coolsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1387件
Raw fish cools your body but 'gingerol,' a pungent ingredient of ginger has stomachic and sudorific properties and warms your body. 例文帳に追加
また、生魚は身体を冷やすが、生姜の辛味成分「ジンゲロール」は健胃・発汗作用があり、身体を温める効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Supply air to an ejector (pneumatic unit) 14 cools first and second motors (electric actuator) 16 and 18.例文帳に追加
エジェクタ(空気圧機器)14への給気が第1及び第2のモータ(電気アクチュエータ)16及び18を空冷するようにした。 - 特許庁
A cooling liquid circulation passage 12 of the cooling liquid cools an FC stack 10 loaded on the vehicle.例文帳に追加
冷却液循環路12は、車両に搭載されたFCスタック10を冷却する冷却液の循環路である。 - 特許庁
A cooling liquid 28 cools the switching element 42 by removing heat that the switching element 42 generates and vaporizing liquid.例文帳に追加
冷却液体28は、スイッチング素子42が生じる熱を奪って気化することによりスイッチング素子42を冷却する。 - 特許庁
A cooling coil 31 cools the air passed through the first desiccant 30, and a second desiccant 32 humidifies and cools the air cooled by the cooling coil 31 by evaporating moisture included inside the air cooled by the cooling coil 31.例文帳に追加
また、冷却コイル31が第1デシカント30を通過した空気を冷却し、第2デシカント32が冷却コイル31により冷却された空気の内部に含まれた水分が蒸発して冷却コイル31により冷却された空気を加湿・冷却する。 - 特許庁
When a welded part is viewed, cooling water 6 indirectly cools the inside of the holder 1 and blowing the purge gas 16 into the holder 1 directly cools the CCD camera 2 and the optical components 3, 4, respectively.例文帳に追加
溶接部の観察を行う場合には、冷却水6によるホルダ1内部の間接冷却を行わせると共に、パージガス16をホルダ1内に吹き込んで、CCDカメラ2と光学部品3,4をそれぞれ直接的に冷却させるようにする。 - 特許庁
When locally large light absorption occurs near the light input terminal 120a of the optical waveguide 120, the metallic thin film 182 cools the vicinity of the optical input terminal 120a and cools the whole optical waveguide 120.例文帳に追加
金属薄膜182は,光導波路120の光入力端120a付近で局所的に大きな光吸収が生じた場合に当該光入力端120a付近を冷却するとともに,光導波路120全体を冷却する。 - 特許庁
To provide a motor cooling device which improves cooling performance in accordance with the temperature rise of a driving motor, and cools a driving motor.例文帳に追加
駆動モータの温度上昇に応じて冷却性能を上げて駆動モータを冷却するモータ冷却装置を提供する。 - 特許庁
The fan unit 26 is provided near the second end part 27B of the heat pipe 27 and cools the second end part 27B.例文帳に追加
ファンユニット26は、ヒートパイプ27の第2の端部27Bの近傍に設けられるとともに第2の端部27Bを冷却する。 - 特許庁
The cooling steam is fed to one cavity (24), passes through an opening (30) in the collision plate and cools the nozzle wall.例文帳に追加
冷却用蒸気は一方の空洞部(24)に供給されて、衝突板の開口(30)を通過し、ノズル壁を冷却する。 - 特許庁
To provide a belt type continuously variable transmission apparatus that air-cools pulleys 2, 3 and a belt 4, and also reduces the noise to occupants.例文帳に追加
プーリ2,3やベルト4を空冷すると共に、乗員に対する騒音を低減できるベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fixation structure for a light modulating device that accurately arranges and also efficiently cools a light modulating device.例文帳に追加
光変調装置を精度良く配置すると共に、効率良く冷却できる光変調装置の固定構造を提供する。 - 特許庁
To provide an electric blower which efficiently cools a motor and has a high blowing performance and also provide a vacuum cleaner using the same.例文帳に追加
モータを効率よく冷却し、高い送風性能を有する電動送風機およびそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁
The fan unit 26 is provided near the second end part 27B of the heat pipe 27 and cools the second end part 27B.例文帳に追加
ファンユニット26は、ヒートパイプ27の第2の端部27Bの近傍に設けられるとともに第2の端部27Bを冷却する。 - 特許庁
To provide a low-temperature showcase which cools the main body by a cooler and of which the cooled wiring is treated for preventing dew condensation.例文帳に追加
冷却器にて本体を冷却すると共に、冷却された配線の露処理をした低温ショーケースを提供するものである。 - 特許庁
The gas cooler 6 cools the atmosphere gas exhausted in the exhaust pipe 5 from the inside of a furnace 1 to the measurement temperature of about 60°C.例文帳に追加
ガスクーラ6は、炉1内から排気管5内に排出された雰囲気ガスを60℃程度の測定温度に冷却する。 - 特許庁
The cast drum 32 with the cooled surface cools and gelatinizes the dope to form a gelatinous cast film 12.例文帳に追加
表面を冷却させた流延ドラム32を用いることで、ドープを冷却ゲル化させゲル状の流延膜12を形成する。 - 特許庁
The cooling water after completing the warming-up, flows in the block water jacket 3 from the head water jacket 7, and cools the cylinder block 2.例文帳に追加
暖機完了後の冷却水は、ヘッドウォータジャケット(7)からブロックウォータジャケット(3)へ流入し、シリンダブロック(2)を冷却する。 - 特許庁
This cooling extinguisher cools a fire extinguisher for use.例文帳に追加
本発明は、消化剤を冷却して使用することにより、燃焼の条件である燃える物、燃やす物、燃えるのに十分な温度のうち。 - 特許庁
Since the high temperature substitution fluid rapidly cools, the inside of the can reduces to a negative pressure, obtaining aseptically filled negative pressure canned food.例文帳に追加
高温置換流体が急激に冷却することにより缶内が陰圧となり、無菌充填陰圧缶詰を得ることができる。 - 特許庁
This cooled outside air is introduced into the capacitor chamber 22 and the radiator chamber 24 and cools the capacitor 60 and the radiator 42.例文帳に追加
この冷却外気は、コンデンサ室22およびラジエータ室24に導入されて、コンデンサ60およびラジエータ42を冷却する。 - 特許庁
The third heat exchanger 3 is connected with the first heat exchanger 1 and cools the second medium outputted from the first heat exchanger by air.例文帳に追加
第3熱交換器3は、第1熱交換器1に接続されてここから出力された第2媒体を空気冷却する。 - 特許庁
A motor cooling oil 17 for cooling the external circumference of the stator cools the stator coil 16 along an end coil portion of the stator coil 16.例文帳に追加
また、ステータ外周を冷却するモータ冷却油17は、ステータコイル16のエンドコイル部に沿ってステータコイル16を冷却する。 - 特許庁
The cooling water heats or cools the air stream fed from the thermo-electric module to the heat exchanger and fed into a cabin.例文帳に追加
冷却水は、熱電モジュールから熱交換器に供給され、車室内に供給される空気流を加熱又は冷却する。 - 特許庁
To provide a cooling structure of a rotary electric machine that prevents a stator coil from being damaged and cools a stator.例文帳に追加
ステータコイルが損傷するのを防止して、ステータを冷却することができる回転電機の冷却構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a common rail type fuel injection device, which efficiently cools high pressure fuel supplied to an injector.例文帳に追加
インジェクタに供給される高圧燃料を効率よく冷却することができるコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power semiconductor module that cools a capacitor and a power transistor device satisfactorily and reduces a surge voltage.例文帳に追加
コンデンサとパワー半導体素子が良好に冷却可能でかつサージ電圧の低減が可能なパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
A second cooling coil 29 cools air passed through the first cooling coil 27 via a coolant cooled by a refrigerator.例文帳に追加
第2冷却コイル29が第1冷却コイル27を経た空気を、冷凍機により冷却された冷媒を介して冷却する。 - 特許庁
A cooling part 73 extending in the carrying direction on the downstream side of the heating part 72 cools the thermoplastic resin base material 21.例文帳に追加
加熱部72よりも下流側で搬送方向に延在する冷却部73は、熱可塑性樹脂基材21を冷却する。 - 特許庁
The second cooling unit cools the dielectric by passing gas from a gas inlet to a gas outlet provided in the waveguide.例文帳に追加
また,第2の冷却部は,導波管に設けられたガス入口からガス出口に気体を流すことにより,誘電体を冷却する。 - 特許庁
The cooling device is provided, where it cools the plurality of heating elements 4 provided on the circuit board 1 by a liquid refrigerant.例文帳に追加
回路基板1に設けられた複数の発熱する素子4を液状の冷媒によって冷却する冷却装置を設ける。 - 特許庁
Nozzles 4 of this auxiliary cooling device 1 spray water on the inner surface of a heat exchanger 3 and cools the heat exchanger 3.例文帳に追加
この補助冷却装置1のノズル4は、熱交換器3の内側の面に水を散布して、熱交換器3を冷却する。 - 特許庁
