「continuous performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a sub control board, a normal performance state of not executing the continuous performance, and a continuous performance state provided at every number of times of executing the continuous performance are identifiably set.例文帳に追加

副制御基板では、連続演出を実行していない通常演出状態、連続演出の実行回数ごとに設けられる連続演出状態を識別可能に設定する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING PERFORMANCE OF CONTINUOUS INK JET PRINT HEAD例文帳に追加

連続インクジェットプリントヘッドの性能の修正方法 - 特許庁

The performance controlling apparatus at least has a continuous performance controlling means by which the continuous performance can be performed over a plurality of games and the continuous performance controlling means is formed in such a way that when the continuous performance is interrupted, the remaining performance which is not carried out in the preceding continuous performance can be performed when the next continuous performance is performed.例文帳に追加

前記演出制御装置は、複数回の遊技にわたり連続した演出を行うことができる連続演出制御手段を少なくとも有し、前記連続演出制御手段は、連続演出が中断した場合には、次の連続演出時に、前回の連続演出において実行されなかった残り演出を行うことができるように形成した。 - 特許庁

The second execution part 303 executes performance suggesting that the continuous performance is the continuous performance which continues the specified number of times (hereinafter referred to as "suggestive performance") when the continuous performance being executed by the first execution part 302 is the continuous performance which continues the specified number of times.例文帳に追加

第２実行部３０３は、第１実行部３０２によって実行中の連続演出が、規定回数継続する連続演出である場合に、当該連続演出が規定回数継続する連続演出であることを遊技者に示唆する演出（以下「示唆演出」という）をおこなう。 - 特許庁

As a result, when the continuous performance is continued, during that period, the content of the previous performance can be carried over to the additional continuous performance without lowering expectations of the players for the continuous performance.例文帳に追加

その結果、これら連続演出が継続される場合にその間では、連続演出に対して抱く遊技者の期待感を低下させることなく追加実行の連続演出に引き継ぐことができる。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the performance pattern of the previous time is a specified one, and the performance control circuit sets the performance pattern for the continuous performance in a step S234 at the time of detecting the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の演出パターンが特定のものであるときにオンされるものであり、演出制御回路は連続演出フラグのオンを検出したときにはステップＳ２３４で連続演出用の演出パターンを設定する。 - 特許庁

To prevent the situation of damaging continuity of performance contents of a continuous notice performance without lowering the generation ratio of the continuous notice performance.例文帳に追加

連続予告演出の発生割合を低下させることなく、連続予告演出の演出内容の連続性が損なわれる事態を防止する。 - 特許庁

Even when a player performs an operation to cancel the performance during the execution of the continuous performance, the continuous performance is continued to the last.例文帳に追加

連続演出の実行中において遊技者が演出キャンセルとなる操作を行った場合でも、連続演出が最後まで継続される。 - 特許庁

The inflaming performance part 307 executes, at a predetermined ratio, an inflaming performance of suggesting the possibility of starting the continuous notice performance in the variation during which the continuous notice performance is not executed by the continuous performance part 306.例文帳に追加

煽り演出部３０７は、連続演出部３０６によって連続予告演出がおこなわれていない変動において、連続予告演出を開始する可能性を示唆する煽り演出を、所定の割合をもって実行する。 - 特許庁

When a ready-to-win spot is displayed while executing a continuous performance and a player operates a continuous performance reproducing button, a slot machine 100 reproduces the remaining continuous performance in the game.例文帳に追加

スロットマシン１００は、連続演出を実行中にリーチ目が表示され、遊技者が連続演出再生ボタンを操作したときには、当該遊技において、残りの連続演出を再生する。 - 特許庁

The CPU 91a prevents a performance mode from being changed during the execution of a continuous performance.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、連続演出の実行中は演出モードの変更を禁止する。 - 特許庁

To improve a performance effect without increasing a control burden during execution of a continuous preview performance, when executing the continuous preview performance.例文帳に追加

連続予告演出を実行する場合に、連続予告演出の実行中の制御負担を増大させることなく、演出効果を向上させる。 - 特許庁

The performance pattern selection means selects a performance pattern from the continuous performance pattern table when the continuous performance means are currently being executed or when the continuous performances are about to be started, while it selects a performance pattern from the single direction pattern table when no continuous performances are started.例文帳に追加

演出パターン選択手段は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブルから、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブルからそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

The control device includes a continuous performance time setting means for setting a continuous performance time from the start to the end of the continuous performance when executing the continuous performance in the performance device 70, and a prospective ending time notification means selecting a prospective ending time of the continuous performance from a prescribed selection range and notifying it to the player.例文帳に追加

制御装置には、演出装置７０で連続演出をするとき、該連続演出の開始から終了までの連続演出時間を設定する連続演出時間設定手段と、連続演出の終了見込み時期を、所定の選定範囲から選定して遊技者に報知させる終了見込み時期報知手段とを含む。 - 特許庁

To definitize the beginning and end of each continuous forenotice performance motion when the continuous forenotice performance motion is continuously performed.例文帳に追加

