「communication management program」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A FAX evidence system server 11 includes an exchange corresponding to a caller's telephone number notifying service, a FAX modem 13 and a FAX communication program 15 for executing FAX communication via a public telephone line network 30, and a management program 14 for associating the received FAX data and information of FAX reception date/time with the caller's number to manage them.例文帳に追加

FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者電話番号通知サービスに対応した交換機及び公衆電話回線網30を通じてFAX通信を行うためのFAXモデム13及びFAX通信用プログラム15と、受信したFAXデータとFAX受信日時の情報を発信者番号に対応付けて管理する管理プログラム14とを備えている。 - 特許庁

The mobile communication terminal performs one of a plurality of controls preferentially based on a previously set predetermined priority execution condition when the application program, which requires execution of a plurality of controls controlling the same function on the communication terminal platform in the same time via a plurality of kinds of library groups, is operated by the application program execution management means 211.例文帳に追加

本移動体通信端末は、複数種類のライブラリ群を介して通信端末プラットフォーム上の同じ機能を同時期に制御する複数の制御の実行を要求するアプリケーションプログラムを、アプリケーションプログラム実行管理手段２１１で実行するとき、予め設定した所定の優先実行条件に基づいて複数の制御のいずれかを優先的に実行する。 - 特許庁

To provide an authenticating method, an authentication system, a communication apparatus, a program and a recording medium, by which commu nication reliability and security are improved when a communication apparatus for transmission periodically transmits management data such as process data, weather data and medial data, which change with time, to a communication apparatus for reception.例文帳に追加

経時的に変化する工程データ、気象データ、及び医療データ等の管理データの値を、送信用の通信装置から受信用の通信装置へ定期的に送信する場合に、通信の確実性及び安全性を向上させる認証方法、認証システム、通信装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This buffer management system contains a host CPU 2 operating by program control, other devices 3 and 4, a communication controller 1 and a system bus 5 connecting respective devices and used to transfer information, and the communication controller 1 comprises an MPU 10, a main memory 12, a buffer memory 13, a DMAC 11, and communication control LSIs 14.例文帳に追加

プログラム制御により動作する上位ＣＰＵ２と、他装置３、４と、通信制御装置１と、各装置間を接続し情報転送に使用されるシステムバス５とを具備し、通信制御装置１は、ＭＰＵ１０と、主メモリ１２と、バッファメモリ１３と、ＤＭＡＣ１１と、通信制御ＬＳＩ１４とにより構成される。 - 特許庁

In the that each program of a desired job is over due date of the trial or rental period, the utilization type (that is trial, rental or purchase), the period or the purchase date of each program can be set (or reset) by connecting the client's terminal 1 to the program management equipment 3 through communication network 2 and selecting each utilization type.例文帳に追加

また、所望のジョブに対応するプログラムの試用期限或いはレンタル期限が切れている場合には、クライアント端末１とプログラム管理装置３をネットワーク２を介して接続し、各プログラムの利用形態（＝試用、レンタル或いは購入）を選択して利用形態と期間或いは購入日を設定（再設定）できる。 - 特許庁

A control part 31 of a medical image display apparatus 30 cooperates with a chest image viewer program 351 to acquire a medical image as a diagnostic target and a plurality of medical images of normal cases (medical images as comparison targets) from a medical image management server through a communication part 34.例文帳に追加

医用画像表示装置３０の制御部３１は、胸部画像ビューワプログラム３５１と協働して、医用画像管理サーバから診断対象の医用画像と複数の正常症例の医用画像（比較対象医用画像）とを通信部３４を介して取得する。 - 特許庁

In the case of starting the apparatus body 10 from the stand-by state by BT communication from the controller, a main CPU 64 in the apparatus body 10 executes reading operation of a BT driver and then executes writing operation of a controller connection management program.例文帳に追加

装置本体１０がコントローラからのＢＴ通信によってスタンバイ状態から起動する際に、装置本体１０のメインＣＰＵ６４は、ＢＴドライバの読み込み／動作の実行後、コントローラ接続管理プログラムの読み込み／動作を実行する。 - 特許庁

