「corrosion-inhibiting material」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lubricating oil composition inhibiting the corrosion of a silver-containing material as the lubricating oil composition making a contact with the silver-containing material.例文帳に追加

銀含有材料と接触する潤滑油として、銀含有材料の腐食を抑制できる潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pitting corrosion inhibitor including substances having high safety from the viewpoints of health and operations as effective components for suppressing pitting corrosion in a circulating cooling water system including a copper base material, and to provide a method for inhibiting pitting corrosion in a circulating cooling water system including a copper base material using the pitting corrosion inhibitor.例文帳に追加

銅基材を含む循環冷却水系の孔食を抑制するために、健康上あるいは作業上、安全性の高い物質を有効成分とする孔食抑制剤、及び当該孔食抑制剤を用いて銅基材を含む循環冷却水系の孔食を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently inhibiting the corrosion of a metallic material.例文帳に追加

簡単に実施可能で、又効率的に金属材料の腐食を抑制することが可能な腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are highly anticorrosive and rust-inhibiting paint containing the particles, and highly corrosion-resisting steel material and steel structures coated with the paint.例文帳に追加

また、該粒子を含有する高耐食防錆塗料、該塗料を塗装した高耐食性鉄鋼材料および鋼構造物。 - 特許庁

A rust diffusion inhibiting member may be mounted between the inner ring 6 and the magnetic encoder 10, for the application of the rust-proofing treatment and the corrosion-resisting material.例文帳に追加

これら防錆処理や耐食性材料を採用する代わりに、錆移動阻止部材を内輪６と磁気エンコーダ１０との間に設けても良い。 - 特許庁

To provide a method of production for maleic anhydride inhibiting generation of resinous or gelatinous material and corrosion of a production equipment.例文帳に追加

樹脂状又はゲル状物質の発生および製造装置の腐食を防止した無水マレイン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic operating oil composition excellent in sludge resistance, inhibiting the discoloration or corrosion of a metal material such as a copper material, etc., and also inhibiting the sliding resistance elevation caused by the sludge.例文帳に追加

耐スラッジ性に優れ、銅材料等の金属材料の変色や腐食を抑制でき、スラッジによる摺動抵抗上昇を抑制しうる油圧作動油組成物を提供する。 - 特許庁

Zn ALLOY PARTICLE FOR HIGHLY ANTICORROSIVE AND RUST-INHIBITING PAINT HAVING FRACTURED SURFACE, PROCESS FOR PRODUCTION OF THE PARTICLE, HIGHLY ANTICORROSIVE AND RUST-INHIBITING PAINT, AND HIGHLY CORROSION-RESISTING STEEL MATERIAL AND STEEL STRUCTURE例文帳に追加

破砕面を有する高耐食性防錆塗料用Ｚｎ合金粒子、その製造方法、高耐食性防錆塗料、高耐食性鉄鋼材料および鋼構造物 - 特許庁

To provide a heat transfer plate and a heat exchanger using the same, capable of inhibiting progression of corrosion in a brazing filler metal layer itself and to a core material layer, achieving a good balance of brazing property and corrosion resistance, and composed of a thinnable sacrifice corrosion layer, the core material layer and the brazing filler metal layer.例文帳に追加

ろう材層自体も芯材層への腐食進行を抑制でき、ろう付性と耐食性の両立を図ることができ、かつ薄肉化が可能な犠牲腐食層、芯材層、ろう材層からなる伝熱プレート部材及びこれを用いた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily preventing the carbonic-acid corrosion of a steel material, by inhibiting a corrosion action caused by an iron-corroding methane producer.例文帳に追加

鉄腐食性メタン生成菌による腐食作用を抑制することで、鉄鋼材料の炭酸腐食を安価かつ容易に防止する方法を提供する。 - 特許庁

When a metallic material is inhibited from corrosion, a corrosion inhibiting device provided with a supporting member 2, a coating film 1 furnished on the supporting member 2 and containing at least titanium oxide and a conductive wire 4 for electrically connecting the coating film 1 with the metallic material 6 is used.例文帳に追加

金属材料を防食するのに際して、支持部材２と、支持部材２上に設けられた少なくともチタン酸化物を含む被膜１と、被膜１と金属材料６とを電気的に接続する導電線４とを備える防食装置を使用する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic material having a steel material or aluminum material as a metallic base material for inexpensively and effectively inhibiting dissimilar metal contact corrosion even without electric insulation nor perfect environmental deprivation, and a dissimilar material joint body including the same.例文帳に追加

電気的絶縁や完全な環境遮断を施さなくても異種金属接触腐食を安価で効果的に抑止できる鉄鋼材あるいはアルミニウム材を金属母材とする表面処理金属材及び及びその表面処理金属材を備えた異材接合体を提供する。 - 特許庁

The wiring board X includes an insulating base 10 whose surface is overlaid with the wiring layer 20 made of a metal material, a plating layer 30 coating the wiring layer 20, and a corrosion inhibiting layer 60 which contains a corrosion inhibitor for slowing the corrosion rate of the metal material of the wiring layer 20 and covers at least an outer edge part of the plating layer 30.例文帳に追加

金属材料からなる配線層20が表面に形成された絶縁基体10と、配線層20を被覆するめっき層30と、配線層20の金属材料の腐食速度を低減するための腐食抑制剤を含み、少なくともめっき層30の外縁部に被着されている腐食抑制層60とを備える配線基板Ｘである。 - 特許庁

To provide a prestress introducing device capable of inhibiting the generation of corrosion of a PC steel material installed in prestressed concrete.例文帳に追加

プレストレストコンクリートに設置されているＰＣ鋼材の腐食の発生を抑制することのできるプレストレス導入装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article capable of stably maintaining its heat insulation performance for a long period, and also capable of inhibiting the generation of the corrosion of a metal on making a contact with the metal material.例文帳に追加

断熱性能を長期間に渡って安定に維持することができ、金属材料と接触したときに金属の腐蝕の発生を抑制することができるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor capable of easily inhibiting elution of copper and formation of a precipitate in the presence of copper and a rubber material, and to provide a brake fluid for automobiles.例文帳に追加

銅及びゴム材の存在下において銅の溶出を抑制するとともに沈殿物の生成を抑制することの容易な腐食抑制剤、及び自動車用ブレーキ液を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth fluoride fine particle dispersion using a nonpolar solvent, which can expect effects of inhibiting aggregation of fine particles, corrosion of a coated material and the like.例文帳に追加

微粒子の凝集や、被塗布材の腐食等の抑制効果が期待できる非極性溶媒を用いた希土類フッ化物微粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting corrosion in a cast iron tube using a coating material capable of coating even on white rust generated in case of temporarily storage in air and on white rust generated in steam curing.例文帳に追加

屋外での仮置きで発生する白錆や、蒸気養生により発生する白錆の上にも塗装可能な塗料を用いた鋳鉄管の防食方法を提供する。 - 特許庁

In the method of inhibiting corrosion for the marine steel structure, the marine steel structure coated with the coating material composition as a coating film in a single layer, or as primers of plural coating films is subjected to electric protection.例文帳に追加

前記海洋鋼構造物の防食方法は、前記塗料組成物を単層の塗膜として又は複数塗膜のプライマーとして塗装した海洋鋼構造物に電気防食を行うものである。 - 特許庁

To prevent the lowering or variation in a corrosion inhibiting action in optical cathodic protection using titanium oxide by keeping the optical potential of a coating film when irradiated with light higher or not sufficiently lower than the potential of a metallic material.例文帳に追加

チタン酸化物からなる光カソード防食方法において、光照射時の被膜の光電位が金属材料の電位よりも高くなり、あるいは充分には低くならないことによる防食作用の低下やバラツキを防止する。 - 特許庁

To provide a bushing having reliability enhanced by inhibiting the occurrence of electrolytic corrosion due to water invasion, by enhancing the joint strength of an aluminum material or a main material of an upper flange to a plated copper material to prevent the exfoliation of the two.例文帳に追加

上部フランジの主材料であるアルミ材と、めっきを施す銅材との接合強度を高めて両者の剥離を防止することにより、水の侵入による電蝕の発生を抑えて信頼性の向上を図ったブッシングを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for offset printing inhibiting corrosion or rust of a metal roller composed of an iron based material which is more likely to be oxidized than copper based material in offset printing using dampening water.例文帳に追加

湿し水を用いたオフセット印刷の間において、銅系だけでなく、より酸化されやすい鉄系の素材からなる印刷機の金属ローラーにおいても腐食又は錆びを防止することができるオフセット印刷用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting corrosion of a high strength steel turbine component comprises applying a sacrificial overlay coating material 4 to at least a portion of a surface of the component 1 to form a protected component, and applying a seal material to at least a portion of the protected component to form a seal coat having a temperature resistance of greater than about 500°F.例文帳に追加

部品１の表面の少なくとも一部に犠牲上塗コーティング材料４を塗布して保護済み部品を形成すること、並びに、この保護済み部品の少なくとも一部にシール材料を塗布して、約５００°Ｆを超える耐熱性を有するシール被膜を形成することを含む。 - 特許庁

This method for keeping quality of an animal protein-containing a food material comprises the following steps: treating the food material using electro-generated alkaline water generated through diaphragm-existing electrolysis by using a saline solution as water to be electrolyzed as a processing liquid, and inhibiting corrosion promotion during storage period of time to get long- term quality maintenance.例文帳に追加

動物性蛋白質を含有する食材の品質保持方法であり、食塩水を被電解水とする有隔膜電解にて生成される電解生成アルカリ水を処理液として上記食材を処理して、保存期間中の腐食の助長を抑制し、長期間の品質の保持を図る。 - 特許庁

To provide a hydrolysis inhibitor inhibiting hydrolysis of biodiesel fuel, and to provide biodiesel fuel containing the inhibitor, having good stability, excellent hydrolysis resistance and metal corrosion inhibition even in a long term use or storage, and requiring neither specific material, equipment nor technology.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料の加水分解を抑制できる加水分解抑制剤、及び該抑制剤を含有した、特殊な原料、装置および技術を必要とせず、長期間の使用あるいは貯蔵においても良好な安定性、優れた耐加水分解性及び耐金属腐食性を有するバイオディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article capable of stably maintaining its heat insulation performance for a long period, also capable of inhibiting the generation of the corrosion of a metal on making a contact with the metal material and further suppressing the environmental destruction as minimam or preventing the environmental destruction.例文帳に追加

断熱性能を長期間に渡って安定に維持することができ、金属材料と接触したときに金属の腐蝕の発生を抑制することができ、さらに、環境破壊を最小限に抑えるか又は環境破壊を防止することができるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material composition which can prevents the expansion of the peeling of coating caused by electric protection, and further prevents the increase of a protective current caused thereby to reduce the cost for maintenance and management, to provide a marine steel structure, and to provide a method of inhibiting corrosion for the marine steel structure.例文帳に追加

電気防食に起因する塗装の剥離の拡大を防止するとともに、それに伴う防食電流の増加を防止して維持管理費用の低減を図ることが可能な塗料組成物及び海洋鋼構造物、さらに海洋鋼構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a member with a weld joint part which is constituted by arc-welding a hot-dip Zn-Al-Mg based alloy plated steel sheet as a material and subjected to electrodeposition coating, the member capable of inhibiting blister corrosion under coating occurring at the weld joint part.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき鋼板を素材としてアーク溶接により構成した継手部に電着塗装を施した部材において、その継手部で起こる塗膜下膨れ腐食を抑制できる部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition as a running-in operation lubricant for a recent high output, high efficiency low speed 2 cycle diesel internal combustion engine, capable of giving a running-in effect by suitably abrading without causing scuffing, and also having a high cleaning property and corrosion inhibiting effect to a copper-based material.例文帳に追加

最近の高出力、高効率の低速２サイクルディーゼル内燃機関の慣らし運転用潤滑油として、スカッフィングを発生させることなく適度に摩耗させてなじみ効果をもたせることができるとともに、清浄性が高く銅系材料に対する腐食抑制効果のあるディーゼル内燃機関慣らし運転用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The galvanic corrosion-inhibiting grease composition comprises a mineral oil or a synthetic oil having a kinematic viscosity of 100-300 mm^2/s at 40°C as a base oil and 5-30 mass% capsule having a primary average particle size of 40-100 nm and containing an electrically conductive material as an additive.例文帳に追加

電食防止グリース組成物は、基油として、４０℃における動粘度が１００ｍ^２／ｓ以上３００ｍｍ^２／ｓ以下の鉱油もしくは合成油と、添加剤として、一次平均粒径が４０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であり、導電性物質を包含するカプセルを５質量％以上３０質量％以下添加したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air pipe for feeding/exhausting air to/from an air cylinder installed in a nuclear fuel handling tool for handling a nuclear fuel and peripheral members of the nuclear fuel, made of a rigid material having a corrosion resistance, and inhibiting radiation from the nuclear fuel and the peripheral members of the nuclear fuel disposed underwater from being transmitted through the air pipe beyond the surface of the water.例文帳に追加

水中に設けられた原子燃料や、原子燃料周辺部材を取扱う原子燃料取扱工具に設けられたエアシリンダのエア給排用のエア配管であって、エア配管が耐腐食性の剛性材料からなり、かつ水中に設置された原子燃料、および原子燃料周辺部材からの放射線が、エア配管の内部を通過して、水面上方まで達することがないエア配管を提供する。 - 特許庁

This method inhibits corrosion of the production apparatus and generation of the resinous or gelatinous materials caused to the formic acid emitted in the production of the maleic anhydride by inhibiting generation of a black colored material through changing impurities into formic acid by oxidation and distilling formic acid from an overhead and setting the bottom liquid having ≤0.01 mass.% of the formic acid.例文帳に追加

不純物を酸化して蟻酸に変換することで黒色物質の発生を防止し、かつ共沸脱水塔の塔頂部から蟻酸を留出させて該塔底液の蟻酸濃度を０．０１質量％以下とすることで、無水マレイン酸製造工程において発生する蟻酸による装置の腐食、樹脂状又はゲル状物質の発生を防止する。 - 特許庁