「commodity specification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a commodity specification selection technology which enables a customer to accurately and easily determine specifications of a commodity which the customer desires.例文帳に追加

顧客が希望商品の仕様を正確かつ容易に決められる商品仕様選定技術の提供。 - 特許庁

A new commodity candidate position determination means 24 clarifies a position of a new commodity candidate on the commodity map of a new commodity candidates using the relation and data of new commodity candidates specification/price DB 22.例文帳に追加

この関係と、新規商品候補仕様・価格ＤＢ２２のデータを利用して、新規商品候補ポジション決定手段２４が、新規商品候補の商品マップ上での位置を明らかにする。 - 特許庁

Specification information on commodity and attraction information in correspondence with the specification information are stored in a questionnaire information database 31.例文帳に追加

商品のスペック情報と、スペック情報に対応した魅力情報とをアンケート情報データベース３１に格納する。 - 特許庁

The input means inputs commodity specification information for identifying a commodity by user's input operation.例文帳に追加

前記入力手段は、商品を特定する商品特定情報を使用者の入力作業によって入力する。 - 特許庁

The server is equipped with a bulletin board where the specification of a commodity and the scheduled date of sale are to be entered.例文帳に追加

サーバは商品の仕様と発売予定日とを記入する掲示板を備える。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM FOR ORDERING AND REPARING COMMODITY AND ORDERING SPECIAL SPECIFICATION例文帳に追加

商品の注文、修理及び特別仕様発注等のための電子商取引システム - 特許庁

Thereafter, the purchased commodity information in the registration specification memory is added to the registration history memory.例文帳に追加

その後、登録明細メモリの買上商品情報を登録履歴メモリに追加する。 - 特許庁

To provide a vending machine having a commodity storage device allowing certain specification of a commodity storage chamber with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により商品収納室を確実に特定可能な商品収納装置を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of creating on the basis of commodity specification desired by a customer a drawing of an entire commodity comprising a combination of a plurality of commodity parts.例文帳に追加

顧客が要望する商品仕様に応じて、複数の商品パーツの組み合わせによって構成される商品全体の図面を作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

The commodity supply system of TV and AV units has a data base 12 storing a commodity specification 11, a commodity specification selecting system selecting the commodity specification 11 from the side of a user 10 with respect to the data base, the production system of a factory 13 producing an object by receiving the selection of the commodity specification and a supply system supplying the object by the production system to the user 10.例文帳に追加

商品仕様１１を記憶するデータベース１２と、このデータベースに対してユーザー１０の側から商品仕様１１を選択可能な商品仕様選択システムと、前記商品仕様の選択を受けて目的物を生産する工場１３等の生産システムと、この生産システムによる前記目的物をユーザー１０に供給する供給システムとを有する、ＴＶ、ＡＶ機器等の商品供給システム。 - 特許庁

The link unit 110 stores acquired commodity specification information 130 and device specification information 131 into the link file 141 in association with each other regardless of whether or not the commodity represented by the read commodity code is registered in the commodity master 140.例文帳に追加

このとき読み取られた商品コードが示す商品が商品マスタ１４０に登録されているか否かにかかわらず、リンク部１１０は、取得された商品指定情報１３０と装置指定情報１３１とを対応付けして、リンクファイル１４１に格納する。 - 特許庁

To objectively decide a specification to be improved, a specification value after improvement and the like based on a questionnaire survey result of a customer using a commodity.例文帳に追加

商品を使用した顧客のアンケート結果に基づいて、改良すべき仕様や改良後のスペック値等を客観的に決定する。 - 特許庁

To allow a commodity information processor to notify information about a speed of input operation on commodity specification information.例文帳に追加

商品情報処理装置において、商品特定情報の入力作業の速さについての情報を知らせることができるようにする。 - 特許庁

The commodity card 1, displayed instead of a practical commodity to be sold in a store is provided with commodity appearance information indicating information concerned with the appearance of the practical commodity, commodity specification information 4 for specifying the practical commodity and commodity access information 5 for accessing detailed information concerned with the practical commodity.例文帳に追加

