「collagen solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cosmetic is composed by preparing the solubilized collagen having pH≤5.0 isoelectric point, preparing an aqueous solution of the solubilized collagen having a higher pH than the isoelectric point of the solubilized collagen, removing water therefrom and preparing the solubilized collagen fiber.例文帳に追加

等電点がｐＨ５．０以下の可溶化コラーゲンを調製し、ｐＨが可溶化コラーゲンの等電点より大きい可溶化コラーゲン水溶液を調製し、これから水を除去して可溶化コラーゲン繊維を調製して化粧料を構成する。 - 特許庁

The collagen single yarn for medical use is obtained by dehydrating a collagen solution in a hydrophilic organic solvent with a water content of not more than 50%, dehydrating-coagulating the collagen solution to have a water content of not more than 10%, and then drying the collagen solution at a relative humidity of not more than 50% and a temperature of not more than 42°C, while keeping the tension.例文帳に追加

コラーゲン溶液を、含水率５０％以下の親水性有機溶媒中で脱水し、次いで含水率１０％以下の脱水・凝固後、張力を保ちつつ、相対湿度５０％以下、温度４２℃以下の条件で乾燥することを特徴とする医療用コラーゲン単糸の製造方法。 - 特許庁

In the collagen sponge manufacturing method, a diluted collagen solution the pH of which is adjusted using acetic acid is used.例文帳に追加

酢酸を用いてｐＨを調整したコラーゲン希釈溶液を用いるコラーゲンスポンジの製造方法。 - 特許庁

Micropipettes 10 filled with a collagen-containing solution are arranged above a grounded target 11 and a wire 12 is placed in the solution to charge the solution in each pipette tip 13 to a high voltage, and a collagen stream 14 is directed towards the grounded target to produce an electroprocessed collagen.例文帳に追加

コラーゲン含有溶液を充填したマイクロピペット１０を接地標的１１上に配置し、ワイヤー１２を該溶液に入れてピペット先端１３で高電圧に帯電させ、コラーゲン流１４を接地標的に誘導し、電気処理コラーゲンを生産する。 - 特許庁

The quickly dissolvable collagen fiber is obtained by ejecting/spinning the dissolvable aqueous collagen solution (A) into an organic solvent (S1) in a filament like state, stretching the obtained dissolvable collagen fiber (F) and immersing in a hydrophilic organic solvent (S2).例文帳に追加

可溶化コラーゲン水溶液(A)を有機溶媒(S1)中に糸状に吐出して紡糸される可溶化コラーゲン繊維(F)を延伸し、親水性有機溶媒(S2)中に浸漬すると、素早く溶解する可溶化コラーゲン繊維が得られる。 - 特許庁

As an alternative, the method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to extract gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale.例文帳に追加

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出する製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

This collagen-coated cell culture vessel is obtained by the following practice: a collagen solution of a specified concentration is applied onto a specified culture vessel, the resulting vessel is left at rest on a surface with a specified angle of inclination and coated while making a polymerization for collagen fiber.例文帳に追加

所定の培養容器に所定の濃度のコラーゲン溶液を塗布後、所定の角度の傾斜を設けた面上に静置し、コラーゲン繊維を重合させながらコートする。 - 特許庁

Then, a purified collagen solution is obtained by a purifying process for removing impurities from the crude collagen solution obtained there and for making the solution pass through a purification membrane.例文帳に追加

海洋生物の皮膚を脱脂洗浄する前処理工程に続いて、有機酸によりコラーゲンを抽出し、かつペプシン等でアテロ化する抽出工程を行うのは従来法と同じである。 - 特許庁

The method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to produce a collagen peptide by the hydrolysis of a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale or a process to produce a collagen peptide by extracting gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale and hydrolyzing the gelatin.例文帳に追加

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンを加水分解してコラーゲンペプチドを得る製造工程または、魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出した後、該ゼラチンを加水分解してコラーゲンペプチドを得る製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とするコラーゲンペプチドの製造方法。 - 特許庁

The collagen originated from fish skin whose denaturation temperature in the aqueous solution exceeds 25°C is desirably used.例文帳に追加

