「content header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

StartBoundaryNotFoundDefect - The start boundary claimed in the Content-Type: header was never found.例文帳に追加

StartBoundaryNotFoundDefect - Content-Type: ヘッダで宣言された開始境界がない。 - Python

protocol provides type information in the reply header, which can be inspected by looking at the Content-Type: header.例文帳に追加

プロトコルはリプライヘッダ (reply header) にデータのタイプに関する情報を返します。 - Python

If charset is None, the charset parameter will be removed from the Content-Type: header.例文帳に追加

charset が None の場合、charset パラメータはContent-Type: ヘッダから除去されます。 - Python

Return the encoding specified in the Content-Transfer-Encoding: message header.例文帳に追加

Content-Transfer-Encoding: メッセージヘッダで指定された符号化方式を返します。 - Python

They should also set the Content-Transfer-Encoding: header as appropriate.Here are the encoding functions provided:例文帳に追加

これらはまた Content-Transfer-Encoding: ヘッダを適切な値に設定します。 - Python

Encodes the payload into base64 form and sets the Content-Transfer-Encoding: header to base64.例文帳に追加

ペイロードを base64 形式でエンコードし、Content-Transfer-Encoding: ヘッダをbase64 に変更します。 - Python

This does nothing; it doesn't even set the Content-Transfer-Encoding: header.例文帳に追加

これは何もしないエンコーダです。 Content-Transfer-Encoding: ヘッダを設定さえしません。 - Python

Remove the given parameter completely from the Content-Type: header.例文帳に追加

指定されたパラメータを Content-Type: ヘッダ中から完全にとりのぞきます。 - Python

A Content-Type header will be present if the MIME type can be guessed.例文帳に追加

Content-type ヘッダは MIME タイプが推測可能なときにメタ情報に含められます。 - Python

Return the value of the boundary parameter of the Content-Type: header of the message, or failobj if either the header is missing, or has no boundary parameter.例文帳に追加

目的のヘッダが欠けていたり、boundary パラメータがない場合には failobj が返されます。 - Python

A header information and content information integrating part 304 combines the selected piece of the header information with the content information corresponding to the acquisition request to generate the content information with header information.例文帳に追加

選択したヘッダ情報と、取得要求に対するコンテンツ情報を結合してヘッダ情報付きコンテンツ情報をヘッダ情報・コンテンツ生成情報統合部３０４で生成するする。 - 特許庁

If the Content-Type: header has an invalid type specification, RFC 2045 mandates that the default type be text/plain.例文帳に追加

もし Content-Type: ヘッダが適切でない content-type 書式だった場合、RFC 2045 はそれのデフォルトを text/plain として扱うよう定めています。 - Python

An IC-tag-oriented content delivery apparatus 3 displays content header information on each display device 1.例文帳に追加

ＩＣタグ用コンテンツ配信装置３は、各表示装置１にコンテンツ見出し情報を表示する。 - 特許庁

An image indicator includes a content data part (content part) and an indicator identification part (header part).例文帳に追加

コンテンツデータ部（ｃｏｎｔｅｎｔｐａｒｔ）及びインジケーター認識部（ｈｅａｄｅｒ ｐａｒｔ）を含む画像インジケーターである。 - 特許庁

Defines the specified cell as a header cell and sets the content Parameter 例文帳に追加

特定のセルを見出しセルとして指定し、その内容を設定します。 - PEAR

Set the main type and subtype for the Content-Type:header. type must be a string in the formmaintype/subtype, otherwise a ValueError israised.This method replaces the Content-Type: header, keeping all the parameters in place.例文帳に追加

それ以外の場合は ValueError が発生します。 このメソッドは Content-Type: ヘッダを置き換えますが、すべてのパラメータはそのままにします。 - Python

A description of problems with relying on the Content-Length: header for messages stored in mailbox files. Subsections例文帳に追加

メイルボックスファイルに記録されている Content-Length: ヘッダに依存した場合に発生する問題についての記述です。 - Python

The content information to be released on a network and plural kinds of pieces of header information are stored in a content information storage part 302 and a header information storage part 301.例文帳に追加

前記ネットワーク上で公開するコンテンツ情報と、複数種類のヘッダ情報をコンテンツ情報記憶部３０２、ヘッダ情報記憶部３０１に記憶する。 - 特許庁

The content transmitting device divides an AV content into a plurality of partial contents, appends a protocol header, including the attribute information on the AV content at the point of transmission to the partial content, and transmits the partial content.例文帳に追加