連続予告演出動作が連続して実行された場合に、各連続予告演出動作の始期及び終期とを明確化する。 - 特許庁

The variation performance execution part 304 carries out a prescribed notice performance (hereinafter referred to as "variation performance") in each variation of the continuous performance.例文帳に追加

変動演出実行部３０４は、連続演出の各変動において、所定の予告演出（以下「変動演出」という）をおこなう。 - 特許庁

The continuous type jackpot performance includes: a first continuous type performance (small, medium, large and genuine bosses) in which the display to a performance display device is essential; and a second continuous type performance (enemy characters A1, B1, or the like) in which the display can be omitted.例文帳に追加

連続系大当たり演出は、演出表示装置への表示が必須である第１連続系演出（小、中、大、真ボス）と、当該表示を省略可能な第２連続系演出（敵キャラＡ１，Ｂ１等）とを含む。 - 特許庁

When the performance mode is determined, the continuous performance is executed according to the determined performance mode (S10).例文帳に追加

演出態様が決定されると、その決定された演出態様に従って連続演出が実行される（Ｓ１０）。 - 特許庁

The sub control means 70 has a first performance control state (continuous performance flag 70a is ON) and a second performance control state (continuous performance flag 70a is OFF) as the performance control state during a BB game.例文帳に追加

サブ制御手段７０は、ＢＢ遊技中の演出制御状態として第１演出制御状態（連続演出フラグ７０ａオン時）と第２演出制御状態（連続演出フラグ７０ａオフ時）とを有する。 - 特許庁

The CPU 91a prevents a standby performance from being executed during the execution of a continuous performance.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、連続演出の実行中は待機演出の実行を禁止する。 - 特許庁

Amount of Claim Pertaining to Continuous Performance, etc. for Which Seizure Is Prohibited 例文帳に追加

差押えが禁止される継続的給付に係る債権等の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the second determination part 324 determines that the continuous performance is to be executed, a second execution part 325 executes the continuous performance.例文帳に追加

第２実行部３２５は、第２判定部３２４によって連続演出をおこなうものと判定された場合、連続演出を実行する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a performance effect without increasing control burdens relating to continuous advance announcement performance in the case of executing the continuous advance announcement performance.例文帳に追加

連続予告演出を実行する場合に、連続予告演出に関わる制御負担を増大させることなく、演出効果を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

During the variable display of decorative patterns for executing the specified performance of "pseudo continuation", a performance operation to be a pseudo continuous performance is executed accompanying the progress of pseudo continuous variation.例文帳に追加

「擬似連」の特定演出を実行する飾り図柄の可変表示中には、擬似連続変動の進行に伴って擬似連続演出となる演出動作が実行される。 - 特許庁

When the next new bonus is not won, a performance for a won small winning combination performance or a performance for not winning is performed by referring to a second performance table 75 (not only the winning continuous performance but also a fake continuous performance are not displayed).例文帳に追加

また、上記次の新たなボーナスに当選していない場合には、第２演出テーブル７５を参照し、当選した小役演出あるいは不当選の演出を行なう（当選連続演出はもとよりニセ連続演出を表示することは無い）。 - 特許庁

Thus, since the consecutive execution of another continuous notice performance after one continuous notice performance is executed is suppressed, the appearing frequency of the continuous notice performance is suppressed, and the player is made to keep high expectation feelings for the continuous notice performance.例文帳に追加

よって、１つの連続予告演出が行われた後、続けて別の連続予告演出が行われるのを抑制することができるので、連続予告演出の出現頻度を抑えることができ、遊技者に対して、連続予告演出に対する期待感を高く保たせることができる。 - 特許庁

When the execution of the continuous performance and the number of continuous performance games are determined, a performance mode determination table group is selected based on the number of the determined continuous performance games, and the performance mode is determined by the lottery by referring to the performance mode determination table corresponding to the number of games in each game of the continuous performance games (S6-S9).例文帳に追加

連続演出を行う旨の決定がなされると共に連続演出ゲーム数が決定された場合には、当該決定された連続演出ゲーム数に基づき演出態様決定テーブル群が選択され、連続演出ゲームの各ゲームにおいて、そのゲーム数に該当する演出態様決定テーブルを参照して演出態様が抽選により決定される（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

When a performance is the continuous variation performance in which a plurality of game performances are carried out on the basis of reception of one first control signal from a main control board 102, a continuous performance pattern to realize the continuous variation performance is set by combination of normal performance patterns on the basis of performance time of the continuous variation performance specified by the first control signal.例文帳に追加

演出内容が主制御基板１０２からの１回の第１制御信号の受信に基づき複数回の遊技演出を実行する連続変動演出である場合に、第１制御信号により特定される連続変動演出の演出時間に基づき通常演出パターンが組み合わされて連続変動演出を実現するための連続演出パターンが設定される。 - 特許庁

Further, in the pseudo succession continuous performance, the expectations for the big winning are increased more when the third pseudo succession continuous performance of later execution timing is executed, rather than the first pseudo succession continuous performance of earlier execution timing.例文帳に追加

