1153万例文収録!

「control programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > control programsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

control programsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 898件



例文

In the game machine, the stopping control programs to be used by the variation control means can be selected by the player.例文帳に追加

そして、その変動制御手段で用いられる停止制御プログラムが遊技者によって選択可能となっている。 - 特許庁

The control units A15 to E11 perform such control that divided control programs are stored in the memorys A7 to E5 if they are addressed to the control substrates A to E, and that control programs addressed to control substrates in a lower level are alternately transmitted per prescribed division unit if they are addressed to a plurality of control substrates at the same lower level.例文帳に追加

制御部A15〜E11は、分割された制御プログラムが当該制御基板A〜Eの宛先のものであれば記憶部A7〜E5に記憶制御し、制御プログラムが同一下位レベルの複数の制御基板を宛先とするとき、下位レベルの制御基板宛ての制御プログラムを所定の分割単位で交互に送信制御する。 - 特許庁

To provide an image output device which enables replacement of control programs and data in accordance with version information, and to provide an information record medium in which control programs and control data of an image output device are recorded and held.例文帳に追加

バージョン情報に応じて制御プログラムやデータ交換を可能とする画像出力装置並びに画像出力装置の制御プログラムおよび制御データが記録保持された情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

(2) The national government shall implement programs for the control of greenhouse gases and take care to ensure that its programs related to the control of greenhouse gases will contribute to the control of greenhouse gases in a manner that is consistent with attaining the goals of those programs. 例文帳に追加

2 国は、温室効果ガスの排出の抑制等のための施策を推進するとともに、温室効果ガスの排出の抑制等に関係のある施策について、当該施策の目的の達成との調和を図りつつ温室効果ガスの排出の抑制等が行われるよう配意するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The start-up control unit firstly reads out the main control program, then discriminate the sub-control programs that are necessary for use of the control information stored in the storage unit.例文帳に追加

起動制御部は、まず主制御プログラムを読み出した後、記録部に記録されている制御用情報を用いるのに必要である副制御プログラムを判別する。 - 特許庁


例文

A display control unit 43 extracts the program information of a plurality of series recording programs from programs recorded in a hard disc drive 18.例文帳に追加

表示制御部43は、ハードディスクドライブ部18に記録されている録画済番組の中から、シリーズ化された複数の録画番組の番組情報を抽出する。 - 特許庁

The control unit allows functions corresponding to the application programs to be executed on a server, if the determination unit determines that the application programs are not executable.例文帳に追加

制御部は、判断部でアプリケーションプログラムを実行できないと判断された場合、当該アプリケーションプログラムに対応する機能を、サーバー上で実行させる。 - 特許庁

To provide a dynamic image viewing control apparatus capable of efficiently scheduling viewing of recorded programs in the case of viewing the recorded programs by utilizing a mobile viewing terminal.例文帳に追加

本発明により、携帯視聴端末を利用して録画番組を視聴するに際し、効率よく録画番組の視聴のスケジューリングを行うことができる。 - 特許庁

To enable a user to manage data in which broadcast programs differing in copy control state are mixed user-friendly.例文帳に追加

コピー制御状態が異なる放送番組が混在したデータをユーザが使いやすく管理する。 - 特許庁

例文

The recording and reproduction control unit 22 records in an HDD 17 and reproduces a plurality of received programs.例文帳に追加

録画再生制御部22は受信した複数の番組をHDD17に録画し、再生する。 - 特許庁

例文

To allow a user to easily download and install, on a client, multiple programs which are required to control a device.例文帳に追加

装置の制御に必要な複数のプログラムを、クライアントに簡単にダウンロード及びインストールする。 - 特許庁

Programs of the navigation apparatus control a navigation operation by referring to the stored position information.例文帳に追加

ナビゲーション装置のプログラムは、保存された位置情報を参照してナビゲーション動作を制御する。 - 特許庁

The working control means 3 controls the working parts 1, 2 in accordance with working programs 23, 24.例文帳に追加

加工制御手段3は、加工プログラム23,24により加工部1,2を制御するものである。 - 特許庁

To increase operational efficiency in writing control programs into a plurality of controllers.例文帳に追加

複数の制御装置それぞれへ制御プログラムを書き込む際の作業効率を向上させること。 - 特許庁

To properly control memory usage of plural application programs running on the same process.例文帳に追加