コンテンツ送信装置は、ＡＶコンテンツを複数の部分コンテンツに分割し、部分コンテンツを送信する時点でのＡＶコンテンツの属性情報を含むプロトコルヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

When a transmission packet is formed by dividing a data stream constituted by coupling a plurality of content packets each consisting of a content header and a content into a plurality of transmission units and adding a transmission header to each transmission unit, the content header is located at the head of the transmission unit.例文帳に追加

コンテンツヘッダとコンテンツからなるコンテンツパケットを複数個連結して構成するデータ列を複数の伝送単位に分割し、前記各伝送単位に伝送ヘッダを付加した伝送パケットを作成する際に、前記コンテンツヘッダが前記伝送単位の先頭に位置するようにする。 - 特許庁

A content server 4 encrypts a content key M, joins the encrypted content key E(M) and encrypted content E(C), and adds an access policy A to its header to distribute those.例文帳に追加

コンテンツサーバ４は、コンテンツ鍵Ｍを暗号化し、この暗号化コンテンツ鍵Ｅ（Ｍ）と暗号化コンテンツＥ（Ｃ）とを結合し、そのヘッダにアクセスポリシーＡを追加して配信する。 - 特許庁

When a user terminal 100 issues an acquisition request for the content information, a header information selecting part 303 selects an arbitrary piece of header information from plural kinds of pieces of header information.例文帳に追加

ユーザ端末１００からコンテンツ情報の取得要求がある場合、複数種類のヘッダ情報から任意のヘッダ情報をヘッダ情報選択部３０３で選択する。 - 特許庁

In Step S1913, it is decided whether print content information is only the woven pattern, only a header/footer, or a header/footer of woven pattern.例文帳に追加

ステップＳ１９１３で、印刷内容情報が地紋のみ、ヘッダ／フッタのみ又は地紋ヘッダ／フッタのいずれであるかを判定する。 - 特許庁

Data streams of a first packet containing a first header and content data added to the first header are sequentially inputted to a buffer.例文帳に追加

第１のヘッダと、前記第１のヘッダに付加されたコンテンツデータとを含む第１のパケットのデータ列がバッファに逐次入力される。 - 特許庁

The present invention relates to a graphical indicator including a content data part (content part) and a header part.例文帳に追加

コンテンツデータ部（ｃｏｎｔｅｎｔ ｐａｒｔ）及びヘッダー部（ｈｅａｄｅｒ ｐａｒｔ）を含む画像インジケーターである。 - 特許庁

Considers suggested file name in Content-disposition: header and can run a callback function for different events. 例文帳に追加

推奨するファイル名を Content-disposition: ヘッダで指定し、さまざまなイベントに対応するコールバック関数を実行できるよう考慮します。 - PEAR

"Content-Disposition" is not HTTP compliant, but most browsers follow this header, so it was borrowed from MIME standard. 例文帳に追加

"Content-Disposition" は HTTP の仕様ではありませんが、ほとんどのブラウザでこのヘッダをサポートしていますので、MIME 標準から借りてきました。 - PEAR

Subsequently, the generated content information with header information is transmitted to the user terminal 100.例文帳に追加

そして、生成したヘッダ情報付きコンテンツ情報をユーザ端末１００へ送信する。 - 特許庁

Information for final update date and information for content data size are acquired form the header information.例文帳に追加

ヘッダ情報から最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報を取得する。 - 特許庁

Specifically, under the present invention, an elementary media stream is parceled into content units that each include a content packet and a header.例文帳に追加

具体的には、本発明の下で、基本メディア・ストリームが、それぞれがコンテンツ・パケットおよびヘッダを含むコンテンツ・ユニットに区分される。 - 特許庁

The image indicator 10 includes a content data part (content part) 12 and an indicator identification part (header part) 14.例文帳に追加

コンテンツデータ部（ｃｏｎｔｅｎｔ ｐａｒｔ）及びインジケーター認識部（ｈｅａｄｅｒ ｐａｒｔ）を含む画像インジケーターである。 - 特許庁

The modified print data causes a printing device to print the user-customized content on a header, footer, or separator page.例文帳に追加

修正された印刷データは、ユーザのカスタマイズした内容をヘッダページ等に印刷するようにする。 - 特許庁

This header configuration reduces the header size in content distribution and a calculation quantity required for header generation, and can positively prevent the excluded users from acquiring the key in session key acquiring processing in a content user's side.例文帳に追加