店舗において販売される実際の商品の代わりに陳列される商品カード１であって、実際の商品の外観に関する情報を示す商品外観情報と、実際の商品を特定するための商品特定情報４と、実際の商品に関する詳細情報にアクセスするための商品アクセス情報５とを備えている。 - 特許庁

The commodity sorting system includes an order receiving specification applying part that applies arrived commodity information inputted by an arrived commodity information input part to order the receiving specification of each shipping destination, and a plurality of tray units that support the food trays which are arranged to be layered in an up-and-down direction and into which the commodity is thrown.例文帳に追加

商品仕分システムは、入荷商品情報入力部により入力された入荷商品情報を各出荷先の受注明細に引き当てる受注明細引当部、上下方向に積層して配置され、商品が投入される番重を支持する複数のトレイユニットを備える。 - 特許庁

Whether or not the commodity combination condition of service objects is established is determined from the purchased commodity information in the registration specification memory and the purchased commodity information in the registration history memory.例文帳に追加

登録明細メモリの買上商品情報と登録履歴メモリの買上商品情報とから、サービス対象の商品組合せ条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

This commodity order receiving system receives as an order of a customer an order of a commodity inputted from an input operating part 27 based on a specification of the customer 3.例文帳に追加

顧客３の指示に基づいて入力操作部２７にて操作入力された商品を該当顧客のオーダとして受注する商品受注システムである。 - 特許庁

When an exhibition information provision device 30 receives commodity specification information for specifying the commodity from a portable terminal 5, the exhibition information provision device 30 acquires an exhibition price of the commodity in an online shop, and sends it back to the portable terminal 5.例文帳に追加

出品情報提供装置３０は、携帯端末５から商品を特定する商品特定情報を受信すると、オンラインショップにおけるその商品の出品価格を取得すし、携帯端末５に送り返す。 - 特許庁

The portable terminal 5 is provided with a bar code reader, and the commodity specification information can be easily acquired by use thereof.例文帳に追加

携帯端末５には、バーコードリーダが設けられ、これを用いて商品特定情報を簡単に取得することができる。 - 特許庁

When a commodity purchase application by specification of the point refund service is received, the commodity is registered as a sale at a preset selling price and refund points based upon the selling price is provided to the commodity purchaser.例文帳に追加

これにより、ポイント還元サービス指定による商品の購入申込みを受付けた場合には、その商品を予め設定された販売価格で売上登録するとともにその販売価格に基づく還元ポイントを商品購入者に付与する。 - 特許庁

After that, an commodity with valid guarantee at present and a commodity whose guarantee period will expire in a few days are described in a monthly use specification to be sent from the card company 102 to the customer 100.例文帳に追加

以後はカード会社１０２から顧客１００に送付される、月々の利用明細書に、現在保証が有効な商品と近日中に保証期間を満了する商品とが記載される。 - 特許庁

When a commodity purchase application by specification of the cash refund service is received, the commodity is registered as a sale at a price discounted from the selling price and no refund points are provided.例文帳に追加

これに対し、キャッシュバックサービス指定により商品の購入申込みを受付けた場合には、その商品を販売価格よりも値引した価格で売上登録して還元ポイントを付与しないようにする。 - 特許庁

This shopping support device outputs information necessary for the customer related to the commodity specified by a commodity specification means from a commodity database storing the various kinds of detailed information related to attributes of commodities for each commodity based on output item setting information stored in a setting information storage part.例文帳に追加

買物支援装置は、商品の属性に関する種々の詳細情報を商品別に記憶する商品データベースから、設定情報記憶部に記憶された出力項目設定情報に基づいて、商品特定手段により特定された商品に関して顧客に必要な情報を出力する。 - 特許庁

A scanner 30 reads sales information from a receipt recording the sales information including commodity identification information for identifying a sold commodity, relevant information showing the information relevant to the commodity, and specification information capable of specifying a seller.例文帳に追加

