「contribute in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We contribute to the company in all aspects.例文帳に追加

私達は御社にあらゆる面で貢献します。 - Weblio Email例文集

How do I contribute audio in Tatoeba?例文帳に追加

Tatoebaで音声を提供するにはどうすれば良いですか？ - Tatoeba例文

a quality that a company will contribute to a country's economic growth in accordance with its size 例文帳に追加

企業の規模拡大につれ経済性が高まること - EDR日英対訳辞書

Can cancer contribute to an increase in medical expenses?例文帳に追加

がんは、医療費の増大の一因ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5) Services that contribute to the resolution of public issues in the community.例文帳に追加

5　地域の公共的な課題解決に資するサービス - 経済産業省

A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加

多くの要因が，生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集

A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加

多くの要因が，生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集

A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加

多くの要因が，生物体内DDTRの測定濃度の相違をもたらしている。 - 英語論文検索例文集

I want to contribute to Greece's economic recovery by using money in Greece.例文帳に追加

ギリシャでお金を使うことでギリシャの経済回復に貢献したい。 - Weblio Email例文集

I continue to contribute to the increase in this company's sales since I joined. 例文帳に追加

入社以来この会社の売上アップに貢献し続けている。 - Weblio Email例文集

I also want to use my experiences in England and contribute to the development of Japan. 例文帳に追加

私もイギリスでの経験を生かし日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集

I want to make use of my experiences in England and contribute the development of Japan. 例文帳に追加

私はイギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集

I'd like to contribute to the research being conducted in your country. 例文帳に追加

私はあなたの国で行われる研究に貢献したいです。 - Weblio Email例文集

I hope this treaty will contribute to peace in the world.例文帳に追加

私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。 - Tatoeba例文

Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways.例文帳に追加

数学的なモデルが，2つの点で湖の水質管理に貢献することができる。 - 英語論文検索例文集

I hope this treaty will contribute to peace in the world. 例文帳に追加

私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。 - Tanaka Corpus

(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime; 例文帳に追加

三　犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This chapter describes the different ways in which one could contribute to PEAR. 例文帳に追加

この章では、PEAR に貢献するさまざまな方法について説明します。 - PEAR

Ukanmon Churosho San Hoheki offered to join the battle in order to contribute to the Tang army. 例文帳に追加

右監門衛中郎将の爨宝璧は自身も戦功を立てたいと願い出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also decided to contribute Kudomi no sho manor in Hyuga Province, and so on as jiryo (estate of temple). 例文帳に追加

また寺領として日向国国富荘などを寄進することを決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still, he wants to contribute to the world of swimming in some way.例文帳に追加

それでも，彼は何らかの方法で水泳界に貢献したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stopper 5 is arranged in a rail 6 to contribute to miniaturization of the machine.例文帳に追加

ストッパ５は、レール６内に配置して機械の小型化に寄与する。 - 特許庁

To obtain a sodium-sulfur cell system which can contribute in improving reliability.例文帳に追加

信頼性の向上に寄与できるナトリウム−硫黄電池システムを得る。 - 特許庁

To contribute to reduction in buffer underflow due to alternating processing.例文帳に追加

交替処理によるバッファアンダーフローの低減に貢献する。 - 特許庁

To contribute proper picture quality correction by classifying moving image content in detail.例文帳に追加

動画コンテンツを詳細に分類してより適正な画質補正に貢献する。 - 特許庁

③ Training of personnel who contribute to reconstruction and support for placement of people in stable jobs例文帳に追加

３　復興を支える人材育成安定した就職に向けた支援等 - 厚生労働省

I think that it will be an experience that can contribute to society in some form in the future. 例文帳に追加

それは将来何らかの形で社会貢献ができるような経験になると思う。 - Weblio Email例文集

I think that experience will contribute to society in the future in some form or another. 例文帳に追加

その経験が将来何らかの形で社会貢献ができるようなものになると思う。 - Weblio Email例文集

We will start by describing the cases in which it makes sense to contribute and in which not. 例文帳に追加

このガイドでは、まず、パッケージを提供するに値する場合とそうでない場合について説明します。 - PEAR

To contribute to reduction in device cost while suppressing decrease in sheet discharge efficiency.例文帳に追加

用紙の排出効率の低下を抑えつつ装置コストの低減化に貢献する。 - 特許庁

To suppress increase in a circuit scale accompanying increase in the number of pipeline stages so as to contribute to cost reduction.例文帳に追加

パイプライン段数の増加に伴う回路規模の増大を抑制しコスト低減に寄与する。 - 特許庁

To contribute to reduction in device cost while suppressing degradation in sheet discharge efficiency.例文帳に追加

用紙の排出効率の低下を抑えつつ装置コストの低減化に貢献する。 - 特許庁

In addition, loss in the second coil conductor part A2 which does not contribute to the coupling is reduced, and the communication performance is improved.例文帳に追加

また、結合に寄与しない第２のコイル導体部Ａ２での損失が減り、通信性能が向上する。 - 特許庁

To contribute to energy conservation by enabling savings in power consumption in a power saving mode.例文帳に追加

節電モードにおいて、消費電力をより節約でき、より省エネルギーに貢献すること。 - 特許庁

In this Section, "public service" is defined as "services that contribute to the resolution of public issues in the community."例文帳に追加

本節では、「公共的サービス」を「地域の公共的な課題解決に資するサービス」と定義する。 - 経済産業省

Increase in customers coupled with closer information exchanges contribute to increase in sales例文帳に追加

～販売先の増加と情報の緊密化の両立は、売上高の増加に貢献する～ - 経済産業省

Our country needs to positively contribute to infrastructure maintenance in emerging countries including in Asia.例文帳に追加

我が国は、アジアをはじめとした新興国のインフラ整備に積極的に貢献していくことが求められる。 - 経済産業省

The goal of SWWS is to contribute in making web services a mature technology. 例文帳に追加

SWWSの目標はウェブサービスを成熟した技術にするのに貢献することにある。 - コンピューター用語辞典

Every member of society is in duty bound to contribute to the safety and good of the whole.例文帳に追加

世の人は一人一人が全体の安全と利益に貢献する義務がある - Eゲイト英和辞典

Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways. First, ...and secondly, ...例文帳に追加

数学モデルは，2つの点で湖の水質管理に貢献する。第一に，.....。そして第二に，.....。 - 英語論文検索例文集

If you wish to contribute documentation of any of these modules, please get in touch with例文帳に追加

これらのモジュールのいずれかについてドキュメントを寄与したいと考えているなら、 - Python

Needless to say, military aristocrats were required to contribute to the Imperial Court in military affairs. 例文帳に追加

軍事貴族は、当然ながら軍事面で朝廷に貢献することが求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As food is vital for the regiments in outlying regions, all those who contribute towards the provisions will be promoted. 例文帳に追加

辺境の鎮守に食料は重要であるから、その貯えを貢進する者には叙位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this perspective, Japan should be able to contribute to international discussions in many aspects. 例文帳に追加

こうした観点から国際的な議論に貢献できる点も多々あるものと思われる。 - 金融庁

A club spokesperson said, "We hope to contribute to the local community in a down-to-earth way." 例文帳に追加

同クラブの広報担当者は，「地に足をつけた形で地元地域に貢献したい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave