「combining characters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The combining characters always follow the character which they modify. 例文帳に追加

合成文字は常にそれが修正する文字に続く。 - JM

Level 1 Combining characters and Hangul Jamo 例文帳に追加

Level 1合成文字とハングル・ジャモ文字 - JM

a combining of genes or characters different from what they were in the parents 例文帳に追加

親の持っているものとは異なる遺伝子または特性の複合 - 日本語WordNet

a way of writing kanji using a skillful technique of freely combining characters for their meaning 例文帳に追加

戯書という用字法で技巧的に書き表わされた漢字 - EDR日英対訳辞書

At the current time, the console driver does not handle combining characters. 例文帳に追加

現在のところ、コンソールドライバは合成文字を扱えない。 - JM

The term 'Tenno Amishima' (described as 天網島 in Chinese characters) was created by combining a proverb, 'Tenmo kaikai' (the evil never fails to be punished) (described as 天網恢恢 in Chinese characters), with a place of love suicide, Amishima (described as 網島 in Chinese characters). 例文帳に追加

「天網島」とは、「天網恢恢」という諺と、心中の場所である網島とを結びつけた語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIS 620 is the only commonly used character set under Linux besides UTF-8 to have combining characters. 例文帳に追加

TIS 620 は Linux でのみ一般的に用いられている文字セットであり、また、UTF-8 は合成文字も持っている。 - JM

So Thai, Sioux and any other script needing combining characters can't be handled on the console. 例文帳に追加

従って、タイ語、スー語やその他の合成文字が必要な文章はコンソールでは扱えない。 - JM

The configurations of the player characters are specified by combining tools prepared for respective parts.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。 - 特許庁

Characters, symbols and numerals are grouped and by combining and pressing keys arranged for every group and keys for specifying each of characters, symbols and numerals within that group, characters are inputted and displayed on a display part.例文帳に追加

文字や記号、数字をグループ分けし、各グループごとに配置されたキーと、そのグループ内での個々の文字や記号、数字を特定するためのキーとの組み合わせ押下により文字を入力し表示部に表示する。 - 特許庁

In this character information inputting device for inputting characters in portable information equipment having a display device and dial keys and the other keys, characters or characters other than the characters are displayed at the display device, and the characters or the characters other than the characters are selected by combining a cursor automatically moving on the characters or the characters other than the characters and one or two keys among the other keys so that a text can be prepared.例文帳に追加

表示装置、ダイアルキー及びその他のキーを有する携帯情報装置における文字を入力する文字情報入力装置であって、表示装置に文字または文字以外のキャラクターを表示させ、この文字または文字以外のキャラクター上を自動的に動くカーソルと、その他のキーの中の一つないし二つのキーとの組み合わせにより、文字または文字以外のキャラクター選択して文章を作成するものである。 - 特許庁

While Vietnamese has been suggested for this space, it does not fit within the 96 (non-combining) characters ISO 8859 offers. 例文帳に追加

ベトナム語がこの場所を使うように提案したが、ISO 8859 が提案する(合成でない) 96 文字に収まらなかった。 - JM

Combining characters are essential for instance for encoding the Thai script or for mathematical typesetting and users of the International Phonetic Alphabet. 例文帳に追加

合成文字は、タイ文字や数学植字のエンコード・国際音声字母を使うユーザーなどには必須である。 - JM

Level 2 In addition to level 1, combining characters are now allowed for some languages where they are essential (e. 例文帳に追加

この符号化では、ハングル音節のグリフが3 つまたは 2 つの母音・子音コードの組み合わせで符号化される) はサポートしない。 - JM

Shandao clarified the interpretation (Interpretation of the Six Characters) in six letters combining two letters of 'Namu (南無)' and four letters of 'amidabutsu (阿弥陀仏).' 例文帳に追加

善導は、「南無」の二字と「阿弥陀仏」の四字、合わせて六字に関する釈義（六字釈）で明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its significant feature is the use of Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyo-shu) which describes Japanese language by combining on and kun readings of Chinese characters. 例文帳に追加

