「data connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection data packet contains a connection payload portion that is obtained by connecting payload portions of a plurality of data packets and one header portion.例文帳に追加

連結データパケットは、複数のデータパケットそれぞれのペイロード部分を連結して得られた連結ペイロード部分と、１つのヘッダ部分とによって構成される。 - 特許庁

To provide a planned value data connection system that has high accuracy and practicability.例文帳に追加

精度及び実行性が高い計画値データ連結システムを提供する。 - 特許庁

The main image data are transmitted to a reduction processing unit and an image connection processing unit.例文帳に追加

本画像データは、縮小処理部と画像連結処理部とに送られる。 - 特許庁

This device has a connection terminal 181 for connection to an external connection terminal of an internet STB, a 2nd connection terminal 186 for connection to a communication line, and a high-speed communication modem 185, which obtains data via the communication line connected to the 2nd connection terminal 186 and which supplies the data to the 1st connection terminal 181.例文帳に追加

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１８１と、通信回線に接続するための第２の接続端子１８６と、第２の接続端子１８６に接続される通信回線を介してデータを取得し、このデータを第１の接続端子１８１に供給する高速通信モデム１８５とを有している。 - 特許庁

The data acquisition unit acquires first data for locating a position of the microphone 13 with respect to the connection terminal, and second data for locating a position of the speaker with respect to the connection terminal.例文帳に追加

データ取得部は、接続端子に対するマイクロフォン１３の位置を特定する第１のデータ及び接続端子に対するスピーカーの位置を特定する第２のデータを取得する。 - 特許庁

By changing connection places of connection routes used for storing data, while constituting a plurality of memory cells storing the same data, memory cells for memorizing different data are constituted.例文帳に追加

データの記憶に使用される接続経路の接続箇所を異ならせることにより、同一のデータを記憶する複数のメモリセルを構成するとともに、異なるデータを記憶するメモリセルを構成する。 - 特許庁

The data collection processing section 16 measures connection time or the like to the WWW server 5 and writes measurement data to the data recording section 18, when the connection type communication is interrupted.例文帳に追加

データ収集処理部１６は、ＷＷＷサーバ５への接続時間等の測定を行い、コネクション型通信が切断されたら測定データをデータ記録部１８に書き込む。 - 特許庁

To provide a communication network for exchanging an ATM connection data packet by which a data bank is provided and which keeps connection data in an available state in the network node of a low-order network level (L1).例文帳に追加

下位ネットワークレベル（Ｌ１）のネットワークノード内で接続データを利用可能に維持するデータバンクが提供されるＡＴＭ接続のデータパケットを交換する通信ネットワークを提供すること。 - 特許庁

When the request authentication data are determined to be valid by using the previous connection authentication data, the relay device supplies the current connection authentication data to a radio communication equipment.例文帳に追加

旧接続認証データを利用して前記要求認証データが有効であると判定された場合には、中継装置は、現行の接続認証データを無線通信装置に供給する。 - 特許庁

To prevent an electric signal path between data processing units from increasing costs and remarkably complicating a system in a wireless connection architecture for wireless data exchange between modules and an intra-casing wireless and inter-casing wireless connection apparatus for a data storage system.例文帳に追加

本発明は、モジュール間の無線データ交換用の無線接続アーキテクチャおよび、データ記憶システム用の筐体内無線および筐体間無線接続装置を提供する。 - 特許庁

In the input part of the communication part, desired data flow is constituted by comparing the connection ID added to the input data with the stored connection ID and taking in data with the matched connection ID in the module.例文帳に追加

通信部の入力部では、入力されたデータに付加されている接続ＩＤを格納されている接続ＩＤと比較し、接続ＩＤが一致したデータを前記モジュールに取り込むことで、所望のデータフローを構成する。 - 特許庁

A free installation display device for microscope and/or image data consists of a casing 1 with a display 2 and a data connection means to the microscope 3, and the connection of data is made through a connection line or by radio.例文帳に追加

顕微鏡データおよび／または画像データ用の自由設置可能な表示装置は、ディスプレイ２付きケーシング１および顕微鏡３へのデータ接続手段から成っているデータの接続は接続線を通じて、または無線で行われる。 - 特許庁

Next, the route connection data control function part 104 transfers the route connection data from a pattern storage register group 103 to route connection data storage register groups 171-180 according to the pattern identifier while using the local bus 106.例文帳に追加

次に、方路接続データ制御機能部１０４は、ローカルバス１０６を使用して、パターン識別子に従ってパターン記憶レジスタ群１０３から方路接続データ記憶レジスタ群１７１〜１８０への方路接続データの転送を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of the setting request of the new connection, the data exchange adds new connection data including correspondence between input and output ports to connection data having already been registered.例文帳に追加

データ交換装置では、新規コネクションの設定要求を受け取ると、その送信元及び送信先に関する情報から、入力ポートと出力ポートの対応を含む新規なコネクションデータを予め登録済みのコネクションデータに追加する。 - 特許庁

A connection time calculating means 13 previously calculates connection time by converting the capacity of the transmission data 4 stored in a transmission data storing means 12 to connection time to a line to be used to transmit the transmission data 4.例文帳に追加

接続時間算出手段１３において、送信データ格納手段１２に格納された送信データ４の容量を、送信データ４を送信する際に使用する回線との接続時間に換算し、接続時間を予め計算する。 - 特許庁

When data transmission from a network debugging library 12 to a network debugging library 32 is requested, the network debugging library 12 establishes an operation control connection to the network debugging library 32 and transmits connection information for data transmission and debugging information by this connection and, thereafter, it transmits data by a connection for data transmission.例文帳に追加

ネットワークデバッグライブラリ１２からネットワークデバッグライブラリ３２へのデータ送信要求時に、ネットワークデバッグライブラリ１２はネットワークデバッグライブラリ３２との間で動作制御コネクション５１を確立し、これによりデータ送信用コネクション情報とデバッグ情報を送信した後、データ送信用コネクション５２によりデータを送信する。 - 特許庁

When request authentication data are determined to be invalid by using current connection authentication data, a relay device determines whether the request authentication data are valid or not by using previous connection authentication data.例文帳に追加

現行の接続認証データを利用して要求認証データが有効ではないと判定された場合には、中継装置は、要求認証データが有効であるか否かを旧接続認証データを利用して判定する。 - 特許庁

When a health examination data file 23 is received, the connection key is obtained from the receipt data table 26 based on a collation key master table 27, and the health examination data received with the connection key is added to the health examination data table 25.例文帳に追加

健診データファイル２３を取り込んだ場合、突合キーマスタテーブル２７に基づいてレセプトデータテーブル２６から連結キーを取得し、その連結キーを付与して取り込んだ健診データを健診データテーブル２５に追加する。 - 特許庁

A registration data conversion section 4 converts data from a registration data input port 2 on the basis of designation of a VP/VC connection from a VP/VC connection designation port 3 and registers the converted data to a conversion table 5 together with a logic number.例文帳に追加

登録データ変換部４は、ＶＰ／ＶＣコネクション指定ポート３からのＶＰ／ＶＣコネクションの指定に基づき、登録データ入力ポート２からのデータを変換し論理番号と共に変換テーブル５に登録する。 - 特許庁

To provide a communication system comprising a first wireless access station with a first data connection for transferring user data and a second wireless access station with a second data connection for transferring the user data.例文帳に追加

ユーザ・データを転送するための第１データ接続を有する第１ワイヤレス・アクセス局と、ユーザ・データを転送するための第２データ接続を有する第２ワイヤレス・アクセス局とを備えている通信システムを提供する。 - 特許庁

To accurately select cable connection access or radio connection access in transmission/reception of equipment-specific data.例文帳に追加

機器固有データの送受信において、有線接続アクセスか又は無線接続アクセスかの選択を的確に行うことである。 - 特許庁

CONNECTION AUTHENTICATION SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, IMAGE PRINTER OR IMAGE DATA STORAGE DEVICE, CONTROL PROGRAM AND CONNECTION AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

接続認証システム、通信装置、画像プリント装置又は画像データ記憶装置、制御プログラム、及び接続認証方法 - 特許庁

Connection information among text elements of the structured document data is stored in a connection table 103 among text elements.例文帳に追加

テキスト要素間接続テーブル１０３には、構造化文書データのテキスト要素間のつながり情報が記憶されている。 - 特許庁

The peripheral equipment is characterized by the connection between at least two data connections and a connection.例文帳に追加

該周辺装置は、該周辺装置に組み込まれた少なくとも２つのデータ接続とデータ接続によって特徴づけられる。 - 特許庁

Control data from a control unit and monitoring data from a controlled device are transmitted as signals, under control of a transmission clock signal, while a transmission connection is a contactless connection and/or contact connection.例文帳に追加

伝送の結合が非接触結合および／または有接触結合であり、伝送クロック信号の制御下で、制御部からの制御データと被制御装置からの監視データが信号として伝送される。 - 特許庁

A production facility connection information preparation device 1 is provided with a connection topology display graphic data preparation means 2; a facility connection data preparation means 3; an input means 4, and a display means 5.例文帳に追加

生産設備接続情報作成装置１を、接続形態表示図形データ作成手段２、設備接続データ作成手段３、入力手段４、及び、表示手段５を備えて構成する。 - 特許庁

A terminal device transmits a connection destination introduction request for receiving the update data to a connection control device when a predetermined connection request condition is established, and performs the logical connection to a candidate connection destination to be logically connected in a multilayer manner in a hierarchical structure with an update data delivery device as an apex.例文帳に追加

端末装置は、所定の接続要求条件が成立した場合には、アップデートデータの受信のための接続先紹介要求を接続管理装置に送信し、アップデートデータ配信装置を頂点として階層構造で多層に論理接続される接続先候補に論理接続する。 - 特許庁

In the data management part, the insertion data are collected while being collated based on the data ID, and when the insertion data are prepared, data connection and print processing based on the setting is performed.例文帳に追加

データ管理部では、データＩＤによって照合しながら挿入データの収集を行い、挿入データが揃うと、設定に基づいたデータ連結及び印刷処理を行う。 - 特許庁

The navigation system can provide the data obtained by altering the route guide data to the other person, or the data obtained by altering the route guide data can be provided also when the transfer means is converted into a data relay device through the connection means of the navigation system.例文帳に追加

あるいは、転送手段をナビゲーション装置の接続手段を介したデータ中継装置などとしても、経路案内データに変更を加えたものを提供可能となる。 - 特許庁

The three-way connection control means 103 includes a data path switch connected to data buses of the respective buses 111, 112, 113 to transfer data on the data buses therebetween depending on the data path control signal.例文帳に追加

該三叉路接続コントロール手段103は、各バス111、112、113のデータバスが接続され、データバス制御信号に応じてこれらのデータバス上のデータを相互に転送するデータパスイッチを有する。 - 特許庁

The three-forked connection controlling means 103 has a data path switch that is connected with each data bus and mutually transfers data on these data buses according to the data bus control signal.例文帳に追加

又、この三叉路接続コントロール手段103は、それぞれのデータバスが接続され、データバス制御信号に応じてこれらのデータバス上のデータを相互に転送するデータパススイッチを有する。 - 特許庁

A plurality of pieces of data is connected first to logic area data (a single data connection block) 12 and divided by each physical area.例文帳に追加

複数のデータはまず連結されて論理領域データ（単一のデータ連結ブロック）１２とされ、各物理領域ごとに分割される。 - 特許庁

The collation number data comprises collation number data 20 for line connection and collation number data 21 for set value alteration.例文帳に追加

この照合番号データは、回線接続用照合番号データ２０と設定値変更用照合番号データ２１の２種類からなる。 - 特許庁

Data quantity probes 3a, 3b of this network connection system transmit transmission quantity data that are stored while being divided into a plurality of files to a data quantity collection section 4.例文帳に追加

データ量プローブ３ａ、３ｂは、複数のファイルに分けて記憶している伝送量データを、データ量集計部４に送信する。 - 特許庁

The data for display received by the connection interface are stored in a storage part 33.例文帳に追加

接続インタフェースが受信した表示用データは、記憶部３３に記憶される。 - 特許庁

CONTROL DATA TRANSMISSION METHOD IN CODE DIVISION MULTIPLEX CONNECTION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムにおける制御データ伝送方法 - 特許庁

The synchronization connection and at least a part of the data are used to initialize synchronization.例文帳に追加

同期接続と、少なくとも該データの一部を利用して同期が初期化される。 - 特許庁

A data collection processing section 16 starts measurement of a phone connection time or the like.例文帳に追加

データ収集処理部１６は、電話接続時間等の測定を開始する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION APPARATUS AND TRANSMISSION POWER CONTROL METHOD OF ITS CONNECTION REQUEST DATA例文帳に追加

無線通信装置及びその接続要求データの送信電力制御方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for tunneling data, using a single pseudo-stateful TCP connection.例文帳に追加

単一擬似ステートフルTCP接続を用いてデータをトンネリングする方法及び機器。 - 特許庁

When the telephone receives the data (S170), the connection to the server is cut (S180).例文帳に追加

携帯電話は楽譜データを受信（Ｓ１７０）すると接続を切る（Ｓ１８０）。 - 特許庁

DATA CONNECTION SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

データ結合方式及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Then the transceiver 1 outputs the data packet D and the connection signal P2 to the computer 6.例文帳に追加

そして、データパケットＤと接続信号Ｐ２をコンピュータ６に出力する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CHANNEL ESTIMATION FOR DATA DEMODULATION IN WIRELESS CONNECTION SYSTEM例文帳に追加

無線接続システムにおけるデータ復調のためのチャネル推定装置及び方法 - 特許庁

Each terminal 10 outputs sound data to a multipoint sound connection device 20.例文帳に追加

各端末１０は、多地点音声接続装置２０に音声データを出力する。 - 特許庁