「communications line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure the security of e-mail transmission, communications are performed with a communication line that is not used in common by a third person, such as a leased line, dial-up line, broadband line, portable telephone channel, and radio channel.例文帳に追加

電子メール送達の安全性を確保する為に、通信回線は専用回線、ダイアルアップ回線、ブロードバンド回線、携帯電話回線、無線回線等、第三者が共同使用しない通信回線により通信を行う。 - 特許庁

by using multiple services carried on one communications line, the action of communicating with more than one person at the same time 例文帳に追加

1本の通信回線で複数のサービスを切り替えて利用したり,同時に異なる相手に通信すること - EDR日英対訳辞書

a communications system by which information can be received and requested via a telephone line and presented through a television or video display 例文帳に追加

電話回線を使い,情報センターにある情報を端末機のディスプレイ上に図形や文字で映し出すシステム - EDR日英対訳辞書

Each telephone set is coupled to at least one common communications channel, or telephone line, and includes at least one tunable RF MODEM.例文帳に追加

各電話機は少なくとも一つの共通の通信チャネルあるいは電話回線に接続され、少なくとも一つの可同調ＲＦモデムを含む。 - 特許庁

When the telephone number of a counter station (113) is not corresponding to VoIP, analog facsimile communications are performed on a line switched network 102.例文帳に追加

相手局（１１３）の電話番号がＶｏＩＰ対応でなければ回線交換網１０２上でアナログファクシミリ通信を行なう。 - 特許庁

A radio slave set 14 requests call back communications to a radio master set 13 connected through a radio line.例文帳に追加

無線子機１４が、コールバック通信要求を無線回線接続した無線親機１３に対して行う。 - 特許庁

A MODEM 20A for power line communications is provided with input/output terminals 71a, 71b and input/output terminals 72a-72d.例文帳に追加

電力線通信用モデム２０Ａは、入出力端子７１ａ，７１ｂと入出力端子７２ａ〜７２ｄとを備えている。 - 特許庁

To make available remote controllers of the same specification when performing semiduplex communications through a common transmission line between a controller and a plurality of remote controllers.例文帳に追加

コントローラと複数のリモコン間で共通の伝送路により半二重通信を行う場合において、同一仕様のリモコンを使用可能とする。 - 特許庁

The communication apparatus 1 is used for a communication system in which a communication signal is transceived between a plurality of communications apparatuses 1, 2 connected to a communication line 3.例文帳に追加

通信回線３に接続された複数の通信装置１、２間で通信信号を送受信する通信システムに用いられる通信装置１である。 - 特許庁

To provide a digital subscriber line test system which can be synchronized with the burst timing of ISDN communications with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でＩＳＤＮ通信のバーストタイミングに同期することが可能なディジタル加入者回線試験システムを実現する。 - 特許庁

To provide optical frequency multiplexing communications equipment and method which adjust the length of an optical transmission line and suppress the generation of four light wave mixed light.例文帳に追加

光伝送路の長さを調整して四光波混合光の発生を抑圧する光周波数多重通信装置、方法である。 - 特許庁

To provide a data carrier system and an interrogator that can attain communications with high S/N even in a place of a great amount of noise such as a production line.例文帳に追加

生産ラインなど雑音の多い場所でもＳ／Ｎ比の良い交信を可能にしたデータキャリアシステムおよび質問装置を得る。 - 特許庁

The number of base stations B, which make radio communications with the vehicles MB, is connected to the information center 10 via a public line N.例文帳に追加

情報センタ１０には、車両ＭＢとの無線通信を行う基地局Ｂが、公衆網Ｎを介して多数接続されている。 - 特許庁

To provide a radio communications system capable of controlling two-dimensional spread with high precision, by specifying a notch from the state of a transmission line.例文帳に追加

伝送路状態からノッチを特定して高精度に２次元拡散を制御することのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To perform communications between terminal devices through an existing communication line without imposing a load on a main control section of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の主制御部に負荷をかけることなく、既存の通信回線を経由して端末装置同士の通信を行う。 - 特許庁

The power-line carrier communication device has a repeater 10 and a plurality of the terminals 11 to 15 placed under the repeater 10 and having a function relaying the communications of other terminals.例文帳に追加

中継器10と、中継器10の配下に位置し、他端末の通信を中継する機能を有する複数の端末11〜15を備える。 - 特許庁

The communication controller, for example, serves as an IP-line unit 73, installed at a monitoring apparatus in a monitoring system to perform VPN communications to a monitoring center.例文帳に追加

通信制御装置は、例えば、監視システムの監視装置に設けられたＩＰ回線ユニット７３であり、監視センタとＶＰＮ通信を行う。 - 特許庁

The host position side of the processing section 21 is connected to the TCM 11 of a master station device by the line N11 in a communications network N10.例文帳に追加