漢字の音と訓をたくみに組み合わせて日本語を記す万葉仮名が用いられていることも大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By combining a little control keys with such five keys capable of inputting numerals, alphabets and KANA characters are inputted.例文帳に追加

この数字が入力できる５個のキーに若干の制御キーを組み合わせることによって、英字、かな文字が入力される。 - 特許庁

A word candidate producing unit 4 is designed to produce a plurality of ward candidates by combining recognition candidate characters, and to add priority information to each of the ward candidates.例文帳に追加

単語候補生成部４は、認識候補文字を組み合わせて複数の単語候補を生成するとともに、各単語候補に優先度情報を付加する。 - 特許庁

This game device displays choice character strings 52a, 52b, 52c obtained by combining one or more out of characters of designated number of character types.例文帳に追加

所定文字種類数の文字のうち１以上を組み合わせてなる選択肢文字列５２ａ，５２ｂ，５２ｃを表示する。 - 特許庁

The candidate character string including the extension character is generated by combining the common character with the extension character or extension characters with each other.例文帳に追加

そして、常用文字と拡張文字あるいは拡張文字同士を組み合せることによって拡張文字を含む候補文字列を生成する。 - 特許庁

In the square keyboard for an IT equipment, character input keys are composed of thirty-six characters consisting of six rows and six columns related to input by combining Arabic numerals and Roman characters.例文帳に追加

文字入力キーがアラビア数字とローマ字の組み合せにより、入力に関連性のある縦横それぞれ６列の計３６文字から構成されてある方形のＩＴ機器のキーボードからできている。 - 特許庁

To provide a game device capable of creating a balanced original character by combining parts of characters even when they are existing characters of different sizes.例文帳に追加

大きさの異なる既定のキャラクタ同士であっても、それらのパーツを組み合わせて、均整の取れたオリジナルキャラクタを作成できるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

There is disposed on the margins of double-pages a vowel character list table 5 in which characters each obtained by combining the first consonant character and all the vowel characters of a word written on each of the double-pages 2 are listed in predetermined order of vowel characters and displayed.例文帳に追加

各見開きページ２に記載されている単語の一文字目の子音字と総ての母音字とを夫々組み合わせた文字が、母音字の所定の順番で並んで表示されている母音字配列表５を、見開きページ２の余白に配置したことを特徴とする韓日辞典。 - 特許庁

As a result, kanin was completely demolished at the end of the ancient Japan, and Kao came into general use after a new Kakihan style 'Nigotai' which was a way to represent someone's name by combining a part of 2 characters of a name (for example, by combining a part of 'Yori' and a part of 'Tomo' to represent 'MINAMOTO no Yoritomo') appeared during the period of the government by the abdicated Emperor. 例文帳に追加

結果、古代末期には官印はまったく廃れ、院政期に「二合体」（「頼」のへんと「朝」のつくりを合わせて「源頼朝」をあらわすなどの方法）という新しい書判の形式が現れると、これ以降花押の使用が一般化することになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game card which can be used for an amulet, a votive pictureor the like by printing characters and marks (1) to (4) and also has an element of fortune telling by combining prints of numerals, characters and marks (5) unrelated to desires of a user.例文帳に追加

ユーザが所望する文字や記号（１）〜（４）を印字することによって、お守り札や絵馬のような使用方法ができ、また、ユーザの所望とは関係のない数字、文字や記号（５）の印字を組み合わせることによって、占いの要素も兼ね備えたゲームカードを提供する。 - 特許庁

Text data and watermark information are first inputted (step S1001), and the inputted text data is normalized to "represent the text data with one character without using combining characters for voiced sound and semi-voiced sound characters of KANAs and square forms of KANAs" (step S1002).例文帳に追加

まずテキストデータと、透かし情報を入力し（ステップＳ１００１）、入力したテキストデータに対して、「ひらがな・カタカナの濁音文字，半濁音文字では結合文字は使用しないで１文字で表現する」という正規化を行う（ステップＳ１００２）。 - 特許庁

The alphabet recognition system includes a control part which recognizes alphabet characters by combining symbols of characters assigned to one or more buttons and input by the first keypad part or the second keypad part, and also recognizes and outputs alphabet characters assigned to buttons input by the second keypad part.例文帳に追加

アルファベット認識システムは、第１キーパッドまたは第２キーパッド部によって入力される一つ以上のボタンに割り当てられた文字の形象を組み合わせてアルファベット文字を認識したり、第２キーパッド部によって入力されるボタンに割り当てられたアルファベット文字を認識したり出力したりする制御部を含む。 - 特許庁

The alphabet input device includes: a first keypad part comprising buttons to which a symbolized character extracted from strokes of alphabet characters is assigned so that the alphabet characters be formed by combining at least one or more of the buttons; and a second keypad part comprising at least one or more buttons to which alphabet characters of 'A', 'E', 'O', 'T', and 'I' are assigned.例文帳に追加

アルファベット入力装置は、少なくとも一つ以上のボタンを組み合わせてアルファベット文字を構成するようにアルファベットの画を分離して形象化した文字が割り当てられたボタンを含む第１キーパッド部と、‘Ａ’、‘Ｅ’、‘Ｏ’、‘Ｔ’、‘Ｉ’のアルファベット文字が割り当てられたボタン中の一つ以上を含む第２キーパッド部と、を含む。 - 特許庁

The most important accented characters have codes of their own in UCS, however, the combining character mechanism allows us to add accents and other diacritical marks to any character. 例文帳に追加

最も重要なアクセント付きの文字はそれ自身のコードを UCS に持っている。 一方で合成文字機構は全ての文字にアクセントや発音区別符号を加えることができる。 - JM

The name Genba (玄蕃) came to exist by combining the characters '玄' and '蕃,' and '俵,' had a meaning of being able to thrust a bag of rice up with a spear, and '星' came from the name of the main character in Kanadehon Chushingura, Yuranosuke OBOSHI (大星由良助) (Kuranosuke OISHI being the model). 例文帳に追加

玄蕃の名は自らの「玄」と「蕃」の字の組み合わせ、「俵」は槍で米俵も突き上げるという意味、さらに「星」の字は仮名手本忠臣蔵の主人公大星由良助（大石内蔵助がモデル）の「星」の字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combining part 224 combines the encoded data of the characters or line drawings and the image data of the photographic data, with the attribute data attached thereto with each other to output the combined data.例文帳に追加

合成部２２４は前記属性データが付加された文字又は線画の符号化データと写真画の画像データとを合成して、その合成データを出力する。 - 特許庁

To provide a system and a method for searching and analyzing a type of patent information combining patent information including characters of multiple languages together and analyzing it.例文帳に追加

本発明は、多言語文字の特許情報を組み合わせて分析できる一種の特許情報を検索して分析するシステム及び方法を提供する主な目的とする。 - 特許庁

To provide an electric display system in which edition work of display data combining characters and graphics can be easily performed, a display device, and a display data editing apparatus.例文帳に追加

文字とグラフィックを組み合わせた表示データの編集作業を容易に行うことができる電光表示システム、表示装置および表示データ編集装置を提供する。 - 特許庁

While the map image data is rotated, a combining section 7 combines the extracted symbols and characters with the identified coordinates without changing the vertical direction in display before the rotation.例文帳に追加

地図画像データを回転変移させた状態で、抽出された記号及び文字を、合成部７が表示の天地を回転前と変更することなく識別された座標に合成する。 - 特許庁

The hidden marks are formed by combining any one or more of characters, symbols and graphics minuter than the hidden marks with approximately the same sizes and approximately the same shapes as those of the conventional hidden marks.例文帳に追加

従来の隠しマークと略同一の大きさ、略同一の形状に、隠しマークよりも微少な文字、記号、図形のいずれか１つ以上を組み合わせて、隠しマークを形成する。 - 特許庁

To provide an ornamental body which enables the creation of an original product simply by combining a plurality of ornamental pieces, for example, being fitted with precious stones or previously inscribed with characters.例文帳に追加

例えば宝石類が設けられ、あるいは予め文字が刻印された複数の装飾片を組み合わせて、簡単にオリジナルのものを作ることができる装飾体を提供する。 - 特許庁

It has been found that very favorable pharmacokinetic characters are obtained by combining two strontium salts in one pharmaceutical composition.例文帳に追加

本発明は、１つの薬学的組成物中に２つのストロンチウム塩を組み合わせることによって、非常に好ましい薬動力学的特性が得られるという発見に関係する。 - 特許庁

A character pattern candidate combining means 3 considers the similarity of the features and the proximity of the positions between the candidates, investigates possibility that respective two candidates are adjacent characters to each other to link and prepares a character pattern candidate network.例文帳に追加

文字パターン候補結合手段３は、候補間の特徴の類似性と位置の近接性を考慮し、各２候補が隣接文字である可能性を調べてリンクを張り、文字パターン候補ネットワークを作成する。 - 特許庁

The animation compatible with the purpose state of characters not anticipated in advance is generated by combining individual animation given by an animation maker.例文帳に追加

アニメーションの作成者が与えた各アニメーションを組み合わせることによって、あらかじめ予期されていないキャラクタの目的状態に適合したアニメーションを生成する。 - 特許庁

Options are increased when an operator selects a print mode by combining a print font switch 1 and a print mode switch 2 and printing with an appropriate resolution is facilitated for the operator depending on the font of characters being printed.例文帳に追加

印刷字体切替スイッチ１と印刷モード切替スイッチ２とを組み合わせることにより、オペレータが印刷モードを選択する際の選択肢を増やすと共に、印刷する文字の字体に合わせて、オペレータが適当な分解能で印刷しやすいようにする。 - 特許庁

To provide a printer which can prepare a prescribed object of printing by combining a photographic image, image information and information to be printed into template image information even if the printer is not provided with a means to input information to be printed such as optional characters.例文帳に追加

任意の文字などの印刷対象情報を入力する手段を備えていない印刷装置であっても、写真画像と画像情報と前記印刷対象情報をテンプレート画像情報に合成して所定の印刷対象物を作成できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide illumination structure of an instrument with which a design part consisting of characters, marks, etc. on a dial, in which a second illumination part combining illumination of the dial and the design part is arranged, uniform illumination of the design part and the dial is given, and space of a warning display part is secured.例文帳に追加

文字板上に文字やマーク等から成る意匠部を設け、文字板と意匠部の照明を兼用する第２照明部を配置し、意匠部と文字板との均一照明を与え、警告表示部のスペース確保を図った計器の照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device for improving visibility by combining a digital signature constituted of random numbers or the string of characters used for the authentication of a digital sentence into image information with the signature mark of a signatory.例文帳に追加

本発明の課題は、デジタル文章の認証に用いるランダムな数又は文字の列からなるデジタル署名を署名者の署名マークと共にイメージ情報に組み込むことにより視認性を向上するようにした認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processor is provided which includes: a storage unit where skeleton data representing skeletons of characters included in each of a plurality of fonts is stored; and a combining unit which combines skeleton data of the plurality of fonts to create skeleton data for a new font.例文帳に追加

複数のフォントについて、各フォントに含まれる文字の骨格を表す骨格データを記憶する記憶部と、上記複数のフォントについての骨格データを合成することにより、新たなフォントのための骨格データを生成する合成部と、を備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Plural basic character stings are generated by combining these recognition candidate characters, plural predictive candidate character strings are obtained in every basic character string by using a prediction dictionary 402, and the last predictive candidate is generated by adding each basic character string there and is presented through a display device 2.例文帳に追加

これらの認識候補文字を組み合わせて複数の基底文字列を生成し、各基底文字列毎に予測辞書４０２を用いて複数の予測候補文字列を得、そこに各基底文字列を加えて最終的な予測候補を生成して表示装置２を通じて提示する。 - 特許庁