「computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

To log-output information corresponding to unique items responding to application software by using a log output function installed in a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムの有するログ出力機能を利用して、アプリケーションソフトに応じた特有な項目に対応する情報をログ出力する。 - 特許庁

PRONUNCIATION DISPLAY DEVICE AND METHOD AND COMPUTER- READABLE INFORMATION STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM HAVING PRONUNCIATION DISPLAY FUNCTION例文帳に追加

発音表示装置、発音表示方法及び発音表示機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

A non-uniform memory access(NUMA) computer system includes at least one remote node and a home node coupled by node mutual connection.例文帳に追加

不均等メモリ・アクセス（ＮＵＭＡ）コンピュータ・システムが、ノード相互接続により結合される少なくとも１つのリモート・ノードとホーム・ノードとを含む。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PERFORMING SCAN OPERATION ON SEQUENCE OF SINGLE-BIT VALUES USING PARALLEL PROCESSOR ARCHITECTURE例文帳に追加

並列プロセッサアーキテクチャを使用して単一ビット値のシーケンスに対してスキャン演算を実施するためのシステム、方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To optimize input/output throughput performance to one file, in a single computer system including a plurality of disk devices.例文帳に追加

複数のディスク装置を備える単一のコンピュータシステムで，一つのファイルに対する入出力スループット性能の最適化を実現する。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTING DEVICE FOR AUTOMATIC DETECTION AND TRACKING OF MULTIPLE INDIVIDUALS USING MULTIPLE CUES, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

複数のキューを使用する複数の個人の自動検出および追跡のための方法、コンピューティングデバイスおよびコンピュータ可読な記憶媒体 - 特許庁

When the patient approves participation to the clinical research, the physician inputs clinical data as a result into the physician's computer 300.例文帳に追加

医師は、患者が臨床研究への参加を承認した場合には、その結果である臨床データを医師コンピュータ３００に入力する。 - 特許庁

A duty ratio adjuster 12 varies the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1 by a command from a computer 10.例文帳に追加

デューティー比可変器１２は、コンピュータ１０からの指令により、半導体レーザー１のＯＮ時間とＯＦＦ時間との比を変化させる。 - 特許庁

VIDEO GAME APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD, AND PROGRAM OF VIDEO GAME AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM OF VIDEO GAME IS RECORDED例文帳に追加

ビデオゲーム装置およびその制御方法、ならびにビデオゲームのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

This allows the firmware update utility to run in an environment outside and independent of the standard operating environment of the computer system.例文帳に追加

ファームウェア更新ユーティリティはコンピュータ・システムの標準オペレーティング環境の外部にある独立した環境内で実行することができる。 - 特許庁

This system includes a computer hardware and an algorithm which detect specific motion in the environment with a lot of visual noises by an imaging means 1.例文帳に追加

撮像手段１により視覚的にノイズの多い環境内で特定な動きを検出するコンピュータ・ハードウェアとアルゴリズムを含む。 - 特許庁

When a specified signal characteristic of sulfur mustard and lewisite 1 is recognized by the computer 6, the sample can be specified.例文帳に追加

計算機６により硫黄マスタード、ルイサイト１に特有の所定の信号が認められた場合、その試料を特定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for creating, inserting, and reusing document parts in an electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

The ordering file comprises the names and the number of ordered merchandises for each maker and is accessed from the computer of the corresponding maker.例文帳に追加

発注ファイルは、各メーカーごとの各商品名と各商品の注文個数を含み、対応するメーカーのコンピュータからアクセス可能である。 - 特許庁

A micro computer 9 transmits waveform data which shape the wave-forms of laser drive signals to an ALPC unit built in a pickup unit 3.例文帳に追加

マイコン９は、ピックアップユニット３に内蔵されたＡＬＰＣ部にレーザ駆動信号の波形を成形するための波形データを送信する。 - 特許庁

CLUSTERING CALCULATION DEVICE, CLUSTERING CALCULATION METHOD, CLUSTERING CALCULATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

