coded video image.例文帳に追加
符号化映像の総合的な画質調整において、画像フォーマットごとに適用可能な符号化ビットレート、符号化フレームレートを定めたパラメータ変換データを予め記憶部13に記憶しておく。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)