To provide a topology detection method which is capable of detecting not only a device topology but also a port topology of a layer 2 network device managed by only a device MAC (Media Access Control) address, a communication device, a management device, and a program.例文帳に追加

装置ＭＡＣアドレスのみによって管理されているレイヤ２ネットワーク装置について、装置トポロジだけでなく、ポートトポロジも検出することができるトポロジ検出方法、通信装置、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system, a remote control method, capable of controlling a remote control unit to be controlled under the management of a terminal connected to a public line from a remote terminal connected to a data communication network in real time and a remote control program therefor.例文帳に追加

データ通信網に接続されたリモート端末から公衆回線に接続された端末の配下の被リモート制御装置をリアルタイムで制御できるリモート制御システムおよびリモート制御方法並びにリモート制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The sequence management program 762 controls communication so as to transmit the transmission request of the contents and the key to the server and to receive the contents and the key from the server and records the history of the transmission of the contents or the key to the telephone set incorporated type terminal equipment 501.例文帳に追加

シーケンス管理プログラム７６２は、サーバにコンテンツおよび鍵の送信要求を送信するとともに、サーバからコンテンツおよび鍵を受信するように通信を制御して、電話機一体型端末機５０１へのコンテンツまたは鍵の送信の履歴を記録する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which is useful and allows the management quality of the device to be improved and has the operability improved, a control method therefor, and a computer readable recording medium having a program for execution of this method stored therein.例文帳に追加

本発明は、利便性に富み、装置の管理の質を向上でき、操作性が向上する、通信端末装置及びその制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of performing efficient power supply management using an authentication function in a structure capable of receiving electric power via a communication line, and to provide a method for controlling the image formation device and a program executed in the image formation device.例文帳に追加

通信線を介して電力を受取ることが可能な構成において、認証機能を用いて効率的な電源管理を行なうことのできる画像形成装置、その画像形成装置の制御方法およびその画像形成装置で実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

A point card read/write lottery device (20) requests lottery processing to a point card management server (30) in the case of short-range radio communication with a point card (10), and the point card management server (30) executes the lottery program, and executes the lottery processing, and notifies the lottery result to the point card read/write lottery device (20).例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、ポイント・カード（１０）との近距離無線通信時に、ポイント・カード管理サーバ（３０）に対して福引抽選処理を要求し、ポイント・カード管理サーバ（３０）は福引抽選プログラムを実行し福引抽選処理を行い、その抽選結果をポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）に通知する。 - 特許庁

An AP management server 50 detects the circumstances of communication performed by a portable telephone set 10 with the AP management server 50 in order to acquire link information to a content server 70 or the acquisition of an application program downloaded to the portable telephone set 10, and compiles reports based on tabulation results, and notifies a content provider of the result.例文帳に追加

ＡＰ管理サーバ５０は、携帯電話機１０がコンテンツサーバ７０へのリンク情報を得るためにＡＰ管理サーバ５０と行った通信や、携帯電話機１０にダウンロードしたアプリケーションプログラムの取得状況等を検出し、集計結果に基づくレポートをまとめ、コンテンツプロバイダへ通知する。 - 特許庁

The middleware program 20 includes: a logical channel management function 21 between middleware programs 20; a logical channel data distribution function 22 for distributing communication data to a segment 210 in which the machine 100 belonging to the logical channel exists; and a data screening function 23 to achieve machine-to-machine type asynchronous multicast communication.例文帳に追加

ミドルウェアプログラム２０はミドルウェアプログラム２０間において論理チャンネル管理機能２１と、論理チャンネルに属する機械設備１００が存在するセグメント２１０に対して通信データを配信する論理チャンネルデータ配信機能２２、データスクリーニング機能２３とを備え、マシンツーマシン型非同期マルチキャスト通信を可能とした。 - 特許庁

