correspondingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
During the Edo period, the bushi corresponding to a civil officer was called 'yakugata' and the bushi corresponding to a military officer 'bankata.' 例文帳に追加
江戸時代には文官に相当する武士を「役方」、武官に相当する武士を「番方」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When there is the corresponding condition, data on a corresponding photographing operation is captured (S209).例文帳に追加
該当する開始条件があった場合には、対応する撮影動作を取得する(S209)。 - 特許庁
MINUS-ONE RECORDING METHOD AND CORRESPONDING MUSICAL SCORE例文帳に追加
マイナスワンの記録方法及び対応する楽譜 - 特許庁
Disease corresponding condition information is stored in a disease corresponding condition information management database 130.例文帳に追加
疾病該当条件情報管理データベース130には疾病該当条件情報が保存される。 - 特許庁
Also, when there is not any corresponding still image, the scene image S is recorded as a corresponding still image.例文帳に追加
また、対応する静止画が無い場合はシーン画像Sを対応する静止画として記録する。 - 特許庁
The read image data corresponding to another line is combined with the image data corresponding to the current line.例文帳に追加
読み出した他のラインの画像データは、対応する現在のラインの画像データに組み合わせられる。 - 特許庁
A multipath determination part 406 creates link-multipath corresponding data and lane-variation corresponding data.例文帳に追加
マルチパス判定部406は、リンク−マルチパス対応データ及び車線−ばらつき対応データを作成する。 - 特許庁
ELECTRON MULTIPLICATION IMAGE SENSOR AND CORRESPONDING METHOD例文帳に追加
電子増倍画像センサー及び対応する方法 - 特許庁
The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”. 例文帳に追加
英語には「流石」に相当する言葉が無い - 斎藤和英大辞典
the direction corresponding to the northeastward compass point 例文帳に追加
羅針盤の北東の方位に相当する方向 - 日本語WordNet
REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK CORRESPONDING TO SKELETON IN-FILL例文帳に追加
スケルトン・インフィル対応型鉄筋コンクリート造架構 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING PRINTING PLATE CORRESPONDING TO OFFSET PRINTING PRESS例文帳に追加
オフセット印刷機対応刷版の加工方法 - 特許庁
Successively, the control part 41 estimates a corresponding value Dxi on the corresponding measuring route Lai based on the estimated corresponding measuring route Lai.例文帳に追加
続いて、制御部41は、推定された対応測定経路Laiに基づき対応測定経路Lai上の対応値Dxiを推定する。 - 特許庁
on the preceding day of the day corresponding to the first day of the calculation 例文帳に追加
その起算日に応当する日の前日に - 法令用語日英標準対訳辞書
The Town page Database categories corresponding to each SME classification are as follows below.例文帳に追加
タウンページデータベースの対応は以下の通り。 - 経済産業省
Further, the invention relates to a corresponding method.例文帳に追加
さらに、本発明は、対応する方法に関する。 - 特許庁
Corresponding values are set corresponding to variable display time lengths and in the performance display (chance performance) with the special performance mode, the corresponding value corresponding to the variable display involved is counted at each variable display.例文帳に追加
変動表示時間と対応させて対応値を設定し、特別演出態様での演出表示(チャンス演出)時には、変動表示毎に該変動表示と対応する対応値をカウントしていく。 - 特許庁
receipt of payment of the corresponding official fee; 例文帳に追加
対応する法定手数料の納付受領書 - 特許庁
In the first coil layer 11, magnetic pole corresponding parts 11e1, 11c1 corresponding to an arrangement space of the main magnetic pole layer 26 are thinner than magnetic pole non-corresponding parts 11e2, 11c2 other than the magnetic pole corresponding parts.例文帳に追加
第1のコイル層11は、主磁極層26の配置スペースに対応した磁極対応部11e1,11c1の厚さよりも磁極対応部以外の非磁極対応部11e2,11c2の厚さが大きい。 - 特許庁
PRINTED WIRING BOARD CORRESPONDING TO CHARACTERISTIC IMPEDANCE CONTROL例文帳に追加
特性インピーダンスコントロール対応プリント配線基板 - 特許庁
The managing system also specifies a corresponding site as a site corresponding to the feature on the corresponding unit in accordance with the yarn quality information, and estimates the condition of the corresponding site.例文帳に追加
また、管理システムは、前記糸品質情報に基づいて、前記対応ユニットにおいて前記特徴に対応する部位である対応部位を特定するとともに、当該対応部位の状態を推定する。 - 特許庁
INJECTION NOZZLE FOR BURNER AND ITS CORRESPONDING INJECTION SYSTEM例文帳に追加
バ—ナの噴射器および対応する噴射システム - 特許庁
EXPOSED BOX OF SUBUNITS AT VESTIBULE CORRESPONDING TO A PLURALITY OF HOUSEHOLDS例文帳に追加
複数世帯対応玄関子機露出ボックス - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CORRESPONDING TO INCOMING CALL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
着信応対装置、方法及び記録媒体 - 特許庁
MAGNETIC SHIELDING SHEET AND INPUT CORRESPONDING DISPLAY例文帳に追加
磁気シールドシートおよび入力対応表示装置 - 特許庁
A password corresponding to the user ID is registered.例文帳に追加
ユーザーIDに対応するパスワードを登録する。 - 特許庁
PRINTING METHOD OF IMAGE FRAME CORRESPONDING TO MOTION PICTURE例文帳に追加
動画に対応する画像フレームの印刷方法 - 特許庁
IMAGE VARIABLE POWER DEVICE CORRESPONDING TO PLURALITY OF BITWIDTH PIXELS例文帳に追加
複数ビット幅画素対応の画像変倍装置 - 特許庁
WRITE-ONCE TYPE OPTICAL RECORDING MEDIUM CORRESPONDING TO SHORT WAVELENGTH例文帳に追加
短波長対応の追記型光記録媒体 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)