Since there is a flow to the negative pressure side from the positive pressure side on the tip surface, such a cooling hole further uniformly cools the tip surface.例文帳に追加
チップ面には正圧側から負圧側への流れがあるので、こうした冷却孔はより均一にチップ面を冷却する。 - 特許庁
The low temperature heat exchanger 16 cools the other end of the heat accumulator 14 by cooling water flowing in a cooling water passage 8.例文帳に追加
低温側熱交換器16は、冷却水通路8を流通する冷却水によって蓄熱器14の他端を冷却する。 - 特許庁
The cooling mechanism 50 cools a target 1 so as to be a temperature lower than the melting point of a metal to be the material of the target 1.例文帳に追加
冷却機構50は、ターゲット1を、ターゲット1の材料となる金属の融点よりも低い温度になるまで冷却する。 - 特許庁
When the tool 1 cools, the positioning members 40 shrink and therefore the soldered bodies can be easily taken out of the tool 1.例文帳に追加
治具1が冷えると位置決部材40が収縮するので、治具1から半田付体を簡単に取り出すことができる。 - 特許庁
A lamp house 101 is connected with a cooling fan 102 and cools down a lamp unit 10 housed in the lamp house 101.例文帳に追加
ランプハウス101には、冷却ファン102が接続され、ランプハウス101内に収納されたランプユニット10を冷却(空冷)する。 - 特許庁
To provide a diesel engine with an air cooler which appropriately cools suction air without depending only on the temperature of a refrigerant.例文帳に追加
冷媒の温度のみに依存することなく、吸込空気を好適に冷却し得る空気冷却器付ディーゼル機関を提供する。 - 特許庁
A cooling device connected to the tank cools the cooling gas 190 and makes the cooling gas 190 circulate in the tank.例文帳に追加
冷却装置は、タンクに接続されて冷却ガス190を冷却し、冷却ガス190をタンク内に循環させている。 - 特許庁
A cryogenic temperature coolant bath 3 stores a superconductivity coil 2, and stores liquid helium 1 which cools the superconductivity coil 2.例文帳に追加
極低温冷媒槽3は、超伝導コイル2を収納し、超伝導コイル2を冷却する液体ヘリウム1を貯液している。 - 特許庁
Then, to the pinch rolls 4 and the pressing plates 6, a cooling means, which cools them to an approx. specified temperature, is respectively provided.例文帳に追加
そして、ピンチロール(4)及び押圧板(6)には、これらを略所定温度に冷却する冷却手段がそれぞれ付設される。 - 特許庁
To provide a motor rotor which efficiently cools entire permanent magnets and prevents deterioration of magnetic characteristics of the permanent magnets.例文帳に追加
永久磁石全体を効率よく冷却して、永久磁石の磁気特性を劣化させることのないモータロータを提供すること。 - 特許庁
A heat exchanger dehumidifies the EGR gas by a refrigerant, and an EGR cooler cools the EGR gas by cooling water.例文帳に追加
熱交換機は冷媒によりEGRガスを除湿するとともに、EGRクーラは冷却水によりEGRガスを冷却する。 - 特許庁
In the system and process, a cool stream directed from a second portion (118) cools the turbine component stream (116).例文帳に追加
本システム及び方法において、第2の部分(118)から導かれた冷却流れは、タービン部品流れ(116)を冷却する。 - 特許庁
To provide a cooling structure of semiconductor elements which achieves space saving and cools multiple semiconductor elements evenly.例文帳に追加
省スペース化が図られるとともに、複数の半導体素子が偏りなく冷却される半導体素子の冷却構造、を提供する。 - 特許庁
A turbo expander (22) is fluidly communicated with the burner (12), takes out work from the synthesis gas (20), and cools the synthesis gas (20).例文帳に追加
ターボ膨張器(22)は、燃焼器(12)と流れ連通し、合成ガス(20)から仕事を取り出し、合成ガス(20)を冷却する。 - 特許庁
To provide an ultraviolet ray irradiation device provided with a cooling means which cools a lamp homogeneously.例文帳に追加
ランプを均一に冷却できることができる冷却手段を備えた紫外線照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Flow passages 17 for causing circulation of a fluid which cools the UV-ray light emitting diode 2 are formed inside the heatsink 1.例文帳に追加
ヒートシンク1の内部には、紫外線発光ダイオード2を冷却する冷却用流体を通す流路17が形成される。 - 特許庁
A radiator 100 cools the cooling water circulating through the respective power cables, the inverters 14, 18 and the boosting converter 12.例文帳に追加
ラジエータ100は、各電力ケーブル、インバータ14,18および昇圧コンバータ12を循環してきた冷却水を冷却する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|