「data window」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the turn for handling at the window comes, the management computer 21 transmits data for performing window guidance to the portable terminal 10 in the store.例文帳に追加

その後、窓口対応の順番が到来すると、管理コンピュータ２１は、窓口誘導を行うためのデータを店舗内ポータブル端末１０に送信する。 - 特許庁

Data inputted from conference participants are compared with important data in an important data storing means 13 and when the inputted data are important, the displaying form of a shared window COW is changed.例文帳に追加

会議参加者からの入力データを重要データ蓄積手段１３の重要データと比較し、重要である場合に共有ウィンドウＣＯＷの表示形態を変更制御する。 - 特許庁

Further, text data included in the application data are selected on the basis of predetermined priorities for the text to be displayed in the window, thereby creating the attachment memo data corresponding to the application data.例文帳に追加

さらに、ウィンドウに表示するテキストを、アプリケーションデータに含まれるテキストデータを所定の優先順位に基づいて選択することで、アプリケーションデータに対応する貼付メモデータが作成される。 - 特許庁

Emission data detected by a simultaneous counting circuit 11 are discriminated between SEW data existing in a standard energy window (SEW) and UEW data existing in a high energy window (UEW) by an energy discrimination means 12.例文帳に追加

同時計数回路１１により検出されたエミッションデータは、エネルギー弁別手段１２により、標準エネルギーウィンドウ（ＳＥＷ）内にあるＳＥＷデータと、高エネルギーウィンドウ（ＵＥＷ）内にあるＵＥＷデータに弁別される。 - 特許庁

In the process of transferring data to the recording head on the basis of a window signal which determines whether recording data in a prescribed position is present or not, the device transfers data for a prescribed number of columns on the basis of the timing that makes the window signal effective.例文帳に追加

所定位置の記録データの有無を判断するウインド信号に基づいて、記録ヘッドへデータを転送する処理において、ウインド信号の有効となるタイミングに基づいて、所定のカラム数分のデータ転送を行う。 - 特許庁

Further, among the alarm data for showing the content of the current event occurrence, the first alarm data and second alarm data, having higher level of importance, are displayed in the first zone window 212a, 214a and the second zone window 212b, 214b, respectively.例文帳に追加

そして、現在発生しているイベントの内容を示す警報データのうち、重要度の高い第１報目及び第２報目の警報データが、それぞれ第１地区窓２１２ａ、２１４ａ及び第２地区窓２１２ｂ、２１４ｂに表示される。 - 特許庁

The form sheet 60 has a first opening 61 used as a window for reading image data on the rear of the original, and a second opening 62 used as a window for reading image data on the front of the original.例文帳に追加

フォームシート６０には、原稿の裏面の画像データを読み取る窓としての第１の開口部６１と原稿の表面の画像データを読み取る窓としての第２の開口部６２とが設けられる。 - 特許庁

The data of the brightest window region are used by using the data of the window region having the maximum intensity sum, and thereby an influence of a noise caused by the speckle pattern can be greatly reduced.例文帳に追加

強度和が最大の窓領域のデータを用いることにより、一番明るい窓領域のデータを用いることになり、スペックルパターンに起因するノイズの影響を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Concerning this window terminal system, an input picture data base 23 is provided for registering the input picture for each operator, and the input picture data base 23 can be referred to from the window terminal equipment 100.例文帳に追加

オペレータ毎の入力画面を登録する入力画面データベース２３を備え、窓口端末装置１００から入力画面データベース２３を参照可能にした窓口端末システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to continue to observe next time data even if an application window for displaying real-time data is covered with a control window for setting measuring equipment in the display of the measuring equipment.例文帳に追加

測定機器の表示器において、実時間データを表示するアプリケーション・ウインドウが、測定機器の設定を行う制御ウインドウで覆われても、ユーザが次時間データを観察し続けることができるようにする。 - 特許庁

