computerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To minimize the computer memory required to store violation pictures, we offer a compression technique of violation pictures that is “loss less”. 例文帳に追加
書込み違反の画像のために要するコンピュータのメモリを最小にするために、違反画像の「無損失」な圧縮技法を提案する。 - コンピューター用語辞典
When the computer writes a byte to the UART's transmit data register (TDR), the UART will start to transmit it on the serial line. 例文帳に追加
コンピュータが万能非同期受信送信機(UART)のトランスミットデータレジスタ(TDR)にバイトを書き込むと,UARTは,バイトをシリアル回線に載せて伝送を開始する． - コンピューター用語辞典
The actual form of the network depends largely on the location of the terminals relative to each other and to the computer system to which they are attached. 例文帳に追加
ネットワークの形態そのものは,端末機器の設置場所と,それらを結びつけるコンピュータの設置場所によって大きく変わってくる - コンピューター用語辞典
The Computer Fraud and Abuse Act of 1986 was the culmination of several years of research and discussion among legislators. 例文帳に追加
1986年の計算機による詐欺および悪用に関する法律は、立法者達の間の数年にわたる研究と議論の総決算であった。 - コンピューター用語辞典
equipment which controls the progress of calculation automatically by giving the necessary commands synchronized with reading commands inside a computer 例文帳に追加
命令を逐次解読して計算機内部に必要な指令を与えることにより,自動的に,計算が進行するように制御する装置 - EDR日英対訳辞書
a computer picture of areas inside the body created by bouncing high-energy sound waves (ultrasound) off internal tissues or organs. 例文帳に追加
高エネルギーの音波（超音波）が体内の組織や臓器に当たり、跳ね返されることを利用して作成した身体内部のコンピュータ画像。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Before you begin, own load and install the following software on your computer: NetBeans IDE 6.0, included in the All downloads are available from NetBeans IDE 6.0 download page.例文帳に追加
始める前に、NetBeans IDE 6.0 をコンピュータにダウンロードしてインストールする必要があります。 これは NetBeans IDE 6.0 ダウンロードページの「すべて」のダウンロードに含まれます。 - NetBeans
This process is very easy and you don't need a grade in computer science to even host a blog on your own or a rented server. 例文帳に追加
やり方はとても簡単で、自分のサーバやレンタルサーバでblog を運用するために、わざわざ計算機科学を専攻する必要もありません。 - PEAR
CONTENT SELECTIVELY PROVIDING METHOD AND DEVICE, CONTENT SELECTIVELY PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
コンテンツ選択提供方法および装置とコンテンツ選択提供プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MEDIATING MOVING TRANSACTION AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH MOVING TRANSACTION MEDIATION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
引越取引仲介装置、引越取引仲介方法、及び引越取引仲介プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To realize a developing device by which the vibration of an image carrier is reduced, a spacing member, an image forming apparatus and a computer system.例文帳に追加
像担持体の振動を軽減させる現像装置、間隔保持部材、画像形成装置、及び、コンピュータシステムを実現することにある。 - 特許庁
When the setting alteration is determined to be fraudulent, the hall computer 7 transmits a supply stop command signal to the power control device 9.例文帳に追加
設定変更が不正と判断された場合、ホールコンピュータ７は供給停止コマンド信号を電源制御装置９に送信する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE DISPLAY METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
表示装置、表示方法、この表示方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
ROUTE-SEARCHING DEVICE AND METHOD, NAVIGATION DEVICE AND SYSTEM PROVIDING THE ROUTE-SEARCHING DEVICE, AND ROUTE-SEARCHING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
経路探索装置及び方法、該経路探索装置を備えるナビゲーション装置またはナビゲーションシステム、並びに経路探索用コンピュータプログラム - 特許庁
PRODUCTION CONTROL METHOD, PRODUCTION CONTROL DEVICE, PRODUCTION CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加
生産管理方法、生産管理装置、生産管理プログラム、及び該生産管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加
文書検索システム、文書検索方法およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM, EXECUTION PLAN SUPPORTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
施工計画支援システム、施工計画支援方法、および、施工計画支援システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM OF THE INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE STORED THEREON例文帳に追加
