constituteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9159件
Besides, the upper/lower divided type free access tube is connected to constitute the conduit.例文帳に追加
そして、この上下分割型のフリーアクセス管を接続して管路を構成する。 - 特許庁
The r-drive shaft 43 and the θ-drive shaft 53 constitute a concentric, dual shaft.例文帳に追加
r駆動軸43とθ駆動軸53が同心の2重軸を構成する。 - 特許庁
The two sheets of birefringent plated 5 and 4 constitute the depolarizing member 3.例文帳に追加
この偏光解消部材3を2枚の複屈折板3,4により構成する。 - 特許庁
To constitute a processing system by which the manufacturing of each processing unit becomes extremely simple.例文帳に追加
各処理ユニットの製造が非常に簡単になる処理システムを構成する。 - 特許庁
Main pump chambers 51 to 55 and main rotors 23 to 27 constitute a main pump 49.例文帳に追加
主ポンプ室51〜55及び主ロータ23〜27は、主ポンプ49を構成する。 - 特許庁
To safely constitute a cable work device, which has a plurality of reel drivers.例文帳に追加
複数のリール駆動装置を有するケーブル作業装置を安全に構成する。 - 特許庁
It is desirable to constitute the fourth lens group G4 of a positive or negative single lens.例文帳に追加
第4レンズ群G4は、正または負の単レンズからなることが好ましい。 - 特許庁
To rationally constitute a transfer system in which a recording medium can be heated uniformly.例文帳に追加
被記録媒体を均一に加熱し得る転写装置を合理的に構成する。 - 特許庁
To constitute a plurality of antennas having equal performance in a case.例文帳に追加
筐体内部において、等しい性能を有する複数のアンテナを構成すること。 - 特許庁
The pump part 3 is disposed above the pump mote 4 to constitute a pump unit 5.例文帳に追加
ポンプ部3をポンプモータ4の上方位置に配置してポンプユニット5を構成する。 - 特許庁
A light guiding plate 1 and a prism sheet 4 constitute an illumination light output unit.例文帳に追加
導光プレート1とプリズムシート4は、照明光出力器を構成する。 - 特許庁
A pair of hose bodies 1 and 1 are welded each other to constitute a twine hose body 9.例文帳に追加
一対のホース体1,1を溶着してツインホース本体9を構成する。 - 特許庁
To inexpensively constitute a pinching detector by using inexpensive electronic components.例文帳に追加
安価な電子部品を用いて挟み込み検出装置を安価に構成すること。 - 特許庁
The lower part shield layer 54 and the upper part shield layer 53 constitute read wiring.例文帳に追加
下部シールド層54や上部シールド層53は読み出し配線を構成する。 - 特許庁
You should know that your 10page research paper is going to constitute 75% of your midterm grade.例文帳に追加
それは、10頁の 作品テーマです この半学期は、70%の 価値があると理解しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The left-hand Maemigoro and the left-hand Ushiromigoro, back main panel, seamlessly constitute a piece of cloth. 例文帳に追加
左の前身頃と左の後身頃の肩は縫わなくてもつながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, blade and fittings constitute one unit, and they were not deemed as separate items. 例文帳に追加
元来、刀身と外装は一体のもので、分けて考えられることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To constitute single-value and multi-value level shift circuits by using a smaller number of transistors.例文帳に追加
より少ない数のトランジスタで1値および多値のレベルシフト回路を構成する。 - 特許庁
Two unit arms 15 are connected in series to constitute a phase unit 16.例文帳に追加
また単位アーム15を2つ、直列に接続し相ユニット16を構成する。 - 特許庁
The parameter is acquired from the direction of minute surfaces which constitute the skin cumulus.例文帳に追加
前記パラメータが皮丘を構成する微小面の向きに基づいて求められる。 - 特許庁
Diagonal members 2 are constructed in a rectangular frame 1 to constitute the bearing wall frame 3.例文帳に追加
矩形枠1内に斜材2を架設して構成した耐力壁フレーム3である。 - 特許庁
The rod lens 41 and double-core optical fiber chip 45 constitute a double-core optical fiber collimator, and the rod lens 42 and single-core optical fiber chip 46 constitute a single-core optical fiber chip.例文帳に追加
ロッドレンズ41と2芯光ファイバチップ45とで2芯光ファイバコリメータが構成され、ロッドレンズ42と単芯光ファイバチップ46とで単芯光ファイバチップが構成される。 - 特許庁
Both caps are connected and integrated through a connecting portion to constitute a right end member 85.例文帳に追加
両キャップを連結部を介して連結一体化して右端部材85を構成する。 - 特許庁
To compression-bonded segments 44, electric wires 52 which constitute a wire harness 51 are connected.例文帳に追加