また、擬似連継続演出のうち、実行タイミングの早い第１擬似連継続演出よりも、実行タイミングの遅い第３擬似連継続演出が実行されたときの方が大当りへの期待感が高まるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine, with which continuous performance continuously for a plurality of games and a player can be interested in the continuous performance by varying the starting pattern of the continuous performance.例文帳に追加

複数回の遊技に亘り連続した連続演出を行うと共に、連続演出の開始パターンに変化を付けて、遊技者に連続演出に関する興味を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To surely circulate refrigeration oil while maintaining continuous operation performance.例文帳に追加

連続運転性能を維持しつつ確実に冷凍機油を循環させる。 - 特許庁

To improve the effects of a continuous performance in a game machine configured to execute the continuous performance.例文帳に追加

連続した演出を実行するように構成した遊技機において、連続した演出の演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A prior continuous performance execution determination determines the variable performance random number stored in the storage section, and determines whether a prior continuous performance for continuously executing a performance over a plurality of times of the variable performance is acceptable.例文帳に追加

事前連続演出実行判定は、記憶部に記憶された変動演出用乱数を判定して、複数回の変動演出にわたって連続的に演出が行われる事前連続演出の実行可否を判定する。 - 特許庁

The performance pattern selection means 44 selects a performance pattern from the multiple performance pattern table 72 when continuous performances are currently being executed, or continuous performances are about to be started, while it selects a performance pattern from the single performance pattern table 71 when no continuous performances are started.例文帳に追加

演出パターン選択手段44は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブル72から、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブル71からそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

When the symbol variation game is not to be subjected to the continuous performance, the same performance content as the case in which the game is to be subjected to the continuous performance can be executed.例文帳に追加

このため、図柄変動ゲームが連続演出の対象となっていない場合において連続演出の対象となっている場合と同様の演出内容を実行させ得る。 - 特許庁

To improve the taste of a continuous performance by effectively sustaining a player's expectation to a big win till approximately ending a final round of the continuous performance.例文帳に追加

連続演出の最終回の終了近くまで大当たりに対する期待を効果的に持続させることができ、連続演出の興趣を向上する。 - 特許庁

In a symbol variation game by a false continuous performance, the game machine permits at least one continuous special-purpose performance to be carried out as one variation cycle.例文帳に追加

擬似連による図柄変動ゲームでは、少なくとも１回の連続専用演出を１回の変動サイクルとして演出を実行可能にした。 - 特許庁

CONTINUOUS TREATING METHOD OF ALUMINUM ALLOY PLATE EXCELLENT IN CURING PERFORMANCE FOR COATING/BAKING例文帳に追加

塗装焼付硬化性に優れたアルミニウム合金板の連続処理方法 - 特許庁

Consequently, in the false continuous performance, an increase in scenes on which players' interest concentrates helps strengthen further interest in the false continuous performance.例文帳に追加

したがって、擬似連において、遊技者の関心が集中する場面を増加させることで、擬似連に対する興趣の更なる向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the opportunities of executing a continuous performance and also increasing the number of times of variable performances in the continuous performance.例文帳に追加

連続演出を行う機会を増やすと共に、連続演出における変動演出の回数も増やすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Continuous performance as bonus sign performance is surely executed at the time of being in the RT (2), and false continuous performance is executed as the bonus sign performance by a prescribed probability even at the time of being in the RT (1).例文帳に追加

ＲＴ（２）にあるときには、必ずボーナス前兆演出としての連続演出が行われ、ＲＴ（１）中にあるときにも所定の確率でガセの連続演出がボーナス前兆演出として行われる。 - 特許庁

When added winning occurs in the playing period (four games) of the continuous performance, an addition announcement performance content at the finish time is selected and set at a stage when the continuous performance is advanced to the final performance.例文帳に追加

この連続演出の遊技期間（４ゲーム）中に、上乗せ当選が発生した場合には、連続演出が最終演出まで進行した段階で、終了時上乗せ報知演出内容を選択して設定する。 - 特許庁

Keeping the continuous performance is notified in the variable display game based on the operation-start storage satisfying the predetermined condition, which previously occurred, when the execution period for the continuous performance has been changed by the continuous performance changing means (a performance control device 40).例文帳に追加

また、連続演出変更手段（演出制御装置４０）により連続的な演出の実行期間が変更された際に、先に発生した所定条件の成立を伴う始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続的な演出の継続を報知する。 - 特許庁

At the time of judging the probability variable pattern in this case, the drawing processing of the continuous performance is performed in a step S43, and the variation pattern for the continuous performance is set in a step S45 at the time of winning in the drawing processing of the continuous performance.例文帳に追加

ここで確率変動図柄を判断したときにはステップＳ４３で連続演出の抽選処理を行い、連続演出の抽選処理に当選したときにはステップＳ４５で連続演出用の変動パターンを設定する。 - 特許庁

When the game ball enters the second start pocket before the start of the step-up continuous performance, a continuous performance-setting change part inhibits the execution of the step-up continuous performance in the variable display of the special symbols based on the ball entry.例文帳に追加

連続演出設定変更部は、ステップアップ連続演出の開始前に、第２始動口に遊技球が入球した場合、当該入球に基づく特別図柄の変動表示においてステップアップ連続演出の実行を禁止する。 - 特許庁