The fitting management program receives an ID identifying a commodity based on contact communication with the human body from contact communication tags 12, 14 in contact with the human body, and then determines whether or not the commodity corresponding to the ID conform to personal information (for example fit size data 22f).例文帳に追加

携帯機器１０は、接触通信部２９により、商品に装着されている、人体と接触している接触通信タグ１２，１４から、人体を通じた接触通信によって商品を識別するＩＤを受信すると、このＩＤに対応する商品が個人情報（例えばフィットサイズデータ２２ｆ）に適合しているか判別する。 - 特許庁

When transmitting notification data to the information equipment 101 from the cellphone 801 storing the notification program by the short-distance wireless communication, the information equipment 101 inquires a power company server 201 (a management server) to acquire address data, and transmits an automatic connection instruction and an address display instruction accompanied by address information based on the acquired address data by the short-distance wireless communication.例文帳に追加

通報プログラムを貯留する携帯電話８０１から情報機器１０１に通報データを近距離無線通信で送信すると、情報機器１０１は電力事業者サーバ２０１（管理サーバ）に問い合わせて住所データを取得し、取得した住所データに基づく住所情報を伴う住所表示指令と自動接続指令とを近距離無線通信で送信する。 - 特許庁

A portable terminal 18, when entering in a predetermined area (area 80), receives from a guidance information management device 16 through wireless communication and installs a service program comprising a program and data for presenting area information available in the area 80, and thereby can present the area information available in the area 80.例文帳に追加

携帯端末１８が予め定められた領域（エリア８０）内に進入すると、携帯端末１８は、無線通信によって案内情報管理装置１６からエリア８０内で利用可能な領域情報を提示するためのプログラム及びデータであるサービスプログラムを受信し、インストールすることによって、エリア８０内で利用可能な領域情報の提示が可能となる。 - 特許庁

To provide a portable information device, a computer program and a computer-readable recording medium that can output contents downloaded to the portable information device via a communication device from the outside to the outside again by downloading the contents describing copyright management information defining an output region.例文帳に追加

出力範囲の画する著作権管理情報を記述したコンテンツをダウンロードすることにより、外部から通信装置を介して携帯情報機器へダウンロードされたコンテンツを再度外部へ出力することが可能な携帯情報機器、コンピュータプログラム、及びコンピュータでの読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A program installed on a mobile terminal connects to a management server via a communication network to acquire inspection identifying information and operates a photographing function to acquire image data for an inspection subject picture obtained by photographing an inspection site corresponding to the inspection identifying information and image data for an inspection backup picture for backing up the inspection subject picture.例文帳に追加

携帯端末にインストールされているプログラムは、通信回線網を通じて管理サーバに接続して検査識別情報を取得し、検査識別情報に対応する検査箇所を撮影した検査対象写真用の画像データと検査対象写真を裏付けるための検査補足写真用の画像データとを撮影機能を作動して取得する。 - 特許庁

A center server 2 collecting information transmits a trigger signal 16 corresponding to an emergency level and kind to terminal devices 10A, 10B installed in present places of helpers 61, 61' and the weak 60 registered in a database 20 via arbitrary communication line networks 3, 4, 5, on the basis of a disaster prevention management program 21.例文帳に追加

情報収集を行うセンターサーバ２は、防災管理プログラム２１に基づいて、データベース２０に登録された弱者６０及びヘルパー６１，６１′の所在場所に設置された端末装置１０Ａ，１０Ｂに、任意の通信回線網３，４，５を介して、非常時のレベル及び種類に対応するトリガ信号１６を送信する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a computer 110 as a management device for managing a conversion program 130 including a temporary conversion table and computers 210 and 310 as auxiliary devices for transmitting registration information for registering a conversion rule which is not registered in the conversion table in the conversion table through a communication line 400 to the computer 110.例文帳に追加

この情報処理システムは、暫定的な変換テーブルを含む変換プログラム１３０を管理する管理装置としてのコンピュータ１１０と、該変換テーブルに登録されていない変換規則を該変換テーブルに登録するための登録情報を通信回線４００を介してコンピュータ１１０に送信する補助装置としてのコンピュータ２１０、３１０とを含む。 - 特許庁

When an application program or encryption communication software of a client issues connection request while a connection destination server is designated by the identification information unique to the application, the client or the session management server automatically converts the identification information into a domain-identifiable desired resource identifier, and decides a transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをアプリケーション固有の識別情報で指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記識別情報をドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

In the on-vehicle control unit, a master control unit 140 maintains a VIN code (vehicle discrimination code) of each vehicle and version information of a control program at the time of rewriting of data in electronic control units 110 to 130, and acquires the rewritten data from an external management center for managing by means of radio communication.例文帳に追加

車載制御装置において、電子制御装置１１０〜１３０内のデータの書き換えに際しては、マスタ制御装置１４０がまず、各車両のＶＩＮコード（車両識別コード）や制御プログラムのバージョン情報等を保持、管理している外部の管理センターから書き換え用のデータを無線通信によって取得する。 - 特許庁

When an application program or the encryption communication software of a client issues a connection request in a form of designating the connection destination server by way of the IP address, the client or the session management server automatically converts the IP address into a desired resource identifier that is domain identifiable and discriminates the transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

When a client's application program or encrypted communication software issues a connection request by specifying a server to be connected by an IP address, the client or a session management server automatically converts the IP address to a desirable resource identifier which can identify a domain, and determines a domain to transfer a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

To provide a data transmission method, a communication system, a processor, a computer program and a record medium, preventing complication of sequence management when changing a using logical device in the system wherein the processor such as a personal computer and an external device having a plurality of logical devices prescribed by a standard such as a USB.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の処理装置と、ＵＳＢ等の規格にて規定された複数の論理デバイスを有する外部装置とを接続したシステムにて、使用する論理デバイスを変更時のシーケンス管理が複雑化することを防止するデータ送信方法、通信システム、処理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of performing a path setup by an autonomous distribution control, which relays an autonomous distributed control non-adaptable device in a network where an autonomous distributed control adaptable device and the autonomous distributed control non-adaptable device coexist, and to provide a network management device, a communication device, a path setting method and a program.例文帳に追加

自律分散制御対応装置及び自律分散制御非対応装置が混在したネットワークにおいて、自律分散制御非対応装置を中継した自律分散制御によるパス設定ができる、ネットワークシステム、ネットワーク管理装置、通信装置、パス設定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Taking this into account, the FSA will treat the following four fields as the key areas for program year 2007:(1) encouraging insurance companies to make a unified effort at the organization level to make further business improvements;(2) taking a supervisory stance in accordance with the business scale and style of insurance companies; (3) promoting the sophistication of risk management; and (4) ensuring sufficient communication with stakeholders in the insurance market.The FSA will strive to efficiently execute supervisory administration in a strict and effective manner, while seeking to improve the quality of supervision.In the area of supervision, the FSA will continue to enhance collaboration with inspection departments/bureaus. 例文帳に追加

これを踏まえ、本事務年度においては、下記のとおり、①一層の業務改善に向けた保険会社等の組織一体的な取組の促進、②保険会社等の業務規模・態様に応じた監督対応、③リスク管理の高度化の促進、④保険市場への参加者（ステークホルダー）との十分な意思疎通の確保の４点を重点分野と捉える。そして監督の質的向上を図りつつ、厳正で実効性のある監督行政の効率的な遂行に取組むこととする。なお、監督に当たっては、引き続き、検査部局との連携の強化に努める。 - 金融庁

The management system prepares the communication quality setting program and monitors the execution state.例文帳に追加

伝送パケットを初段から最終段へと順次に転送する複数段のエッジノードを備える通信ネットワークで、最終段のエッジノードから初段のエッジノードまで、伝送パケットの伝送経路に沿って順次に、送信されてきた通信品質設定プログラムを実行することによって、通信品質設定並びに通信品質設定プログラム及び通信品質設定結果の送信とを、それぞれ行い、管理システムは、通信品質設定プログラムの作成及び実行状態の監視を行う。 - 特許庁