スキャナ３０が、販売された商品を識別する商品識別情報と、当該商品に関連する情報を示す関連情報と、販売者を特定し得る特定情報とを含む販売情報が記録されているレシートから、販売情報を読み取る。 - 特許庁

FILM WRAPPING SYSTEM FOR DELIVERY DOCUMENT SUCH AS COMMODITY CATALOG, OCR SHEET, DELIVERY SPECIFICATION OF COMMODITIES TO BE TRANSMITTED TO MEMBER OF CONSUMERS COOPERATIVE SOCIETY例文帳に追加

生活協同組合の組合員に送付する商品カタログ、ＯＣＲ用紙、商品のお届け明細書等の送付書類のフィルム・ラッピングシステム - 特許庁

The second image data specification part specifies second image data corresponding to an information code attached to a commodity from the imaged image data.例文帳に追加

第二の画像データ特定部は、撮影された画像データから、商品に貼付された貼付物に対応した第二の画像データを特定する。 - 特許庁

The information provision device 1 includes: a reproduction part 11 reproducing commodity specification information; and a transmission part 13 for transmitting related information.例文帳に追加

情報提供装置１は、商品特定情報を再生する再生部１１と、関連情報を送信可能とする送信部１３と、を備える。 - 特許庁

The first image data specification part specifies first image data corresponding to an information code attached to a commodity from the imaged image data.例文帳に追加

第一の画像データ特定部は、撮影された画像データから、商品に付与された情報コードに対応する第一の画像データを特定する。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

An information terminal device acquires commodity specification information for specifying a commodity displayed in a shop at the time of route guidance and sets the display position of a commodity specified based on predetermined shelf allocation information as the current position of the information terminal device in the shop to perform route guidance.例文帳に追加

情報端末装置は、経路案内時に店舗内で陳列されている商品を特定する商品特定情報を取得し、所定の棚割情報に基づいて特定された商品の陳列位置を当該情報端末装置の店舗内における現在位置として経路案内を行う。 - 特許庁

A commodity category list, a PLU list for selecting the name of a commodity, and a specification form for returning selling time information are supplied, together with commodity basic information, from a Web-POS server device to a Web-POS client device as HTML resources, and displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

The specification of this application explains an embodiment for generating the new representation of the digital commodity such as the image or the like in a newly defined representation domain.例文帳に追加

本願明細書で説明するのは、画像などのデジタル商品の新しい表現を、新しく定義した表現ドメインで生成する実施態様である。 - 特許庁

When a user accesses a server apparatus from the user's personal computer to designate a commodity to be purchased, the server apparatus transmits a specification information acquiring program to be executed, and the specification information of the personal computer is transmitted to the server apparatus.例文帳に追加

利用者が自身のパソコンからサーバ装置にアクセスして、購入を希望する商品の指定を行うと、サーバ装置からスペック情報取得プログラムが送信されて実行され、パソコンのスペック情報がサーバ装置に送信される。 - 特許庁

A purchase support system for helping each buyer to purchase a commodity having a desired specification from one of multiple suppliers by an electronic commerce comprises a purchase support device which stores information indicating commodities each buyer bought in the past in association with the buyer, and stores information about similar commodities having the same specification as a commodity each buyer bought in association with the commodity the buyer bought.例文帳に追加

各バイヤが所望の仕様を有する商品を当該仕様を有する商品を複数のサプライヤの何れかから電子商取引により購入することを支援する購買支援システムに、各バイヤに対応付けて当該バイヤが過去に買い付けた商品を示す情報を記憶し、かつ各バイヤの買い付けた商品に対応付けて同一の仕様を有する類似商品の情報を記憶した購買支援装置を設ける。 - 特許庁

The server apparatus determines (43) compatibility between the received specification information and the commodity to be purchased, and displays an image (44) inside the personal computer by synthesis.例文帳に追加

サーバ装置では、受信したスペック情報および購入を希望する商品の互換性の判定（４３）を行うと共に、パソコン内部の画像（４４）を合成して表示する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the costs of a control circuit unit for controlling predetermined operations according to the specification of a commodity sample stage can be reduced.例文帳に追加

