「control substance」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Chemical Substance Control Law regulates the restrictions and measures according to the properties the substance (e.g., persistence, bioaccumulation, long-term toxicity for humans, and long-term toxicity for flora and fauna) and the residual conditions in the environment. 例文帳に追加

○化審法では、化学物質の有する「分解性」、「蓄積性」「人への長期毒性」又は「動植物への毒性」といった性状や環境中での残留状況に着目して、規制区分や措置内容を規定。 - 経済産業省

In the light emitting equipment using the luminescence substance 10 which consists of an accumulation nature fluorescent substance, by detecting the light emitted from the luminescence substance 10 with a light amount detection means 12, when the light amount detected by the detection means 12 becomes smaller than irradiation threshold, an auxiliary light control means 16 makes auxiliary light irradiate to the luminescence substance 10 by the auxiliary light irradiation means 14.例文帳に追加

蓄積性蛍光体からなる発光体１０を利用した発光装置において、光量検出手段１２により発光体１０から発光された光量を検出し、光量検出手段１２により検出される光量が照射閾値よりも小さくなったとき、補助光制御手段１６が補助光照射手段１４により発光体１０に補助光を照射させる。 - 特許庁

The equipment controller 35A is provided with a long substance 3 which is graspable, an angular velocity measuring device which is attached to the long substance 3 and detects the rotational angular velocity of at least one axis being applied to the long substance 3, and a transmission mechanism for transmitting an equipment control signal, based on the rotational angular velocity which is applied to the long substance 3.例文帳に追加

機器制御装置３５Ａは、把持可能な長尺体３、長尺体３に取り付けられており、長尺体３に加わる少なくとも一軸の回転角速度を検出する角速度測定装置、および、長尺体３に加わる回転角速度に基づいて機器の制御信号を送信する送信機構を備えている。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator which can control the oxidation of a reduction type target substance even in the presence of active oxygen, etc., and can maintain a reduction state as cathodic water having reduction side potential, or can reduce an oxidation type substance into a reduction type substance, and can produce cathodic water which can reproduce the reduction type substance effectively.例文帳に追加

還元側の電位を有する陰極水として、活性酸素等の存在下においても対象物質である還元型物質の酸化を抑制し、還元状態を維持することができ、あるいは酸化型物質を還元型物質に還元し、還元型物質を有効に再生産することができる陰極水を生成することができる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine having a solenoid suction exhaust valve to provide an engine control device to realize ultra lean combustion, incapable of being heretofore realized, by effecting control by relating electromagnetically-driven suction and exhaust with control of an engine, and relieve discharge of a toxic substance.例文帳に追加

電磁駆動式の吸排気をエンジンの制御と関連づけて制御することで、従来実現の不可能であった超希薄燃焼を実現し、有害物質の排出を削減するエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Matters related to performance of safety devices, harmful substance control devices, or of personal protective equipment and matters related to methods of handling thereof. 例文帳に追加

二　安全装置、有害物抑制装置又は保護具の性能及びこれらの取扱い方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During this period, the system of control over the temples and Buddhist priests by the nation lost substance, while the temples got the status of influential families. 例文帳に追加

この時代には国家による寺院・僧侶統制が形骸化する一方で寺院が権門としての地位を獲得した時代でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAS OVEN, BAKING METHOD FOR SUBSTANCE TO BE BAKED, CONTROL METHOD FOR GAS COMBUSTION DEVICE, AND BACKFLOW PREVENTION METHOD例文帳に追加

ガスオーブン、被焼成物の焼成方法，ガス燃焼装置の制御方法および燃焼ガスの逆流防止方法 - 特許庁

The control agent for the larvae of the insects of the order Lepidoptera comprises a substance having an amylase inhibitory activity.例文帳に追加

アミラーゼ阻害活性を有する物質を有効成分とすることを特徴とする鱗翅目昆虫幼虫の防除剤。 - 特許庁

A combustion load control means is provided to partially change the magnitude of a combustion load of fire F occurring on a surface of a porous substance 4.例文帳に追加

多孔質体４の表面４ａに発生する火炎Ｆの燃焼負荷の大きさを部分的に変化させる燃焼負荷制御手段を有する。 - 特許庁

METHOD AND ENGINE CONTROL UNIT FOR LEAN BURN OPERATION OF LOW EMISSION OF TOXIC SUBSTANCE FROM OTTO ENGINE例文帳に追加

オットーエンジンの有害物質エミッションの少ない希薄燃焼運転のための方法とエンジン制御ユニット - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of purifying exhaust gas containing nitrogen oxides without receiving supply of a substance for purification (reducing agent) from the outside.例文帳に追加

