「comes of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He comes into contact with all kinds of people. 例文帳に追加

彼はあらゆる種類の人と接触する。 - Tanaka Corpus

His illness comes of drinking too much. 例文帳に追加

彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。 - Tanaka Corpus

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village. 例文帳に追加

誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。 - Tanaka Corpus

Even the mightiest of empires comes to an end. 例文帳に追加

最も強大な帝国ですら崩壊する。 - Tanaka Corpus

When it comes to advertising, Coke is ahead of the game. 例文帳に追加

広告に関してはコークの方が有意にたっている。 - Tanaka Corpus

Your work comes short of the expected standard. 例文帳に追加

君の仕事は期待している水準に達していない。 - Tanaka Corpus

FreeBSD comes with a set of shells, such as sh, the Bourne Shell, and tcsh, the improved C-shell. 例文帳に追加

FreeBSD には sh (BourneShell) や tcsh (高機能 C-shell) が含まれています。 - FreeBSD

This is where the Linux binary compatibility of FreeBSD comes into play. 例文帳に追加

そこで FreeBSDでは Linux バイナリ互換機能が役に立つのです。 - FreeBSD

Fluxbox comes with a very weak set of default keysets. 例文帳に追加

Flubboxの初期キー設定はかなり貧弱です。 - Gentoo Linux

The title of 'The Chrysanthemum Vow' comes from this. 例文帳に追加

ここから、題名の「菊花の約」がきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he comes to be called Rokujoin, after the name of his residence. 例文帳に追加

以後、その邸宅の名を取って六条院と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, in the case of funeshibori, the portion that comes out when squeezed 例文帳に追加

特に槽搾りにおいて、圧搾して出てきた部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of the song comes from 'tarako' explained in this article. 例文帳に追加

本稿の「たらこ」がタイトルの由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juroku (sixteen): Comes from the age of Atsumori when he was killed in battle. 例文帳に追加

十六（じゅうろく）敦盛戦死の年齢に由縁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the horaku plates are broken, the wish of the person donating the plate comes true. 例文帳に追加

炮烙が割れると願い事が成就するとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here comes the act of Okuniwa kitsunebi (Fox Fires in the Inner Garden). 例文帳に追加

ただいまの奥、奥庭狐火の段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpera Monbei comes out of the Miuraya brothel. 例文帳に追加

三浦屋からくわんぺら門兵衛が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikyu comes out of the Miuraya brothel again. 例文帳に追加

意休が三浦屋から再度姿を現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a while, Ikyu comes out of Miuraya. 例文帳に追加

それから時間が経って、意休が三浦屋から出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it comes to win the heart of the common people. 例文帳に追加

そして庶民に愛されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Dojigiri comes from this legend. 例文帳に追加

童子切の名前はこの伝説に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Togaki' (literally, "writing of 'To'") comes from 'To' in the word 'suruto' (then). 例文帳に追加

「ト書き」という語の語源は「すると」の「と」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MIZUNO Shuzen, a chief vassal of the Mizuno family comes to Chobei's house. 例文帳に追加

水野の家から家老水野主膳が来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Umekichi comes to break it up and persuades them at the risk of his own life. 例文帳に追加

そこへ梅吉が止めに入り命を賭けて説得する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from 'san' (=yama) in 'NAKAYAMA' and a different name of the minister 'Kaimon.' 例文帳に追加

中山の山と、大臣の異称・槐門から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the north-south street comes first. 例文帳に追加

原則として南北の通りを先に付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories about what his name comes from, none of which has been well established. 例文帳に追加

以下の諸説があり、定説はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is considered that most of the aerosol comes from kosa. 例文帳に追加

そのためその多くが黄砂であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, rakuin of high class people often comes to an issue. 例文帳に追加

特に高貴な人物のそれが話題になることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its name comes from a historic old temple nearby of the same name Shoryu-ji. 例文帳に追加

城名は、付近の同名古刹に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ghost of Christmas Past comes to Scrooge. 例文帳に追加

過去のクリスマスの亡霊がスクルージの所にやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The title of the song is "Akenai Yoru wa Naikara (Every Night Comes to an End)." 例文帳に追加

曲名は｢明けない夜はないから｣。 - 浜島書店 Catch a Wave

The future of humanity comes to rest on Max's shoulders.例文帳に追加

人類の未来がマックスの肩にかかっているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A gap 66S of the C type ring 65 comes to a fixed position.例文帳に追加

Ｃ型リング６５の隙間６６Ｓが定位置に来る。 - 特許庁

The optical axis of the imaging lens comes into the downward vertical posture.例文帳に追加

撮像レンズの光軸が下向き垂直姿勢になる。 - 特許庁

The electrode part 22 comes into contact with the head of the human body.例文帳に追加

電極部２２は、人体の頭部に当接する。 - 特許庁

--that comes of having so many things hung round the horse--' 例文帳に追加

——あんなにいろいろ馬にぶらさげてあるおかげだな——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Here you comes and tells me of it plain; 例文帳に追加

おまえがここにやってきて、わしにはっきり教えてくれたんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"just see the good that comes of being dainty in your food. 例文帳に追加

「食べ物にうるさいのにもいいことはあるみたいだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To the north of that, again, there comes another cape 例文帳に追加

そのさらに北には、もう一つ岬があり、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In view of the above, the difference of letters comes from the difference of positions. 例文帳に追加

この事から、立場の違いに起因する異字と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A riddle comes up in the development of the story, which gives the audience a sense of instability, but later, when the solution comes, people regain their sense of stability and laugh. 例文帳に追加

物事の展開が観客にとっての謎を生むことで心理が不安定に傾き、その後に謎が解決して安定することで笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of adjustment fixtures 5 opposes and comes into contact with the back of machine body mounting plate 3 in the recess 1b, and opposes and comes into contact with the inside surface of the wood frame 1.例文帳に追加

複数の調整金具５は凹部１ｂ内の機械体取付板３の背面に対接し木枠１の内側面に対接する。 - 特許庁

the action of a person going out of a place at the same time another comes into it 例文帳に追加

一つの場所で一方が出てゆき,一方がかわって入ること - EDR日英対訳辞書

a farmer of the second-rank classification, in which the main source of income comes not from farming, but from other jobs 例文帳に追加

第二種兼業農家という分類に属する農家 - EDR日英対訳辞書