商品サンプルステージの諸元に応じて所定の動作の制御を行う制御回路ユニットに要するコストを低減させることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

When using the lists a user selects the category and the name of a commodity and either enters a number into a number input field or reads the barcode of the commodity from a scanner device, the commodity basic information is referred to according to those pieces of input information, and selling time information is entered into the specification form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

The server 1 receives a vehicle ID (commodity specification information specifying a commodity) and desired view time information showing when the vehicle desires to be displayed from a PC 2 and alters the display schedule so that the vehicle can be viewed at the desired view time.例文帳に追加

サーバー１は、ＰＣ２から車輌ＩＤ（商品を特定する商品特定情報）とその車輌をいつ展示して欲しいかを示す閲覧希望時を受信し、その閲覧希望時にその車輌を閲覧できるように展示スケジュールを変更する。 - 特許庁

The automatic vending machine equipped with the control circuit unit 30 which controls predetermined operations according to the specification of the commodity sample stage 4 is provided with an imparting means for imparting an intrinsic electric signal to the control circuit unit 30 according to the specification of the commodity sample stage 4 when the control circuit unit 30 is mounted.例文帳に追加

商品サンプルステージ４の諸元に応じて所定の動作の制御を行う制御回路ユニット３０を備えた自動販売機において、制御回路ユニット３０が装着された場合に、商品サンプルステージ４の諸元に応じて固有となる電気信号をこの制御回路ユニット３０に対して付与する付与手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a commodity display indication device, a method therefor, and a program thereof indicating so as to allow a worker to easily recognize the specification of positions of display shelves for displaying each commodity before opening a store or after production and a display method.例文帳に追加

開店前または生産後に各商品を陳列すべき陳列棚の位置の特定および陳列方法を作業者が容易に認識できるように指示する商品陳列指示装置、商品陳列指示方法および商品陳列指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a sales support device and a program, dispensing with carrying of a medium holding customer specification information, and supporting a proposal of a commodity corresponding to taste of a customer.例文帳に追加

顧客特定情報を保持する媒体の携帯を不要とするとともに、顧客の嗜好に応じた商品の提案を支援することが可能な販売支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An information preparing part 23 prepares commodity explanation information based on the specification information and customer information retrieved from the questionnaire analysis part 21 and the service information extraction part 22.例文帳に追加

情報作成部２３は、アンケート解析部２１及び接客情報抽出部２２で取り出されたスペック情報と接客情報とに基づいて商品説明情報を作成する。 - 特許庁

After the order is settled, the member who has introduced the member purchaser of a commodity is specified on the basis of the affiliation specification information, and incentive is imparted to the specified member.例文帳に追加

この注文が決済された後、系列特定情報に基づいて商品を購入した会員を紹介した会員が特定され、特定された会員に対してインセンティブが付与される。 - 特許庁

This automobile sales supporting device is provided with a specification selection means setting the custom car comprising a combination of a plurality of options according to the operation of a user terminal 2 and a code setting means setting a commodity designation code to the custom car when the commodity designation code is not set for the commodity comprising the same combination of options as the set custom car.例文帳に追加

ユーザ端末２の操作に応じて複数の選択肢の組み合わせからなる個別仕様車を設定する仕様選定手段と、設定した個別仕様車と同じ選択肢の組み合わせからなる商品に商品指定コードが設定されていないときには、その個別仕様車に対して商品指定コードを設定するコード設定手段とを備える。 - 特許庁

When the touch panel 113 receives touch specification in the change mode, the display content of the commodity information display area 117 corresponding to the touched specifying coordinates on the display panel 112 is switched between regular display for only commodity information 118 and special display for displaying the commodity information 118 and sold-out information 119.例文帳に追加

変更モードにある状態でタッチパネル１１３がタッチ指定されると、表示パネル１１２のタッチ指定座標に対応する商品情報表示領域１１７の表示内容は、商品情報１１８のみの通常表示と、商品情報１１８とともに売切情報１１９を表示する特殊表示との間で切り替わる。 - 特許庁