窒素酸化物を含む排気ガスを、浄化用物質（還元剤）の供給を外部から受けずに浄化する排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a substance relating to a sex pheromone agent to be used in place of conventional agrochemicals for the control of codling moth by one- pot synthesis.例文帳に追加

りんご芯喰い虫等に対して従来の農薬の代わりに用いられる性フェロモン剤関連物質をワン・ポット合成により得る。 - 特許庁

To bring only a hydrogen-generating substance in required quantity into contact with a solution for reaction to easily control the amount of generated hydrogen.例文帳に追加

必要量の水素発生物質だけを反応用溶液に接触させて、水素の発生量を容易に制御する。 - 特許庁

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, AND ALLERGY CONTROL ACTIVATOR, IMMUNOMODULATING ACTIVATOR, FOOD AND DRINK, SUPPLEMENT, AND MEDICINE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

生理活性物、それを含むアレルギー抑制活性剤、免疫調整剤、飲食品、サプリメントおよび医薬品 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING SUBSTANCE HAVING ABCA1 GENE TRANSCRIPTION CONTROL ACTION, AND DNA AND KIT THEREFOR例文帳に追加

ＡＢＣＡ１遺伝子の転写を調整する作用を有する物質のスクリーニング方法ならびにそのためのＤＮＡおよびキット - 特許庁

CONTROLLER USED FOR COLLECTION/ENRICHMENT/ SEPARATION OF SUBSTANCE IN SOLUTION BY DIELECTROPHORESIS, AND CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

誘電泳動による溶液中の物質の捕集・濃縮・分離に用いる制御装置とそれを用いる制御方法。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a cylinder injection type internal combustion engine capable of optimizing two stage combustion by suppressing an exhaust amount of toxic substance.例文帳に追加

有害物質の排出量を抑制して２段燃焼の最適化を図った筒内噴射型内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

NEW METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE IN TRANSGENIC ANIMAL MAMMARY GLAND BY USING mC26 GENE MANIFESTATION CONTROL REGION例文帳に追加

ｍＣ２６遺伝子発現制御領域を用いてトランスジェニック動物乳腺において物質を生産する新規製造法 - 特許庁

To control a semiconductor laser light source by detecting a supplying situation of laser beams from the semiconductor laser light source to a fluorescent substance.例文帳に追加

半導体レーザ光源からのレーザ光の蛍光体への供給状況を検知し、半導体レーザ光源を制御する。 - 特許庁

A control device 250 determines mixture and a concentration of the fluorescent substance for achieving a target chromaticity on the basis of chromaticity measurement results of the light emitting element.例文帳に追加

制御装置２５０は、発光素子の色度測定結果に基づき、目標色度を達成する蛍光体配合、蛍光体濃度を決定する。 - 特許庁

To control simply quantity of a chemistry substance, which is not friendly with the environment, in a fuel cell exhaust gas of an oxidization unit.例文帳に追加

酸化ユニットの燃料電池排ガス中の環境に優しくない化学物質の量を簡便に制御すること。 - 特許庁

To provide a control device applied to an internal combustion engine equipped with a catalyst containing a catalytic component and an oxygen occlusion substance.例文帳に追加

制御装置は、触媒成分と酸素吸蔵物質とを有する触媒を備えた内燃機関に適用される。 - 特許庁

To reduce an electric resistance of an electron-emitting substance layer and control the Joule heat on high electric current density operation of a cathode.例文帳に追加

電子放射物質層の電気抵抗を低減し、陰極の高電流密度動作時のジュール発熱を抑制する。 - 特許庁

To provide a burner control method capable of effectively reducing a toxic substance, while maintaining a stable combustion state.例文帳に追加

安定した燃焼状態を維持しつつ、効果的に有害物質の低減化を実現可能なバーナの制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The aqueous powder coating dispersion additionally comprises one or more of a surface-active substance, thickener or flow-control agent.例文帳に追加

表面被覆助剤、特に、界面活性物質、増粘剤および流動制御のうちの一種または二種以上の助剤を含む。 - 特許庁

In that case, the control part (the CPU) symbolizes the component information on the chemical substance, and displays the information on the image screen (Step F17).例文帳に追加

