convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18950件
The screw shaft 14 therefore is rotated without rotary torque of the feed motor 12 converted.例文帳に追加
従って、フィードモータ12の回転トルクが変換されずに、スクリューシャフト14が回転する。 - 特許庁
An aluminum conductor 13 is then formed by sputtering aluminum, and is converted into a capacitor electrode.例文帳に追加
次に、アルミを用いてスパッタリングで導電体13を形成し、キャパシタの電極とする。 - 特許庁
NONLINEARITY CORRECTION METHOD AND NONLINEARITY CORRECTION APPARATUS FOR A/D CONVERTED OUTPUT DATA例文帳に追加
A/D変換出力データの非直線性補正方法及び非直線性補正装置 - 特許庁
The aromatic polyamide acid may be converted at least partially into an imide structure.例文帳に追加
芳香族ポリアミド酸は少なくとも部分的にイミド構造に変換されていても良い。 - 特許庁
Thus, the transmission mode is efficiently converted from the microstrip line to the coplanar line.例文帳に追加
そのため、効率よくマイクロストリップ線路からコプレーナ線路へ伝送モードを変換できる。 - 特許庁
A demodulating section 164 demodulates the digital signal converted by the ADCs 151 and 152.例文帳に追加
復調部164は、ADC151,152によって変換されたデジタル信号を復調する。 - 特許庁
Additional ratio of the manganese should be 0.001 to 10 mol% converted as manganese.例文帳に追加
また、マンガンの添加割合を、Mnに換算して、0.001〜10mol%の割合とする。 - 特許庁
Video materials converted to digital data are stored as a video file in a prescribed menu folder.例文帳に追加
また、デジタルデータ化された映像素材をビデオファイルとして、所定のメニューフォルダに格納する。 - 特許庁
To provide a wavelength converting crystal emitting a wavelength-converted light beam.例文帳に追加
波長変換された光ビームを出射することができる波長変換結晶を提供する。 - 特許庁
Trivalent chromium which is easily converted to the hexavalent chromium under oxidizing conditions can be also decreased.例文帳に追加
また、酸化条件下で六価クロムに容易に変化する三価クロムも併せて低減できる。 - 特許庁
A photocurrent flowing through the photodiode PD1 is converted into a voltage by the resistor 15.例文帳に追加
この抵抗15により、フォトダイオードPD1を流れる光電流を電圧に変換する。 - 特許庁
The content of the barium titanate-based porcelain converted into the semiconductor is 58-70 vol.%.例文帳に追加
また、半導体化したチタン酸バリウム系磁器の含有量を58〜70体積%とする。 - 特許庁
The dates are according to the calendar used in the references, and the original dates have been converted to the western calendar. 例文帳に追加
年月日は出典が用いる暦であり、西暦は元日をそれに変更している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Audio signals are converted into digital signals by an ADC 15 and stored in a buffer memory 16.例文帳に追加
オーディオ信号をADC15でディジタル信号に変換してバッファメモリ16に格納する。 - 特許庁
The signal from the signal device is converted to heat by the carbon nanotube structure.例文帳に追加
前記カーボンナノチューブ構造体により、前記信号装置からの信号を熱に転換させる。 - 特許庁
The TSP signals are converted into impulse signals by being divided by signals having inverse characteristics.例文帳に追加
TSP信号は、逆特性の信号でわることで、インパルス信号に変換される。 - 特許庁
It became a theater for secondhand Japanese films after the World War Ⅱ, but it was converted into an entertainment hall on May 1, 1958. 例文帳に追加
戦後、邦画の二番館となっていたが、1958年5月1日演芸場に改装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These stipulations apply appropriately when a sealed registration is converted into an open one.例文帳に追加
これらの規定は,封印登録が開封登録に転換された場合にも準用される。 - 特許庁
Inventors’ certificates which have not been converted into patents under the preceding paragraphs shall lapse. 例文帳に追加
前項に基づいて特許証に変更されなかった発明者証は消滅する。 - 特許庁
(3) The converted application shall have the priority date and the filing date of the initial application.例文帳に追加
(3) 変更された出願は当初の出願日及び優先日を有するものとする。 - 特許庁
European patent applications converted into national applications under Section 70s of the Patents Act. 例文帳に追加
特許法第70s条に基づいて国内出願に変更される欧州特許出願 - 特許庁
Thereafter, the intermediate file is converted into a format that is printed using the printer, and printing is performed.例文帳に追加
その後、中間ファイルをそのプリンタで印刷可能な形式に変換し、印刷を行う。 - 特許庁
The held variable-length decoded data is converted for every block, and the remainder data is generated.例文帳に追加
保持された可変長復号済みデータをブロック毎に変換して残差データを生成する。 - 特許庁
Pressure is monitored by pressure transducers (45 and 48) and converted into an electronic signal.例文帳に追加
圧力トランスジューサ(45,48)により圧力が監視され電気信号へ変換される。 - 特許庁
The driving control value is converted into a driving pulse and is transmitted to stepping motors 5 and 7 (a step 15).例文帳に追加
駆動制御値は駆動パルスに変換されてステッピングモータ5、7に渡される(ステップ15)。 - 特許庁
When the character codes of a transmission side and the reception side are the same, the character code is not converted.例文帳に追加
送信側と受信側の文字コードが同じであれば文字コードの変換は行わない。 - 特許庁
A decoding unit 54 decodes the converted optical pulse into upstream data 1 and outputs the data.例文帳に追加
復号部54は、変換された光パルスを上りデータ1に復号して出力する。 - 特許庁
A channel is automatically converted into a channel for a reception-side broadcast area between different broadcast areas.例文帳に追加
異なる放送エリア間ではチャンネルを受信側放送エリアのものに自動変換する。 - 特許庁
The total thrust command is converted into a commanded propellant mass flow discharge rate.例文帳に追加
合計推力コマンドが、指令された推進薬質量流量放出速度に変換される。 - 特許庁
The color space of the main image dada is converted by using the conversion matrix (step S8).例文帳に追加
この変換マトリックスを用いて主画像データの色空間変換を行う(ステップS8)。 - 特許庁
In a step S14, the compressed data are expanded by the converted expanding software.例文帳に追加
ステップS14において、変換された伸張用ソフトウェアにより圧縮データを伸張させる。 - 特許庁
Then the image data are color-converted according to the acquired color table (step S207).例文帳に追加
次いで、取得されたカラーテーブルに基づいて、画像データを色変換する(ステップS207)。 - 特許庁
The own car image is converted according to the angle of inclination by an own car image converting means 10.例文帳に追加
自車画像変換手段10で、傾斜角度に従って自車画像を変換する。 - 特許庁
The bit pattern of each of the identified and matched bit patterns is converted into a record point.例文帳に追加
この識別され一致したビット・パターンの各々のビット・パターンを記録ポイントに変換する。 - 特許庁
To prevent a thin line from being disrupted when an image data is converted for resolution.例文帳に追加
画像データを解像度変換する際に、細線部分が途切れるのを防止すること。 - 特許庁
To overcome the problem that image quality is deteriorated when resolution during reading is converted into resolution during transmission.例文帳に追加
読み取り時の解像度を送信時の解像度に変換すると画質が劣化する。 - 特許庁
Converted image data is acquired based on the setting values when acquiring the image data.例文帳に追加
画像データ取得の際にこの設定値に基づいて変換された画像データを取得する。 - 特許庁
Here, a medical term in the observation document data Dt is converted into a general term.例文帳に追加
ここで、所見文書データDtにおける医学用語が一般的な用語に変換される。 - 特許庁
In a step 105, display data is converted according to the conversion definition table and an advance is made to a step 106.例文帳に追加
ステップ105では、変換定義テーブルに従って表示データを変換しステップ106へ進む。 - 特許庁
The resolution or physical size of printing data is calculated with software and converted so as to be matched to the general printer.例文帳に追加
印刷データの解像度や物理サイズはソフトウエアで計算して変換して合わせる。 - 特許庁
A color conversion section 4 converts an input color signal into colors in the converted color gamut.例文帳に追加
色変換部4は、入力された色信号を変換色域の色へ変換する。 - 特許庁
To carry out a job, the document is converted from its original state to a target state.例文帳に追加
ジョブを実行するために、ドキュメントは元のステートから目標ステートへ変換される。 - 特許庁
The adaptive sample distance field of a graphics model is converted to a triangle model.例文帳に追加
グラフィクスモデルの適応的サンプル距離フィールドを三角形モデルに変換する方法である。 - 特許庁
The decoding part 105 outputs data of a converted content 300 to the reproduction part 106.例文帳に追加
デコード部105は、変換したコンテンツ300のデータを再生部106に出力する。 - 特許庁
Thus, the brush can collect the electric energy converted by the thermoelectric conversion part.例文帳に追加
これにより、ブラシは熱電変換部が変換した電気エネルギーを集電することができる。 - 特許庁
The read two-dimensional bar code is converted to URI to be transmitted to a network N.例文帳に追加
読み取られた二次元バーコードはURIに変換されてネットワークNに送出される。 - 特許庁
A received voice signal is converted to a digital data, and noise in a silence part is removed.例文帳に追加
受信した音声信号はデジタルデータに変換され、無音部のノイズが除去される。 - 特許庁
Thereby the image on a sheet of the original P can be converted to electric signals.例文帳に追加
これにより、原稿P一枚分の画像を電気信号に変換することができる。 - 特許庁
The object images whose display position and image size are converted are synthesized and displayed.例文帳に追加
この表示位置及び画像サイズの変換されたオブジェクト画像を合成して表示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|