情報入出力装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT DEVICE, CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加
化学物質含有データ管理装置、化学物質含有データ管理プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a network system monitoring system for realizing the monitoring work by easily judging whether a fault occurs in a computer or in a network.例文帳に追加
計算機の故障かネットワークの故障かを容易に判断して監視することができるネットワークシステム監視方式を提供する。 - 特許庁
MULTI-COLUMN PROCESSOR, MULTI-COLUMN PROCESSING METHOD, MULTI-COLUMN PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AS WELL AS CONTENT DISPLAY DEVICE例文帳に追加
段組み処理装置、段組み処理方法、段組み処理プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに、コンテンツ表示装置 - 特許庁
COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MANAGING CAD DATA RECORDED THEREON, AND PROGRAM FOR MANAGING CAD DATA例文帳に追加
ＣＡＤデータを管理するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびＣＡＤデータを管理するためのプログラム - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMATION METHOD, IMAGE FORMATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDING IMAGE FORMING PROGRAM STORED例文帳に追加
画像作成装置、画像作成方法、画像作成プログラム、および画像作成プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
In a personal computer 60 or a portable information terminal 40, the server unit 30 is accessed and the WEB contents linked with the game are browsed.例文帳に追加
パソコン６０または携帯情報端末４０ではサーバ装置３０にアクセスしてゲーム連動ＷＥＢコンテンツを閲覧できる。 - 特許庁
To provide a method for inhibiting undocking by a person other than an original user in a computer connected to a docking station by a locking mechanism.例文帳に追加
ドッキング・ステーションにロック機構で結合されたコンピュータで、本来のユーザ以外の人物によるアンドックを禁止する方法を提供する。 - 特許庁
To restore a state capable of being viewed in a computer to its original state when an exception is generated by one instruction.例文帳に追加
１つの命令によって例外が生成された場合にコンピュータにおいて見ることができる状態を前の状態に戻せるようにする。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM COLLECTING DEVICE, RECORDING MEDIUM COLLECTING METHOD, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM AND PROGRAM例文帳に追加
記録媒体回収装置および記録媒体回収方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁
DRIVING FORCE CALCULATING APPARATUS, DRIVING FORCE CALCULATING METHOD, MUSCULAR STRENGTH ASSISTING DEVICE, DRIVING FORCE CALCULATING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
駆動力算出装置、駆動力算出方法、筋力補助装置、駆動力算出プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The liquid volume transmission system transmits/receives pieces of tank liquid volume information in two or more locations by a communication means using a computer network.例文帳に追加
コンピュータ・ネットワークによる通信手段よって、複数箇所において同時にタンクの液量情報を送受信できるようにした。 - 特許庁
AUTOMATED TELLER MACHINE, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM TO HAVE CONTROL METHOD EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
現金自動預入支払機、現金自動預入支払機の制御方法、およびその制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
REMOTE OUTPUT DEVICE CONTROL PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SAME, AND REMOTE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
リモート出力装置制御プログラム、リモート出力装置制御プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及びリモート出力装置 - 特許庁
The scanner 8 to read information is provided to be freely removed at the rear side 5c of the upper surface 5a of the keyboard 4 provided to the personal computer 1.例文帳に追加
パソコン１に設けられたキーボード４の上面５ａの後側部５ｃに情報を読み取るスキャナ８を着脱自在に取り付けた。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSMISSION CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR ACTUALIZING SUCH METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SUCH PROGRAM例文帳に追加
自動変速機の制御装置、制御方法およびその方法をコンピュータに実現させるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a method for determining pairings of telephone numbers and IP addresses of devices for point-to-point communication over a public computer network.例文帳に追加
パブリックコンピュータネットワークを経てポイント・ツー・ポイント通信する装置の電話番号とＩＰアドレスのペアリングを決定する方法を提供する。 - 特許庁
NETWORK DEVICE, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREOF, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク機器、ネットワーク機器の制御方法ならびにネットワーク機器の制御プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MOVING IMAGE PRODUCTION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING MOVING IMAGE PRODUCTION DEVICE例文帳に追加
動画像生成装置、動画像生成方法、動画像生成プログラムおよび動画像生成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
In a host computer, a payment limit which is applied when authentication is carried out according to read information from a magnetic stripe is registered previously.例文帳に追加
ホストコンピュータには、磁気ストライプからの読み取り情報により認証を行った場合の出金制限が予め登録されている。 - 特許庁
Thereby, the owner of the hardware of the computer system can be easily insured even at or after buying it.例文帳に追加
・本発明によりコンピュータシステムのハードウェアの所有者は、購入時でも、購入後であっても、手軽に物保険をかけることが可能になる。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CONVERTING FRAME RATE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
フレームレート変換方法、フレームレート変換装置、フレームレート変換プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
THe output terminals of the reference voltage generating IC 15 and the temperature sensor 16 are connected to input terminals of the measurement computer 12.例文帳に追加
基準電圧発生ＩＣ１５と温度センサ１６の出力端子は計測用コンピュータ１２の入力端子に接続されている。 - 特許庁
To provide an information providing system capable of receiving information such as the use record information of a commuter pass (SF card) by using a cellular telephone and a personal computer.例文帳に追加
携帯電話器やパソコンを利用して定期券（ＳＦカード）の使用来歴情報等の情報を受けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for measuring a sample and an analytical instrument including a computer unit for more exactly measuring the sample.例文帳に追加
本発明は、検体の測定方法並びに検体をより正確に測定するためのコンピューターユニットを含む分析装置を提供する。 - 特許庁
To quickly execute computer-assisted name identification by suppressing the number of times of processing even when there are a large number of data to be processed.例文帳に追加
処理対象のデータが多い場合であっても処理回数を抑え、速やかに名寄せを実行可能にすることを目的とする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSING STRUCTURED DOCUMENTS AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING STRUCTURED DOCUMENT COMPRESSING PROGRAM例文帳に追加
構造化文書の圧縮方法および圧縮装置並びに構造化文書圧縮プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
Whether the selected image is printable under the current printing environment is determined on the side of the server 40 or on the side of the host computer 10.例文帳に追加
選択された画像を現在の印刷環境で印刷可能か否かがサーバ４０側又はホストコンピュータ１０側で判定される。 - 特許庁
To provide an integrated circuit, a non-contact type IC card, a reader/writer, a radio communication method and a computer program for remedying communication failure.例文帳に追加
通信不良を改善する、集積回路、非接触型ＩＣカード、リーダライタ、無線通信方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMPANY EVALUATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME COMPANY EVALUATING METHOD例文帳に追加
会社評価システム、会社評価方法、およびこの会社評価方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To make a computer manage the food dealing operation of a membership system which purchases home food and sells each item at a price of about 100 yen.例文帳に追加
家庭料理を仕入れて１品１００円程度で販売する会員制の料理売買業務をコンピュータで管理できるようにする。 - 特許庁
To simply input measured weight data on a weighed object and category data owned by the weighed object into a computer for management.例文帳に追加
被計重物の計重データと、該被計重物が有する種別データとを、管理用コンピュータに簡単に入力できるようにすることである。 - 特許庁
The master shaft drive and the slave shaft drive transmit an interruption request to the computer through the transmission line after receiving the command.例文帳に追加
マスター軸ドライブおよび従属軸ドライブは、コマンドを受信した後に割り込み要求を伝送線を通じてコンピュータに送信する。 - 特許庁
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