このヘッダ構成により、コンテンツ配信時におけるヘッダサイズおよびヘッダ生成時に必要となる計算量が削減され、コンテンツ利用者サイドにおけるセッション鍵の取得処理においては、確実に排除ユーザの鍵取得を防止することができる。 - 特許庁

A content transmitting apparatus embeds the number of permitted copies as a plain text in a nonce in a header of a packet to be transmitted when transmitting a content encrypted with a content key K_c calculated by using the nonce.例文帳に追加

ノンスを用いて計算されるコンテンツ鍵Ｋ_cで暗号化されるコンテンツの送信時に送られるパケットのヘッダ中のノンスにコピー可能回数を平文で埋め込む。 - 特許庁

This doesn't actually modify the message's payload, but it does set the Content-Transfer-Encoding: header to either 7bit or 8bit as appropriate, based on the payload data.例文帳に追加

これは実際にはペイロードを変更はしませんが、ペイロードの形式に応じてContent-Transfer-Encoding: ヘッダを 7bit あるいは8bit に適した形に設定します。 - Python

Out of content receivers 5 receiving the distributed header-added encryption content HE(C), only for ones which are used by users satisfying the access policy A, the content key M is decrypted to reproduce content C.例文帳に追加

配信されたヘッダ付き暗号化コンテンツＨＥ（Ｃ）を受信するコンテンツ受信装置５のうち、アクセスポリシーＡを満たすユーザが利用するもののみコンテンツ鍵Ｍを復号してコンテンツＣを再生する。 - 特許庁

In the optoelectronic gateway device, the processing in response to the header content is carried out with respect to the payload portion of the packet where the header portion is processed.例文帳に追加

電気・光ゲートウェイ装置において、上記ヘッダ部分が処理されたパケットのペイロード部分について、そのヘッダ部分の内容に応じて処理を行う。 - 特許庁

A content import device 10 relates to protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

The event identifier is described in header information broadcasted with the data block, and the content file transmission means transmits the content file by controlling a combination of the header information and the content type information to cause a reception side to perform a storage operation according to content types.例文帳に追加

前記イベント識別子は、前記データブロックとともに放送するヘッダ情報にも記述され、前記コンテンツファイル送信手段は、受信側でコンテンツタイプに応じた蓄積動作を行うよう、前記ヘッダ情報と、前記コンテンツタイプ情報の組み合わせを制御して当該コンテンツファイルを送信する。 - 特許庁

A content import device 10 is concerned in protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

When a data processing section 3 receives data 6 to be processed, including a header 4 having predetermined header information stored therein and a data body 5, it determines the arithmetic operation content of the data body 5 according to the header information.例文帳に追加

データ処理部３は、所定のヘッダ情報が格納されているヘッダ４とデータ本体５とを備える処理対象データ６を受け取ると、ヘッダ情報に応じてデータ本体５の演算内容を決定する。 - 特許庁

If some other encoding is used, or Content-Transfer-Encoding: header is missing, or if the payload has bogus base64 data, the payload is returned as-is (undecoded).例文帳に追加

これ以外のエンコーディングが使われている場合、Content-Transfer-Encoding: ヘッダがない場合、あるいは曖昧なbase64データが含まれる場合は、ペイロードはそのまま (デコードされずに) 返されます。 - Python

A second header is generated, based on the determined size and the first header, the content data for the determined size are read from the buffer, the second header is added to the read content data to generate a second packet, and the second packet is outputted to a bus.例文帳に追加

決定された前記サイズ及び前記第１のヘッダに基づいて第２のヘッダを生成し、決定された前記サイズ分の前記コンテンツデータを前記バッファから読み出し、読み出した前記コンテンツデータに前記第２のヘッダを付加して第２のパケットを生成し、前記第２のパケットをバスに出力する。 - 特許庁

In the apparatus and method for protection of digital content in a digital rights management (DRM) system, when a content file including a plurality of content parts is imported, the imported content file includes a header which stores location information required for decoding each of the content parts.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

The server 40 transmits a content acquisition acknowledgement including a file of a content and a header part containing content information corresponding to a content acquisition request received from the mobile communication terminal 10 to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

サーバ４０は、移動体通信端末１０から受信したコンテンツ取得要求に対応するコンテンツのファイルとコンテンツ情報を含むヘッダ部とを有するコンテンツ取得応答を、移動体通信端末１０に送信する。 - 特許庁