「commodity produced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the rental department 2, the produced vending machine is rent to a commodity maker B and receives its rent.例文帳に追加

貸与部門２では製造した自動販売機を商品メーカＢに貸与しその貸与代を受け取る。 - 特許庁

Thereby, a wishlist can be easily produced even about a commodity sold in a real shop (an actual shop).例文帳に追加

これによってリアルショップ（実店舗）にて販売される商品についてもウィッシュリストを簡易に作成できる。 - 特許庁

In the advertisement distribution system, the commodity management device has a change notification part for transmitting the difference information, when a difference is produced between a predetermined standing commodity list and a commodity stored, in a commodity storage part.例文帳に追加

この広告配信システムにおいて、前記商品管理装置は、予め定める常備商品リストと前記商品収納部に格納された商品との間に差異が生じた場合に、当該差異情報を送信する異動報知部と、を備える。 - 特許庁

To provide a computer system, a method for inputting data in a computer system, a computer program product, and a produced commodity.例文帳に追加

コンピュータシステム、コンピュータシステム内にデータを入力する方法、コンピュータプログラム製品、および生産品を提供する。 - 特許庁

This layout software makes a computer realize: a function producing the layout data showing a layout structure linked to commodity data stored in a commodity database; and a function calling the commodity data linked to the layout structure from the commodity database, producing outputting data wherein the called commodity data are stored in the layout structure, and outputting the produced outputting data.例文帳に追加

商品データベースに保管されている商品データとリンクされたレイアウト構造を表すレイアウトデータを作成する機能と、レイアウト構造にリンクされた商品データを商品データベースから呼び出し、呼び出した商品データをレイアウト構造に格納した出力用データを生成して、生成した出力用データを出力する機能と、をコンピュータに実現させることを特徴とするレイアウトソフトウェア。 - 特許庁

of the top 50 commodity chemicals, 30 are created directly by catalysis and another 6 are made from raw materials that are catalytically produced 例文帳に追加

トップ50の必需品化学製品のうち、30は触媒作用によって直接作成され、別の6は触媒的に生産される原料から作られる - 日本語WordNet

Namely, the maker A manages and operates the vending machine used by the commodity maker B while keeping the ownership of the produced vending machine.例文帳に追加

すなわち、自動販売機メーカＡは製造した自動販売機の所有権を維持して商品メーカＢが使用する自動販売機を管理運用するする。 - 特許庁

To provide a commodity transport vehicle equipped with an automatic commodity discharge function whose production cost is remarkably reduced and which contributes to suppression of a quantity of industrial waste produced due to used vending machines.例文帳に追加

商品の自動排出機能を備えた商品運搬車両の生産コストの大幅削減を実現できるとともに、古くなった自動販売機による産業廃棄物の発生量抑制に寄与し得る商品運搬車両を提供する。 - 特許庁

The Web page manager 2 transmits the commodity information produced so as to be displayed as a top Web page to an ISP (Internet Service Provider) of the user terminal 1.例文帳に追加

ＷＥＢページ管理者２がＴＯＰ・ＷＥＢページ表示出来るように制作した商品情報を利用者端末機１のＩＳＰ（インターネットサービスプロバイダ）に送る。 - 特許庁

The Sake thus produced has a harmony between sweetness and acidity with delicate flavor, being high in commodity value as a unique Sake.例文帳に追加

特に本発明の桜酵母を使用して醸造された清酒は、ほのかな香りの中に甘さと酸味が調和しており、ユニークな清酒としてその商品価値が高い。 - 特許庁

In this database system, sales performance information about sales of a commodity placed in medium information assigned with a plurality of pieces of commodity information and produced on demand from user terminals 24, 26, 28 having displays is managed, and a management screen including result totaling information about the commodity is displayed on the display.例文帳に追加

ディスプレイを有する利用者端末２４，２６，２８からの求めに応じて、複数の商品情報を複数割りつけて作成された媒体情報に掲載された商品の売上に関する売上実績情報を管理し、前記商品の実績集計情報を含む管理画面を前記ディスプレイに表示させるためのデータベースシステムである。 - 特許庁

In this authentication method for the biomass, an authentication medium is attached to a first commodity configured with a packet obtained by dividing the biomass as a unit of trading, or a second commodity configured with a product produced from the first commodity as the unit of the trading, and a specific authentication symbol stored in the authentication medium is detected to authenticate the commodities.例文帳に追加