同一プロセス上で動作する複数のアプリケーションプログラムのメモリ使用量を適切に制御すること。 - 特許庁

Chapter 4 Programs for Control of Greenhouse Gases (Articles 20-27) 例文帳に追加

第四章  温室効果ガスの排出の抑制等のための施策(第二十条—第二十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Programs can read termcap to find the particular escape codes needed to control the visual attributes of the terminal actually in use. 例文帳に追加

プログラムは termcap を読み込んで、実際に使用している端末に個別のエスケープコード群を取得する。 - JM

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select NetBeans IDE 6.0.1 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「NetBeans IDE 6.0.1」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select GlassFish V2 UR1 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「GlassFish V2 UR1」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select Apache Tomcat 6.0.14 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「Apache Tomcat 6.0.14」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select NetBeans IDE 6.1 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「NetBeans IDE 6.1」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select GlassFish V2 UR2 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「GlassFish V2 UR2」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select Apache Tomcat 6.0.16 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「Apache Tomcat 6.0.16」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, select Add or Remove Programs, then select NetBeans IDE 6.5 and click Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから、「プログラムの追加と削除」を選択して、「NetBeans IDE 6.5」を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans

Specifically, the control unit 4 divides the title R0 at the border between the television programs.例文帳に追加

詳述すると、制御部4は、テレビ番組とテレビ番組の境目でタイトルR0を分割する。 - 特許庁

To provide a laundry apparatus easily and inexpensively capable of updating control programs and data.例文帳に追加

制御プログラム及びデータの更新を容易且つ安価に実施できるランドリー機器を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which flexibly cope with various combinations of application programs and platform programs, and shortening of a developmental process and reduction of a development load by improving reusability of application programs and platform programs for achieving a unique function of the apparatus.例文帳に追加

アプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの種々の組み合わせに柔軟に対応させ、装置の特有機能を実現させるアプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily carry out the synchronous control of a large number of cord sticking shafts and to carry out the synchronous control of the other number of shafts by reduced programs compared with the conventional control.例文帳に追加

コード貼付用の多数軸同期制御を容易に行うと共に、その他数軸同期制御を従来と比して少ないプログラムで行う。 - 特許庁

The subordinate control board 35 can control various models of game machines with the same hardware by replacing ROMs and replacing control programs and data thereby.例文帳に追加

サブ制御基板35は、ROMの差し替えによって制御プログラムやデータを入れ替えることにより同一のハードウェア構成で多機種の制御が可能とする。 - 特許庁

Moreover, the CPU 3 uses a channel control software download section 5 to download the software program with the newest version to the line control sections having the channel control software programs with old versions.例文帳に追加

また、回線制御ソフトダウンロード部5により、旧バージョンの回線制御ソフトを持つ回線制御部に対して、最新バージョンのソフトのダウンロードを行う。 - 特許庁

A main CPU 36 reads the operation programs of a lamp control part 41, a sound control part 42, and a pattern display control part 43 from a whole control ROM 37, and then, transfers the read operation programs to the RAMs 41a-43a of the respective control circuits 41-43 via a sub-ROM 40.例文帳に追加

メインCPU36は全制御ROM37からランプ制御部41、音声制御部42、図柄表示制御部43の作動プログラムを読み出し、それぞれの制御回路41〜43のRAM41a〜43aに読み出した作動プログラムをサブROM40を介して転送する。 - 特許庁

To designate a plurality of control substrates connected like a tree to quickly rewrite control programs.例文帳に追加

ツリー状に接続される複数の制御基板に対し、これを指定して制御プログラムを速やかに書き換えることができるようにする。 - 特許庁

To attain a display device for control capable of recovering control programs and setting values only by appliances for field use without expense in time.例文帳に追加

手間をかけることなく、現場の機器のみで制御プログラムや設定値を復旧可能な制御用表示装置を実現する。 - 特許庁

SLIDE-SHOW GENERATION DEVICE, DATA-GENERATION DEVICE FOR SLIDE SHOW, THEIR CONTROL METHODS, AND THEIR CONTROL PROGRAMS例文帳に追加

スライドショー生成装置およびスライドショー用データ生成装置ならびにそれらの制御方法ならびにそれらを制御するプログラム - 特許庁

The received order delivery control program has the whole control-processing programs required for received order delivery processing to the respective customers.例文帳に追加

受注出荷管理プログラムは、各取引先に対する受注出荷処理に必要な全ての制御/処理プログラムを備える。 - 特許庁

If it is determined that the license is set to each of the programs individually, management is operated so that control is carried out for making the installed programs available in the channel control part inside the storage system.例文帳に追加