コラーゲンとしては水溶液での変性温度が２５℃を超える魚皮由来コラーゲンが望ましい。 - 特許庁

COATING LIQUID FOR IMAGE FORMING ELEMENT CONTAINING SOLUBILIZED COLLAGEN GELATIN AND HARDENING SOLUTION例文帳に追加

可溶化コラーゲンゼラチンおよび硬膜液を含む画像形成要素用塗工液 - 特許庁

The viscosity of the collagen solution in the subsequent application is preferably increased as compared with the first application.例文帳に追加

コラーゲン溶液の粘度は最初の塗布に比べてその後の塗布において高くすることが好ましい。 - 特許庁

The collagens scarcely having intramolecular cross links, little contaminated with β-chain collagen or γ-chain collagen and having high α chain collagen purity can continuously be produced by continuously culturing the collagen-producing cell and purifying the collagens contained in the culture solution.例文帳に追加

この方法で連続培養を行い、その培養液中に存在するコラーゲン類の精製などを行うことにより、分子間架橋が少なく、β鎖又はγ鎖コラーゲンの混入が少なく、α鎖の純度が高いコラーゲン類を長期間連続的に生産することができる。 - 特許庁

The drying of soya milk is preferably performed by freeze drying and the collagen solution is preferably an aqueous solution of a collagen peptide having a molecular weight of ≤10,000.例文帳に追加

この場合、豆乳の乾燥はフリーズドライによって行うことが好ましく、また、コラーゲン溶液は、分子量１００００以下のコラーゲンペプチドを溶解させた水溶液であることが好ましい。 - 特許庁

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous.例文帳に追加

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。 - 特許庁

The powder can be preserved without being refrigerated and has so excellent solubility to a neutral solution as to easily prepare a triple helix collagen solution.例文帳に追加

冷蔵することなく保存でき、中性溶液への溶解性に優れ、三重螺旋のコラーゲン溶液を簡便に調製することができる。 - 特許庁

A method for degreasing a collagen-containing material comprises providing a collagen-containing material and subsequently adding a lipase solution at a concentration of not lower than 0.1 ppm to said collagen- containing material over a sufficient period of time to solubilize the fat contained in said collagen-containing material to prepare a degreased collagen- containing material having a fat content of less than 1 wt.%.例文帳に追加

コラーゲン含有材料を調達し；次いで前記コラーゲン含有材料に対して０．１ｐｐｍより高い濃度でリパーゼ溶液を、前記コラーゲン含有材料中に含まれる脂肪を可溶化するのに十分な時間添加して、脂肪含有量が１重量％未満の脱脂コラーゲン含有材料を調製することを含むゼラチン製造用コラーゲン含有材料の脱脂方法。 - 特許庁

The cystine-collagen peptide composite is produced by undergoing a step of dissolving cystine in an alkali solution having a pH of 10 or more and a step of mixing and agitating the obtained cystine solution and a collagen peptide solution to form a composite in a solution having a pH of less than 10.例文帳に追加

該シスチン−コラーゲンペプチド複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、得られたシスチン溶液とコラーゲンペプチド溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。 - 特許庁

The method for producing unmodified type II collagen is characterized by extracting the unmodified type II collagen from an unmodified type II collagen-containing biological sample with an aqueous solution containing an oxygen-based microbicide such as peracetic acid as an extractant.例文帳に追加

非変性ＩＩ型コラーゲンを含有する生物学的試料から過酢酸等の酸素系殺菌剤を含む水溶液を抽出溶媒として非変性ＩＩ型コラーゲンを抽出することを特徴とする非変性ＩＩ型コラーゲンの製造方法。 - 特許庁

To prepare a dispersion of collagen sufficiently exhibiting characteristics essential to the collagen while scarcely causing denaturation even at a temperature at about the body temperature of a human body though derived from a fish and replaceable with a collagen aqueous solution, and to provide a method for producing the dispersion.例文帳に追加

魚由来でありながら人間の体温付近の温度でも殆ど変性せずコラーゲン本来の特性を充分に発揮することができる、コラーゲン水溶液に代替可能なコラーゲンの分散体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the collagen fiber can be produced by an apparatus having a solvent tank housing the organic solvent, a means for discharging the aqueous solution of the solubilized collagen into a filamentary form in the solvent and a means for making the solvent flow in the direction crossing the discharge direction and cutting the collagen coagulated into the filamentary form.例文帳に追加

