constitutesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4323件
In Mingaku, the song sung by males in unison constitutes its major portion, with the musical instruments accompanying the song's melody. 例文帳に追加
明楽は男子の斉唱を主体とし、伴奏楽器で歌唱の旋律を支える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The place constitutes a large botanical garden where plants favoring cold climate and those favoring warm climate naturally grow together. 例文帳に追加
寒地性植物と暖地性植物が交わってともに自生する大植物園であること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Connected with the Joetsu Shinkansen line, the railway line constitutes part of the Joetsu Shinkansen line from the viewpoint of the railway name as well.) 例文帳に追加
(上越新幹線と接続し、線路名称上も上越線の一部となっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rotating sand of a kosa cannot move far from the place where the kosa originates, and constitutes a moving sand dune. 例文帳に追加
回転運動をする砂は発生地周辺のみに到達し、移動する砂丘を構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is also said that desertification and an increase of dry weather areas in China constitutes a factor of increasing the occurrence frequency of kosa. 例文帳に追加
しかし、中国での砂漠化や乾燥化も増加の原因だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This system is called the local tax manager system, which constitutes a foundation of the system of the dynasty state as a regime. 例文帳に追加
これを負名体制といい、負名体制を基盤とする国家体制が王朝国家体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The style is characterized by a long-extending, curved front slope of the warped roof, which constitutes a kohai (eave). 例文帳に追加
屋根が反り、屋根が前に曲線形に長く伸びて向拝(こうはい、庇)となったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An act that constitutes a violation of the provisions of Article 199 (vii) of the FIB Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加
(a) 金商業等府令第199条第7号に規定する法令等に反する行為 - 金融庁
The making of an entry in the register on deletion of a registration constitutes the basis for the extinguishment of the rights of the owner of the industrial design. 例文帳に追加
意匠所有者の権利の消滅は,登録抹消の登録簿記入を基礎とするものとする。 - 特許庁
Article 29(1) of the Patent Act sets forth what constitutes prior art as follows. 例文帳に追加
特許法第29条第1項は先行技術について以下のように定めている。 - 特許庁
It cannot be determined whether the claimed invention constitutes “a product invention” or “a invention of a process.” 例文帳に追加
「物の発明」であるのか「方法の発明」であるのかが特定できないので、明確ではない。 - 特許庁
(d) inventions relating to the material that constitutes the human body and to the genetic identity thereof;例文帳に追加
(d) 人の体を構成する物質に関する,又は人の遺伝学的同一性に関する発明 - 特許庁
e) a registered design constitutes an unauthorised use ofa work protected under the copyright law;例文帳に追加
(e) 登録意匠が,著作権法により保護されている作品の許可されていない使用を構成している場合 - 特許庁
Constitutes information or related to the goods or services for which registration is requested. 例文帳に追加
登録を出願している商品又はサービスの説明又は関連事項であるもの - 特許庁
the object of the dependent patent constitutes a substantial technical progress with regard to the earlier patent; and 例文帳に追加
従属特許の対象が先の特許に対して,実質的な技術的進歩を構成していること,及び - 特許庁
To provide a diamine compound that constitutes a polyamide resin having appropriate alkali solubility.例文帳に追加
適度なアルカリ溶解性を有するポリアミド樹脂を構成するジアミン化合物を提供すること。 - 特許庁
As a field magnet which constitutes the rotor 9, a manganese aluminum magnet is used.例文帳に追加
上記ロータ9を構成する界磁マグネットとして、マンガンアルミ磁石を使用する。 - 特許庁
In formula (I), each of C^1 to C^10 represents a carbon atom that constitutes the fullerene skeleton.例文帳に追加
(前記式(I)中、C^1〜C^10は何れもフラーレン骨格を構成する炭素原子を表わす。) - 特許庁
The other side of the polyimide sheet constitutes a part of wall forming the ink chamber 9.例文帳に追加
ポリイミドシートの他方の面はインク室9を形成する壁の一部を構成する。 - 特許庁
The present invention constitutes a resistance alloy material that contains copper, manganese, aluminum, and tin.例文帳に追加
銅と、マンガンと、アルミニウムと、錫とを含有する抵抗用合金材料を構成する。 - 特許庁
The entirety of the high dielectric film 3 and the overlying nitride layer 4 constitutes a gate insulation film 3.例文帳に追加
高誘電体膜3およびその上の窒化層4の全体がゲート絶縁膜を構成する。 - 特許庁
The C2 clutch drum 29 constitutes a part 29d of the piston 30 for the third clutch C3 operation.例文帳に追加
C2クラッチドラム29は第3クラッチC3操作用ピストン30の一部29dを構成する。 - 特許庁
The Peltier element 30 constitutes a cooling means for cooling the electron source element 10a.例文帳に追加
ペルチェ素子30が電子源素子10aを冷却する冷却手段を構成している。 - 特許庁
The dispersant has a structure in which the amino group of a compound expressed by formula (I) constitutes the phthalic imide nucleus.例文帳に追加
該分散剤は、式(I)の化合物のアミノ基がフタル酸イミド核を構成している構造を有する。 - 特許庁
Further, the protection circuit 33 constitutes an impedance conversion circuit along with the input matching circuit 31.例文帳に追加
その上、保護回路33は入力整合回路31と共にインピーダンス変換回路を構成する。 - 特許庁
The drift parts 6a constitute an electron passing part and the high electric field drift layer 6 constitutes an electron passing layer.例文帳に追加
ドリフト部6aが電子通過部を構成し、強電界ドリフト層6が電子通過層を構成する。 - 特許庁
To prevent a crack from occurring in a piezoelectric layer which constitutes a piezoelectric actuator.例文帳に追加
圧電アクチュエータを構成する圧電層にクラックが発生してしまうのを防止する。 - 特許庁
The forward movement chamber (49a) constitutes a hydraulic cylinder (50) for forwardly moving the piston (42) by hydraulic pressure.例文帳に追加
前記往動室(49a)は、油圧によりピストン(42)を往動させる油圧シリンダ(50)を構成する。 - 特許庁
Because the panel 2 includes the support portion 11A, the part of the outer case 1 constitutes a part of the panel 2.例文帳に追加
パネル2は、支持部11Aを含むので、外装ケース1の一部が、パネル2の一部を構成する。 - 特許庁
A stator 2 is fixed to a motor holder 1 which constitutes the brushless motor.例文帳に追加
ブラシレスモータを構成するモータホルダ1にはステータ2が固定されている。 - 特許庁
This floor panel 1 for the unit room constitutes the unit room having a washing place 10.例文帳に追加
洗い場10を有するユニットルームを構成するユニットルーム用床パネル1である。 - 特許庁
The wall facing to the large surface of the electrode assembly constitutes one flange.例文帳に追加
電極アセンブリの大きい面と対向する壁はフランジの一方を構成する。 - 特許庁
Extraction circuits 43-46 for extracting meta-information from information which constitutes the contents are provided.例文帳に追加
コンテンツを構成する情報からメタ情報を抽出する抽出回路43〜46を設ける。 - 特許庁
To provide a satellite communication system which constitutes duplex communication network by stationary satellites.例文帳に追加
静止衛星によって二重化された通信網を構成する衛星通信システムを提供する。 - 特許庁
The rotor (12) has the rotor core (17) and a plurality of permanent magnets (18) which constitutes the field.例文帳に追加
ロータ(12)は,ロータ鉄心(17)と,界磁を構成する複数の永久磁石(18)とを備えている。 - 特許庁
A main unit 8 and a sub-unit 9 constitutes the system audio system.例文帳に追加
メインユニット8とサブユニット9でシステムオーディオ装置を構成する。 - 特許庁
This shoe sole material is formed by foaming and curing a resin and/or rubber and constitutes a ground contact sole.例文帳に追加
樹脂および/またはゴムを発泡硬化させてなると共に接地底を構成する靴底材に関する。 - 特許庁
The backward movement chamber (49b) constitutes a spring equipping chamber (51) for backwardly moving the piston (42) by the spring (54).例文帳に追加
前記復動室(49b)は、スプリング(54)によりピストン(42)を復動させるスプリング装備室(51)を構成する。 - 特許庁
To provide a method for growing a nitride semiconductor that constitutes a new nitride semiconductor element.例文帳に追加
新規な窒化物半導体素子を構成する窒化物半導体の成長方法を提供する。 - 特許庁
The web server 11 provides user terminals 2, 3 with the content which constitutes the setting screen.例文帳に追加
ウェブサーバ11は、設定画面を構成するコンテンツを、ユーザ端末2、3に提供する。 - 特許庁
This photocatalyst 3 is supported on a substrate 2 and constitutes a photocatalyst body 1.例文帳に追加
本発明の光触媒3は、基板2に支持されており、光触媒体1を構成している。 - 特許庁
One of the double lens array elements 11 constitutes one pixel of a stereoscopic image of IP.例文帳に追加
一つのダブルレンズアレーエレメント11は、IPの立体画像の1画素を構成する。 - 特許庁
The airtight container (2) accommodating a compression mechanism (7) constitutes the enclosed type compressor (1).例文帳に追加
密閉容器(2)に圧縮機構(7)を収納して密閉型圧縮機(1)を構成する。 - 特許庁
DNA constitutes are obtained by operably linking these DNA segments to a vector.例文帳に追加
これらのDNAセグメントをベクターに対して動作可能に連結してDNA構築物を得る。 - 特許庁
To improve solvent resistance and swelling resistance of an electrolyte membrane which constitutes a membrane electrode assembly.例文帳に追加
膜電極接合体を構成する電解質膜の耐溶媒性および耐膨潤性を向上させる。 - 特許庁
Conductors that constitutes the external electrodes 7 also penetrate the notches 8.例文帳に追加
また、この切り欠き8には、外部電極7を構成する導電体が入り込んでいる。 - 特許庁
The electronic apparatus constitutes integrally a receiving device 1 and a main apparatus 2.例文帳に追加
この電子機器は、受信装置1と本体装置2とを一体的に有してなる。 - 特許庁
The semiconductor chip 20 constitutes an output circuit of a DC-DC converter.例文帳に追加
この半導体チップ20は、DC−DCコンバータの出力回路を構成する。 - 特許庁
The transition metal X that constitutes the gate insulating film and its composition m are determined.例文帳に追加
ゲート絶縁膜を構成する遷移金属Xと、その組成mを決定する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |