「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The constant-voltage circuit 3 converts the voltage of the backup power supply 2 into a predetermined target voltage, and the converted voltage is supplied to the ignition circuits 4-6.例文帳に追加

定電圧回路３は、バックアップ電源２の電圧を所定の目標電圧に変換して点火回路４〜６に供給する。 - 特許庁

As DC power source, a battery 2 and a power source, where commercial power is converted into DC are selectively switched and connected.例文帳に追加

本発明は、直流電源として、バッテリ２と、商用電源を直流に変換した電圧源とを選択的に切り換え接続する。 - 特許庁

A signal received by an antenna 10 is converted into a digital signal by an A/D converter and input to a weight multiplier 16.例文帳に追加

アンテナ１０で受信された信号はＡ／Ｄ変換器によってディジタル信号に変換されウェイト乗算器１６に入力される。 - 特許庁

The reflection wave of ultrasonic waves being emitted from the probes is converted to an electrical signal and is compared with a signal at a sound part, thus detecting a flaw.例文帳に追加

探触子から発せられる超音波の反射波を電気信号に変換し、健全部との信号に対比して探傷を行なう。 - 特許庁

The base band digital signals 11a-11c of mutually different transmission rates are respectively converted to differential codes in differentiation devices 21a-21c.例文帳に追加

互いに伝送レートの異なるベースバンドディジタル信号１１ａ〜１１ｃは、それぞれ、微分器２１ａ〜２１ｃで微分符号に変換される。 - 特許庁

Thus plane-sequential data in the system memory are converted into point- sequential output data by the DMA controller 1-1 and transferred.例文帳に追加

このように、システムメモリ上の面順次のデータが転送される際にＤＭＡコントローラによって点順次の出力データに変換される。 - 特許庁

The value is passed to an internal luminosity converter which converts the value into a series of signals and transmits the converted signals to a built-in luminosity control module.例文帳に追加

前記値は、内部光度変換機に移り、値を一連の信号に変換し、変換信号を内蔵光度調整モジュールに送信する。 - 特許庁

The rotation of a rotor 15 is converted into a linear movement by the ball lamp mechanism 27, and brake pads 6 and 7 are pressed to a disk rotor 2 by moving a piston 28.例文帳に追加

ロータ15の回転をボールランプ機構27で直線運動に変換し、ピストン28を移動させて、ブレーキパッド６，７をディスクロータ２に押圧する。 - 特許庁

Accordingly, a predetermined pattern is synthesized with respect to the extremely moving pixel region including the progressive image converted from the interlace image.例文帳に追加

そして、インターレース画像から変換されたプログレッシブ画像に含まれる動きの大きい画素領域に対して、所定のパターンを合成する。 - 特許庁

Serial print data including a plurality of dot print signals is input to a convertor 95 through a data line 83 to be converted to parallel data.例文帳に追加

複数のドット印字信号を含むシリアル印字データをデータライン８３から変換器９５に入力してパラレルデータに変換する。 - 特許庁

Color saturation adjustment processing is then performed (S5), the image data are converted from Y'C_b'C_r' to R'G'B' (S6) and RGB image data are outputted (S7).例文帳に追加

そして彩度調整処理を行い（Ｓ５）、Ｙ'Ｃ_ｂ'Ｃ_ｒ'からＲ'Ｇ'Ｂ'に変換して（Ｓ６）、ＲＧＢ画像データを出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

Reference light for reproduction (P polarized light) passes through the quarter wavelength plate 4 and is converted into circularly polarized light and then made incident on the hologram recording layer 3.例文帳に追加

再生用参照光（Ｐ偏光）は四分の一波長板４を通過して円偏光となってホログラム記録層３に入射する。 - 特許庁

Then, the extracted clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates are mutually connected among the clauses, and are outputted as the converted result.例文帳に追加

そして、抽出された文節毎の仮名漢字文字列候補が、文節間で相互に接続されて変換結果として出力される。 - 特許庁

Servo data (0/1) are converted into modulation data (0101/1010), and vertical magnetic recording is performed on a disk by a NRZI modulation method.例文帳に追加

サーボデータ（０／１）は、変調データ（０１０１／１０１０）に変換されて、ディスク上にＮＲＺＩ変調方式で垂直磁気記録される。 - 特許庁

When an overcurrent has been detected, a current flowing to a resistor R3 for current detection is converted to a voltage and input to a terminal (Rsens).例文帳に追加

過電流検出時は電流検出用抵抗Ｒ３に流れる電流を電圧に変換して端子（Ｒｓｅｎｓ）に入力する。 - 特許庁

A synthesizing part 16 synthesizes all the converted synthetic 3D models into the 3D models to be synthesized and integrates the feature points.例文帳に追加

合成部１６は、変換された全ての合成３Ｄモデルを被合成３Ｄモデルに合成すると共に、特徴点の統合を行う。 - 特許庁

Respective signals provided by dividing the digital converted input signal of the prescribed length into plural signals are inversely diffused by inverse diffusing parts 102-105.例文帳に追加

逆拡散部１０２〜１０５で、ディジタル変換された所定長の入力信号を複数分割して得た各信号を逆拡散する。 - 特許庁

The text data determined by the determination section 54 are converted into voices and outputted from an output section 55 provided in an in-house intercom 2.例文帳に追加

決定部５４で決定されたテキストデータは音声に変換されて、宅内インターホン２に設けられた出力部５５から出力される。 - 特許庁

If this flag is used, then the name found in the lookup process is converted from IDN format to the locale's encoding if necessary. 例文帳に追加

このフラグを指定すると、必要であれば、検索処理で見つかった名前はIDN 形式からロケールに応じた符号化形式に変換される。 - JM

A sequence of characters from the input is converted according to this specification, and the result is placed in the corresponding pointer argument. 例文帳に追加

入力された文字の系列はこの指定にもとづいて変換され、変換結果は対応するpointer引き数が指す場所に格納される。 - JM

The remainder of the string is converted to a long int value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base. 例文帳に追加

数字を表す文字列はlong intに変換されるが、基数に対して有効でない数字が現れた時点で変換は終了する。 - JM

The remainder of the string is converted to an "unsigned long int" value in the obvious manner, stopping at the first character which is not a valid digit in the given base. 例文帳に追加

文字列の残りの部分は"unsigned long int"に変換されるが、基数に対して有効でない数字が現れた時点で変換は終了する。 - JM

The indexes characteristic of the input methods are converted into the next indexes of ideograms to be used to search for ideograms.例文帳に追加

これらの入力方式特有のインデックスは、次に、表意文字を検索するために次に使用される表意文字のインデックスに変換される。 - 特許庁

The detected coordinates are converted into coordinates of an operation coordinate input face 105 with reference to an operator of the coordinate input indicator.例文帳に追加

その検出された座標を、座標入力指示具の操作者を基準とする操作座標入力面１０５の座標に変換する。 - 特許庁

An aqueous nickel sulfate solution is neutralized with an alkali and the resulting nickel hydroxide is converted to nickel oxide by heat treatment at a temperature of 500-1,000°C.例文帳に追加

硫酸ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを５００〜１０００℃の温度で熱処理して酸化ニッケルとする。 - 特許庁

An inputted text is converted by a phoneme connection part 8 into synthesized voice by connecting phonemes selected from the databases 2.例文帳に追加

入力されたテキストは、音素結合部９において、データベース２から選択された音素を接続して合成音声に変換される。 - 特許庁

The torque-down rate TD, required for the engine torque from a transmission control device, is converted into a combustion torque-down rate (target torque-down ratio).例文帳に追加

変速機制御装置からのエンジントルクに対する要求トルクダウン率ＴＤを燃焼トルクのダウン率（目標ダウン率）に変換する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion element which permits to stably obtain a Gaussian beam form wavelength-converted wave, and has high wavelength conversion efficiency.例文帳に追加

安定してガウシアンビーム状の波長変換波が得られ、しかも波長変換効率の高い光波長変換素子を提供する。 - 特許庁

Hydrogen is recovered from the 2nd and 4th electrode side and carbon monoxide is converted into carbon dioxide in the 3rd electrode 51 side and discharged.例文帳に追加

水素は第２、第４の電極側から回収され、一酸化炭素は第３の電極５１側で二酸化炭素とされて排出される。 - 特許庁

Wavelengths are converted for various kinds of laser beams using a single wavelength conversion element, by having the discoidal wavelength conversion element.例文帳に追加

波長変換素子を円形平板にすることにより一つ長変換素子で多種のレーザ波長に対して波長変換を可能にする。 - 特許庁

Lorenzo RYOSAI was a disciple of Luis Frois, and he was said to have converted as many as 6,000 people to Christianity from Kyushu to Kyoto. 例文帳に追加

ロレンソ了斎とはルイス・フロイスの弟子で、九州から京都にかけて獲得した信者は6千人にものぼったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client signal converted to the corresponding wavelength is multiplexed by a light wavelength multiplexing device 11 and sent to the aggregate station 20.例文帳に追加

対応する波長に変換されたクライアント信号は光波長多重装置１１で多重化されて集約局２０に送信される。 - 特許庁

An input signal is tuned in a desired band at a demodulation part 101 and converted from an analog signal to a digital signal by quadrature demodulation.例文帳に追加

復調部１０１で、入力信号を所望の帯域で選局し、直交復調して、アナログ信号からデジタル信号に変換する。 - 特許庁

The chloropropane represented by formula (1) is converted into the chloropropane represented by formula (2) at a time in a reaction system by using aluminum chloride as a catalyst.例文帳に追加

塩化アルミニウムを触媒とし、式（１）で示されるクロロプロパンを式（２）で示されるクロロプロパンへ反応系内で一度に変換する。 - 特許庁

The voltage level of a logic signal Sin is converted by a level shifter 30 and given to inverters 43, 45 from connecting nodes N1 and N2.例文帳に追加

ロジック信号Ｓ_inの電圧レベルが、レベルシフタ３０によって変換され、接続ノードＮ１及びＮ２からインバータ４３，４５に与えられる。 - 特許庁

This operation kind signal is converted by a Braille conversion part 5 into a Braille matrix signal, which is transmitted by radio from a radio transfer part 6.例文帳に追加

この操作種別信号は点字変換部５により点字マトリックス信号に変換され、無線転送部６から無線で発信される。 - 特許庁

The required engine torque determined by the first adjustment section 9102 is converted into dynamic required engine torque by a conversion section 9104.例文帳に追加

第１調停部９１０２により決定された要求エンジントルクは、変換部９１０４により動的な要求エンジントルクに変換される。 - 特許庁

The Iga-Ueno Station has two platforms and three tracks, and the trains on the Iga Line of Iga Railway, converted from the Kintetsu Iga Line, arrive at and depart from this down-train platform. 例文帳に追加

伊賀上野は2面3線の構造で、下りホームから近鉄伊賀線から転換した伊賀鉄道伊賀線が発着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tracks were once replaced by the new line which consists of tunnels, when the route between Saga Station (which has now changed its name to Saga-Arashiyama Station) to Umahori Station was converted to a double-track. 例文帳に追加

嵯峨駅（現在は嵯峨嵐山駅と改名）から馬堀駅までの複線化に伴い、トンネル経由の新線に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagayoshi (Chokei) MIYOSHI, Motonaga's son, raised an army along with his brothers to hunt down Harumoto, who was driven into exile, while the Shogun Yoshiteru ASHIKAGA was converted into a mere puppet. 例文帳に追加

元長の子である三好長慶兄弟が晴元に対して挙兵、晴元を追放して将軍足利義輝を傀儡化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output of the optical sensor 7 is sent to an optical sensor output processor 9 and converted into an audible sound, and then it is outputted from a speaker 10.例文帳に追加

光センサ７の出力は光センサ出力処理装置９に送られ可聴音に変換され、スピーカ１０から出力される。 - 特許庁

To provide a table which can be converted into a square or round table to meet the number of people by attaching crescent-shaped, top plates to four sides of a square table and by bending them.例文帳に追加

角テーブルの四面に三日月型天板を付け屈折させ一台で、円形、角と人数に対応するテーブルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an image producing part 504 produces the image of a subject based on the second magnetic resonance signal converted to the digital signal.例文帳に追加

そして、画像生成部５０４は、デジタル信号に変換された第２磁気共鳴信号に基づいて、被検体の画像を生成する。 - 特許庁

Digital image data of n-bit is converted to n+m-bit by a γ compensation table and is displayed by using the D/A converter of n+m-bit.例文帳に追加

ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁

Furthermore, the transmitted X-rays impinge on a solid detector 30b of the next stage consisting of a scintillator and a photo-diode, and are converted to another electric signal.例文帳に追加

さらに透過Ｘ線は次段のシンチレータとフォトダイオードからなる固体検出器３０ｂに入射し、電気信号に変換される。 - 特許庁