有機溶媒を収容する溶媒槽と、溶媒中に可溶化コラーゲン水溶液を糸状に吐出する手段と、吐出方向と交差方向に溶媒を流動させて糸状に凝固するコラーゲンを切断する手段とを有する装置でコラーゲン繊維が製造できる。 - 特許庁

The method for producing the drink includes a process of adding collagen peptide and yeast extract to water or a buffer solution followed by adding at least one kind selected from the group consisting of catechin derived from plants, tannin and citron polyphenol so as to prepare a collagen peptide solution, and a process of mixing the collagen peptide solution thus obtained with a drink.例文帳に追加

該飲料は、水又は緩衝液にコラーゲンペプチド及び酵母エキスを添加し、その後植物由来カテキン、タンニン及びゆずポリフェノールからなる群より選ばれる１種類以上を添加してコラーゲンペプチド溶液を調製する工程、得られたコラーゲンペプチド溶液を飲料と混合する工程を経て製造される。 - 特許庁

The method for producing the collagen includes a step of immersing an animal tissue containing the collagen in a solution containing at least peracetic acid and a step of recovering the animal tissue after the immersion.例文帳に追加

コラーゲンの製造方法は、コラーゲンを含有する動物組織を少なくとも過酢酸を含む溶液に浸漬する工程と、浸漬後の動物組織を回収する工程とを含んでいる。 - 特許庁

After decomposing the endotoxin in the state of fiberizing and dispersing the endotoxin-containing collagen protein in a basic alcohol and/or acetone solution, the resultant collagen protein is separated and recovered.例文帳に追加

塩基性のアルコールおよび／またはアセトン溶液中で、エンドトキシンを含むコラーゲンタンパク質を繊維化分散させた状態で前記エンドトキシンの分解処理を行った後、分解処理後のコラーゲンタンパク質を分離回収する。 - 特許庁

This method for extracting collagen comprises suspending pulverized bone in water and bringing the resultant bone powder suspension into contact with a cation exchange resin and an anion exchange resin each for a definite time and filtering the resultant collagen in the solution.例文帳に追加

粉砕した骨を水中に懸濁し、得られた骨粉懸濁液を陽イオン交換樹脂及び陰イオン交換樹脂と各々一定時間接触させた後、得られた溶液中のコラーゲンを濾取することを含むコラーゲンの抽出方法。 - 特許庁

The method for producing the granular granulated substance comprises charging the non-porous and thin pieces of collagen peptide powder into a fluidized bed granulating machine, and spraying binder solution to the powder to granulate the collagen peptide powder.例文帳に追加

非多孔質で薄片状のコラーゲンペプチド粉末を流動層造粒機に投入し、結着剤の溶液を噴霧して該コラーゲンペプチド粉末を造粒することを特徴とする顆粒状造粒物の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the base material for the DANCE protein-containing tissue regeneration or the like, crosslinked collagen sponge is impregnated with a DANCE protein containing collagen solution and it is freeze-dried thereafter.例文帳に追加

架橋されたコラーゲンスポンジにＤＡＮＣＥタンパク質含有コラーゲン溶液を含浸させ、その後に凍結乾燥することを特徴とする、ＤＡＮＣＥタンパク質含有組織再生用基材の製造方法等に関する。 - 特許庁

The collagen peptide powder composition obtained by vacuum-drying a solution containing collagen protein and then pulverizing the dried product, has a non-hollow structure and true density of 1.2 to 1.4 g/cm^3.例文帳に追加

コラーゲンペプチドを含有する溶液を真空乾燥により乾燥し、粉体化して、非中空構造を有し、真密度が１．２〜１．４ｇ／ｃｍ^３であるコラーゲンペプチド粉体組成物を得る。 - 特許庁

A crosslinking agent and a fibril forming agent are added to a collagen solution derived from scales in which the denaturation temperature is ≥30°C and crosslink between fibrils is formed simultaneously with fibrillation and made to gel to provide the collagen gel.例文帳に追加

変成温度が３０℃以上である魚鱗由来コラーゲン溶液に架橋剤および線維化剤を添加し、線維化と同時に線維間の架橋を生成させ、ゲル化させたコラーゲンゲルとする。 - 特許庁

The toasted laver is produced by dissolving collagen powder extracted from fish into hot water, applying the collagen solution to a dried laver and toasting the product.例文帳に追加