バイオマスの認証方法において、バイオマスを分割したパケットを取引の単位として構成する第１商品、又は、この第１商品から製造された製品を取引の単位として構成する第２商品に認証媒体を添付して、この認証媒体に記憶された固有の認証記号を検出してこれら商品を認証することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a commodity information providing system and a central control unit enabling an entrepreneur to objectively realize an economic effect produced by distributing printed materials.例文帳に追加

印刷物を配布することにより発生する経済的効果をその事業者が客観的に認識することが可能な商品情報提供システム及び中央管理装置を提供することにある。 - 特許庁

The proportion which the quantity of production of each lot occupies in the total quantity of production is calculated in each lot of commodity production (step S11), and at which timing of a production period each lot is to be produced is specified (step S12).例文帳に追加

次に、商品生産のロット毎に総生産数量に占めるロットの生産数量を算出し（ステップＳ１１）、ロット毎に生産期間のどのタイミングに生産されるのかを特定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A stamp receipt R1, obtained when a preset number of stamp frames 101 for stamp marks 100 produced according to sales involved in commodity sale data processing are printed on a receipt sheet by a receipt printer that prints and issues a receipt obtained by printing information about the commodity sale data processing on a receipt sheet, is printed and issued.例文帳に追加

商品販売データ処理に関する情報をレシート用紙にプリントしたレシートをプリント発行するレシートプリンタによって、商品販売データ処理における販売金額に応じて発生するスタンプマーク１００のスタンプ枠１０１をレシート用紙に予め設定された規定数プリントしたスタンプレシートＲ１をプリント発行するようにした。 - 特許庁

When information about them is transmitted to a management computer 3 via a wireless LAN, the management computer 3 produces display information management data by use of previously produced shelf tag type management data, commodity information management data and display instruction data, and automatically displays the shelf tag corresponding to the displayed commodity to an arbitrary place on the thin display device 11.例文帳に追加

無線ＬＡＮを介してこれらの情報を管理コンピュータ３に送ると、管理コンピュータ３は予め作成された棚札タイプ管理データ、商品情報管理データと表示指示データを用いて陳列情報管理データを作成し、薄型表示装置１１上に陳列した商品に対応する棚札を任意の場所に自動表示する。 - 特許庁

A new 6-alkoxy-2-naphthalenethiol shown by chemical structure (1) is produced from a commodity type alkali metal salt (4) of 6-naphthol-2-sulfonic acid as a starting material through etherification (process-1), chlorosulfonation (process-2) and reduction (process-3).例文帳に追加

汎用の６−ナフトール−２−スルホン酸アルカリ金属塩（４）を出発原料にして、エーテル化（工程１）、スルホニルクロライド化（工程２）および還元（工程３）の各工程を経て、新規な６−アルコキシ−２−ナフタレンチオール（１）を製造する。 - 特許庁

It means that the dressed meat commodity 11 to which the pricing label 9 is attached is produced by use of three live beef cattle individuals, as ingredients, to which the individual identification numbers "1234567895", "1111111111", and "2222222222" are provided.例文帳に追加

つまり、値付ラベル９が貼付された精肉商品１１は、個体識別番号「１２３４５６７８９５」「１１１１１１１１１１」「２２２２２２２２２２」を付与された３頭の生牛個体を材料に用いて生産された商品ということである。 - 特許庁

When a user collects a recovery material produced from a deposit commodity, a recovery terminal 20 transmits information for identifying the collector collecting the recovery material and information for identifying the recovery material, as recovery information to a center unit 10.例文帳に追加

利用者が、デポジット商品から生じる回収物を回収させると、回収端末２０は、回収物を回収させた回収者を特定する情報と、回収物を特定する情報とを回収情報としてセンター装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide an improved method for calculating the number of commodities planned to be sold or the number of commodities planned to be produced so as to be applied also to a commodity whose delivery period from the reception of an order up to selling is sharply changed due to the trend of a market, a restriction condition to a production line or the like.例文帳に追加

受注を受けてから販売するまでに要する期間が市場動向や生産ラインの制約条件などにより大きく変動しうる商品にも適用可能な改良された商品の販売計画数量又は生産計画数量の算出方法を提供する。 - 特許庁