処理部２１の上位側は、親局装置のＴＣＭ１１と、通信ネットワークＮ１０中の回線Ｎ１１で接続される。 - 特許庁

To provide a base station device which selects a path of proper line quality, a control station device, a communications terminal device, and a radio communication method.例文帳に追加

回線品質のよい経路を選択する基地局装置、制御局装置、通信端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

A network system comprises a group of servers 1 and a manufacturing factory's client PC 2 which are connected to each other by a communications line 3.例文帳に追加

サーバ群１と製造工場のクライアントＰＣ２とを通信回線３で接続してネットワークシステムを構成する。 - 特許庁

The adaptor 20 is inserted into a power supply line L1 of the electronic apparatus 10, and radio communications is established with the communication terminal device 30.例文帳に追加

アダプタ２０は、電子機器１０の電源線Ｌ１に挿入され、通信端末装置３０と無線通信を行うことができる。 - 特許庁

In the video conference system 1000, communications are conducted between two of a conference room 100 and a conference room 200 through a public line network 300.例文帳に追加

テレビ会議システム１０００においては、２つの会議室１００と会議室２００との間で、公衆回線網３００により、通信を行っている。 - 特許庁

To provide a communications system for enhancing the communication quality in a transmission line including multiple metal cables.例文帳に追加

メタリックケーブルを多数備える伝送路における通信品質を向上できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To make facsimile communications possible to be performed on an ISDN (integrated service digital network) line by a facsimile MODEM system using a DAA (direct access arrangement).例文帳に追加

ＤＡＡを用いたファクシミリモデムシステムによるＩＳＤＮ回線でのファクシミリ通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a DGPS (differention global positioning system) that effectively utilizes a public line and reduces the communications traffic from a fixed station to a terminal.例文帳に追加

固定局から端末への通信量を低減し、公衆回線を効率的に利用するＤＧＰＳ測位システムを提供する。 - 特許庁

To enable a line non-corresponding signal to be transferred without depending on a mobile communication method or the number of communications companies.例文帳に追加

移動通信の方式や通信事業者の数に依存することなく、回線非対応信号を転送できるようにする。 - 特許庁

To provide a streaming receiving terminal capable of realizing stable data communications even when moving between the networks of different line bands.例文帳に追加

回線帯域が異なるネットワーク間を移動した場合でも、安定したデータ通信を実現できるストリーミング受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide communications equipment for analog line, capable of detecting a response from a notice destination and transmitting a message with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によって通報先の応答を検出し、メッセージを送信することができるアナログ回線用通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system capable of optimizing communication line quality, irrespective of the communication environment, and of improving network utilization efficiency.例文帳に追加

通信回線の品質を通信環境に依らず最適化でき、ネットワークの利用効率を向上し得る無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An engine ECU 10, an ABS_ECU 20, and a meter ECU 30 are connected to a CAN communications line 100 in a manner that enables the ECUs to communicate with one another.例文帳に追加

ＣＡＮ通信ライン１００には、エンジンＥＣＵ１０，ＡＢＳ＿ＥＣＵ２０，メータＥＣＵ３０が相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

An outdoor water heater 1 is connected to an indoor remote control device 3 via a communications line 2, and the remote control device 3 is connected with an information unit 8 positioned indoors, away from the position of the remote control device 3 via an indoor communications connection line 22.例文帳に追加

屋外に配置される給湯器１を屋内配置のリモコン装置３と通信線２を介して接続し、リモコン装置３には、リモコン装置３の配置領域から離れた屋内領域に配置したお知らせ用ユニット８を屋内通信接続線２２を介して接続する。 - 特許庁

In the full-line type image forming apparatus using a full-line type head, for example, data are transferred from a control part to a head part by infrared communications, and the infrared communications are conducted by frame-processing the transferred data for the respective colors of the head.例文帳に追加

フルライン型ヘッドを使用したフルライン型画像形成装置において、制御部からヘッド部へのデータ転送を赤外線通信によって行い、前記赤外線通信はヘッド各色ごとの転送データをフレーム処理して行う等によって上記課題を解決する。 - 特許庁

At least one of the report device 2 and the calling server 5 has a portion that provides reports through communications using a line switching network, and a portion that provides reports through communications using an IP telephone, with these portions being appropriately switched depending on the condition of the line and the user's setting instructions.例文帳に追加

さらに、通報装置２と発呼サーバー５の少なくとも一方に、回線交換網を利用した通信により通報を行う部分と、ＩＰ電話を利用した通信により通報を行う部分を備え、回線状況やユーザからの設定指示により適切に切り替える。 - 特許庁

To provide an encryption communication line restoration method which allows a virtual encryption communication line to be restored automatically, quickly in the case of disconnection of the virtual encryption communication line, to provide an encryption communications device, and an encryption communication system.例文帳に追加

仮想的な暗号通信路が切断されたとき、迅速に仮想的な暗号通信路を自動復帰させることが可能な暗号通信路復帰方法、暗号通信装置及び暗号通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 3 side comprises a private line communication part 7 receiving communications from the private line and an address conversion part 8 rewriting address information or port information of a transmitting source or transmitting destination of packets carried in the private line.例文帳に追加

サーバー３側に、専用回線からの通信を受け付ける専用回線通信部７と、専用回線を流れるパケットの送信元もしくは送信先のアドレス情報やポート情報を書き換えるアドレス変換部８を備える。 - 特許庁

When no CNG signal is received even when the call is received by a first line for facsimile communications, a telephone set 12 is called by transmitting a telephone number of a second line for the telephone set 12 to a switchboard 30 via the first line.例文帳に追加

ファクシミリ通信用の第１回線に着信がなされてもＣＮＧ信号を受信しない場合、第１回線を介して電話機１２用の第２回線の電話番号を交換機３０へ送出して、電話機１２を発呼する。 - 特許庁

To enable communication between apparatuses that can not directly communicate with each other on a power line, without requiring particular settings by a user, in a power line communication apparatus for data communications that use the power line as a transmission medium.例文帳に追加

電力線を伝送媒体としてデータ通信を行う電力線通信装置おいて、使用者が特別な設定などを行うことなく、電力線上で直接通信できない装置間での通信を可能にする。 - 特許庁

Reduction in the common-mode emission levels of signals transmitted by power line communications equipment permits optimization of the transmitted signal, in such a way that the existing regulations are satisfied, without sacrificing either the coverage or the performance of the communications system.例文帳に追加

電力線通信装置により伝送される信号のコモンモード放出レベルの削減は、通信システムの通達範囲又は性能のいずれを犠牲にすることもなく既存の規制を満たすような方法で、送信信号を最適化することを可能にする。 - 特許庁

The power unit that comprises a characteristic data detection means and a power circuit including semiconductors is provided with an SNMP agent function module given OID and having an MIB information storage means, a data transmission/ reception control means, and a communications interface that performs transmission and reception using a communications line.例文帳に追加

特性データ検出手段と，半導体を含む電源回路とから構成される電源装置に対し，ＭＩＢ情報蓄積手段，データ送・受信制御手段，通信回線で送受信する通信インタフェースを具備しＯＩＤを付与したＳＮＭＰエージェント機能モジュールを付帯させる。 - 特許庁

To provide a telephone communications equipment without damaging a circuit element, even if an overcurrent is supplied in the telephone communications equipment such as a modem, that receives a supply current from a telephone line and forms a direct current loop, a facsimile and an analog telephone set, and to provide the control method therefor.例文帳に追加

本発明は、電話回線からの供給電流を受けて直流ループを形成するモデム、ファックス、アナログ電話機等の電話通信装置及びその制御方法に関し、過電流が供給されても回路素子を破壊しない電話通信装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable two users to make a conversation via audio data communications, instead of a telephone call which requires a higher cost, when both of information communication apparatuses used by the two users who make the conversation can perform audio data communications via an Internet connection or the like instead of making a telephone call via a telephone line.例文帳に追加

会話を行う２者が使用する情報通信装置の双方が、電話回線を介した通話ではなくインターネット回線等を介した音声データ通信が可能である場合に、より費用を要する通話ではなく、音声データ通信による会話を行わせるようにする。 - 特許庁

In the case with a setting such that main body communications equipment conducts detection sequence of a caller telephone number, after detection of the caller telephone number (S8), a DC loop between a communication line and the main body communications equipment is interrupted to transmit a detection end signal to an exchange side (S9).例文帳に追加

本体通信装置が発呼側電話番号の検出シーケンスを行う設定になっている場合は、発呼側電話番号の検出（Ｓ８）後に通信回線と本体通信装置との間の直流ループを切断することで交換機側に検出完了信号を送出する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a communication method between road and vehicle using optical/radio radio/optics combined communications allowing a mobile station to receive the offer of an information service at the destination of movement or during movement, and to quickly receive a large amount of information by using an ROF(radio on fiber) communication system between road and vehicle for the outgoing line of asymmetrical communications.例文帳に追加

非対称通信の下り回線にＲＯＦ路車間通信システムを用いて、移動局が移動先で、あるいは移動しながら情報サービスの提供を受けることができ、大容量の情報を迅速に受け取ることができる光無線融合通信を用いた路車間通信方法を提供する。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

In the case of an emergent dispatch, the control center 1 collects the latest local information via the network 5 whenever necessary and provides the collected local information to a helicopter 3 by voiced radio communications via a radio communications line 4.例文帳に追加

そして、緊急派遣時には、管理センター１で、公衆通信網５を介して最新の現地情報を現地端末２から逐次収集し、収集した現地情報を無線通信回線４を介して音声無線通信によりヘリコプター３へ提供する。 - 特許庁