A function resulting from multiplying a convex window function in which a maximum width of a window width is 1 by a Sinc function in which zero points are located at a sampling interval of image data is convoluted with the image data to thereby interpolate an image.例文帳に追加

画像データのサンプリング間隔で零点が置かれるＳｉｎｃ関数に、ウィンドウ幅の最大値が１となる凸型の窓関数をかけた関数と、画像データを畳み込むことにより画像を補間する。 - 特許庁

The set of a clip area demarcating a window concealing part of the graphics data to be used for clipping the graphics data is identified.例文帳に追加

グラフィックス・データをクリップするのに使用するための、グラフィックス・データの一部が隠されるウィンドウを画定するクリップ区域のセットを識別する。 - 特許庁

The data input window (11) displays graphics (12, 13) in response to a focusing operation on the data input area (23).例文帳に追加

ここにおいて、データ入力ウィンドウ（１１）は、データ入力領域（２３）に対するフォーカス動作に応答して図形（１２、１３）を表示する。 - 特許庁

During a focusing operation, the area of interest within the constraints of a Data Pane window is expanded, and related or more detailed data is presented to the user.例文帳に追加

フォーカス動作の間は、データペーンウィンドウ枠内の関心領域を拡大し、関連あるいはより詳細なデータをユーザに提示する。 - 特許庁

A communication station having obtained a permission of use of a time window for a time division period adopts the TDMA system that spontaneously transmits data by a time window that obtains the use of permission when a time denoting start of the designated time window comes.例文帳に追加

時分割期間における時間窓の使用許可を得ている通信局は、指定の時間窓の開始を示す時刻になると、使用許可を得ている時間窓分だけ、データの送信を自発的に行うTDMA方式をとる。 - 特許庁

A mechanism is implemented as a component of a graphical visualization program and a modeless data window is provided which is operable to display data from a data source through a two-dimensional table.例文帳に追加

本機構は、グラフィック視覚化プログラムのコンポーネントとして実装され、データソースからのデータを２次元テーブルを介して表示する働きをするモードレスデータウィンドウを提供する。 - 特許庁

A client system displays a message 905 of received chat room data in a chat window 902 and the attending member table data of the received chat room data in an attending member table 904.例文帳に追加

クライアントシステムでは受信したチャットルームデータのメッセージ９０５をチャットウィンドウ９０２に、受信したチャットルームデータの参加メンバ表データを参加メンバ表９０４に表示する。 - 特許庁

If verification data corresponding to image data in an image file is MAC (media access control) data, information on the image file is displayed on a first window 301 (S206).例文帳に追加

画像ファイル内の画像データに対応する検証データがＭＡＣデータである場合は、その画像ファイルに関する情報を第１のウインドウ３０１に表示する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

This feature is implemented as a component of a graphical visualization program, and provides a modeless data window that is operable to display data from a data source through a two-dimensional table.例文帳に追加

本機構は、グラフィック視覚化プログラムのコンポーネントとして実装され、データソースからのデータを２次元テーブルを介して表示する働きをするモードレスデータウィンドウを提供する。 - 特許庁

If the verification data corresponding to the image data in the image file is signature data, the information on the image file is displayed on a second window 302 (S211).例文帳に追加

また、画像ファイル内の画像データに対応する検証データがデジタル署名データである場合は、その画像ファイルに関する情報を第２のウインドウ３０１に表示する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

When application data are selected (ST10), attachment memo data including link data corresponding to the application data are prepared (ST11), an icon is selected to display the data on the standard screen (ST13), and a window size for displaying the data is also selected (ST16).例文帳に追加

アプリケーションデータが選択されると（ＳＴ１０）、アプリケーションデータに対するリンクデータを含む貼付メモデータが用意され（ＳＴ１１）、標準画面に表示させるアイコンが選択されて（ＳＴ１３）、表示させるウィンドウサイズも選択される（ＳＴ１６）。 - 特許庁

The clip area including the window to process the graphics data is set in a first hardware clipper.例文帳に追加

グラフィックス・データを処理するためのウィンドウを包含するクリップ区域を第１のハードウェア・クリッパ中にセットする。 - 特許庁

The operator inputs the data by touching the character displayed on the Japanese syllabary input window (S9, S11).例文帳に追加

操作者は５０音入力画面に表示されている文字をタッチしてデータを入力する（Ｓ９、Ｓ１１）。 - 特許庁

Also, proactive forward error correction (FEC) packets may be added to a window of the data block.例文帳に追加

また、プロアクティブな順方向誤り訂正（ＦＥＣ）パケットを、データ・ブロックのウィンドウに追加することができる。 - 特許庁

FP (Frame Protocol) data frames are grouped so that the position and size of a Window of them are equal to each other, no Window discrimination is conducted for every reception of one FP data frame but the Window discrimination is conducted in a lot after the reception of all the FP data frames of a group is finished.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗ位置とサイズが同じになるようにＦＰデータフレームをグループ化してやり、１つのＦＰデータフレームを受信する度にＷｉｎｄｏｗ判定を行わないようにし、そのグループのＦＰデータフレームを全て受信し終わったところでまとめてＷｉｎｄｏｗ判定を行うようにする。 - 特許庁

To reduce the delay in data and to effectively use the band by opening a ranging window.例文帳に追加

レンジングウインドウを開くことによって生じるデータの遅延を低減し、帯域の有効活用を行う。 - 特許庁

A measurement window crossing the first and second sides in the edited image data is set.例文帳に追加

前記編集された画像データ内の前記第１及び第２辺を横切る測定ウィンドウを設定する。 - 特許庁

To prevent a UV detection error due to out of synch of received data and a UAW detection window.例文帳に追加

受信データとＵＷ検出窓のタイミングがずれてＵＷ検出エラーになることを防止すること。 - 特許庁

Using the Inspector window and the property sheet, you can follow these steps to see how the JTable is bound to data:例文帳に追加

「インスペクタ」ウィンドウとプロパティーシートを使用して、次の手順で JTable からデータへのバインドを確認できます。 - NetBeans

A display window of the user interface of a workstation is generated to reflect the remote data storage.例文帳に追加

遠隔のロケーションのデータ・ストレージを反映するワークステーションのユーザ・インターフェイスの表示ウィンドウが生成される。 - 特許庁

A window composed of central target pixels and surrounding pixels is extracted from original image data.例文帳に追加

中央のターゲット・ピクセルと、これを包囲するピクセルからなるウィンドウが元の画像データ中から抽出される。 - 特許庁

On the ruler window 550 displayed here, a ruler 551 is displayed, which shows the scope of the figure of the contents of the data record displayed on the viewer window 500 found based on the scope of each data in the data record preliminarily described in the ruler record thus read according to the format of the data record.例文帳に追加

ここで表示するルーラウインドウ５５０には、読み込んだルーラレコードに予めデータレコードのフォーマットに従って記述されたデータレコード中の各データの範囲に基づいて求めた、ビューアウインドウ５００上のデータレコード内容の表示上の桁の範囲を示すルーラ５５１を表示する。 - 特許庁

Then, the MRF_RA2 is controlled by the register control part 210, and the data of the register required by the arithmetic part 30 are selected from the data of the selectively output window and the data of the window of the global register input from the register file, and the data are output to an arithmetic part 30.例文帳に追加

次に、レジスタ制御部２１０によってＭＲＦ＿ＲＡ２を制御し、該選択出力されたウィンドウのデータと前記レジスタファイルから入力するグローバルレジスタのウィンドウのデータから、演算部３０が必要とするレジスタのデータを選択し、該データを演算部３０に出力する。 - 特許庁

A data extraction section 2 extracts, for example, N pieces of model learning data from the time-series data by shifting the position of a window and distributes the learning data for respective "i-th" model to a learning module 10_i.例文帳に追加

データ抽出部２は、ウインドウの位置をずらすことで、時系列データから、例えば、N個のモデル学習用データを抽出し、i番目の各モデル学習用データを、学習モジュール１０_iに分配する。 - 特許庁

After this, the unified implementation context data of the land window and the implementation context data of other windows are unified for each component and data after unification is correlated to identification data of the component for output.例文帳に追加

この後、部品毎に、ランドウィンドウの統合された実施状況データとその他のウィンドウの実施状況データとを統合し、統合後のデータを部品の識別データに対応づけて出力する。 - 特許庁

To provide a subjective optometric apparatus capable of preventing rewriting, deletion or displacement of the display in a necessary reference window when refraction data displayed in a main data window is changed with other data.例文帳に追加

この構成によれば、メインデータウインドウに表示された屈折力データを他のデータに入れ替えた時に、必要とされる参照ウインドウの表示を書き換えたり、消去したり、表示位置が移動するのを防止できる自覚式検眼装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission control unit 12 controls so as to transmit data packets by using the window-size changed, based on the change quantity of the window size which has been changed dynamically.例文帳に追加

送信制御部１２は、動的に変更されたウィンドウサイズの変更量に基づいて変更されたウィンドウサイズを用いて、データパケットを送信するよう制御する。 - 特許庁

To prevent decrease in visibility in transparently displaying drawing data in a lower layer window through an upper layer window, thereby improving the visibility.例文帳に追加

本発明は、下レイヤのウィンドウの描画データが上レイヤのウィンドウに透過表示されることによる視認性の低下を改善し、視認性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve visibility by improving deterioration in visibility due to transmission display of drawing data in a window on a lower layer, in a window on an upper layer.例文帳に追加

本発明は、下レイヤのウィンドウの描画データが上レイヤのウィンドウに透過表示されることによる視認性の低下を改善し、視認性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve operability by making it possible to easily switch a tab window in one window for inputting data to one for a basic input and one for a detail input.例文帳に追加

一つのデータ入力用のウィンドウ内のタブウィンドウを、基本入力用のものと詳細入力用のものとに容易に切り替え可能として、操作性を高める。 - 特許庁

This video data display device is provided with a first video window for displaying moving images, a second video window for displaying still images, and an editing means for editing the moving images to be displayed on the first video window and the still images to be displayed on second video window.例文帳に追加

動画像を表示する第１の映像ウインドウと、静止画像を表示する第２の映像ウインドウと、前記第１の映像データに表示される動画像と前記第２の映像ウインドウに表示される静止画像とを編集する編集手段とを備えた映像データ表示装置。 - 特許庁

The difference calculation block 1021 of a control FFT section 111 calculates difference data between: a signal out of the section of the demodulation FFT window and within the section of the control FFT window and separated from a signal within the section of the demodulation FFT window and out of the section of the control FFT window by effective symbol length; and the latter signal.例文帳に追加

制御用FFT部１１１の差分演算部１０２１は、復調用FFT窓の区間外かつ制御用FFT窓の区間内にあって、復調用FFT窓の区間内かつ制御用FFT窓の区間外の信号と有効シンボル長だけ離れた信号との差分データを演算する。 - 特許庁

A feature video match determination unit 111 determines feature image data of content data when a display window is displayed in a first state.例文帳に追加

特徴映像一致判定部１１１は、表示ウィンドウが第１の状態で表示されている際に、コンテンツデータの特徴画像データを判定する。 - 特許庁

Association of the user with the data of the user is easier now that the user and the data of the user arrive at the window 2 simultaneously.例文帳に追加

このようにすれば、サービス利用者とこのサービス利用者に関するデータが同時に窓口に到着するので、対応付けが容易となる。 - 特許庁

Next, the image data in the silk inspection window are converted into the binary code on the basis of the data of color/luminance of the previously registered silk screen printing portion.例文帳に追加

次に予め登録されているシルクスクリーン印刷部２１０の色／輝度のデータに基づき、シルク検査ウインドウ内の画像データを二値化する。 - 特許庁