魚から抽出したコラーゲン粉末を熱湯に入れてコラーゲン溶液を作り、該コラーゲン溶液を干しのりに塗着し焼いてなることを特徴とする焼きのり。 - 特許庁

The method of producing the porous silica includes a process for forming a composite material of a collagen fiber and silica by stirring the collagen fiber and an alkoxysilane in an aqueous solution of pH 0.1-5 and a process for removing the collagen fiber by calcining or acid-treating the compound material of the collagen fiber and silica obtained by the process.例文帳に追加

コラーゲン線維及びアルコキシシランをｐＨ０．１〜５の水溶液中で攪拌してコラーゲン線維とシリカとの複合体を形成する工程、及び該工程で得られたコラーゲン線維とシリカとの複合体を焼成又は酸処理してコラーゲン線維を除去する工程を含む多孔質シリカの製造方法。 - 特許庁

Furthermore, 0.1-6 wt.% of a condensate of a hydrolyzed collagen with a resin acid is preferably contained in the stock solution.例文帳に追加

さらに、上記原液中には加水分解コラーゲン・樹脂酸縮合物を０．１〜６重量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a collagen peptide-containing solution which is produced from a safety raw material and has a high commodity value.例文帳に追加

より安全な原料から製造され且つ商品価値の高いコラーゲンペプチド含有溶液を提供する。 - 特許庁

A cosmetic base comprises an aqueous solution of a liposome whose surface is modified with water-soluble collagen having the triple helical structure.例文帳に追加

３重らせん構造を有する水溶性コラーゲンで表面修飾されたリポソームの水溶液からなることを特徴とする化粧料用基剤。 - 特許庁

To provide an easily synthesizable production promoter having excellent activities for promoting the collagen production, and stable even in an aqueous solution.例文帳に追加

コラーゲン産生を促進させる作用に優れ、合成も簡便であり、かつ水溶液中でも安定な産生促進剤の提供。 - 特許庁

After preparing a solution containing degenerated collagen, cell adhesive substance, a cell for tissue regeneration and trans-glutaminase, the solution is gelled by the action of the trans-glutaminase to obtain the medical material including the cell for tissue regeneration in the matrix of the degenerated collagen.例文帳に追加

変性コラーゲンと、細胞接着性物質と、組織再生用細胞と、及びトランスグルタミナーゼとを含む溶液を調製した後、前記トランスグルタミナーゼの作用によってゲル化させることによって、変性コラーゲンのマトリックスに組織再生用細胞が包含された医用材料を得る。 - 特許庁

The sample containing a collagen easily adsorbed onto the endotoxin, for example, the cultured cartilage embedded in a collagen gel or the like, is dissolved into an acidic solution such as hydrochloric acid, then is neutralized with a solution having a buffering action such as a DPBS, and an endotoxin test such as a colorimetric method or a gelation method is carried out thereafter.例文帳に追加

エンドトキシンに吸着しやすいコラーゲンを含む試料、例えばコラーゲンゲルに包埋された培養軟骨などを、塩酸などの酸性溶液で溶解し、次いでＤＰＢＳなどの緩衝作用を有する溶液で中和してから、比色法やゲル化法などのエンドトキシン試験を行う。 - 特許庁

An osteochondro filler 1 is composed by arranging in two layers a cartilage filler 3 composed by adding 3-7 mass % collagen aqueous solution to cultured cartilage cell fluid and a bone filler 2 composed by adding granular ceramic porous bodies to the 3-7 mass % collagen aqueous solution and added with a growth factor further.例文帳に追加

培養軟骨細胞液に３〜７質量％のコラーゲン水溶液を加えてなる軟骨補填材３と、顆粒状のセラミックス多孔体を３〜７質量％のコラーゲン水溶液に加え、さらに、成長因子を添加してなる骨補填材２とを２層に配置してなる骨軟骨補填材１を提供する。 - 特許庁

The method comprises a low-temperature storage step for storing jellyfish at a low temperature for activating an endogeneous enzyme of jellyfish themselves thereby to cause it to initiate a decomposition reaction of the jellyfish and solubilizing collagen of the jellyfish in an unmodified state thereby to form a neutral salt solution containing unmodified collagen, and a recovery step for recovering the unmodified collagen from the neutral salt solution.例文帳に追加