その際に、制御部（ＣＰＵ）は当該化学物質の成分情報をシンボル化して画面上に表示する（ステップＦ１７）。 - 特許庁

This cathode control unit has an oxygen sensor 16 for detecting an oxygen content in the operational substance flow 13.例文帳に追加

カソードコントロールユニットが、運転物質流（１３）における酸素含有量を検出する酸素センサ（１６）を有していること。 - 特許庁

NEW PROTEIN DERIVED FROM INSECT OF LEPIDOPTERA AND METHOD FOR SCREENING EGG LAYING CONTROL SUBSTANCE USING THE PROTEIN例文帳に追加

鱗翅目昆虫由来の新規蛋白質および当該蛋白質を用いた産卵制御物質のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of effectively removing a specific harmful substance regulated by the soil pollution control law.例文帳に追加

土壌汚染対策法で規制されている特定有害物質を効果的に除去可能な吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of estimating a ratio of metallic substance in fuel supplied to an internal combustion engine with high accuracy.例文帳に追加

内燃機関に供給される燃料中の金属物質の割合を高い精度にて推定することが可能な制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control valve is assembled with a valve seat 12 having a disk-shaped valve hole 13 comprising a magnetic substance within the cylinder chamber 10, and a slidable valve element 14.例文帳に追加

シリンダ室１０内に磁性体からなる円板状の弁孔１３を有するバルブシート１２と、摺動可能な弁体１４を組込む。 - 特許庁

To provide a rotary kiln capable of effecting stable control of combustion and efficiently melting a substance to be treated.例文帳に追加

燃焼制御を安定して行うことができ効率的に被処理物を溶融することができるロータリキルンを提供すること。 - 特許庁

The recording medium 10 is formed by sequentially stacking a conductive layer 11, a ferroelectric substance layer 12, a control layer 13 and a conductive layer 14.例文帳に追加

記録媒体１０を、導電層１１、強誘電体層１２、制御層１３および導電層１４を順次積層することにより形成する。 - 特許庁

As the panel heating conductor, a substance having a self-temperature control function (hereinafter referred to as PTC function) coated with a PTC film is used.例文帳に追加

パネル発熱体として、ＰＥＴフィルムにより被覆された自己温度コントロール機能（以下ＰＴＣ機能と称する）を有するものを用いる。 - 特許庁

Then, the signal is conveyed to the control circuit, and it is determined whether a substance is pinched between the windows and the frames based on such signal.例文帳に追加

次いで、この信号は制御回路に伝達され、この信号に基づいて、物体がウインドとフレームとの間にはさまれたかどうかが決定される。 - 特許庁

By setting it in such a way, this can achieve the control of carbon dioxide gas concentration and emission substance concentration and the energy saving.例文帳に追加

このように設定することで、炭酸ガス濃度および放散物質濃度の抑制、省エネルギー化を達成することができる。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can prevent foreign substance from generating in liquid, and a control method thereof.例文帳に追加

液体中に異物が生じる不具合を防ぐことができる液体吐出装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating organic substance-containing wastewater using a simple apparatus with simple operation control, and to provide the apparatus for the method.例文帳に追加

簡易な装置を用い、簡易な運転管理で効率的に有機物含有排水を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A control unit controls a driving speed to inhibit the degradation of the cutting capability depending on the type of the sheet-like substance.例文帳に追加

制御部ユニットにて駆動スピードをコントロールできるようにし、シート状の物の種類による裁断能力の低下を抑える。 - 特許庁

To provide an aggregate of a granular substance by a new shape-control method, which is conventionally impossible, and to provide a method for producing the aggregate.例文帳に追加

現状では不可能であった新規な形態制御法による粒状物質の凝集体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize electric power consumption, when electrifying and removing a particle-like substance in exhaust gas, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、排気中の粒子状物質を帯電させて除去するにあたり、消費電力量を可及的に抑制する。 - 特許庁

To provide a stable standard reference material or precision control substance for measurement of fibrinogen improved in a measuring error.例文帳に追加

安定性が良く、測定誤差が改善されたフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質を提供することである。 - 特許庁

To provide magnetic substance particle capable of vertical magnetic recording and easy in the control of a grain size, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

垂直磁気記録が可能な上、粒径の制御が容易な磁性体粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing control of a band-like substance capable of easily preventing processing position displacement such as printing position displacement.例文帳に追加

印字ずれなどの加工位置のずれを簡単に防止することのできる帯状物の加工制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