クラスタリング計算装置、クラスタリング計算方法、クラスタリング計算プログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

VIDEO CONTENTS CONVERSION SYSTEM, CONVERSION CENTER SERVER, TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND VIDEO CONTENTS CONVERSION METHOD FOR THE CONVERSION CENTER SERVER例文帳に追加

映像コンテンツ変換システム，変換センタサーバ，端末装置，コンピュータプログラム，記憶媒体，および変換センタサーバの映像コンテンツ変換方法 - 特許庁

Therefore the host computer 112 can perform packet preferential processing by preferentially detecting the memory in which packets having high priority are stored.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１２は優先度の高いパケットが保管されたメモリを優先的に検索することでパケットの優先処理が可能である。 - 特許庁

DOCUMENT INFORMATION RETRIEVAL DEVICE, METHOD, DOCUMENT INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING DOCUMENT INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加

文書情報検索装置、方法、文書情報検索プログラム及び文書情報検索プログラムを格納したコンピュータ可読の記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR GIVING SHARING CACHE LINE IN MULTIPROCESSOR DATA PROCESSING SYSTEM, COMPUTER READABLE MEDIUM AND MULTIPROCESSOR DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

マルチプロセッサ・データ処理システムにおいて共有キャッシュ・ラインを与える方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及びマルチプロセッサ・データ処理システム - 特許庁

Thus, the display content on a WEB browser can be always changed from the server computer side by using an HTTP protocol.例文帳に追加

これにより、ＨＴＴＰプロトコルを使用して、常に、サーバコンピュータ側からＷＥＢブラウザ上の表示内容を変更することができる。 - 特許庁

When a person in Tokyo makes a phone call to a personal computer maker, a Chinese operator at a call center in Dalian, China, may respond in Japanese.例文帳に追加

東京からパソコンメーカーに電話すると、中国の大連にあるコールセンターのオペレーター（中国人）が日本語で回答してくれる。 - 経済産業省

During the audit the AMS auditor found that there was a formula error in one of the computer terminals used to calculate the age of the carcasses.例文帳に追加

この査察において、AMS査察は枝肉の月齢計算に使用されていたコンピューター端末の1台に計算式のエラー発見した。 - 厚生労働省

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省

When we met with linus roe the other day, he explained to us that aside from its applications in the world of theoretical maths, the solution to p versus np would have very real consequences, very practical consequences, for computer science.例文帳に追加

先日 僕らがライナス・ローと会った時 彼が説明してくれたが 純理的な数学の世界での応用は別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just lost control of my computer to a bruteforce attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game.例文帳に追加

私はコンピューターを制御できなくなった 素早く正確な 暴力的攻撃で その背後にあるのは 1つの情報源だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But since there's no lethal injection for the destruction of property, let's just stick with the murder of one of our county's brightest computer scientists.例文帳に追加

ですが 建造物の破壊には 薬殺刑の適用はないので 殺人罪に話を絞りましょう 全米随一の コンピュータ科学者のね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a note from one computer scientist to another, detailing the specifications of a superconducting processor, three times faster than anything now available.例文帳に追加

これはコンピューター科学者から もう1人へのメモだ 超伝導プロセッサーの 仕様を詳述してる 今 利用できる物は 何よりも3倍速い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hal 9000 computer, which can reproduce though some experts prefer to use the word mimic most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability.例文帳に追加

HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future,my son will lead mankind in a war against skynet, a computer system programmed to destroy the world.例文帳に追加

未来世界では 私の息子は スカイネットに対する戦争で 人類を指揮することになる 世界を破壊するコンピューターシステムとの戦いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 21st century, it has become common to create and print New Year's postcards with pictures taken by a digital camera, using a personal computer and printer at home. 例文帳に追加

21世紀になるとデジタルカメラで撮った写真入りの年賀状を家庭のパソコンとプリンターで作成・印刷するスタイルが定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create postcards using a personal computer, it's popular to use software, which manages address data, for the creation of nengajo and shochumimai (summer greeting cards). 例文帳に追加

