「comes of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The fragrance of flowers comes floating on the breeze―comes wafted by the wind. 例文帳に追加

花の香が風に伝わって来る - 斎藤和英大辞典

“Good comes out of evil.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

禍転じて福となる - 斎藤和英大辞典

He comes of an ancient stock. 例文帳に追加

あの人は由緒ある家柄だ - 斎藤和英大辞典

It comes to 100 yen, inclusive of cartage. 例文帳に追加

持ち込みを入れて百円になる - 斎藤和英大辞典

He comes of a good family 例文帳に追加

彼は門閥だ（門閥の生まれだ） - 斎藤和英大辞典

Your illness comes of drinking too much. 例文帳に追加

君の病気は飲み過ぎるからだ - 斎藤和英大辞典

Your illness comes of drinking too much. 例文帳に追加

君の病気は飲み過ぎから起こる - 斎藤和英大辞典

No man knows what he owes to his parents till he comes to have children of his own. 例文帳に追加

子を持って知る親の恩 - 斎藤和英大辞典

Why, it comes of drinking too much―it is the result of over-indulgence in wine. 例文帳に追加

なーに、飲み過ぎるせいだ - 斎藤和英大辞典

She comes of a good family.例文帳に追加

彼女は名門の出である。 - Tatoeba例文

An accident often comes of carelessness.例文帳に追加

事故は良く不注意から起こるものだ。 - Tatoeba例文

Ned comes from the state of Utah.例文帳に追加

ネッドはユタ州の出身。 - Tatoeba例文

Speak of the devil, here comes Kathy.例文帳に追加

噂をすれば影、キャシーが来たわ。 - Tatoeba例文

Nothing comes of nothing.例文帳に追加

火のない所には煙はたたぬ。 - Tatoeba例文

signal that comes out of an electronic system 例文帳に追加

電子装置から出て来る信号 - 日本語WordNet

a merchant who comes from the Ise district of Japan 例文帳に追加

伊勢出身の商人 - EDR日英対訳辞書

a person who comes in and takes the place of another 例文帳に追加

交替して新たに来る人 - EDR日英対訳辞書

the act of saying whatever comes into one's head 例文帳に追加

口から出まかせに言うこと - EDR日英対訳辞書

the social standing of the family from which a person comes 例文帳に追加

人の生まれた家柄 - EDR日英対訳辞書

low atmospheric pressure that comes at the end of the year 例文帳に追加

年末に来る低気圧 - EDR日英対訳辞書

of a person, his/her turn comes up again in a round 例文帳に追加

(順番などが)一巡する - EDR日英対訳辞書

the issue of a daily newspaper that comes out on Sunday 例文帳に追加

日曜に発行される新聞 - EDR日英対訳辞書

a serialized television program that comes to an end after a short number of episodes 例文帳に追加

短期の連続テレビ番組 - EDR日英対訳辞書

the magma that comes up to the surface of the earth 例文帳に追加

地表に噴出したマグマ - EDR日英対訳辞書

a profit that comes from the sale of assets 例文帳に追加

資産の売却による利益 - EDR日英対訳辞書

of a brutal act, to beat something so that the unwanted substance comes out 例文帳に追加

打って延ばすこと - EDR日英対訳辞書

20% of the price comes off every item.例文帳に追加

どの品も定価の20％を引きます - Eゲイト英和辞典

She comes of a good family. 例文帳に追加

彼女は名門の出である。 - Tanaka Corpus

An accident often comes of carelessness. 例文帳に追加

事故は良く不注意から起こるものだ。 - Tanaka Corpus

Speak of the devil, here comes Kathy. 例文帳に追加

噂をすれば影、キャシーが来たわ。 - Tanaka Corpus

Ned comes from the state of Utah. 例文帳に追加

ネッドはユタ州の出身。 - Tanaka Corpus

It comes in two volumes of the first and the second. 例文帳に追加

「上巻」「下巻」の全２巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the time for the hand-over of the castle comes. 例文帳に追加

やがて明け渡しの時が来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from the 'To' placed at the beginning of each direction. 例文帳に追加

(由来はその)ことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from Shikibukyo of kyokkan (the most highest rank which one was appointed.) 例文帳に追加

極官の式部卿から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from kanto of Emon no kami (Captain gate guards.) 例文帳に追加

官途・衛門督から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from Totomi no kuni no kami (Governor of Totomi Province.) 例文帳に追加

遠江国守から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from kanto of Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor.) 例文帳に追加

官途・権中納言から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's where the devil of it comes in, to knock us all silly. 例文帳に追加

驚くべき参入。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Steaming is a significant process which determines the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates), and some brewers insist that steaming comes first, steaming comes second, and steaming comes third for sake brewing, instead of a general phrase expressed as 'koji comes first, yeast mash comes second, and preparation comes third.' 例文帳に追加

日本酒破精を決定する工程として蒸しは非常に重要であり、通常は「一麹、二酛、三造り」と言われる酒造りの鉄則を「一に蒸し、二に蒸し、三に蒸し」と言い切る酒造家もいるくらいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The titles of local government posts in the Roman Empire (duces and comes) became the origins of duke and count. 例文帳に追加

また、帝政ローマの地方官名（duces、comes）が後のヨーロッパの公爵、伯爵の語源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the paddle 48 comes in contact with the sheet, the tip of the paddle 48 gradually comes in contact with the sheet.例文帳に追加

パドル４８がシートと当接する際には、パドル４８の先端がシートに徐々に当接する。 - 特許庁

That comes of being unmindful of things. 例文帳に追加

それは不断の心掛けが悪いからだ - 斎藤和英大辞典

That comes of coming to Tokyo without knowing the state of things here. 例文帳に追加

東京の事情を知らずに来るからそんな目に逢うのだ - 斎藤和英大辞典

a form of power that comes from having a lot of money 例文帳に追加

多額の金銭を持っているために生ずる権力 - EDR日英対訳辞書