クラゲ類自身が有する内因性酵素を活性化してクラゲ類の分解反応を開始させ、クラゲ類が有するコラーゲンを未変性の状態で可溶化して未変性のコラーゲンを含む中性塩溶液を生成するために、クラゲ類を低温で貯蔵する低温貯蔵工程と、中性塩溶液から未変性のコラーゲンを回収する回収工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the gumi candies comprises a process of preparing a collagen peptide solution through adding collagen peptide and yeast extract to water or a buffer liquid followed by adding at least one kind selected from the group consisting of catechin derived from vegetables, tannin, and citron polyphenol, and a process of mixing the collagen peptide solution thus obtained with a candy base.例文帳に追加

該グミキャンディは、水又は緩衝液にコラーゲンペプチド及び酵母エキスを添加し、その後植物由来カテキン、タンニン及びゆずポリフェノールからなる群より選ばれる１種類以上を添加してコラーゲンペプチド溶液を調製する工程、得られたコラーゲンペプチド溶液をキャンディベースと混合する工程を経て製造される。 - 特許庁

It is manufactured in the process of pouring an aqueous solution of collagen, its mixed solution with acetic acid/ethanol, or bubble solution of those onto the reinforcement laid down, and freeze-drying them.例文帳に追加

強化材を敷設した上からコラーゲンの水溶液、または、酢酸、もしくは、エタノールとの混合溶液、あるいは、これらの発泡液を注ぎ、次いで凍結乾燥することを特徴とする軟骨培養用基材の製造法。 - 特許庁

The method for recovering collagen comprises the steps of: freezing jellyfish, thawing the frozen jellyfish to activate an endogenous enzyme of jellyfish itself to start the decomposition reaction of jellyfish, mixing the thawed jellyfish to solubilize the collagen of jellyfish in a native state to form a neutral salt solution containing native collagen, and recovering the native collagen from the neutral salt solution.例文帳に追加

クラゲ類を凍結する凍結工程と、クラゲ類自身が有する内因性酵素を活性化してクラゲ類の分解反応を開始するために、凍結したクラゲ類を解凍する解凍工程と、クラゲ類が有するコラーゲンを未変性の状態で可溶化して未変性のコラーゲンを含む中性塩溶液を生成するために、解凍したクラゲ類を撹拌する撹拌工程と、中性塩溶液から未変性のコラーゲンを回収する回収工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This skin cosmetic comprising the water-soluble I type collagen and the vitamin C derivative comprises the water-soluble I type collagen, an aqueous solvent, a basic pH adjustor in an amount so as to provide a substantially transparent solution when the basic pH adjustor is added to a mixture of the water-soluble I type collagen with water in a volume equal to that of the aqueous solvent and the vitamin C derivative.例文帳に追加

水溶性Ｉ型コラーゲン；水系溶媒；上記水溶性Ｉ型コラーゲンと、上記水系溶媒と同体積の水との混合物へ塩基性ｐＨ調整剤を添加した場合に、実質的に透明な溶液を与える量の塩基性ｐＨ調整剤；およびビタミンＣ誘導体を含有する、水溶性Ｉ型コラーゲンおよびビタミンＣ誘導体を含有する皮膚化粧料。 - 特許庁

This method for producing a hollow fibrous silica contains a process removing by holding collagen (preferably collagen of type I) and alkoxysilane (e.g. tetraethoxysilane) in an aqueous solution having neutral pH and added with a salt at a normal temperature, depositing silica on the surface of a collagen fiber, freeze-drying and baking.例文帳に追加

中性のｐHを有し塩が添加された水溶液中でコラーゲン（好ましくは、I型のコラーゲン）とアルコキシシラン（例えばテトラエトキシシラン）を常温下に保持して、コラーゲン繊維の表面にシリカを沈着させた後、凍結乾燥および焼成を行いコラーゲンを除去する工程を含む中空糸状シリカの製造方法。 - 特許庁

The collagen solution is applied with a concentrating process for making it pass through a concentration membrane and is finally applied with a conventional filtration process for sterilization to obtain a product of soluble collagen in enzyme.例文帳に追加

次にここで得られた粗コラーゲン溶液から不純物を除去して精製膜を通過させる精製工程により精製コラーゲン溶液を得、さらにこれを濃縮用膜に通過させる濃縮工程を施した後、最終的には従前の滅菌ろ過工程を経て酵素可溶コラーゲンである製品を得る。 - 特許庁