パソコンで作成する場合は、あて先のデータを管理できる年賀状や暑中見舞い作成用のソフトウェアを使う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remote server (where the requested Web page resides) receives information about the anonymizer server, in place of information about the user's computer. 例文帳に追加

（要求したウェブページのある）遠隔サーバは、利用者のコンピュータについての情報の代りに、アノニマイザ・サーバについての情報を受け取る。 - コンピューター用語辞典

There are some magazines, newsletters and news sites available online that provide timely information about computer security. 例文帳に追加

何種類かの雑誌やニュースレターおよびオンラインで得られるニュース・サイトがあり, コンピュータセキュリティに関するタイムリーな情報を提供している. - コンピューター用語辞典

Typically a department with a particular requirement would install a small computer system dedicated to one main job and under the direct control of that department 例文帳に追加

ある特定部門の仕事だけを処理する小型の専用コンピュータを導入して,直接その部門の管理下に置くようになってきた - コンピューター用語辞典

He defines a hardware assembler as a company that purchases a variety of components from a variety of suppliers to build a computer. 例文帳に追加

彼はハードウェアアセンブラを次のように定義している。すなわち、様々な部品を様々な業者から買ってコンピュータを組み立てる会社。 - コンピューター用語辞典

Log on to the computer attached to the immersive display, cd to the directory containing the sample run files, then run the script for example #1: 例文帳に追加

没入型ディスプレイを接続したコンピュータにログオンし、実例ランファイルを含むディレクトリに移って、例題１のスクリプトを走らせなさい。 - コンピューター用語辞典

Because computers are central to information management, computer departments within companies and universities are often called IT departments. 例文帳に追加

コンピュータが情報管理の中心をなすものであることから, 会社や大学のコンピュータ部門は情報技術(IT)部門と呼ばれることが多い. - コンピューター用語辞典

The actual form of the network depends largely on the location of the terminals relative to each other and to the computer system to which they are attached 例文帳に追加

ネットワークの形態そのものは,端末機器の設置場所と,それらを結びつけるコンピュータの設置場所によって大きく変わってくる - コンピューター用語辞典

A mainframe computer might have several channels, with numerous control units and peripheral devices attached to each one 例文帳に追加

メインフレーム(大型;汎用)コンピュータは,数本のチャネルを備えることができる.チャネルそれぞれには,多数の制御装置と周辺機器が接続される - コンピューター用語辞典

Usually microcomputers mean small computer systems and cover small business computers(office computers) and personal computers 例文帳に追加

一般にマイクロコンピュータというと,小型のコンピュータシステムを指し,これらにスモールビジネスコンピュータ(オフィスコンピュータ;オフコン)とパーソナルコンピュータ(パソコン)が含まれる - コンピューター用語辞典

At the same time, the goals of the existing Network Computer Technical Standard remain the same for the MNCRS: 例文帳に追加

同時に, 現存のネットワーク・コンピュータ技術標準の目標とするところは, MNCRS(モバイル・ネットワーク・コンピュータ参照仕様)のものと同じである. - コンピューター用語辞典

For each of the items in the following list, write operator in the space if that function is performed by the computer operator 例文帳に追加

下のリストの項目について,それがコンピュータオペレータ(操作員)が行なう機能であるならば空白部分に「操作員(オペレータ)」と書きなさい - コンピューター用語辞典

I navigate my Cessna aircraft with an HP palmtop computer that displays the ground map with airports and key landmarks. 例文帳に追加

私は私のセスナをHPのパームトップ・コンピュータを使って操縦する.これは空港や主要な目印を含む地表図を表示してくれるのだ. - コンピューター用語辞典

PVM enables users to exploit their existing computer hardware to solve much larger problems at minimal additional cost. 例文帳に追加

PVM(並列仮想マシン)を使用すると,ユーザーは,既存のコンピュータ・ハードウェアを利用して,もっと大きい問題を最小の追加コストで解決できる． - コンピューター用語辞典