圧着片44には、ワイヤハーネス51を構成する電線52が接続されている。 - 特許庁
The electrodes 41, 42, 43, 44, 45 and 46 constitute a cathode group 40.例文帳に追加
電極41、42、43、44、45、46は陰電極群40を構成している。 - 特許庁
In the opened state of the double doors 7, the top board 8 is pulled out onto a top surface 33 so as to constitute the entrance boarding floor, and the shelf board 6 is pulled out to constitute a storage portion 27.例文帳に追加
観音扉7の開放状態で,天板8は上面33に引き出されて式台を構成し,棚板6は引き出されて収納部27を構成する。 - 特許庁
The thermal deformation temperature of the sheet to constitute the top plate is, for example, ≥ 50°C.例文帳に追加
前記天板を構成するシートの熱変形温度は例えば50℃以上である。 - 特許庁
MOS transistors 11, 12 constitute a cascode amplifier circuit.例文帳に追加
MOSトランジスタ11とMOSトランジスタ12とはカスコード増幅回路を構成している。 - 特許庁
The slit part 23 and the spectroscopic body 25 integrally constitute a spectroscopic part 20.例文帳に追加
スリット部23と分光器本体25は一体となって分光部20を構成する。 - 特許庁
To constitute the transmission controller for air conditioner easily at a lower cost.例文帳に追加
空気調和装置の伝送制御装置をより低コストでかつ簡易に構成する。 - 特許庁
A pair of flanges 2 is provided in both ends of a barrel part 1 to constitute a drum body 3.例文帳に追加
胴部1の両端に一対の鍔部2を設けてドラム体3を構成する。 - 特許庁
To constitute a scanning microscope so that, above all, it can be adjusted very easily.例文帳に追加
とりわけ簡単な調整が可能であるように走査顕微鏡を構成すること。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND PRODUCTION OF LIGHT GUIDE PLATE WHICH CONSTITUTE BACK LIGHT OF DISPLAY DEVICE例文帳に追加
液晶表示装置とそのバックライトを構成する導光板の製造方法 - 特許庁
A first amplifier 4 and a second amplifier 5 which constitute a rail-to-rail amplifier are included.例文帳に追加
レイルツーレイルアンプを構成する第1のアンプ4及び第2のアンプ5を設ける。 - 特許庁
An encoder 20 is attached to a side surface of a ring part 26 to constitute the core 21.例文帳に追加
この芯金21を構成する円輪部26の側面にエンコーダ20を添着する。 - 特許庁
The four side surfaces of the body 3 constitute light-emitting surfaces 7a, 7b, 7c, 7d.例文帳に追加
本体3の4つの側面は、それぞれ発光面7a、7b、7c、7dとなる。 - 特許庁
Rollers that can be rotated in a transferring direction of the cardboard box 4 constitute the pressing member 20.例文帳に追加
加圧部材20は、ダンボール箱4の搬送方向に回転可能のローラで構成する。 - 特許庁
Cylindrical unit core members 18 are lined up to constitute the core material 16.例文帳に追加
中芯材16を、円柱状の単位芯材18を一列に並べて構成する。 - 特許庁
To constitute a fixing belt so as to hardly raise a temperature up to a heat resistant temperature.例文帳に追加
定着ベルトを、耐熱温度まで温度上昇し難くなるように構成する。 - 特許庁
To constitute a hub dynamo so as to be high in power generation efficiency and excellent in durability.例文帳に追加
ハブダイナモを、発電効率が高く、かつ、耐久性に優れたものに構成する。 - 特許庁
To constitute a photovoltaic power generator by installing solar light panels on a solid truss structure.例文帳に追加
立体トラス構造物に太陽光パネルを設置して太陽光発電装置とする。 - 特許庁
The transistors Q1 and Q2 constitute a current mirror and let the same current flow.例文帳に追加
トランジスタQ1とQ2はカレントミラーを構成し、両者は同一の電流を流す。 - 特許庁
The coil is used to constitute a transformer, a DC/DC converter and an electronic component.例文帳に追加
本コイルを使用して変圧器、DC−DCコンバータ、電子部品を構成する。 - 特許庁
The stator units 1 are laid side by side to constitute a traveling passage of a traveling vehicle.例文帳に追加
固定子ユニット1を並べて敷設し、走行車両の走行路を構成する。 - 特許庁
The movable member 9 is fixed with a permanent magnet 11 to constitute the movable element 15.例文帳に追加
可動部材9には永久磁石11を固着し、可動子15を構成する。 - 特許庁
Furthermore, the outside wall and the inside wall constitute a multilayer structure composed of materials having different characteristics.例文帳に追加
更に外壁と内壁を、特性の異なる材質からなる多層構造とする。 - 特許庁
The thermal insulation material closes the intervals between columns 3 of the building to constitute the thermal insulation structure.例文帳に追加
断熱材1は建物の柱3の間を塞ぎ、断熱構造を構成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)