各プログラムについてライセンスがそれぞれに設定されていると判断した場合には、ストレージシステム内のチャネル制御部においてインストールされているプログラムを利用できるように制御するように管理する。 - 特許庁

A program appropriate for the content of machining and assembling of the working station 2 is selected among the three kinds of control programs, or a plurality of control programs are combined, and finely corrected when necessary to complete a desirable production instruction control program.例文帳に追加

これら3種の制御プログラムから、作業ステーション2の加工・組立内容に適合したものを選択するか、あるいは制御プログラムを複数組合せ、必要な微修正を施して所望の生産指示制御プログラムを完成させる。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, CENTER DEVICE, VIDEO DISPLAY SYSTEM, CONTROL METHOD OF DISPLAY DEVICE, CONTROL METHOD OF CENTER DEVICE, DISPLAY DEVICE CONTROL PROGRAM, CENTER DEVICE CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THOSE PROGRAMS例文帳に追加

表示装置、センタ装置、映像表示システム、表示装置の制御方法、センタ装置の制御方法、表示装置制御プログラム、センタ装置制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, DISPLAY DEVICE CONTROL METHOD, RADIO COMMUNICATION SYSTEM CONTROL METHOD, DISPLAY APPARATUS CONTROL PROGRAM, RADIO COMMUNICATION SYSTEM CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THESE PROGRAMS例文帳に追加

表示装置、無線通信システム、表示装置の制御方法、無線通信システムの制御方法、表示装置制御プログラム、無線通信システム制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In such a case, the remote control 12 designates programs whose details are displayed, and detailed program information about a plurality of the designated programs is retrieved from the memory part 1150.例文帳に追加

ここで、リモコン装置12から、詳細な表示をさせる番組が指定され、指定された複数の番組に関する詳細な番組情報をメモリ部1150から検索する。 - 特許庁

At the time of reservation of video recording, It is set from a remote control unit 19 that recording is performed in either region out of the above regions for each genre of broadcasting programs or for each individual broadcasting programs.例文帳に追加

録画予約時には、リモコンユニット19から放送番組のジャンル別又は個別の放送番組毎に前記各領域の何れに記録するかを設定する。 - 特許庁

To provide a control method for viewing and recording programs, which enables users to view or record in accordance with users' desire by controlling viewing and recording at a scene unit of programs.例文帳に追加

番組のシーン単位に視聴や録画の制御ができるので、よりユーザの希望に沿った視聴や録画が可能となる番組の視聴・録画制御方法を提供すること。 - 特許庁

Control programs and application programs for the server are stored in an auxiliary storage s6 such as an HDD and executed on a CPU s2 after loaded in an RAM s4.例文帳に追加

サーバの制御プログラムやアプリケーション・プログラムはHDD等の外部記憶装置s6に格納されており、RAMs4にロードされた後CPUs2上で実行される。 - 特許庁

To make many relative remote control software programs run, which can be plugged in musical software, in association with each other, when many software programs are installed in a personal computer.例文帳に追加

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら関連するソフトウエアを相互に連携させつつ動作させる。 - 特許庁

The program guide provides the user with VCR-like control programs that are reproduced from the media servers and real-time cached copies of the programs.例文帳に追加

番組ガイドは、複数のユーザにメディアサーバから再生される複数の番組、および複数の番組のリアルタイムにキャッシュされるコピー上でVCR様コントロールを提供する。 - 特許庁

To provide a robot control device that allows easily creating teaching programs for a work target comprising a plurality of elements for which the teaching programs are registered.例文帳に追加

教示プログラムが登録されている要素を複数集めて構成される作業対象物に対する教示プログラムの作成が容易なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method allowing one control device to execute a program of another control device, the control system comprising control devices operated by programs created in mutually different languages.例文帳に追加

互いに異なる言語で作成されたプログラムで動作する制御装置からなる制御システムにおいて、一方の制御装置から他方の制御装置のプログラムを実行することができる制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for surely executing all processing programs configuring a game control program.例文帳に追加

遊技制御プログラムを構成する全ての処理プログラムが確実に実行される遊技機を提供する。 - 特許庁

The parallel execution of a plurality of control programs is successively executed by a plurality of parallel executing means.例文帳に追加

複数の並列実行手段による複数の制御プログラムの並列実行が順次に行われる。 - 特許庁

例文

The display control unit 40 executes multi-screen display, where a plurality of recorded programs are displayed side by side.例文帳に追加

表示制御部40は複数の録画番組を並べて表示するマルチ画面表示を実行する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS