「completion technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a game machine wherein the rushing into a second special game state which is generated after the completion of a first special game state, can be determined by the technique of a game player himself.例文帳に追加

第１特別遊技状態の終了後に生起する第２特別遊技状態への突入を遊技者自身の技術で決定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the rushing into a second special game state which is generated after the completion of a first special game state, can be determined by the technique of a game player himself.例文帳に追加

第１特別遊技状態の終了後に生起する第２特別遊技状態への突入を遊技者の自身の技術で決定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can check a specific resistance value by using the optimum threshold value according to the kind of chemical liquid and make suitable the completion of rinsing in a substrate cleaning apparatus of one-bath system.例文帳に追加

ワンバス方式の基板洗浄装置において、薬液の種類に応じた最適な閾値を使用して比抵抗値のチェックを行い、リンス処理の終了動作を適正化できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which a photography effect in response to the depth of field can be easily checked during direct manual focusing operations after completion of automatic focusing.例文帳に追加

オートフォーカス（自動合焦）終了後のマニュアルフォーカス（手動合焦）動作（ダイレクトマニュアルフォーカス動作）において、被写界深度に応じた撮影効果を簡易に確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide criteria for completion of treatment by affording a technique of identifying the imperfect portion of the treatment in order to subject the entire inside surface of piping to perfect treatment even after piping construction.例文帳に追加

本発明は、配管施工後においても配管内面の全面に対して完全な処理を施すため、処理の不完全部分を同定する手法を与え、処理完了の判断基準を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique with which a shape of a building is measured, three-dimensional data thereof is stored in a verifiable state, and inner structure can be verified with the three-dimensional model even after completion of the building.例文帳に追加

建築物の形状を計測し、その三次元データを検証可能な状態で記録し、前記建築物の竣工後であっても三次元モデルによって内部構造の検証を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which suitably controls completion thickness of a functional film by focusing attention on drying speed of functional solution, in an organic EL display which has a light emitting layer formed by storing and drying the functional solution.例文帳に追加

機能溶液を貯留、乾燥して形成される発光層を有する有機ＥＬ表示装置において、機能溶液の乾燥速度に着目して機能膜の出来上がり厚さを好適に制御する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a business technique using the Internet and an intranet based upon the completion of graphing theory of profit to a total cost calculation profit and loss table corresponding to a business department system applicable to business accounting since the graphing theory needs to be completed.例文帳に追加

実務会計に耐え得る事業部門制に対応した全部原価計算損益表に対する利益の図形化理論の完成を図る必要があり、その理論完成を踏まえて，インターネットやイントラネットを活用したビジネス手法を提供する。 - 特許庁

To make a dialing timing of a dial number proper by predictively and automatically recognizing the number of dial completion digits by general technique.例文帳に追加

ダイヤル終了桁数を一般的な手法で予測的に自動認識してダイヤル番号の発信タイミングを適切化することの可能なダイヤル終了桁数自動認識方法及び装置並びにダイヤル終了桁数自動認識プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a technique reducing a possible economic loss by performing production planning before completion of development in an introduction period of a product life cycle based on a theoretical basis, and generalizing a planning skill by automatic calculation.例文帳に追加

プロダクトライフサイクルの導入時期における開発完了前の生産計画を理論的根拠に基づいて行うことで経済的損失を蒙る可能性を低くすると共に自動計算により計画スキルを汎用化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a secure service to a content distributor by determining procedures of content data downloading and key information downloading, and to provide technique that is user-friendly by providing method capable of starting reproduction before the completion of content data downloading.例文帳に追加

コンテンツデータのダウンロードと、鍵情報のダウンロードの手順を決めることで、コンテンツ配信者に安全なサービスを提供するとともに、コンテンツデータのダウンロード完了前に再生を開始可能な方法を提供することで、ユーザに使いやすい技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining troubles such as instability of combustion or increase of HC emission during the transition of the acceleration of an internal combustion engine before completion of warm-up in an EGR system using both an HPLEGR means and an LPLEGR means or switching them in accordance with an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じてＨＰＬＥＧＲ手段及びＬＰＬＥＧＲ手段を併用又は切り替えるＥＧＲシステムにおいて、暖機完了前の内燃機関において加速過渡時に燃焼の不安定化やＨＣ排出量の増加等の不具合が発生することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To set the actually measured data graph image of an injection process in a case that a control technique wherein the position of a screw is not determined at the time of completion of plasticization is taken so as not to impart a feeling of uneasiness to an operator and to easily and certainly perform the mutual comparison of the actually measured data of a primary injection process by overlapped drawing.例文帳に追加

可塑化完了時のスクリュの位置が定まらない制御手法をとった場合の射出工程の実測データグラフ画像を、オペレータに不安感を与えることのないものとし、重ね書きなどによって１次射出工程の実測データ同士の比較を容易・確実に行えるようにすること。 - 特許庁

An illegal access analysis part 12 monitors and analyzes packet data received from the external network in reference to an attack technique database (a signiture), holds a halfway state of character string retrieval in time of completion of the character string retrieval of the packet when the data packet is the packet-divided, i.e., fragmented IP packet, and continues the character string retrieval when the succeeding fragmented IP packet is inputted.例文帳に追加

不正アクセス解析部１２は外部ネットワークから受信したパケット・データを、攻撃手法データベース（シグニチャ）を参照して監視・解析し、データデパケットが、パケット分割、すなわちフラグメントされたＩＰパケットである場合、該パケットの文字列検索の完了時に文字列検索の途中状態を保持し、後続のフラグメントされたＩＰパケットが入力した場合は文字列検索を継続する。 - 特許庁

To provide an end tab made of copper with a new structure capable of realizing arc welding excellent in cost effectiveness by allowing repeated utilization in particular as to a welding technique using an end tab capable of preventing welding defects caused by the instability of an arc on start and completion of welding, and to provide a new arc welding method using the same.例文帳に追加

熔接のスタート時および終了時におけるアークの不安定によって発生する熔接欠陥を防止できるようにするエンドタブを使用した熔接技術に関し、特に繰返し利用可能とすることにより、経済性に秀れたアーク熔接を実現化できるようにする新規な構造からなる銅製エンドタブ、およびそれを利用した新規なアーク熔接方法を提供する。 - 特許庁

The nitrogen compound in an organic wastewater is treated by performing a COD or BOD reducing treatment step for treating organic matter in organic wastewater, and a nitrogen treatment step for at least partially dipping first and second electrodes 10 and 11 in the organic wastewater and treating the nitrogen compound in the organic wastewater by an electrochemical technique after the completion of the COD or BOD reducing treatment step.例文帳に追加

有機性廃水中の窒素化合物を処理するにあたり、有機性廃水中の有機物を処理するＣＯＤ又はＢＯＤ低減処理ステップと、有機性廃水中に第１の電極１０及び第２の電極１１を少なくとも一部浸漬し、ＣＯＤ又はＢＯＤ低減処理ステップ終了後、電気化学的手法により有機性廃水中の窒素化合物を処理する窒素処理ステップを実行する。 - 特許庁

(3) In the case of the examinations for a person who has completed the course of an airman training school which is designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under the provisions of Article 29, paragraph (4) of the Act (hereafter called "designated airman training school"), as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism by public notice, upon application, all or part of the practical examinations will not be conducted. However, this is not applicable if one year has passed from the date of completion of the course of the applicable designated airman training school (in the case of a course pertaining to the subjects of basic maintenance technique in item (ii), paragraph (3) of the following Article, it shall be two years). 例文帳に追加

３　法第二十九条第四項の規定により国土交通大臣が指定した航空従事者の養成施設（以下「指定航空従事者養成施設」という。）の課程を修了した者に対する試験については、申請により、国土交通大臣が告示で定めるところに従い、実地試験の全部又は一部を行わない。ただし、当該指定航空従事者養成施設の課程を修了した日から起算して一年（次条第三項第二号の整備の基本技術の科目に係る課程については、二年）を経過した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム